El monumento a las víctimas del ataque terrorista en el Pentágono es un monumento sobre un sitio de entierro grupal en el cementerio nacional de Arlington en los Estados Unidos . Conmemora a las víctimas del Pentágono , que fue atacado por terroristas de al-Qaeda como parte de los ataques del 11 de septiembre . El monumento honra específicamente a las cinco personas de las que no se encontraron restos identificables. [1] Sin embargo, una parte de los restos de otras 25 víctimas están enterrados en el sitio. [2] Los nombres de los 115 empleados del Pentágono y 10 contratistas en el edificio, [3]así como los 53 pasajeros y seis miembros de la tripulación a bordo del vuelo 77 de American Airlines (que se estrelló contra el edificio) están inscritos en el monumento. [4]
Víctimas del ataque terrorista al Pentágono Memorial | |
---|---|
Cementerio Nacional de Arlington | |
Por las víctimas del atentado terrorista del 11 de septiembre de 2001 en el Pentágono | |
Establecido | 12 de septiembre de 2002 |
Localización | Coordenadas :38 ° 52′24 ″ N 77 ° 03′39 ″ W / 38.873461 ° N 77.060939 ° W cerca Arlington, Virginia , Estados Unidos |
Diseñada por | John C. Metzler, Jr. |
Entierros totales | 25 |
Conmemorado | 184 |
Entierros por nación | |
Estados Unidos | |
Entierros por guerra | |
VÍCTIMAS DEL ATAQUE TERRORISTA AL PENTÁGONO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2001 |
Creación
Después del ataque terrorista de 2001 contra el Pentágono, el superintendente del cementerio nacional de Arlington, John C. Metzler, Jr.se dio cuenta de que era muy probable que muchas de las víctimas no tuvieran sus restos identificados, mientras que otros restos podrían estar mezclados. [5] Muchas de las víctimas serían personal militar cuyas familias podrían optar por enterrar a sus seres queridos en Arlington. Esto requeriría un entierro grupal en el cementerio y un monumento apropiado para marcar la tumba.
Metzler diseñó el monumento él mismo. Se inspiró en el monumento a los 253 muertos del barco de la Guardia Costera de los Estados Unidos USS Serpens , que se encuentra en la esquina norte de la Sección 34 en el Cementerio Nacional de Arlington. [5] El memorial de Serpens tiene forma octogonal y enumera los nombres de los muertos en sus paneles laterales. [6]
El Monumento a las Víctimas del Terrorismo en el Pentágono es un marcador pentagonal de granito de 4,5 pies (1,4 m) de altura. [7] [1] En cinco lados del monumento a lo largo de la parte superior están inscritas las palabras "Víctimas del ataque terrorista contra el Pentágono el 11 de septiembre de 2001". Placas de aluminio , pintadas de negro, están inscritas con los nombres de las 184 víctimas del atentado terrorista. [1] [8] Hay cinco placas, una para cada lado del marcador. [7] Los nombres de las personas a bordo del vuelo 77 están marcados con un diamante delante de su nombre. Los nombres de aquellos de los que no se pudieron identificar restos están marcados con una estrella delante de su nombre. Una base pentagonal se extiende aproximadamente 5 pulgadas (13 cm) hacia afuera y 5 pulgadas (13 cm) hacia abajo desde el cuerpo principal del monumento.
El Departamento de Asuntos de Veteranos de Estados Unidos encargó el monumento. [8] Granite Industries de Vermont, Inc., del condado de Washington, Vermont , proporcionó el marcador. [9] (La compañía también es el único proveedor de lápidas para el Cementerio Nacional de Arlington). [9] La piedra se extrajo cerca de Danby, Vermont , en un sitio a 920 pies (280 m) bajo tierra y 1,25 millas (2,01 km) dentro de un montaña. [9] Michael E. Cappetta, un cantero de Granite Industries, esculpió el marcador. [7] Fue enviado el 20 de agosto de 2002 o alrededor de esa fecha al cementerio. [8]
Identificación de los muertos
La identificación de restos en el Pentágono fue una tarea larga y técnicamente compleja. La velocidad a la que la aeronave golpeó el edificio, así como la intensidad del incendio posterior, dejaron pocos restos humanos por encontrar. [10] Además, el fuego dañó gravemente el ADN de algunos restos que fueron imposibles de identificar. [10]
Sin embargo, el análisis de ADN ayudó a identificar a muchos de los muertos. Los restos humanos fueron llevados a un depósito de cadáveres militar en la Base de la Fuerza Aérea Dover en Delaware . [11] El Instituto de Patología de las Fuerzas Armadas realizó el análisis de ADN. [12] Se utilizó la reacción en cadena de la polimerasa para amplificar la cantidad de ADN utilizable. El Departamento de Defensa de los Estados Unidos había recolectado previamente "tarjetas de manchas de sangre" de todos sus empleados civiles y militares, y el ADN de estas tarjetas se utilizó para identificar muchos restos. [13] Las familias de los que iban a bordo del vuelo 77 proporcionaron muestras de ADN (de artículos domésticos comunes como peines o cepillos de dientes) para identificar a sus seres queridos. [1]
No todas las víctimas del ataque terrorista al Pentágono calificaron para el entierro en el Cementerio Nacional de Arlington. Las familias de quienes lo hicieron a menudo optaron por enterrar los restos de sus seres queridos en un cementerio privado. Sesenta y cuatro individuos que murieron en el Pentágono fueron enterrados en Arlington, y 57 de ellos fueron enterrados en la Sección 64, [10] sus lápidas mirando hacia el Pentágono a unos 1.100 pies (340 m) de distancia hacia el sureste (visible a través de unos pocos árboles). . [14]
No se pudieron identificar restos de cinco víctimas: [1]
- Dana Falkenberg, de tres años, que viajaba a bordo del vuelo 77 de American Airlines con sus padres y su hermana mayor.
- Ronald Golinski, 60 años, trabajador civil en el Pentágono y ex coronel del Ejército de los Estados Unidos .
- Técnico en electrónica de primera clase Ronald Hemenway de la Armada de los Estados Unidos , 37 años.
- James T. Lynch, 55 años, técnico de video civil de la Marina de los Estados Unidos.
- Rhonda Rasmussen, 44 años, trabajadora civil del Ejército de los Estados Unidos.
En algunos casos, se descubrieron e identificaron restos adicionales después de que sus familias ya habían enterrado a una persona. Algunas familias optaron por agregar estos restos a una tumba existente. Pero 25 familias optaron por enterrar estos fragmentos durante el entierro grupal en lugar de desenterrar a sus seres queridos o realizar un segundo servicio conmemorativo. [1] [11] Los restos adicionales fueron incinerados, mezclados y colocados en una urna que a su vez fue colocada dentro de un único ataúd de madera. [2]
Se encontraron cinco conjuntos de restos, pero no se pudieron identificar. Los militares dicen que, mediante un proceso de eliminación, creían que estos restos eran los de los secuestradores. [11] [12] Funcionarios del Distrito Militar del Ejército de Washington dijeron que los restos que estaban indisolublemente mezclados fueron excluidos del entierro, por lo que no había posibilidad de que se incluyeran restos de terroristas. [2] Estos restos terroristas y mezclados fueron entregados a la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) en febrero de 2002. [12] El FBI dijo que los restos fueron "desechados de manera digna", [10] aunque muy pequeña Se retuvo una gran cantidad de restos de presuntos terroristas para ayudar en los enjuiciamientos penales posteriores. [12]
Dedicación
El Monumento a las Víctimas del Atentado Terrorista en el Pentágono fue dedicado el 12 de septiembre de 2002. [1]
Se celebró un funeral para las 30 víctimas en el Anfiteatro Conmemorativo de Arlington , la primera vez que el anfiteatro celebró un servicio de este tipo desde el entierro de un miembro desconocido de las fuerzas armadas que representaba a un muerto en la guerra de Vietnam en 1984. [11] Asistieron unos 1.000 familiares. el funeral. [1] El funeral se llevó a cabo el día después del primer aniversario de los ataques del 11 de septiembre. Muchas de estas familias sintieron que la tensión emocional era demasiado para dos días de recuerdos, por lo que optaron por no asistir al funeral. [10] El funeral del 12 de septiembre se centró en las familias de cinco víctimas cuyos restos no pudieron ser identificados, aunque todas las víctimas fueron conmemoradas. [11] Hablaron el secretario de Defensa de los Estados Unidos, Donald Rumsfeld, y los capellanes de cada rama de las fuerzas armadas de los Estados Unidos, y asistieron el general de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, Richard Myers , presidente del Estado Mayor Conjunto . [1] La banda de la Marina de los Estados Unidos proporcionó música. [15]
Después del funeral, el ataúd fue sacado del anfiteatro por un equipo de ataúdes de las Fuerzas Armadas compuesto por dos representantes de cada una de las cuatro ramas del ejército de los Estados Unidos. [10] El equipo del ataúd llevó el ataúd a un cajón tirado por caballos proporcionado y guiado por el 3er Regimiento de Infantería de EE. UU. (La Vieja Guardia) . [15] La Banda del Ejército de los Estados Unidos , un pelotón de la guardia de honor del Ejército y la Fuerza Aérea , una escolta de los cuatro servicios y un pelotón de la guardia de honor de la Armada y la Marina condujeron el cajón al lugar de la tumba. [10]
El sitio de entierro grupal está ubicado en el extremo sur de la Sección 64, cerca de Patton Circle. El sitio está en una ligera elevación, lo que le da una vista del Pentágono. [1] Varios cientos de personas asistieron al servicio junto a la tumba. [1] Wilbert Funeral Services de Laurel, Maryland , proporcionó una bóveda funeraria. La tumba se cavó con varios días de anticipación, se colocó una base de concreto para el monumento y se colocó una bóveda funeraria especialmente construida sobre la base. [5] La bóveda tenía un núcleo de hormigón rodeado por tres capas de bronce. [5] Estaba revestido con plástico de alto impacto y el exterior revestido con plástico ABS para simular el mármol. [5] El sello del Departamento de Defensa de los Estados Unidos y el nombre del monumento se inscribieron en la cubierta de la bóveda funeraria mediante un proceso especial. [5] Cerca de la tumba estaba el monumento en sí, junto al cual se exhibía una corona funeraria en forma de pentágono y hecha con 184 claveles rojos. [10]
Un grupo de fusileros dio un saludo de tres voleas , y una corneta proporcionada por la Marina tocó Taps . [10] El equipo del ataúd aseguró y dobló la bandera estadounidense mientras la Army Band tocaba America the Beautiful . [10] El general Myers aceptó la bandera en nombre del Pentágono. [15] Los consejeros de duelo de Operation Solace (un grupo fundado para ayudar a las familias de las víctimas de los ataques del 11 de septiembre) estuvieron presentes para ayudar a las familias después del servicio. [7]
El monumento se instaló sobre el lugar del entierro del grupo aproximadamente una semana después. [1] La bóveda del entierro se cerró, se vertió hormigón sobre la bóveda para llenar la tumba, y el monumento se emplazó una vez que el hormigón fraguado.
Ponsford, Ltd., una compañía que brinda servicios de conservación y curaduría, mantiene el monumento y lo mantiene limpio (como lo hace con todos los monumentos del Cementerio Nacional de Arlington). [dieciséis]
Recepción de la crítica
El monumento no ha recibido mucha atención. Un crítico de The Washington Times , sin embargo, lo calificó con aprobación como una " Roca de las Edades de cinco lados ". [13] Paul Goldberger , crítico de arquitectura de la revista The New Yorker , fue más cauteloso. Al inscribir el nombre de cada víctima, dijo, el monumento corre el riesgo de convertirse en un monumento privado en lugar de un monumento perteneciente a toda la nación o un símbolo de algo más grande que una persona individual. [17]
Incidentes
El 20 de junio de 2014, un hombre se suicidó disparándose cerca del Monumento a las Víctimas del Terrorismo en el Pentágono. Docenas de vehículos policiales del Departamento de Policía del Condado de Arlington, seguridad del cementerio, seguridad de Fort Myer y otras agencias federales convergieron en la escena. [18] Los funcionarios del cementerio dijeron que no hubo testigos presenciales del suicidio, pero no pudieron determinar si era un veterano. [19]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l Cass, Connie (13 de septiembre de 2002). "Los restos cremados de las víctimas del Pentágono descansan en el cementerio nacional". Prensa asociada .
- ^ a b c "El funeral de Arlington honra a víctimas no identificadas" . CNN . 12 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ^ "11 de septiembre, un monumento: Pentágono" . CNN . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ^ "11 de septiembre, un monumento: vuelo 77 de AA" . CNN . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ^ a b c d e f "12/09 - Un nuevo día para recordar" (PDF) . Servicios funerarios Wilbert. 3 de febrero de 2005 . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ^ El nuevo libro del conocimiento . Danbury, Connecticut: Grolier Inc. 1989. pág. 26. ISBN 0-7172-0520-7.
Se dedicó el 16 de noviembre de 1950.
- ^ a b c d Pusey, Allen (13 de septiembre de 2002). "Servicio final honra a las víctimas del ataque al Pentágono". Noticias de la mañana de Dallas .
- ^ a b c "América recuerda: galería de fotos del 11 de septiembre" . Centinela de noticias de Knoxville . 20 de agosto de 2002 . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
Existe cierta confusión sobre la naturaleza de las placas. En esta foto, Associated Press dijo que las placas eran de bronce; sin embargo, muchas de las otras fuentes dicen que son de aluminio.
- ^ a b c Mehren, Elizabeth (14 de septiembre de 2004). "Los escultores de lápidas encuentran que las edades de los caídos son difíciles de asimilar a veces" . Los Angeles Times . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ^ a b c d e f g h yo j Vogel, Steve (13 de septiembre de 2002). "Perdido y, a veces, nunca encontrado" . The Washington Post . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ^ a b c d e Vogel, Steve (1 de septiembre de 2002). "Frente a la escena del desastre; servicio del 11 de septiembre planeado en el muro del Pentágono reconstruido, pero el dolor mantendrá alejadas a las familias de algunas víctimas" . The Washington Post . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ^ a b c d "Los funcionarios luchan con las decisiones sobre los restos de los secuestradores" . La Crónica de Augusta . Associated Press. 11 de septiembre de 2002 . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ^ a b Murray, Frank J. (3 de septiembre de 2002). "Recordando las vidas de los 'perdidos ' del Pentágono " . The Washington Times . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ^ Murphy, Dean E. (12 de septiembre de 2002). "Un solo dolor une un vasto país" . The New York Times . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ^ a b c Garamone, Jim (12 de septiembre de 2002). "Restos de víctimas del ataque al Pentágono enterrados en Arlington" . Noticias DefenseLINK . Servicio de Prensa de las Fuerzas Americanas . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ^ "Monumento a las víctimas del Pentágono" . Ponsford Ltd. 2003 . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ^ MacMillan, Kyle (25 de agosto de 2002). "Los planificadores buscan comunicar más allá del dolor a la próxima generación". The Denver Post .
- ^ McGarry, Brendan (20 de junio de 2014). "Hombre se suicida en el cementerio nacional de Arlington" . Military.com . Consultado el 20 de junio de 2014 .
- ^ St. Martin, Victoria (20 de junio de 2014). "Hombre muere de bala autoinfligida en el cementerio de Arlington" . The Washington Post . Consultado el 21 de junio de 2014 .
enlaces externos
- Medios relacionados con las víctimas del ataque terrorista en el Pentágono Memorial en Wikimedia Commons
- Página web oficial