Vaisakhi ( IAST : vaisākhī ), también pronunciado Baisakhi , marca el primer día del mes de Vaisakha y generalmente se celebra anualmente el 13 o 14 de abril [7] [2] [8] [9] [4] [3] [10 ] como el año nuevo solar. [11] [12] [13] Es, además, un festival de la cosecha de primavera en el Punjab . [3]
Para los sikhs, además de su significado como Año Nuevo, [3] durante el cual los sikhs realizan kirtans , visitan Gurdwaras locales, ferias comunitarias, realizan procesiones de nagar kirtan , izan la bandera de Nishan Sahib y se reúnen para socializar y compartir comidas festivas, [ 2] [14] [15] Vaisakhi observa eventos importantes en la historia del sijismo y el subcontinente indio que ocurrieron en la región de Punjab . [14] [16] Vaisakhi como un importante festival sij marca el nacimiento de la orden Khalsa por Guru Gobind Singh , el décimo Gurú del sijismo, el 30 de marzo de 1699. [17][18] [19] Más tarde, Ranjit Singh fue proclamado maharajá del Imperio Sikh el 12 de abril de 1801 (para coincidir con Vaisakhi), creando un estado político unificado, [20] Vaisakhi también fue el día en queoficial del ejército de Bengala , Reginald Dyer , ordenó sus tropas para disparar contra una multitud que protestaba, un evento que se conocería como la masacre de Jallianwala Bagh ; la masacre resultó influyente en la historia del movimiento de independencia de la India . [14]
Esta festividad también se conoce como Vaisakha Sankranti , según el calendario hindú Vikram Samvat , y es conocida por varios nombres regionales en otras partes de la India. [21] Para algunas [1] comunidades hindúes, el festival es una ocasión para bañarse ritualmente en ríos sagrados como Ganges, Jhelum y Kaveri, visitar templos, encontrarse con amigos, participar en otras festividades y realizar un Daan obligatorio (caridad). ) especialmente de abanicos, cántaros y frutas de temporada. [22] Las ferias comunitarias se llevan a cabo en los lugares de peregrinación hindú. En muchas áreas, se lleva a cabo una procesión de las deidades del templo. [23]
Vaisakhi se observa el 13 o 14 de abril de cada año en el siglo XXI. [24] Sin embargo, en 1801 dC, solía caer el 11 de abril. [25] Esto se debe a que la fecha de Vaisakhi y otros Sankrantis sigue cambiando lentamente a lo largo de los años. Vaisakhi caería el 29 de abril del año 2999. [26] El festival coincide con otros festivales de año nuevo que se celebran el primer día de Vaisakh en otras regiones del subcontinente indio , como Pohela Boishakh , Bohag Bihu , Vishu , Puthandu , entre otros. [27] [1]
La palabra Vaisakhi o Baisakhi es una forma Apabhraṃśa evolucionada de la palabra Vaishākhī (वैशाखी), derivada del nombre del mes indio de Vaishakha . [28] No hay distinción entre los sonidos 'sha' (श) y 'sa' (स) [29] y entre 'va' (व) y 'ba' (ब) en Prakrit y Apbhramsa . [30] De ahí el nombre, Vaisakhi o Baisakhi. En idiomas tonales como el bengalí, se pronuncia como 'Boishakhi'. [31] Vaisakhi que se observa en el mes de Sankranti de Vaisakh ( Vaishakh ) significa literalmente 'relacionado con el mes de Vaisakh',que a su vez se deriva del nombre de un Nakshatra conocido comoVisakha . [32] En Punjabi, la ortografía varía según la región. En la región de Punjab, Vaisakhi es común, pero en los dialectos Doabi y Malwai , los hablantes a menudo sustituyen una B por una V. [33] La ortografía utilizada depende del dialecto del escritor.
Para algunos hindúes, el primer día de Vaisakh marca el año nuevo solar tradicional, [34] [35] [36] en Assam , Bengala , Bihar , Himachal Pradesh , Haryana , Kerala , Odisha , Punjab [37] Tamil Nadu , Uttar Pradesh , Uttrakhand y otras partes de la India. [1] [36] Sin embargo, este no es el año nuevo universal para todos los hindúes. Para algunos, como los de Gujarat y sus alrededores, las festividades de año nuevo coinciden con el festival Diwali de cinco días . [1]Para otros, el año nuevo cae en Cheti Chand , Gudi Padwa y Ugadi , que cae unas semanas antes. [1] [38] La cosecha está completa y los cultivos están listos para vender, lo que representa un momento de abundancia para los agricultores. Las ferias y las pujas (oraciones) especiales de acción de gracias son comunes en la tradición hindú. [39]