La iglesia fortificada de Viscri ( rumano : Biserica fortificată din Viscri ; alemán : Kirchenburg von Deutsch-Weisskirch ) es una iglesia fortificada luterana en Viscri ( Deutsch-Weisskirch ), condado de Brașov , en la región de Transilvania de Rumania . Fue construido por la comunidad sajona de Transilvania de etnia alemana en un momento en que el área pertenecía al Reino de Hungría . Inicialmente católico romano , se convirtió en luterano después de la Reforma.. Junto con el pueblo circundante, la iglesia forma parte de los pueblos con iglesias fortificadas en Transilvania, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .
Iglesia fortificada de Viscri | |
---|---|
Biserica fortificată din Viscri | |
![]() | |
Religión | |
Afiliación | luterano |
Localización | |
Localización | Viscri , condado de Brașov , Rumania |
Coordenadas geográficas | 46 ° 03′17 ″ N 25 ° 05′19 ″ E / 46.054712 ° N 25.088622 ° ECoordenadas : 46 ° 03′17 ″ N 25 ° 05′19 ″ E / 46.054712 ° N 25.088622 ° E |
Arquitectura | |
Tipo | Iglesia fortificada |
Estilo | románico |
Revolucionario | siglo 13 |
Nombre oficial: Pueblos con iglesias fortificadas en Transilvania | |
Tipo | Cultural |
Criterios | iv |
Designado | 1993 (17º período de sesiones ) 1999 (23º período de sesiones - Prórroga) |
Numero de referencia. | 596 |
Estado Parte | Rumania |
Región | Europa y américa del norte |
Nombre oficial: monumentos históricos en el condado de Brașov | |
Tipo | arquitectónico |
Numero de referencia. | Código LMI : BV-II-aA-11843 (Código RAN: 40759.09) |
Descripción
Antecedentes e iglesia
La Weisskirch ("iglesia blanca") en el nombre alemán del pueblo se refiere a una capilla construida por los habitantes de Székely que vivieron allí antes de la llegada de los sajones entre 1141 y 1162, durante el reinado de Géza II . El edificio era rectangular, con un altar semicircular de piedra caliza de color blanco verdoso. En este período también se originan cuatro capiteles románicos que sobreviven en el coro , incluido uno utilizado como pila bautismal . [1] Inicialmente se pensó que las monedas y aretes encontrados en tumbas tanto dentro como fuera de la capilla databan del reinado de Coloman (1095-1116), pero una reevaluación encontró que la moneda más antigua provenía del reinado tardío de Géza II, sugiriendo que los restos eran de sajones en lugar de Székely. [2]
En el siglo XIII, [3] los sajones construyeron una iglesia de salón románico que integraba la capilla pero también introdujo cambios, como una galería de asientos de madera en el extremo occidental. [1] El ábside , su altar posiblemente del período románico, presenta un capitel festoneado exclusivo de Transilvania. El diseño fue popular en la Alemania del siglo XII, pero desapareció poco después de llegar a Austria, lo que sugiere que la iglesia data de no más tarde de la primera mitad del siglo XIII. [4]
En el siglo XIV, la iglesia se convirtió en una iglesia comunitaria. El ábside fue reemplazado por un coro trapezoidal más grande. La iglesia fue fortificada hacia el año 1500: la sala se alargó y se unió a la torre del homenaje , anteriormente independiente y probablemente perteneciente a la familia de un conde . Se añadió otro nivel al torreón, utilizado para campanas y equipado con una almena que se sostenía sobre ménsulas . El techo presentaba un sexto nivel con troneras para disparar. El nivel defensivo del coro fue demolido en 1743. Debido a la naturaleza pacífica de la época, la almena de la iglesia fue derribada después de ese tiempo, reemplazada por almacenes de grano para los aldeanos. El techo interior tiene un techo dividido en cuadrados, también de 1743, época en la que se colocó el austero mobiliario. [5]
Fortificaciones y reconocimiento
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/7/73/Biserica_fortificata_din_Viscri.svg/220px-Biserica_fortificata_din_Viscri.svg.png)
En el siglo XII se comenzaron a construir fortificaciones alrededor de la capilla. Formando un óvalo y hecho de piedra de río y campo, los muros sur, este y noreste han sobrevivido; [1] estos tienen 7 m de altura. [5] La entrada se realiza a través del muro sureste, al que se agregaron dos torres y dos baluartes en el siglo XIV. La torre sur, empotrada en el exterior del muro, tenía tres pisos y una almena apoyada sobre ménsulas de madera. Compartiendo un techo con el bastión sur, los niveles inferiores de la torre se unieron en un salón al que se accede desde el este. El nivel más alto conservaba sus parapetos, con su borde de roble y troncos móviles que podían encerrar a los defensores. La almena y el techo del bastión sur se unieron con los de la torre sur. [1]
En 1999, Viscri, junto con otros cinco lugares, se agregó al Biertan ya incluido en la lista para formar los pueblos con iglesias fortificadas en Transilvania, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [6] Además, la iglesia está catalogada como monumento histórico por el Ministerio de Cultura y Asuntos Religiosos de Rumanía , y lo siguiente figura como entradas separadas: los muros interiores y las torres, los muros exteriores y un espacio al aire libre del siglo XIX para festividades. bailes. [7]
Vista lejana
Muro sureste
Puerta de entrada principal
Interior de la pared
Muro, torreón e iglesia (de izquierda a derecha)
Entrada a la iglesia
Notas
- ^ a b c d (en rumano) Viscri / Deutsch- Weisskirch en biserici-fortificate.com; consultado el 5 de mayo de 2014
- ↑ Zeno Karl Pinter, Ioan Marian Țiplic, Maria Emilia Țiplic, Relații interetnice în Transilvania (secolele VI-XIII) , p.221. Editura Economică, Bucarest, 2005, ISBN 978-97370-915-8-1
- ↑ Vasile Drăguț , Dicționar enciclopedic de artă medievală românească , p.80. Editura Științifică și Enciclopedică, Bucarest, 1976
- ↑ Virgil Vătășianu , Istoria artei feudale în Tările Romîne , vol. Yo, p.80. Editura Academiei Republicii Populare Romîne, Bucarest, 1959
- ^ a b (en rumano) Viscri / Deutsch- Weisskirch Archivado el 5 de mayo de 2014 en Wayback Machine en biserici-fortificate.org; consultado el 5 de mayo de 2014
- ^ "El Comité del Patrimonio Mundial inscribe 48 nuevos sitios en la lista del patrimonio" en el sitio de la UNESCO; consultado el 5 de mayo de 2014
- ^ (en rumano) Lista Monumentelor Istorice 2010: Judeţul Braşov ; consultado el 5 de mayo de 2014
enlaces externos
- Viscri / Deutsch-Weisskirch / La iglesia fortificada Oficina de coordinación de iglesias fortificadas
- Proyectos para toda la aldea / Viscri - Deutsch-Weisskirch - Szaszfeheregyhaza Mihai Eminescu Trust
- Las iglesias más bellas del mundo - Viscri Fortified Church, Rumania , telegraph.co.uk