A View from the Bridge (en francés : Vu du pont , en italiano : Uno sguardo dal ponte ) es una película dramática franco-italiana de 1962dirigida por Sidney Lumet con un guión de Norman Rosten basado en la obra del mismo nombre escrita por Arthur Miller . [1] Sigue al atribulado Eddie Carbone, cuya vida laboral se vuelve más difícil cuando permite que dos inmigrantes ilegales se queden en su casa, lo que conduce a la tragedia.
Una vista desde el puente | |
---|---|
Dirigido por | Sidney Lumet |
Producido por | Paul Graetz |
Guión por | Norman Rosten |
Residencia en | Una vista desde el puente por Arthur Miller |
Protagonizada | Raf Vallone Maureen Stapleton |
Musica por | Maurice Leroux |
Cinematografía | Michel Kelber |
Empresa de producción | Películas transcontinentales |
Distribuido por | Distribuidores de películas continentales (EE. UU.) |
Fecha de lanzamiento | 19 de enero de 1962 (Francia) 22 de enero de 1962 (Estados Unidos) |
Gráfico
La película se centra en la familia carbone: Eddie, su esposa Beatrice y su sobrina Cathrine. Beatrice tiene primos que emigraron ilegalmente a Estados Unidos desde Italia. Los nombres de los primos son Marco y Rodolpho. Cathrine y Rodolpho se atraen el uno al otro, lo que molesta a Eddie. a medida que se acercan más durante las próximas semanas y deciden casarse, Eddie informa a los primos como inmigrantes ilegales, lo que hace que toda la familia y los vecinos lo odien. Marco regresa para vengarse y Eddie es asesinado por el cuchillo que le tiró a Marco.
Elenco
- Raf Vallone como Eddie Carbone
- Maureen Stapleton como Beatrice Carbone
- Jean Sorel como Rodolfo
- Carol Lawrence como Catherine
- Raymond Pellegrin como Marco
- Morris Carnovsky como Avvocato Alfieri
- Harvey Lembeck como Mike
- Mickey Knox como Louis
- Vincent Gardenia como Lipari
- Frank Campanella como estibador
Producción
Fue filmada en versiones en inglés y francés, y sus secuencias exteriores fueron filmadas en locaciones en el paseo marítimo de Brooklyn, Nueva York , donde tienen lugar la obra y la película. [2] A diferencia de la obra, en la que el personaje central Eddie Carbone es asesinado a puñaladas con su propio cuchillo en una pelea con el primo de su esposa Beatrice, Marco hacia el final, en la película Eddie se suicida clavándose un gancho de carga en su pecho. [3]
La película fue la primera vez que un beso entre hombres se mostró en pantalla en Estados Unidos, en la secuencia en la que un Eddie Carbone ebrio besa al primo de su esposa Beatrice, Rodolfo, en un intento de demostrar la supuesta homosexualidad de este último . Sin embargo, esta obertura pretendía ser una acusación de que alguien era gay, más que una expresión romántica. [4]
Recepción
A View from the Bridge se estrenó en los Estados Unidos el 22 de enero de 1962, con críticas generalmente negativas. En Film Quarterly , Pauline Kael calificó la película como "no tanto un drama como una frase que se ha transmitido a la audiencia". [5] La reseña de Stanley Kauffmann para The New Republic se tituló "The Inadaptable Adapted". [6]
Una crítica más favorable provino del crítico de cine del New York Times Bosley Crowther , quien elogió la descripción realista de Sidney Lumet del paseo marítimo de Brooklyn y su elección de actores, pero creía que el personaje principal Eddie Carbone carecía de profundidad y dimensión. "La calidad rugiente y áspera del paseo marítimo de Brooklyn", escribió, "la autoridad noble y mercantil de los barcos de carga amarrados en los muelles, la opresión abarrotada y abarrotada de las salas de estar de los barrios marginales de los muelles quedan atrapados en la comprensión de su cámara. , para golpearle en la cabeza al espectador que se trata de una presentación honesta del tipo de participación personal que uno podría ver, podría espiar, a través de un telescopio colocado en el puente de Brooklyn ". Sin embargo, "La única gran obstrucción para el drama - y una obstrucción fatal en la que se convierte - es la demostración que evoluciona lentamente de que el personaje principal es un grosero. Por mucho que su pasión casi incestuosa y sus celos subsecuentes puedan ser creíbles y conmovedores, ellos son bajos en la escala emocional humana y son obviamente sórdidos e innobles. No tienen el alcance universal de la codicia, la envidia, la ambición o obsesiones que conducen a los hombres a la ruina ". [7]
La película tiene actualmente una calificación del 67% en Rotten Tomatoes , que señaló que "el director Sidney Lumet filmó la película tanto en inglés como en francés, con la versión en inglés sonando más recitada que actuada a veces ... La película es más recordada hoy por una pieza 'impactante', en la que Eddie besa a Rodolpho en los labios para 'demostrar' que el chico es gay ". [8]
Reconocimiento
Por su interpretación de Eddie Carbone, Raf Vallone ganó el David di Donatello al Mejor Actor . [9]
Referencias
- ^ Roberto Poppi, Mario Pecorari. Dizionario del cinema italiano. Yo filmo . Gremese Editore, 2007. ISBN 8884405033.
- ^ Crowther, Bosley, "Pantalla: 'Una vista desde el puente' en el Sutton: Adaptación del drama de Arthur Miller Bows". The New York Times , 23 de enero de 1962.
- ^ Una vista desde el puente (1962), sitio web de TCM / Turner Classic Movies
- ^ Russo, Vito (1986). El armario de celuloide: la homosexualidad en las películas . Harper y Row. pag. 138 . ISBN 978-0060961329.
- ^ Abbotson, Susan CW, Compañero crítico de Arthur Miller: una referencia literaria a su vida y obra (Nueva York: Facts on File, Inc., una huella de Infobase Publishing, 2007), p. 348.
- ^ Bigsby, Christopher, ed., The Cambridge Companion to Arthur Miller, segunda edición (Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press, 2010), p. 294.
- ^ Crowther, Bosley, "Pantalla: 'Una vista desde el puente' en el Sutton: Adaptación del drama de Arthur Miller Bows". The New York Times , 23 de enero de 1962.
- ^ Una vista desde el puente (1962), Rotten Tomatoes
- ^ Enrico Lancia (1998). Premi del cinema . Gremese Editore, 1998. ISBN 8877422211.
enlaces externos
- Una vista desde el puente en IMDb