Monasterio de Vydubychi


El monasterio de Vydubychi ( en ucraniano : Видубицький монастир Vydubyts'kyi monastyr ) es un monasterio histórico en la capital de Ucrania , Kiev . Durante el período soviético albergó el Instituto de Arqueología NANU .

El monasterio fue establecido entre 1070 y 1077 por Vsevolod , hijo de Yaroslav el Sabio . Era un claustro familiar del hijo de Vsevolod, Vladimir Monomakh , y sus descendientes.

El monasterio, y el vecindario en la actual Kiev donde se encuentra , recibió su nombre de una antigua leyenda eslava sobre el dios pagano Perun y el Gran Príncipe Vladimir el Grande de Kiev. La palabra "Vydubychi" proviene de la palabra VydobychiVydobychVydobech ( en ucraniano : Видобичі → Видобич → Видобеч ) que significa "nadar hacia arriba", "emerger del agua".

La leyenda dice que Vladimir ordenó que las figuras de madera de Perun (el Dios del Trueno) y otros dioses paganos fueran arrojadas al río Dnieper durante el Bautismo masivo de Kiev . Los Kyivianos desanimados, aunque aceptaron el bautismo, corrieron a lo largo del río Dnieper pidiendo a los dioses antiguos que emergieran del agua ( Перуне выдуби! ). En consecuencia, el área de la corriente del río donde emergió Perun se llamó Vydubichu o Vydubychi en ucraniano moderno.

El monasterio operaba el ferry que cruzaba el río Dnieper y muchos de los mejores eruditos de esa época vivían y trabajaban allí. Entre ellos, los cronistas Sylvestr de Kiev y Moisey hicieron una gran contribución a la escritura de la Historia de los años pasados .

Desde la Unión de Brest de 1596 , el Monasterio fue sede oficial de los tres primeros metropolitanos de la Iglesia greco-católica en Ucrania: Mykhajlo Rohoza , Ipatii Potii y Yosyf Rutskyi . En 1635 fue devuelto a la Iglesia Ortodoxa Ucraniana. [1]


Coro de la iglesia de Vydubychi en 1996
Iglesia de San Miguel en Vydubychi, representada por Taras Shevchenko