muralla de la ciudad china
Las murallas de las ciudades chinas ( chino tradicional :城牆; chino simplificado :城墙; pinyin : chéngqiáng ; "muralla de la ciudad") se refieren a los sistemas defensivos utilizados para proteger pueblos y ciudades en China en tiempos premodernos. Además de las murallas, las defensas de la ciudad a menudo incluían torres y puertas .
La palabra china más específica para la muralla de una ciudad es chéngqiáng (城墙), que se puede usar en dos sentidos en el idioma chino moderno. En términos generales, se refiere a todos los muros defensivos , incluida la Gran Muralla China , así como estructuras defensivas similares en áreas fuera de China, como el Muro de Adriano . Más específicamente, Chengqiang se refiere a las murallas defensivas construidas alrededor de una ciudad o pueblo. Sin embargo, en chino clásico , el carácter chéng (城) denotaba el muro defensivo del "centro de la ciudad" que albergaba edificios gubernamentales. El personaje guō(郭) denota el muro defensivo de la "ciudad exterior", que alberga principalmente residencias. La frase chángchéng (長城), literalmente "el muro largo", se refiere a la Gran Muralla.
Coloquialmente , chéng se refería tanto a las murallas como a la ciudad, por lo que ambos eran sinónimos. Una ciudad no era una ciudad sin murallas, por grande que fuera. [1]
No existe una ciudad real en el norte de China sin una muralla que la rodee, una condición que, de hecho, se expresa en el hecho de que los chinos usan la misma palabra Ch'eng para una ciudad y una muralla de la ciudad: porque no existe tal cosa como una ciudad. ciudad sin muralla. Es tan inconcebible como una casa sin techo. Poco importa cuán grande, importante y bien ordenado pueda ser un asentamiento; si no está propiamente definida y rodeada por murallas, no es una ciudad en el sentido tradicional chino. Así, por ejemplo, Shanghái (fuera de la "ciudad nativa"), el centro comercial más importante de la China moderna, no es, para el chino anticuado, una ciudad real, sino sólo un asentamiento o un enorme centro comercial, surgido de un pueblo de pescadores. Y lo mismo puede decirse de varios otros centros comerciales comparativamente modernos sin muros circundantes; no son ch'engs,[1]
La invención de la muralla de la ciudad se atribuye al sabio semihistórico Gun (鯀) de la dinastía Xia , padre de Yu el Grande . [2] La narración tradicional cuenta que Gun construyó el muro interior para defender al príncipe y el muro exterior para asentar al pueblo. Una narrativa alternativa atribuye la primera muralla de la ciudad al Emperador Amarillo . [3]
En los últimos años se han excavado varios muros neolíticos que rodean asentamientos importantes. Estos incluyen un muro en un sitio cultural de Liangzhu , un muro de piedra en Sanxingdui y varios muros de tierra apisonada en el sitio cultural de Longshan . [4] [5]
