Wallenberg es una ópera del compositor estonio Erkki-Sven Tüür con libreto de Lutz Hübner . La trama se desarrolla a partir de sucesos dela vida personal de Raoul Wallenberg . La ópera se estrenó en la Opernhaus Dortmund el 5 de mayo de 2001. [1] [2] Se estrenó en la Ópera Nacional de Estonia el 1 de junio de 2007, dirigida por Dmitry Bertman . [3] [4] [5]
Roles
Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 5 de mayo de 2001 Director: Alexander Rumpf |
---|---|---|
Raoul Wallenberg , diplomático sueco, rescata a decenas de miles de judíos | Contrabajo | Hannu Niemelä |
Adolf Eichmann , SS-Obersturmbannführer nazi alemán | bajo | Thomas Mehnert |
Wallenberg segundo | tenor | Hannes Brock |
Ronald Reagan , el cuadragésimo presidente de los Estados Unidos | barítono | Andreas Becker |
Jacob Wallenberg , banquero sueco, miembro de la familia Wallenberg | tenor | Michael-Silvan Scheel |
General estadounidense | barítono bajo | Modos de Bernhard |
Soldado americano | barítono | Johannes Knecht |
Oficial alemán | barítono | Andreas Becker |
El primer superviviente | mezzosoprano | Margarita Malevska |
El segundo superviviente | tenor | Jae-Seok Lee |
El tercer superviviente | bajo | Hanno Kreft |
El primer invitado | tenor | Michael-Silvan Scheel |
El segundo invitado | Contrabajo | Modos de Bernhard |
El tercer invitado | barítono | Hans-Werner Trede |
El primer diplomático | soprano | Gundula Schneider |
El segundo diplomático | mezzosoprano | Andrea Rieche |
El tercer diplomático | contralto | Karin Robben |
Dama | mezzosoprano | Susan Benkin |
Mujer | soprano | Barbara Dobrzanska |
El primer oficial ruso | tenor | Martin Müller-Görgner |
El segundo oficial ruso | tenor | Darius Scheliga |
Los tres prisioneros del Gulag | barítono, bajo, barítono | Lothar Becher Thomas Günzler Georg Kirketerpillar |
Judíos, invitados, prisioneros de Gulag [5] [6] [7] [8] | Coro | Coro del Teatro Dortmund |
Sinopsis
acto 1
1. Prólogo. Nameless Voices hizo preguntas, después de los hechos de Wallenberg y su destino: "¿Estamos honrando a una persona viva o muerta?"
2. La Conferencia I.
Suecia en 1944. Una recepción. Tres invitados susurrando sobre las pérdidas profesionales del joven Wallenberg. Pero tres diplomáticos le dan un nuevo sentido a su vida. Vas a encomendarte la misión a Hungría, para salvar "tantos judíos como sea posible". Las advertencias de una dama, que no deben ser explotadas por objetivos extranjeros, no pueden detener a Wallenberg. Después de una vacilación inicial, acepta la orden.
3. Estación de tren I.
Hungría 1944. Wallenberg debe mirar con impotencia mientras unos oficiales alemanes y sus hombres dirigen la orden del régimen nazi, "miles de judíos cada día ..."
4. El Plan I
Wallenberg adopta una táctica prometedora: los pasaportes protectores suecos "Harán a los judíos como Suecia" y evitarán que sean deportados.
5. Estación de tren II
Wallenberg vuelve a encontrarse con el oficial alemán. Se las arregla para rescatar a algunas personas de la brutalidad de los nazis "Pasaporte golpea pistola"
6. Los rescatados.
Un grupo de salvados de Wallenberg muestra por la fragilidad de su destino en la mente: "La vida no es más que muerta". Wallenberg se da cuenta de que todas las vidas son individuales y muy caras.
7. El Plan II
Wallenberg está luchando contra el autorreproche: "¡No lo suficiente! ¡No actúo lo suficiente!" Decide enfrentarse al mal.
8. Eichmann I.
Wallenberg conoció a Adolf Eichmann. Lo enfrentó con el objetivo de sus hechos salvadores. Pero Eichmann era un burócrata y se comportaba como un caballero. Con entusiasmo, muestra los límites de Wallenberg de sus posibilidades en mente. E incluso los diplomáticos comienzan a dudar de la misión de Wallenberg. El momento en que se escapa.
9. Estación III.
Wallenberg se lanza al trabajo. Pero un encuentro con una mujer que ha rescatado lo deja completamente decepcionado por el significado de sus acciones. Devuelve su pasaporte protector a Wallenberg, tan insoportablemente que siente la culpa de haber sobrevivido "por casualidad".
10. El Plan III.
Wallenberg entra en pánico por la inmensidad de su tarea. Una vez más, se encuentra con una mujer que le aconseja hacer una pausa y reflexionar sobre sí misma.
11. La marcha de la muerte.
Hungría, enero de 1945 - "Y me hizo pasar por ellos alrededor, y ¡he aquí! Eran muchísimos en la superficie del valle, y ¡he aquí! Estaban sumamente secos". Antiguo Testamento, Libro de Ezequiel (37, 2). [9]
La última vez que Eichmann demuestra su superioridad. Terminó la guerra. Wallenberg espera un nuevo comienzo. Pero en el momento de la liberación aparecen dos soldados rusos. Convocan a Raoul Wallenberg para el interrogatorio ... [10]
Acto 2
12. SMERSH.
Moscú 1945. Wallenberg se ha metido en las garras de SMERSH, la contrainteligencia rusa. Está prisionero en la infame prisión estatal de Moscú, Lubjanka. Dos oficiales rusos negaron conocer el paradero de Wallenberg: "¡No lo tenemos!"
13. La Conferencia II
Tres diplomáticos visitaron Wallenberg. Pero en lugar de liberarlo, le cuentan su nueva misión: "Ahora solo se ha ganado la mitad de la guerra". Como héroe, quedó atrapado en la Guerra Fría y fue más útil que un hombre libre.
14. Gulag I.
Kolyma, tiempo incierto. Wallenberg es sometido a un brutal interrogatorio. Mientras tanto, los internos del Gulag se cuentan su suerte y la arbitrariedad de las autoridades judiciales. Circulan rumores contradictorios: "El sueco está vivo. El sueco está muerto".
15. Gulag II
Tres prisioneros del Gulag creen que Wallenberg es reconocible como uno de sus compañeros de prisión. Su supervivencia también mantiene su esperanza. Pero Wallenberg no recuerda - ni de su tiempo en el campo, ni siquiera de su propia identidad. "Hay un agujero en mi cabeza". Los otros prisioneros reaccionaron con agresión a la negativa de Wallenberg a aceptar su papel de salvador.
Intermezzo.
Se borran los rastros de Wallenberg.
16. La lucha.
De Nada aparece Wallenberg 2, un magistral bugbear de los actos que se quejó de Wallenberg, "Soy tu héroe, no te librarás de mí".
17. Eichmann II
Eichmann se prepara para el penalti. Por última vez se burló de Wallenberg: si bien se le otorgaría un "acabado limpio", fallaría un salvando la muerte de Wallenberg. Eichmann está colgado.
18. La conferencia III.
Wallenberg espera encontrar explicaciones sobre su destino con tres diplomáticos. Pero estos descartan sus dudas sobre el sentido de la historia como "preguntas infantiles". Wallenberg en silencio. Pero su "¿Para qué?" no queda en su totalidad sin respuesta. Dos supervivientes recuerdan su rescate.
19. Circo de Wallenberg.
Las generaciones futuras toma la herencia de Raoul Wallenberg. El público canta alaba el heroísmo. Y Ronald Reagan lo nombró ciudadano honorario de Estados Unidos. Wallenberg 2 se lleva los honores de la multitud con orgullo: "¡Sin rastro de duda!"
La voz de una mujer recuerda a los muertos. [10]
Premios
- Premio Cultural de la República de Estonia
- Premio Anual de Teatro de Estonia en la categoría de puesta en escena musical.
Otras lecturas
- Klaus Stübler und Christine Wolf: Harenbergs Komponistenlexikon. Harenberg Lexikon Verlag, Dortmund 2001, ISBN 3-611-00978-4
Referencias
- ↑ Die Nazis erobern Disneyland
- ^ Realität und Fiktion
- ^ Actuaciones de la ópera Wallenberg de Erkki-Svne Tüü en Alemania
- ^ Wallenberg en la Ópera Nacional de Estonia
- ^ a b Wallenberg . Revista internacional de ópera
- ^ Wallenberg en el sitio oficial de Erkki-Sven Tüür
- ^ Wallenberg . Artistas intérpretes o ejecutantes
- ^ Besetzung (roles)
- ↑ Yechezkel - Ezequiel - Capítulo 37
- ↑ a b Staatstheater Karlsruhe, 2011/12. Folleto de programa No. 70.
enlaces externos
- Wallenberg en la Ópera Nacional de Estonia
- Opera Wallenberg en Estonia (en estonio)
- Premiere der Oper Wallenberg am Badischen Staatstheater Karlsruhe (en alemán)
- Opera Wallenberg en Badisches Staatstheater Karlsruhe (en alemán)
- "Der Schindler von Budapest". Die Oper Wallenberg des Esten Erkki-Sven Tüür en Karlsruhe. (en alemán)
- Oper Wallenberg en Karlsruhe (en alemán)
- Kratzer inszeniert Wallenberg im Staatstheater (en alemán)