Uline Arena
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Washington Coliseum )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Planta de la Compañía de Hielo Uline y Complejo Arena
Uline Arena (Washington Coliseum) .jpg
Uline Arena (1941-1959)
Uline Arena se encuentra en Washington, DC
Uline Arena
Localización1132, 1140 y 1146 3rd St. NE, Washington, Distrito de Columbia
Coordenadas38 ° 54'18 "N 77 ° 0'11" W  /  38.90500 ° N 77.00306 ° W / 38.90500; -77.00306 Coordenadas: 38 ° 54'18 "N 77 ° 0'11" W  /  38.90500 ° N 77.00306 ° W  / 38.90500; -77.00306
Zona3,9 acres (1,6 ha)
Construido1941
ArquitectoKubitz y Koenig; et al.
Estilo arquitectónicoMovimiento moderno
NRHP referencia  No.07000448 [1]
Agregado a NRHP17 de mayo de 2007
Uline Arena
Inquilinos
Hockey
Washington Lions ( AHL y EHL ) (1941-1942, 1944-1949)
Washington Presidents ( EHL ) (1957-1960)
Baloncesto
Washington Capitols ( BAA y NBA ) (1946-1951)
Georgetown Hoyas ( NCAA ) (1946-1947, 1949-1951)
Washington Tapers ( ABL ) (1961-1962)
Washington Caps ( ABA ) (1969-1970)

El Uline Arena , más tarde rebautizado como Washington Coliseum , era un estadio cubierto en Washington, DC ubicado en 1132, 1140 y 1146 3rd Street, Northeast, Washington, DC Fue el sitio de uno de los bailes inaugurales del presidente Dwight D. Eisenhower en 1953, el primer concierto de The Beatles en los Estados Unidos en 1964, y varios otros momentos memorables en los deportes, el mundo del espectáculo, la política y el movimiento de derechos civiles de la década de 1960. Tenía una capacidad para más de 8.000 personas y fue un importante espacio para eventos en Washington hasta principios de la década de 1970.

La arena fue el hogar de los Capitolios de Washington de la Asociación de Baloncesto de América (1946-1949) y la Asociación Nacional de Baloncesto (1949-1950), que una vez fueron entrenados por Red Auerbach . Más tarde, la Asociación Americana de Baloncesto 's Tapas de Washington jugaron allí en 1969-1970.

Una vez abandonado y utilizado como estacionamiento, hoy ha sido renovado y alberga oficinas y la tienda insignia de REI en DC.

Está directamente adyacente a las vías del tren que se dirigen a Union Station y delimitado por L y M Street NE. Está ubicado frente a la entrada sur de la estación Metrorail NoMa – Gallaudet U.

Historia

Un soldado inspeccionando un par de trajes zoot en el Uline Arena durante el compromiso de la Orquesta de Woody Herman en 1942. Observe los asientos en el fondo.

A partir de 1938, se estaba trabajando en el área de construcción de una arena. Michael (o Migiel [2] o Miguel) J. Uline, presidente de Capitol Garden Corp., lo estaba considerando en junio de ese año pero estaba esperando una decisión del gobierno local sobre si iban a construir o no una arena de el suyo en la intersección de 4th Street NW y Constitution Avenue NW. [3] Michael Uline poseía 68 patentes y era un exitoso hombre de negocios originario de los Países Bajos. [2] Sus padres decidieron dejar su hogar en la provincia de Brabante Septentrional debido a las numerosas inundaciones en el área del río Mosa y la familia Uline emigró a los Estados Unidos en 1890, cuando Michiel tenía 16 años. [4]Sus primeros intereses comerciales en los EE. UU. Giraron en torno a la producción y distribución de hielo, y el sitio en Washington, en 1931, justo al sur de la Arena posterior, se dedicó a la fabricación, almacenamiento y venta de hielo. [5]

A principios de 1940, la arena estaba en construcción. Sin embargo, ya estaba siendo criticado. El 14 de marzo de 1940, el entrenador Bill Reinhart del equipo de baloncesto de la Universidad George Washington criticó el diseño: había demasiados asientos detrás de los tableros y no había suficientes al margen. [6] El 20 de marzo, el arquitecto Joe Harry Lapish respondió a las críticas afirmando que la arena podría albergar entre 6.500 y 7.000 espectadores de baloncesto, incluidos 4.500 a 5.000 asientos muy deseables al margen. [7]

El 28 de diciembre de 1940, mientras la arena estaba casi terminada, Michael Uline anunció que abriría el 28 de enero de 1941 y presentaría un compromiso de 15 funciones de "Ice-Capades of 1941" en 13 días que terminaría el 9 de febrero. Más detalles del interior donde también se compartió. La arena climatizada contaría con asientos con reposabrazos, cada uno con una vista completa y sin obstáculos del hielo mediante postes y vigas. La superficie del hielo sería de 225 pies (69 m) por 120 pies (37 m) y sería la más grande del país. Se congelaría utilizando el sistema Vedder conectado a la planta ubicada al lado que proporcionaría el by-pass de salmuera. Raoul Le Mat fue director general. [8]Al día siguiente, se anunciaron más detalles del programa de 1941. Se planeó un rodeo y se estaban preparando otras actividades: locura sobre patines, una exposición de defensa, posiblemente un Festival de los Cerezos en Flor, también se consideraron hockey profesional, universitario y amateur, boxeo y baloncesto universitario. [9] El 9 de enero de 1941, el propietario anunció que la pista había sido galardonada con el Campeonato de patinaje de velocidad bajo techo por la Unión Nacional de Patinaje sobre Hielo Amateur que se llevaría a cabo el 22 y 23 de febrero de 1941. Todas las estrellas del patinaje de velocidad del país estar presente en el evento, incluido Leo Freisinger. También se anunció que Eddie Bean, un conocido golfista local, se convertiría en el nuevo Director de Venta de Boletos para el Uline Arena. Anteriormente había manejado la venta de boletos del Washington Baseball Club y de los Redskins durante una década. [10]

El 22 de enero, se anunció que la tercera actuación de boxeo entre Joey Archibald y Harry Jeffra se llevaría a cabo el 18 de febrero de 1941. [11] Al día siguiente, el Evening Star anunció que el Sr. Uline había comprado un hockey americano. El equipo de la liga será conocido como el 'Washington Ulines'. De hecho, serían los Washington Lions . Se convertiría en un paso adelante sobre el otro equipo de hockey de Washington, los Washington Eagles en la Eastern Hockey League . El Sr. Uline había considerado conseguir un equipo de la Liga Nacional de Hockey , pero debido al costo de mantenimiento había decidido optar por la Liga Americana de Hockey. [12]

Finalmente, el Uline rick abrió el 28 de enero de 1941 con Ice-Capades. El espectáculo tuvo lugar frente a 3.000 personas. El espacio en lo que se describió como una "caverna de hormigón" fue bien recibido por el público. Sin embargo, parece que el hielo estaba defectuoso y que debía ser remediado para la noche siguiente: las "cuchillas cortaron la superficie quebradiza como raspadores de bolas de nieve y precipitaron varios derrames no programados". [13]

El 10 de febrero de 1941, la Hollywood Ice Revue de Sonja Henie se lanzó al hielo en el Uline Arena. [14]

El primer juego de hockey que tuvo lugar en la arena fue entre Georgetown University Hoyas y Temple University Owls el 15 de febrero de 1941. [15] El primer combate de boxeo fue el 6 de marzo de 1941 entre Billy Conn y Daniel Hassett en preparación para el combate entre Billy Conn y Joe Louis . [dieciséis]

Poco después de su apertura, el Uline Arena ofreció patinaje público todos los días: de lunes a viernes y domingos de 2 pm a 4:30 pm y de 8:30 pm a 11 pm. También ofreció sesiones los sábados por la mañana de 10:00 a.m. a 12:30 p.m. La entrada era de 35 centavos para adultos por la tarde y 55 centavos por la noche. La admisión de niños era de 25 centavos por la tarde y 35 centavos por la noche. [17]

El 3 de noviembre de 1941, pocas semanas antes de que el ataque japonés a Pearl Harbor llevara a los Estados Unidos a la guerra el 7 de diciembre de 1941, se llevó a cabo el Concurso de Libertad Estadounidense en el Uline Arena. Fue un espectáculo de variedades de Ben Hecht y Charles MacArthur con un coro de 200 voces de 90 voces y una orquesta. Todas las ganancias fueron al DC Defense Council y el anuncio presentaba a Mickey Mouse , Donald Duck y Goofy ondeando una bandera, tocando la batería y la flauta. Parece que en esta actuación se cantó una versión de la canción It's Fun to Be Free . [18]

El 30 de enero de 1942, el presidente Franklin D. Roosevelt celebró su 60 cumpleaños. Fue una celebración a nivel nacional. En la ciudad se llevó a cabo un banquete, seis bailes y espectáculos especiales de medianoche en tres teatros. Los bailes se llevaron a cabo en los hoteles Hamilton, Mayflower, Shoreham y Wardman Park, así como en el Uline Arena y el Lincoln Colonnade de 9 pm a 1 am. La Primera Dama Eleanor Roosevelt estuvo presente en la Arena para cortar un pastel de cumpleaños de 650 libras. Tocó la orquesta de Johnny Long y Lucy Monroe cantó " The Star-Spangled Banner ". [19] Varias estrellas de Hollywood también estuvieron presentes, entre ellas Rosalind Russell , Carol Bruce., Dorothy Lamour , Dinah Shore , Gene Raymond y Pat O'Brien . [20] [21]

Baloncesto y hockey

Después de que terminó la Segunda Guerra Mundial en 1945, la arena continuó siendo utilizada como sede de hockey sobre hielo y baloncesto . [22] Los Capitolios de Washington comenzaron a jugar como miembros fundadores de la Asociación de Baloncesto de América en 1946 y se convirtieron en miembros fundadores de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) en 1949; durante sus cinco temporadas de juego, el equipo usó el Uline Arena como su cancha local. Earl Lloyd , el primer atleta afroamericano en jugar para un equipo de la NBA, jugó para los Capitols en Uline Arena el 31 de octubre de 1950. El equipo se retiró durante la temporada 1950-1951. [23]

Durante las temporadas 1946-1947 , 1949-1950 y 1950-1951 , el equipo de baloncesto masculino Hoyas de la Universidad de Georgetown jugó partidos en casa en el Uline Arena.

En 1969, el equipo defensor del campeonato de la Asociación Estadounidense de Baloncesto , los Oakland Oaks , se mudó a Washington y jugó como Washington Caps durante la temporada 1969-1970. Los Oaks, propiedad del artista Pat Boone , habían conquistado el Campeonato ABA en la temporada 1968–69, y Boone vendió el equipo a Earl Foreman debido a la poca asistencia en Oakland. Foreman trasladó la franquicia a Washington. [24] Los miembros del Salón de la Fama Rick Barry y Larry Brown jugaron para los Caps, con Brown liderando la liga en asistencias y Barry promediando 27 puntos por partido. [25] El equipo terminó 44-40 y fue eliminado por elDenver Rockets en los playoffs. Plagada por la escasa asistencia, la franquicia se trasladó de nuevo y se convirtió en los Escuderos de Virginia después de su única temporada en Washington. [25]

Los Washington Lions de la American Hockey League y la Eastern Hockey League (1941-1942 y 1944-1949) y los Washington Presidentes de la Eastern Hockey League (1957-1960) jugaron en el Washington Coliseum.

La arena permaneció segregada después de su apertura hasta enero de 1948. [26]

Balón de inauguración, nuevo propietario y derechos civiles

El 10 de diciembre de 1952, Miguel J. Uline, quien tenía 78 años, se divorció de su primera esposa con quien se había casado en 1895. Este proceso de divorcio se complicó porque Uline había recibido un divorcio mexicano inválido en 1950 y se había casado con una ex operadora de un salón de belleza. , Sra. Elva Houseman, el mismo día. El Sr. Uline y su primera esposa, la Sra. Carolyn Eierman Uline, no habían vivido juntos desde 1930. Parece que ella se había acercado a su esposo una vez al año en Navidad en un esfuerzo por volver a estar juntos, pero que en los últimos años, ella simplemente se había detenido porque "estaba viviendo con otra mujer". Tuvieron dos hijos juntos. [27]

Mamie Eisenhower con su vestido de gala de inauguración diseñado por Nettie Rosenstein; pintado en 1953 por Thomas Stevens

El 20 de enero de 1953, uno de los dos bailes inaugurales del presidente Dwight D. Eisenhower se llevó a cabo en Uline Arena. [28] Mamie Eisenhower lució un vestido rosa de soie bordado con más de 2000 pedrería diseñado por Nettie Rosenstein . También llevaba guantes a juego con el vestido y pendientes, collar y pulsera de diamantes de imitación y perla de Trifaro. Judith Leiber (una empleada de Nettie Rosenstein en ese momento) bordeaba su bolso . Sus zapatos fueron hechos por Delman con su nombre impreso en el empeine izquierdo. El vestido, los zapatos y el bolso fueron regalados posteriormente al Museo Nacional de Historia Estadounidense por la Sra. Eisenhower. [29]

El 16 de marzo de 1956, el boxeador retirado Joe Louis hizo su debut como luchador profesional en Uline Arena, derrotando a Cowboy Rocky Lee. [30] [31] [32] A principios de ese año, el 27 de enero de 1956, había sido el árbitro en el Uline Arena de un combate de lucha libre entre "Nature Boy" Rogers y Cowboy Rocky Lee. [33]

El 22 de febrero de 1958, Michael Uline murió a la edad de 83 años. El 28 de marzo de 1958, su testamento fue admitido a legalización en el Tribunal de Distrito. La validez del testamento fue atacada por su segunda esposa, la Sra. Elva Houseman Uline. La hija de Uline, Myrtle U. Pratt, y Elizaberth R. Stine, vicepresidenta ejecutiva de MJ Uline Company Inc., solicitaron la aprobación del tribunal de los documentos en disputa. El testamento fue uno de los tres archivados en el tribunal. Este testamento se redactó el 15 de octubre de 1957 y se modificó dos meses después. A 1955 se le asignó a la viuda un fideicomiso en la empresa. Esta disposición no estaba en el último testamento. [34]

El 31 de mayo de 1959, Elijah Muhammad , el líder de la Nación del Islam , pronunció un discurso en la arena ante cerca de 10,000 miembros que habían volado desde 70 ciudades y 23 estados. Llegó en secreto a Washington y refutó que estaba huyendo del FBI. Fue escoltado desde el aeropuerto hasta el hotel Roosevelt con una caravana de diez motocicletas de la Policía Metropolitana.. Más tarde fue escoltado por la misma fuerza policial a la arena. Se llevó a cabo una búsqueda de armas completa. Pidió que "el negro estadounidense [...] se defienda de los ataques graves y no provocados del hombre blanco". También habló en contra de la integración y por la justicia. Después de regresar al hotel bajo escolta policial, se sentó para una entrevista filmada con WNTA de Nueva York. La entrevista no se transmitió de inmediato, pero según un portavoz, "la destrucción pendiente del hombre blanco ocurrirá antes de 1970". [35] [36]

Harry G. Lynn, ex vice-residente de Fairfax Distributing Co., comprador nacional de Kay JewelryLa cadena era oriunda de Kansas City. Compró la arena el 17 de diciembre de 1959 por $ 1 millón. No tenía experiencia en el negocio del hielo ni en la promoción deportiva, pero amaba Washington, DC y quería quedarse allí. Había luchado para que la arena fuera económicamente viable. Las gorras de baloncesto le costaron 250.000 dólares en 1952 y había perdido 100.000 dólares en hockey sobre hielo. Elizabeth R. Stine fue su secretaria original y permaneció a bordo como vicepresidenta. Las hijas y viudas de Uline habían administrado la arena después de su muerte, pero esto fue visto como la liquidación de su patrimonio después de que la autenticidad del testamento fuera impugnada el año anterior. La planta de hielo fue considerada la más grande del país en ese momento. Lynn había tomado la decisión de dedicarse por completo a la arena y aprender todo lo que pudiera sobre la industria. Un gran obstáculo fue la cuestión del estacionamiento.[2] Si bien había tranvías , los sistemas se fueron desmantelando lentamente a fines de la década de 1950 y principios de la de 1960 y no habría una parada de metro hasta 2004. [37]

En 1960, Lynn cambió el nombre del edificio a Washington Coliseum . [38] [39]

El 4 de junio de 1961, 8.000 miembros de la Nación del Islam se reunieron nuevamente en la arena. Elijah Muhammad no se presentó en este evento. Malcolm X , entonces uno de sus lugartenientes, habló en su lugar. Dijo que a la comunidad negra se le había "lavado el cerebro". Siete años después de que la Corte Suprema de los EE. UU. Declarara ilegal la segregación en las escuelas con la decisión histórica Brown v. Junta de Educación de Topeka en 1954, menos del 6% cumplió. Pidió "separación, no integración o segregación". También hubo dos oradoras que subieron al escenario: la hermana Christine, directora de la Universidad del Islam en Chicago y la hermana Sherriff, la hija de Elijah Muhammad. También estuvieron presentes George Lincoln Rockwell y 20 miembros del Partido Nazi Estadounidense .[40]

Concierto de los Beatles

El 11 de febrero de 1964, los Beatles dieron su primer concierto en los Estados Unidos en el Washington Coliseum, [41] menos de 48 horas después de la aparición de la banda en The Ed Sullivan Show . Según John B. Lynn, Harry Lynn recibió una llamada preguntándole si estaba interesado en tener a los Beatles en el Coliseum. Nunca había oído hablar de ellos, pero dijo que sí. Aunque Harry generalmente no cumplía con sus actos, conoció a los Beatles. Había estado destinado en Liverpool y es posible que sintiera una conexión allí. No esperaba tal multitud, especialmente con la nieve. Solo había publicado un anuncio en el Washington Post y las entradas para el concierto se habían agotado en días. [42] [43]

Una gran tormenta de nieve había caído en la costa este de los Estados Unidos. Todos los vuelos habían sido cancelados, por lo que los Beatles llegaron a Washington, DC a través de Union Station a través del congresista, el tren expreso Pennsylvania Railroad. Había veinte centímetros de nieve en el suelo de toda la ciudad, pero la asistencia seguía siendo fuerte. [44]

Las entradas para el espectáculo en el Coliseo oscilaron entre $ 2 y $ 4. Había 8.092 fans en el concierto, que iba a ser inaugurado por The Chiffons y Tommy Roe . Sin embargo, debido a la nieve, The Chiffons no pudieron hacerlo y fueron reemplazados por Jay y los estadounidenses . [44] En 2014, Roe reflexionó sobre el evento:

La marquesina no dijo nada sobre los otros actos. Solo decía "Los Beatles". Todo se trataba de ellos. Pero no me ofendí. Así es como funcionó. Estaba allí para hacer mis dos canciones y luego bajarme del escenario. [45]

Los Beatles subieron al escenario a las 8:31 pm [44] y abrieron con " Roll Over Beethoven ". [46] Los artistas estaban en medio del Coliseo en una plataforma de ring de boxeo. Era la primera vez (y posiblemente la única vez) que la banda tocaba "en la ronda". El objetivo era acomodar a la mayor cantidad de personas en el Coliseo y esta configuración permitía que encajaran 8.000 frente a 6.000 o 6.500 si habían preparado el escenario en un extremo. [42] El grupo tocó un conjunto de 12 canciones y tocó durante aproximadamente 40 minutos. [47] [48]

Captura de pantalla de las imágenes del concierto del 11 de febrero de 1964 de The Beatles como se ve en The Beatles Box Set

Las siguientes canciones se tocaron en este orden:

  • Roll Over Beethoven
  • De mi para ti
  • La vi de pie allí
  • Este chico
  • Todo mi amor
  • Quiero ser tu hombre
  • Por favor complacerme
  • Hasta que llegaste tú
  • Ella te ama
  • Quiero tomar tu mano
  • Gira y grita
  • Long Tall Sally [44]

El comentario de Leroy Aarons, corresponsal nacional del Washington Post que revisa el concierto muestra que Estados Unidos no comprendió lo que estaba sucediendo en la Arena:

Un coro de 8000 voces se presentó anoche en el Washington Coliseum en el estreno de lo que probablemente se convertirá en un clásico estadounidense. Llámelo en B a falta de un nombre mejor. El coro estuvo acompañado, de paso, por cuatro jóvenes artistas británicos que se hacen llamar los Beatles. Su parte fue casi completamente oscurecida por el grupo coral más grande, pero uno imagina que se volverá a escuchar de ellos. [...] Uno quedó impresionado por la versatilidad del grupo coral, la mayoría de los cuales parecían ser muchachas adolescentes. Su rango invita a la comparación con Yma Sumac , su intensidad de emoción con la víctima en una película de Hitchcock . Carusoenvidiaría su volumen. La mejor bailarina de la danza del vientre difícilmente podría igualar su agilidad física ... Aunque sus voces son un poco finas, [The Beatles] poseen la cualidad de semi-histeria tan necesaria para este tipo de actuación. Además, sudan y sonríen mucho. [49]

En 2004, revisó su comentario:

Éramos un par de viejos nebulosos mayores de 30 años. Estaba completamente equivocado. [49]

El concierto fue grabado en video por CBS . Luego se transfirió al cinescopio . El 14 y 15 de marzo de 1964 se exhibió en 100 salas de cine y en el Uline Arena. El video del concierto no solo contiene el espectáculo de los Beatles, sino que también se completó con contenido de otras actuaciones separadas de The Beach Boys y Lesley Gore . Tres de las canciones que se tocaron en el lugar se incluyen en The Beatles: El DVD de la primera visita a EE. UU . : I Wanna Be Your Man , She Loves You and I Saw Her Standing There . The Anthology 3 contiene She Loves You y la vi parada allíasí como Please Please Me . Una copia pirata del concierto completo parece haber estado disponible en el otoño de 2003, pero se retiró inmediatamente del mercado después de que el equipo legal de Apple Records se involucró. [49]

La película del concierto ahora está disponible en su totalidad exclusivamente en iTunes Store como parte de The Beatles Box Set en Past Masters , Vols. 1 y 2 discos. [47] [50]

Portada de los grandes éxitos de Bob Dylan

La portada de los grandes éxitos de Bob Dylan tomada por Rowland Scherman en el Uline Arena que recibió un premio Grammy en 1967

Bob Dylan actuó en el Washington Coliseum, [22] y la fotografía de Dylan en la portada de Greatest Hits de Bob Dylan fue tomada en un concierto en el Coliseum el 28 de noviembre de 1965. [51] El sitio web del artista no tiene una lista de canciones. para esa fecha. [52]

El fotógrafo de la revista Life Rowland Scherman y su esposa Joan vivían cerca y asistieron al concierto. Aunque no estaba de servicio en ese momento, trajo su cámara y usó su pase de prensa para acceder al área del backstage y tomar algunas fotos. [51] En Encuentros con Bob Dylan , Scherman recuerda el momento:

Dylan estaba en ese sucio punto azul, tocando una canción que ya no recuerdo. Le puse los 300 millones y pude ver todo. Su cabello, su halo, su arpa, las tres H's. Entonces, fui bang, bang, bang, bang, seis o siete fotogramas. Sin motor ni nada. Entonces, dije: "Muchas gracias, me voy ahora". No me quedé por ahí. Seguí pensando, "No hay nada mejor que esto", y volví a ver el resto del concierto. [53]

Se puso en contacto con el director de arte de Columbia Records , John Berg , que estaba saliendo con su hermana en ese momento. Compró la inyección por $ 300. Berg junto con Bob Cato utilizaron la foto para la portada del álbum. [51] Ganó el décimo premio Grammy anual a la mejor portada de álbum, fotografía, en 1967. El nombre del fotógrafo estaba mal escrito en la estatuilla del premio y permanece mal escrito en el sitio web de los premios Grammy. [54]

Los disturbios de Temptations

El domingo 29 de octubre de 1967 estaba programado para tocar The Temptations . Un grupo de fanáticos intentó ingresar al Coliseo a las 6:30 pm, una hora y media antes del inicio programado del espectáculo. Algunos de estos jóvenes respaldaron a un guardia de seguridad llamado Robert E. Atkins, de 23 años, de la Agencia de Protección Suburbana en una esquina. Temiendo por su vida, sacó su pistola y disparó dos tiros al aire. El grupo se dispersó. Se suponía que la Agencia enviaría 50 agentes, pero solo envió 18. La escasez de personal de seguridad hizo que fuera difícil controlar a la multitud durante el espectáculo. The Temptations subieron al escenario alrededor de las 10:30 pm frente a una multitud de 7,000 y decenas de fanáticos corrieron al escenario para tomar fotografías con empujones y empujones. [55]

De repente se escuchó un fuerte ruido. No está claro qué fue, pero sorprendió a los fanáticos que corrieron hacia las salidas en una estampida. 14 agentes de la policía metropolitana estaban apostados fuera del Coliseo e intentaron separar a los aficionados en pequeños grupos. Un pequeño grupo de 200 jóvenes se desordenó y arrojaban piedras y botellas a los policías. Se pidió refuerzos y estalló una revuelta. Se vieron grupos de aficionados corriendo por las calles del barrio. Se rompieron treinta y tres ventanas en nueve tiendas junto con cuatro ventanas de automóviles y una del Coliseo. También hubo saqueos menores. Dos adultos y cuatro menores fueron arrestados por alteración del orden público. Un joven fue apuñalado en el tumulto aunque sus heridas no fueron críticas.Dos mujeres fueron tratadas en el Hospital General de DC después de ser pisoteadas y dos policías también sufrieron heridas leves.[55]

Centro de detención

Del 3 al 5 de mayo de 1971, el edificio se utilizó como centro de detención y procesamiento improvisado. El lunes 3 de mayo, entre 1.000 y 1.200 prisioneros, tanto hombres como mujeres, arrestados durante las protestas del Primero de Mayo de 1971 contra la guerra de Vietnam y custodiados por 150 policías y otros guardias sentados en los asientos debajo de los banderines rojos, blancos y azules que cuelgan de el techo y la gran Pepsi Colareloj y marcador. Dormían en el suelo o sobre chaquetas. Les dieron comida la Guardia Nacional y la policía que los había detenido (bocadillos de mortadela o de atún) pero nada caliente. La temperatura bajó a 50 ° F (28 ° C) en ese momento y los prisioneros no recibieron mantas. Allí también fueron procesados ​​con formularios de arresto, toma de huellas digitales y fotografías policiales. Muchos de los prisioneros fueron arrestados sin tener constancia de dónde y cuándo habían cometido los delitos y Harold H. Greene, el juez principal del Tribunal Superior de DC, había ordenado a la ciudad que presentara causa ante el tribunal o los pusiera en libertad. [56]

El 4 de mayo, aún quedaban 600 prisioneros en el Coliseo unidos de brazos y gritando "¡Uno, dos, tres, cuatro no queremos tu guerra!" con POW escrito en sus frentes. También se pararon en la misma pose para cantar Star Spangled Banner.y deteniéndose en la línea "por la tierra de los libres" para reír y animar. También cantaron "Todos vivimos en un campo de concentración" con la melodía de la canción de los Beatles "Yellow Submarine". Se trajeron 500 prisioneros más y se les vitoreó. Más tarde ese día, 20 hombres y mujeres jóvenes se quitaron la ropa y empezaron a bailar desnudos en el suelo con varios cientos de personas más observando en círculo. Cuando los guardias empezaron a mirar, los prisioneros gritaron: "¡Que vean las tropas!". El baile se detuvo después de que el reverendo Joe Gibson agarró un micrófono y advirtió a la multitud: "Están derrotando su caso". Los manifestantes se vistieron. [57]

El centro de detención fue visitado por el delegado de DC Walter Fauntroy y varios congresistas, incluidos William F. Ryan (D-NY) y Robert Drinan (D-Massachusetts). El Delegado de DC llegó con una delegación de la comunidad negra de Washington que llegó en 12 autos. [57]

Finalmente, el fallo del juez Greene estableció que los prisioneros solo podían salir de la arena si eran fotografiados y tomadas las huellas digitales, pero que estos registros no podían enviarse al FBI ni formar parte del registro policial. Este juicio se aplazó hasta la mañana siguiente. Algunos presos se marcharon y los últimos 600 detenidos el 3 de mayo salieron del Coliseo tres días después, el miércoles 5 de mayo a las 3 de la tarde. [56]

Problemas de seguridad contra incendios, disturbios y gases lacrimógenos

El 15 de octubre de 1973, se estaba llevando a cabo un concierto de rock con Rare Earth , Funkadelic y Ohio Players.. Fue una "fiesta general". Se llenaron los 5,331 asientos permanentes y se vendió espacio abierto adicional para permitir que los clientes se pararan o se sentaran. En total, 5.700 clientes estaban en el edificio en ese momento. Según testigos, un joven entró corriendo desde la puerta de emergencia y arrojó una lata de gas al piso principal. Mientras los clientes intentaban evacuar, parece que algunas de las puertas de salida de emergencia estaban cerradas y que varias ventanas de vidrio tuvieron que romperse para escapar de los humos. Esto fue negado por los operadores del Coliseo. Admitieron que "los cinco juegos de puertas se cerraron con llave a la vez" más temprano en la noche, pero que se habían vuelto a abrir una vez que la policía había despejado el vestíbulo de posibles intrusos. [58]

Dado que el Coliseo se construyó antes del 8 de marzo de 1946, no era necesario instalar barras antipánico según la Ley de Salida de la ciudad. Una "cláusula retroactiva" estaba originalmente en la ley, pero se eliminó en 1948 debido al alto costo de modernizar dicho equipo. La ley fue aprobada por el Congreso luego del incendio del club nocturno de Coconut Grove que mató a 491 personas el 28 de noviembre de 1942. Para el Washington Coliseum, debido a que el inspector de bomberos no había presenciado las puertas cerradas durante el concierto, el tribunal no pudo emprender ninguna acción judicial. Departamento de Bomberos, pero se emitirá una advertencia. [58]

Que la Policía Metropolitana detonó gas lacrimógeno afuera y roció el químico Mace sobre la multitud afuera. La policía estaba en el lugar antes del incidente, ya que el gerente había notificado a la División de Operaciones Especiales de la Policía Metropolitana porque se utilizaron agentes de policía para controlar el tráfico y las multitudes fuera de las instalaciones. Los operadores también dijeron que las puertas fueron rotas desde el exterior por ladrillos recogidos de las casas al otro lado de la calle. Al final de la noche, 40 personas, incluidos 11 policías, habían resultado heridas y 56 personas habían sido arrestadas. Tres scooters de la policía y una motocicleta de la policía fueron incendiados por la multitud afuera. [58]

Disminución

Dentro de la antigua planta de la Compañía de Hielo Uline
Vista de la arena en 2006 desde las vías del tren cuando se usaba como estacionamiento

El edificio cayó en la oscuridad después de la apertura del Capital Center en los suburbios de Landover, Maryland , en 1973. En 1970, Harry Lynn vendió el Coliseo de manera proactiva sabiendo que no podía competir con el lugar más grande y mejor que estaba construyendo su amigo Abe Pollin . [43] El Ice-Capades, circo, lucha libre se mudó. La Cerca noreste y la calle H barrio también había sufrido dramáticamente de los disturbios de 1968 siguientes Martin Luther King Jr. 's asesinato. La arena solo podía contar con conciertos de soul, derbis de patinaje y conciertos de rock posteriores que podrían causar problemas. Posteriormente, la arena se cerró en 1985 para evitar los problemas y el edificio se encontraba en mal estado con las ventanas rotas y la pintura descascarada. [38]

Fue arrendado por Takoma Park Christian Faith Center con una opción para comprar la propiedad. Se planeó un proyecto de renovación de $ 17.5 millones para convertir el espacio en un centro de servicios cristianos, cruzadas y educación. Fue un proyecto bienvenido después de que los vecinos sufrieran los conciertos go-go de 1983 y 1984 que provocaron enfrentamientos entre los jóvenes y la policía y transformaron la zona residencial en una zona de guerra en las noches de conciertos. El edificio sería tomado el 1 de enero de 1987 y comenzaría con una renovación de $ 6.5 millones, la creación de un jardín de oración interior, una librería cristiana y un edificio administrativo. La congregación de 700 personas se reunía para adorar en una pequeña sala. El líder de la congregación era Alvin Jones, que era un consultor de radiodifusión convertido en pastor. Él y su esposa también tenían un programa de radio y televisión llamado "Successful Living "que se transmitió en Washington y Dallas. Los fondos provendrían de las donaciones de la congregación así como de la transmisión. El contrato de arrendamiento fue válido hasta 1991 para ejercer la opción de compra. Este gran proyecto nunca se materializó realmente.[38]

En 1994, Waste Management , la empresa que proporcionaba eliminación de basura para el Distrito de Columbia , compró el edificio y lo utilizó como estación de transferencia de basura [59] hasta 2003.

Waste Management solicitó un permiso de demolición el 9 de mayo de 2003, [23] y la DC Preservation League respondió enumerando el edificio en sus "Lugares más amenazados para 2003". [60] Waste Management vendió el edificio a Douglas Development en 2004. [59] La presentación ante la Oficina de Preservación Histórica de DC se presentó el 11 de junio de 2003. [23]

Con el fin de proteger el edificio de los esfuerzos por arrasarlo, se agregó a la lista de protección oficial de la Junta de Revisión de Preservación Histórica de DC en noviembre de 2006. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 17 de mayo de 2007. [61 ]

Anteriormente un lugar popular para el graffiti, [62] la arena también se usó como un estacionamiento interior , con la casa de hielo adyacente vacía. [59] También se colocaron vallas publicitarias en el edificio. [59] En 2009, el Coliseo era propiedad de Douglas Jemal bajo el nombre de Jemal's Uline LLC. [63] [64]

Hoy dia

La arena sigue en pie hoy. El caparazón exterior sobrevivió a la transformación del barrio. Después de varias décadas de una muerte lenta, el edificio estaba a punto de experimentar un renacimiento en el ahora moderno vecindario NoMa , a poca distancia de la estación NoMa – Gallaudet U que abrió en 2004 y los nuevos edificios de apartamentos que salían del suelo a través de las vías. El antiguo Washington Coliseum volvería a ser conocido como el edificio Uline.

Comenzó como un homenaje a la historia pasada del edificio. El 11 de febrero de 2014, una banda tributo a los Beatles tocó en el Coliseo durante los 50 años del histórico concierto de los Beatles. Si bien el momento fue el mismo con los artistas que subieron al escenario exactamente a las 8:31 pm que en 1964, el Coliseo era solo una sombra de lo que alguna vez fue. El lugar solo podía albergar la mitad de lo que podía en 1964 y los boletos costaban $ 100 por asiento. La formación de las canciones era la misma que en 1964, pero el ambiente era muy diferente. [sesenta y cinco]

En 2015, el minorista al aire libre REI anunció que desarrollaría la propiedad en su quinta tienda insignia y primera tienda en Washington, DC [66] Además de la tienda REI de 51.000 pies cuadrados (4.700 m 2 ), los planes requerían la sitio remodelado para albergar 146,200 pies cuadrados (13,580 m 2 ) de espacio para oficinas y 17,000 pies cuadrados (1,600 m 2 ) adicionales de espacio comercial para otros usuarios. La tienda REI abrió el 21 de octubre de 2016, [67] con una banda de música [68] y otras festividades, como la tienda REI más grande de la costa este de Estados Unidos . [22]En abril de 2017, Spaces, una marca de coworking con sede en Luxemburgo, se convirtió en el segundo inquilino, ocupando más de 3200 m 2 (34.000 pies cuadrados ) de espacio de oficinas. Spaces Co-working es una subsidiaria de Regus, propiedad de International Workplace Group.

  • Vista exterior en 2016 durante la demolición

  • La arena está siendo restaurada en 2015.

  • Ver abajo Delaware Avenue NE en 2015

  • Ver el interior de la arena mirando al sur en 2015

  • Ver el interior de la arena mirando al norte en 2015

  • Antigua ubicación de los asientos y escaleras en 2015

  • Vista de la antigua fábrica en 2015

  • Vista detallada del techo durante la construcción en 2015

El 17 de septiembre de 2018, Antunovich Associates, la firma de arquitectura que trabajó con Douglas Development en la restauración del estadio, abrió su oficina en DC en la planta baja del Uline Arena. La nueva oficina da directamente a Third Street Northeast, adyacente al vestíbulo del edificio principal.

Referencias

  1. ^ "Sistema de información del registro nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  2. ^ a b c Jack Walsh (18 de diciembre de 1959). "Estadio deportivo vendido por Ulines". The Washington Post, Times Herald . ProQuest 140963495 . 
  3. ^ "Planes de jardín sostenidos". Estrella de la tarde . 11 de junio de 1938. p. A-17.
  4. ^ https://www.nederlanders-nba.nl/english
  5. ^ Registro histórico de ingeniería estadounidense, Servicio de parques nacionales. Planta de Hielo Uline. http://lcweb2.loc.gov/master/pnp/habshaer/dc/dc1000/dc1066/data/dc1066data.pdf
  6. ^ "GW para jugar Richmond en '41 Boothe es Terp Yearling". Estrella de la tarde . 14 de marzo de 1940. p. D-2.
  7. ^ "Nueva Uline Arena para ser capaz para los espectadores de baloncesto". Estrella de la tarde . 20 de marzo de 1940. p. A-17.
  8. ^ "Nuevo Uline Arena para abrir puertas el 28 de enero con Ice-Capades Revue como atracción de estandarte". Estrella de la tarde . 28 de diciembre de 1940. p. A-12.
  9. ^ "Uline Ice Arena está planificando un ambicioso programa". Estrella de la tarde . 29 de diciembre de 1940. p. B-7.
  10. ^ "Nueva arena ofrecerá evento el próximo mes; Director de venta de entradas de frijol". Estrella de la tarde . 9 de enero de 1941. p. C-2.
  11. ^ "Gana, pierde o empata". Estrella de la tarde . 22 de enero de 1941. p. A-14.
  12. ^ "Club de la Liga Americana de Hockey será patrocinado por Uline Arena la próxima temporada". Estrella de la tarde . 23 de enero de 1941. p. C-1.
  13. ^ "Ice-Capades obtiene un alto rango como espectáculo al hacer arco". Estrella de la tarde . 29 de enero de 1941. p. 25.
  14. ^ "El teatro: mujer de hielo y hombre de hielo" . Tiempo . 10 de febrero de 1941. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2009.
  15. ^ "Hoyas se enfrenta a los búhos en el primer juego de hielo en Uline Arena". Estrella de la tarde . 15 de febrero de 1941. p. A-12.
  16. ^ "Configuración de Hassett, pero los fanáticos de Ring están ansiosos por ver el elegante equipo de Conn esta noche". Estrella de la tarde . 6 de marzo de 1941. p. C-2.
  17. ^ "Patinaje público - Anuncio". Estrella de la tarde . 17 de febrero de 1941. p. A-12.
  18. ^ "Anuncio". Estrella de la tarde . 3 de noviembre de 1941. p. B-8.
  19. ^ "Bolas de cumpleaños aquí esta noche homenaje de la nación superior". Estrella de la tarde . 30 de enero de 1942. p. B-1.
  20. ^ "Miles de honor en los bailes de gala de cumpleaños aquí". Estrella de la tarde . 31 de enero de 1942. p. A-18.
  21. ^ Estrella de la tarde . 8 de febrero de 1942. p. 98. Falta o vacío |title=( ayuda )
  22. ↑ a b c Stein, Perry (20 de octubre de 2016). "Los Beatles tocaron su primer concierto en Estados Unidos aquí. Ahora se está moviendo un REI" . The Washington Post .
  23. ↑ a b c Spencer S. Hsu (12 de junio de 2003). "Los aficionados a la historia luchan para salvar Uline Arena; el Coliseo recibió a Dylan, Beatles y Malcolm X". The Washington Post . ProQuest 409539211 . 
  24. ^ "Recuerde la ABA: Oakland Oaks" . www.remembertheaba.com . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  25. ^ a b "Recuerde la ABA: Washington Caps" . www.remembertheaba.com . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  26. ^ https://www.bizjournals.com/washington/stories/2001/04/16/focus10.html
  27. ^ "Mike Uline, Il at Home, gana el divorcio". The Washington Post . 11 de diciembre de 1952. p. 27. ProQuest 152445277 . 
  28. ^ "Inauguración presidencial de 1953 - Biblioteca presidencial de Eisenhower, Kansas" . ks-eisenhowerpresidentiallibrary.civicplus.com . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  29. ^ "- Mamie Eisenhower" . Museo Nacional de Historia Americana . 4 de abril de 2012 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  30. ^ "Joe louis llega para debutar en la lucha libre". The Washington Post y Times Herald . 14 de marzo de 1956. ProQuest 148812534 . 
  31. ^ Mead, Chris (23 de septiembre de 1985). "Triunfos y Ensayos" . Sports Illustrated . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008.
  32. ^ Meltzer, Dave (27 de marzo de 2008). "Boxeadores en la lucha libre una rica tradición" .
  33. ^ "Louis árbitros luchando en uline's esta noche". The Washington Post y Times Herald . 27 de enero de 1956. ProQuest 148833629 . 
  34. ^ "Probate buscado por testamento combatido por Uline Widow". The Washington Post y Times Herald . 29 de marzo de 1958. p. 1. ProQuest 149056757 . 
  35. ^ Lomax, LE (6 de junio de 1959). "10.000 musulmanes celebran reunión en washington". Noticias de Nueva York Amsterdam . ProQuest 225533732 . 
  36. ^ "Líder musulmán exige 'justicia' en el mitin de 5.000". Afroamericano . 13 de junio de 1959. ProQuest 532034864 . 
  37. ^ Autoridad de tránsito del área metropolitana de Washington (20 de noviembre de 2004). "La estación de Metrorail New York Ave-Florida Ave-Gallaudet U de Metro abre hoy en la Línea Roja". Consultado el 22 de julio de 2010.
  38. ^ a b c Saundra Saperstein Washington Post, redactora (8 de diciembre de 1986). "Coliseo para renacer". The Washington Post . ProQuest 138821961 . 
  39. ^ Mike Livingston (13 de abril de 2001). "A medida que pasan las décadas, los días de gloria de un coliseo se desperdician" . Washington Business Journal . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
  40. ^ Stone, C. (8 de julio de 1961). " ' Te han lavado el cerebro', dice Malcom X a 8.000". Afroamericano . ProQuest 532064797 . 
  41. ^ "LOS BEATLES EN WASHINGTON SPORTS ARENA" . Todo sucedió: una historia viva de la música en vivo . Consultado el 12 de abril de 2013 .
  42. ↑ a b Lac, JF (2017). " ' El policía cerca de mí le clavó balas en los oídos': una historia oral del primer concierto de los Beatles en Estados Unidos". Washington: WP Company LLC d / b / a The Washington Post. ProQuest 1867104351 . 
  43. ^ a b Kelly, J. (11 de febrero de 2014). "La sociedad histórica judía gana álbumes de recortes con una conexión con los Beatles". The Washington Post . ProQuest 1497097770 . 
  44. ^ a b c d En vivo: Washington Coliseum, Washington, DC - https://www.beatlesbible.com/1964/02/11/live-washington-coliseum/
  45. ^ J. Freedom du Lac (11 de febrero de 2014). "El primer concierto de los Beatles en Estados Unidos: una historia oral del día en que los Fab Four conquistaron DC" Washington Post .
  46. ^ Marc Fisher (27 de noviembre de 2006). "Guardado: conexión de los Beatles de DC" . Washington Post .
  47. ^ a b "Los Beatles viven en el Washington Coliseum, 1964" . Los Beatles . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  48. ^ administrador (17 de marzo de 2016). "El Washington Coliseum - donde los Beatles realizaron su primer concierto en los Estados Unidos" . rockandrollgps.com . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  49. ↑ a b c Richard Harrington (2004). "DÍA EN LA VIDA". The Washington Post .
  50. ^ Enlace de iTunes Store: https://itunes.apple.com/us/album/the-beatles-box-set/402060584
  51. ^ a b c La foto más grande de Bob Dylan por Mark Jones - Boundary Stones - Blog de historia local de WETA - https://blogs.weta.org/boundarystones/2012/11/28/bob-dylans-greatest-pic
  52. ^ "Washington Coliseum - el sitio oficial de Bob Dylan" . www.bobdylan.com . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  53. ^ Tracy Johnson (2000). Encuentros con Bob Dylan: si lo ve, dígale hola . pag. 35.
  54. ^ "Décima entrega anual de los premios GRAMMY" . GRAMMY.com . 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  55. ^ a b "La policía investiga el alboroto en el coliseo". The Washington Post, Times Herald . 31 de octubre de 1967. ProQuest 143125621 . 
  56. ↑ a b Mann, Jim (8 de mayo de 1971). "Diario del Coliseo: mezcla de 10 horas de exaltación, aburrimiento". The Washington Post .
  57. ↑ a b Mann, Jim (5 de mayo de 1971). "El espíritu corre alto en el Coliseo 'cárcel ' ". The Washington Post .
  58. ↑ a b c Donald P Baker (18 de octubre de 1973). "Advertencia de incendio citada después de la fila del coliseo". The Washington Post, Times Herald . ProQuest 148366903 . 
  59. ^ a b c d Goodman, Tony, "Historic Uline Arena se convertirá en oficinas, comercio minorista y estacionamiento", largergreaterwashington.org, 15 de julio de 2013.
  60. ^ "Lugares más amenazados para 2003: ULINE ARENA (WASHINGTON COLISEUM)" . dcpreservation.org. Archivado desde el original el 5 de abril de 2009 . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
  61. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de junio de 2013 . Consultado el 8 de abril de 2013 . CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  62. ^ John Kelly (7 de abril de 2010). " Aparece ' Cementerio' en el techo del Washington Coliseum" . The Washington Post .
  63. ^ Dave McKenna (25 de junio de 2009). "Dentro del Washington Coliseum con Brett Abrams: si puede conservar todo el edificio, conservar todo el edificio" . Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
  64. ^ Oficina de Impuestos e Ingresos - Asignación - Número de documento: 2003150190
  65. ^ Zak, D. (13 de febrero de 2014). "Después de 50 años, los fanáticos de los Beatles hacen un recorrido mágico por la historia". The Washington Post . ProQuest 1497987753 . 
  66. ^ "El minorista nacional al aire libre REI abrirá un buque insignia en el histórico Uline Arena en Washington, DC" (Comunicado de prensa). Washington, DC: REI . 28 de enero de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  67. ^ "Días T-22 para la gran inauguración del buque insignia de REI y la fiesta de la cuadra del 21 al 23 de octubre" . Washington, DC: Príncipe de Petworth. 28 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  68. ^ "Hora T-1 a REI" . POPville . Consultado el 21 de octubre de 2016 .

Otras lecturas

  • Justine Christianson (primavera-verano de 2004). "El Uline Arena / Washington Coliseum: el ascenso y la caída de una institución de Washington". Historia de Washington . págs. 16–35. JSTOR  40073579 .

enlaces externos

  • El Washington Coliseum: el hito olvidado
  • Primer concierto de los Beatles en los EE. UU. (1964) (ghostsofdc.org)
  • Galería de fotos Concierto de los Beatles 11 de febrero de 1964
  • Turismo Cultural DC : Uline Arena / Washington Coliseum
  • Materiales de la Biblioteca del Congreso
  • Brooks Butler Hays, "Extensión de dos años otorgada a los planes de remodelación de Uline Arena" , DC MUD , 29/9/2010
  • Alia E. Dastagir (22 de junio de 2011). "¿Qué sigue para el Uline Arena?" . TBD .
  • Sernovitz, Daniel (17 de mayo de 2017). "Bicicletas y colores vivos: Regus milenializa su espacio tradicional para Uline" . Washington Business Journal .
  • Registro Histórico de Ingeniería Estadounidense (HAER) No. DC-63, " Uline Arena "
  • Bicicletas y colores brillantes: la marca Regus milienializa su espacio tradicional para Uline
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Uline_Arena&oldid=1044975074 "
Contribute a better translation