El Tribunal de las Aguas de la llanura valenciana , también conocido como Tribunal de las Aguas ( valenciano : Tribunal de les Aigües de València ) es una institución de Justicia para resolver los litigios derivados del uso del agua de riego por parte de los agricultores de varias Comunidades de Regantes ( valenciano : Comunitats de Regants ) y canales ( Quart , Benàger i Faitanar , Tormos , Mislata , Mestalla , Favara , Rascanya , Rovella y Xirivella ) [1]en la Horta de València .
En 2009 fue elegido junto con el Consejo de Sabios del llano de Murcia como patrimonio cultural inmaterial por la UNESCO . [2]
Procedimientos del Tribunal
El Tribunal es un tribunal consuetudinario . Consiste en un representante, llamado fideicomisario, de cada una de las Comunidades de Regantes, nueve en total, y uno de ellos es elegido presidente por un período de dos años. Todos los jueves el Tribunal se reúne en público y en sesión administrativa en la Casa Vestidor de la Plaça de la Mare de Déu de Valencia para debatir diversos temas, principalmente la distribución del agua. En los días festivos que caen en jueves, el Tribunal del Agua se reúne el miércoles anterior. [3] Es entonces cuando el alguacil, con el permiso del presidente, convoca casos de cada uno de los canales uno a uno, con la tradicional frase " denunciants de la sèquia de ...! " ("Demandantes del canal de riego de ...! "). El juicio se desarrolla rápidamente y es íntegramente en valenciano . [4]
Cada denunciante presenta su caso ante el Tribunal, y luego el acusado se defiende y responde preguntas. Es entonces cuando el Tribunal, a excepción del administrador del canal en cuestión (para garantizar la equidad) decide la culpabilidad del imputado, y si así lo determina, es el administrador del canal quien impone la pena al infractor, según los Estatutos de las Comunidades de Regantes ( valenciano : Ordenances de la pròpia Comunitat de Regants ). La corte es puramente oral: no se hace nada por escrito y no se mantienen registros. [5]
Historia
El origen del Tribunal no se conoce completamente, aunque es probable que haya evolucionado a partir de tradiciones andaluzas anteriores . Algunos historiadores como José Vicente Gómez Bayarri sitúan sus orígenes en la época romana. [6]
La teoría más difundida, pero sin base histórica, se la debe a Francisco Javier Borrull . Su hipótesis es que ya existía un precedente en la época romana, pero su fundación tal y como opera hoy se produjo durante los reinados de los califas Abd-ar-Rahman III y Al-Hakam II , concretamente en el 960. La razón de Borrull fue que durante el reinado de estos dos califas fue una época de completa paz en la península ibérica, por lo que debió haber sido fundada entonces. De hecho, el milenio de la fundación del Tribunal del Agua tuvo lugar en 1960, presidido por Vicente Giner Boira , entonces asesor legal del Tribunal y principal impulsor de esta teoría en el siglo XX.
Ver también
Referencias
- ^ "Acequias de Valencia" . Tribunal de las Aguas de la Vega de Valencia . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
- ^ "Tribunales de regantes del litoral mediterráneo español: el Consejo de Sabios de la llanura de Murcia y el Tribunal de Aguas de la llanura de Valencia" . Sector de Cultura de la UNESCO . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
- ^ http://www.visitvalencia.com/en/what-to-visit-valencia/monuments/list-of-monuments/monument/7834
- ^ "El proceso" . Tribunal de las Aguas de la Vega de Valencia . Consultado el 24 de julio de 2017 .
- ^ http://www.valenciavalencia.com/sights-guide/sights-listings/trimony-aguas-water-court.htm
- ^ "La agricultura y el Tribunal de las Aguas en la Valencia musulmana" . Las Provincias.
enlaces externos
- Sitio web oficial del Tribunal . (en español)
- Sitio web de la UNESCO . Descripción.
- Archivo Vicente Giner Boira (Biblioteca Valenciana)