La cuarta temporada de Waterloo Road , una serie dramática de la escuela de televisión británica creada por Ann McManus y Maureen Chadwick y producida por BBC Scotland y Shed Productions , comenzó a transmitirse en el Reino Unido el 7 de enero de 2009 y concluyó después de 20 episodios el 20 de mayo de 2009.
Waterloo Road | |
---|---|
Temporada 4 | |
![]() Cubierta de DVD | |
País de origen | Reino Unido |
No. de episodios | 20 |
Lanzamiento | |
Red original | BBC One |
Lanzamiento original | 7 de enero - 20 de mayo de 2009 |
Cronología de la serie | |
La cuarta serie de Waterloo Road se emitió en el Reino Unido los miércoles a las 8:00 pm GMT en BBC One , una red de televisión terrestre, donde recibió un promedio de 4,76 millones de espectadores por episodio. [N 1]
Gráfico
El programa sigue la vida de los maestros y los alumnos de la escuela homónima de Waterloo Road, una escuela integral en el centro de la ciudad que falla , que aborda una amplia gama de problemas que a menudo se consideran tabú , como el abuso de esteroides , el embarazo en la adolescencia , el parto , la adopción , la bigamia , violencia con armas de fuego , quemaduras , educación en el hogar , virginidad , diabetes tipo 1 , aumento de senos , pobreza , alcoholismo y contrabando .
Premisa
La cuarta temporada comienza después de los eventos del final de la tercera temporada , que involucró un incendio que casi destruyó la escuela y dejó el destino de varios miembros del personal y alumnos desconocidos.
La familia Kelly se presenta como personajes prominentes en esta serie, a menudo referida como la "familia del infierno". La familia está formada por una madre alcohólica, Rose Kelly ( Elaine Symons ), y sus cinco hijos, quienes se inscriben en Waterloo Road y traen consigo muchos problemas. Más adelante en la serie, una trama importante ve a la pupila Maxine Barlow (Ellie Paskell) conducida a la tragedia después de reunirse con Earl Kelly ( Reece Noi ).
Otras tramas de esta serie incluyen al nuevo director de educación física Rob Cleaver ( Elyes Gabel ), que entrena al alumno Bolton Smilie (Tachia Newall) usando píldoras que le dan una ventaja injusta y más secretos de la directora Rachel Mason ( Eva Pope ) que se exponen después de la llegada de su hermana, Melissa Ryan ( Katy Carmichael ), así como su sobrino, Phillip (Dean Smith). Además, la problemática alumna Chlo Grainger ( Katie Griffiths ) dando a luz y, finalmente, el regreso de la ex directora de atención pastoral Kim Campbell ( Angela Griffin ), quien contrabandea a una niña al país a su regreso de Ruanda .
Reparto y personajes
Personal
- Eva Pope como Rachel Mason; Director (19 episodios)
- Neil Morrissey como Eddie Lawson; Subdirector y profesor de Matemáticas (20 episodios)
- Jason Done como Tom Clarkson; Responsable de Pastoral y profesora de inglés (20 episodios)
- Denise Welch como Steph Haydock; Head of French (19 episodios)
- Shabana Bakhsh como Jasmine Koreshi; Subdirector de inglés (19 episodios)
- Philip Martin Brown como Grantly Budgen; Head of English (18 episodios)
- Elaine Symons como Rose Kelly; Asistente de comedor (18 episodios)
- Chris Geere como Matt Wilding; Jefe de Música y Drama (17 episodios)
- Christine Tremarco como Davina Shackleton; Asistente de enseñanza (13 episodios)
- Kay Purcell como Candice Smilie; Asistente de comedor principal (13 episodios)
- Katy Carmichael como Melissa Ryan; Jefe de servicios extendidos (11 episodios)
- Angela Griffin como Kim Campbell; Responsable de Pastoral y Profesora de Arte (10 episodios)
- Elyes Gabel como Rob Cleaver; Jefe de Educación Física (10 episodios)
Alumnos
- Chelsee Healey como Janeece Bryant (20 episodios)
- Zaraah Abrahams como Michaela White (20 episodios)
- Luke Bailey como Marley Kelly (20 episodios)
- Katie Griffiths como Chlo Grainger (19 episodios)
- Holly Kenny como Sambuca Kelly (19 episodios)
- Tachia Newall como Bolton Smilie (19 episodios)
- Sadie Pickering como Flick Mellor (19 episodios)
- Thomas Milner como Paul Langley (18 episodios)
- Adam Thomas como Donte Charles (18 episodios)
- Lucy Dixon como Danielle Harker (17 episodios)
- Lauren Thomas como Aleesha Dillon (17 episodios)
- Dean Smith como Philip Ryan (16 episodios)
- Jessica Baglow como Karla Bentham (14 episodios)
- Reece Douglas como Denzil Kelly (13 episodios)
- Darcy Isa como Lauren Andrews (9 episodios)
- Reece Noi como Earl Kelly (8 episodios)
- Ellie Paskell como Maxine Barlow (8 episodios)
Otros
Periódico
- Malcolm Scates como Ralph Mellor; Presidente de Gobernadores y padre de Flick (7 episodios)
- Tim Healy como Dave Miller; Jefe de seguridad (5 episodios)
- Lorraine Cheshire como Fleur Budgen; La esposa de Grantly (3 episodios)
- Alan McKenna como el Sr. Parker; Oficial de deportación (3 episodios)
- Jamie Glover como Andrew Treneman; Ex subdirector (2 episodios)
- Steve Money como Clarence Charles; Padre de Donte (2 episodios)
- Caroline O'Neill como la Sra. Bryant; Madre de Janeece (2 episodios)
Huésped
- Rachael Cairns como Tasha Lefton; Pupil (1 episodio)
- Naveed Choudhry como Shahid Kapoor; Pupil (1 episodio)
- Daniela Denby-Ashe como Jem Allen; Profesor suplente (1 episodio)
- Elize du Toit como Heather; Presentador del concurso del Coro de las Escuelas del Noroeste (1 episodio)
- Joe Duttine como Andy Harker; Padre de Danielle (1 episodio)
- Sheraiah Larcher como Maaka Lacey; Profesor suplente (1 episodio)
- Conrad Nelson como Bill Willis; Compositor y poeta (1 episodio)
- Rupert Procter como el Sr. Peters; Padre de Kyle (1 episodio)
- Jack Rigby como Kyle Peters; Pupil (1 episodio)
- Natalie J. Robb como Charlotte Monk; Consejero escolar (1 episodio)
- Colin Tierney como Reynold Kelly; El exmarido de Rose y el padre de Sambuca (1 episodio)
- Tom Turner como Gregory; Jefe de Música y Drama en Forest Mount (1 episodio)
Episodios
Término del otoño | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [1] | ||
41 | "Episodio 1" | Minkie Spiro | Lisa Holdsworth | 7 de enero de 2009 | [N 2]4.69 | ||
Después del incendio que casi destruyó la escuela, Rachel está ansiosa por comenzar el nuevo período con una pizarra limpia y sin más errores. El nuevo alumno Earl Kelly , sin embargo, asegura que Waterloo Road experimenta uno de los peores días de su historia. Mientras tanto, el nuevo profesor de educación física Rob Cleaver causa una gran impresión en Jasmine, Steph y Matt, mientras que Grantly regresa a la escuela con un nuevo look. En otra parte, Love está en el aire entre Donte y Chlo y Davina y Tom. Primera aparición de Rob Cleaver, Rose, Marley, Earl, Sambuca, Denzil y Prince Kelly, Ralph y Flick Mellor y Melissa Ryan. | |||||||
42 | "Episodio 2" | Minkie Spiro | David McManus | 14 de enero de 2009 | 4.85 | ||
La hermana de Rachel, Melissa Ryan, corre el riesgo de que los despidan a los dos cuando pierde el control de su clase de educación para adultos. Eddie se pone furioso cuando descubre que Rachel se ha ido a sus espaldas. Mientras las chispas vuelan entre él y Melissa, tiene que evaluar cómo se siente realmente. Mientras tanto, el nuevo guardia de seguridad Dave Miller se toma su trabajo en serio, hasta que se enamora de Steph Haydock. Steph se encuentra inundada de regalos, y está claro que tendrá que decepcionar a Seguridad Dave con suavidad, pero ¿cómo ...? Nota: Primera aparición de Dave Miller y Phillip Ryan. | |||||||
43 | "Episodio 3" | James Erskine | David McManus | 21 de enero de 2009 | N / A [N 3] | ||
La reputación de Davina en Waterloo Road está en juego cuando un maestro suplente maorí la acusa de racismo. Con solo su palabra contra la de un maestro experimentado, ¿podrá limpiar su nombre? Mientras tanto, una mentira mal pensada de Steph parece que podría significar el final del matrimonio de Grantly ... | |||||||
44 | "Episodio 4" | James Erskine | Phillip Dodds | 28 de de enero de 2009 | [N 4]N / A [N 3] | ||
El romance abunda ya que el evento de citas rápidas de Melissa une a algunas parejas poco probables. Mientras tanto, la enemistad de Tom con los Kelly se intensifica cuando se convence de que Earl está dejando pájaros muertos en el tope de su puerta. Tratando de aliviar la situación, Eddie organiza un día de cetrería en la escuela, pero cuando uno de los pájaros desaparece, solo parece haber una explicación ... | |||||||
45 | "Episodio 5" | Dominic Keavey | Ann McManus y Avril Russell | 4 de febrero de 2009 | N / A [N 3] | ||
Melissa ha organizado una iniciativa de concienciación sobre las drogas para la escuela, con pruebas voluntarias de drogas para los alumnos del último año. Sin embargo, el gobernador de la escuela Ralph Mellor tiene su propia agenda y planea usar las pruebas para sacar a Marley Kelly de la escuela y alejarla de su hija, Flick Mellor , incluso si eso significa alterar los resultados. | |||||||
46 | "Episodio 6" | Dominic Keavey | Louise Ironside | 11 de febrero de 2009 | 4.85 | ||
Matt ha solicitado ser un cuidador adoptivo de emergencia, pero puede estar mordiendo más de lo que puede masticar con su primera pupila: Sambuca Kelly. Mientras tanto, Donte ha organizado un combate de boxeo clandestino entre Bolton Smilie y otro alumno de una escuela rival. Con las deudas de Donte saliendo de control, el combate de box es una victoria rápida para ganar algo de dinero, pero ¿podrá seguir manteniendo a los profesores en una feliz ignorancia? Nota: Primera aparición de Lauren Andrews. Aparición final de Dave Miller | |||||||
47 | "Episodio 7" | Matthew Evans | Karen McLachlan y Phillip Dodds | 18 de febrero de 2009 | N / A [N 3] | ||
Rachel se horroriza cuando la relación de Eddie con su hermana Melissa da un salto dramático hacia adelante, pero Philip parece estar ocultando un secreto que amenaza los planes de todos. Mientras tanto, un amado Eddie debe concentrarse en el trabajo, pero su día se ve secuestrado por una discusión entre Danielle y su padre. Lo que comienza como un debate sobre la educación en el hogar versus la educación estatal pronto se convierte en una disputa doméstica. | |||||||
48 | "Episodio 8" | Matthew Evans | Nick Hoare | 25 de febrero de 2009 | 4.85 | ||
Earl está haciendo todo lo posible para convencer a Maxine de que deberían tener un bebé. Quiere que finalmente tengan lo que nunca obtuvieron de su propia infancia; una familia adecuada, un hogar y estabilidad. Esto horroriza a Steph, pero la voluntad de Maxine se vuelve más fuerte y resuelta: nadie entiende a Earl como ella. Sin embargo, la llegada de una chica misteriosa que busca a Earl hace que Maxine se pregunte si realmente lo conoce. El furioso enfrentamiento que sigue desencadena una cadena de eventos que conduce a la tragedia. Nota: Aparición final de Maxine Barlow y Earl Kelly. | |||||||
49 | "Episodio 9" | Jonathan Fox Bassett | Michael Jenner | 4 de marzo de 2009 | 4.81 | ||
La escuela todavía se tambalea después del asesinato de Maxine Barlow. Rachel se siente responsable, la responsabilidad se detiene con ella. Ella planea renunciar con efecto inmediato. Sin embargo, la sorprendente revelación de Paul de que el arma en la escuela al comienzo del curso era de Earl la obliga a intentar asegurar la liberación de Denzil Kelly antes de irse. En otra parte, al darse cuenta de que la vida es preciosa, Donte sorprende a Chlo con una propuesta romántica y Eddie organiza una sorpresa para Melissa. Ha organizado una boda en la playa en un paraíso tropical y se van la semana siguiente. Nota: Denzil Kelly regresa | |||||||
50 | "Episodio 10" | Jonathan Fox Bassett | David McManus | 11 de marzo de 2009 | 4.44 | ||
Es el último día del trimestre en Waterloo Road y todos están entusiasmados con la final de box de Bolton. Rob Cleaver insiste en que Bolton está a punto de ser el próximo Rocky de Rochdale y una amada Jasmine está llena de orgullo por su hombre. Sin embargo, los nervios de Bolton lo están afectando y Rob le ofrece algo de ayuda: un frasco de píldoras 'legales'. También es el día en que Eddie y Melissa viajarán a Barbados para casarse, pero las cosas no salen como estaban planeadas y tanto Rachel como Eddie se tambalean cuando la verdad finalmente sale a la luz. Aparición final de Rob Cleaver. Aparición regular final de Melissa Ryan. | |||||||
Término de primavera | |||||||
51 | "Episodio 11" | Tim Hopewell | Lisa Holdsworth | 18 de marzo de 2009 | 4,92 | ||
Es un día emocionante en Waterloo Road, ya que Kim Campbell regresa de Ruanda para retomar su papel como directora de atención pastoral. Popular entre el personal y los estudiantes por igual, Kim levanta algunas cejas cuando aparece con un bebé a cuestas, pero no Andrew Treneman. Kim no puede esperar para atascarse en el trabajo, pero el día de carreras planeado, que involucra a exalumnos de Waterloo Road, se ve sumido en el caos con la llegada de la modelo glamorosa de Jordan, Sarah-Leanne. Kim se encuentra luchando con Sarah-Leanne para ganarse los corazones y las mentes de sus estudiantes obsesionados con las celebridades. Nota: Kim Campbell regresa. | |||||||
52 | "Episodio 12" | Tim Hopewell | Nazrin Choudhry | 25 de marzo de 2009 | 4,95 | ||
El día de Kim comienza mal cuando el tío de su bebé, Grace, aparece en la escuela amenazando con revelar un secreto sobre su sobrina. Kim lucha por evitar que su vida personal impacte en su trabajo mientras trata de deshacerse de él. Desesperada, se vuelve hacia Steph, quien sospecha de inmediato. Con el ojo de Kim fuera de la pelota, Karla Bentham se convierte en víctima del plan de Michaela White para ganar dinero y otro tipo de acoso. Es una carrera contra el tiempo para que Kim recupere a Karla antes de que su propia situación quede expuesta. | |||||||
53 | "Episodio 13" | Jon Sen | Marc Pye | 1 de abril de 2009 | 4.86 | ||
Con Rachel en un curso, Eddie está al mando, pero pronto descubre que no será un viaje fácil: una comunidad de viajeros se ha instalado junto a la escuela y los niños deben inscribirse en Waterloo Road. Pronto aumentan las tensiones entre los alumnos y los viajeros. Eddie cree que tiene la respuesta y organiza un partido de fútbol, pero las cosas pronto se ensucian en la cancha y las tensiones latentes del día desaparecen. Antes de que se dé cuenta, Eddie tiene un alboroto en sus manos. | |||||||
54 | "Episodio 14" | Jon Sen | Phillip Dodds | 8 de abril de 2009 | 4.51 | ||
El coro de Matt está practicando mucho, ahora que Rachel quiere una actuación esa noche. Matt se queda desinflado cuando resulta que la mayoría de los miembros fueron chantajeados para asistir y comienza la carrera para reagrupar y reclutar miembros dispuestos a tiempo para su presentación. Mientras tanto, una pila de folletos de ITS que Kim ha estado distribuyendo en su clase de educación sexual cae en las manos equivocadas. Kim es arrastrada ante Rachel y Eddie para explicar, pero está demasiado consumida por la preocupación cuando descubre que el Ministerio del Interior ha contratado a un investigador privado para rastrearla a ella y a Grace. | |||||||
55 | "Episodio 15" | James Erskine | David McManus | 15 de abril de 2009 | 4.60 | ||
Tom, decidido a reunir al equipo de fútbol femenino, convence a su viejo amigo, el capitán Andy Rigby, de que organice un día del ejército en la escuela, utilizando técnicas de formación de equipos para poner a las niñas en forma. Sin embargo, el día se convierte en un caos caótico cuando un alumno ve la oportunidad de un acto personal de venganza. En otra parte, Davina está encantada de finalmente calificar como maestra, y las cosas parecen perfectas cuando Rachel le ofrece un trabajo en Waterloo Road, pero su día comienza a desmoronarse cuando descubre que se ha perdido dinero de la cuenta conjunta de ella y Tom. Nota: Aparición final de Davina Shackleton. | |||||||
56 | "Episodio 16" | James Erskine | Nick Hoare | 22 de abril de 2009 | 4,93 | ||
La última maestra de suministros de Waterloo Road, Jem Allen, está demostrando ser popular entre el personal y los estudiantes por igual, pero su actitud optimista y su estilo de vida glamoroso son suficientes para hacer mella en las narices de Grantly. Forzados juntos en un viaje escolar, su antagonismo se convierte en un clímax potencialmente mortal. De regreso a la escuela con los exámenes en pleno apogeo, Chlo se da cuenta de cuánto el futuro que quiere estará restringido por la maternidad. Se ve obligada a tomar la decisión más difícil de su vida, con devastadoras consecuencias para Donte. | |||||||
57 | "Episodio 17" | Julie Edwards | Louise Ironside | 29 de abril de 2009 | 4.62 | ||
El regreso de Steph a Waterloo Road comienza mal cuando un alumno lidera una revuelta de clase y Rachel culpa del problema a sus deficientes habilidades docentes. El día toma un giro dramático cuando Steph descubre al mismo alumno en una situación que amenaza su vida, pero ¿pueden sus acciones redimirse a los ojos de Rachel? Mientras tanto, Donte está luchando con la decisión de Chlo de dar a su bebé en adopción para que pueda perseguir su sueño de ir a la universidad. Un Kim preocupado media. Ella insta a Chlo a involucrar a Donte y pedirle consejo a Tom, pero Chlo parece decidida a continuar sin importar nada. | |||||||
58 | "Episodio 18" | Julie Edwards | Michael Jenner | 6 de mayo de 2009 | 4,76 | ||
Se trazan amargas líneas de batalla entre Chlo y Donté mientras discuten sobre el futuro de su bebé, pero cuando Chlo entra en un complicado parto prematuro, Donté corre el riesgo de perder a su bebé y a su esposa. Mientras tanto, un funcionario del Ministerio del Interior aparece en la escuela para decirles a Eddie y Rachel, sorprendidos, que Kim se ha llevado a Grace de Ruanda en contra de los deseos de su padre. Los funcionarios la pintan como poco más que una criminal que pagó a otra mujer por su bebé. Lo que sigue ve cómo el mundo de Kim se derrumba a su alrededor. | |||||||
59 | "Episodio 19" | Keith Boak | David McManus | 13 de mayo de 2009 | 4.54 | ||
Aún recuperándose de perder a Grace, Kim lucha por mantenerse unida como organizadora de un día de recaudación de fondos en la escuela. Pero, ¿una visita sorpresa de su ex, Andrew Treneman, le brindará el apoyo que necesita o simplemente generará más preguntas sobre la conducta de Kim en Ruanda? Mientras tanto, Rose Kelly y Candice Smilie preparan un menú para el día de alivio usando su carne de imitación. Ha pasado su fecha de caducidad, pero le han echado un vistazo y le han quitado las etiquetas para que nadie se dé cuenta. Sin embargo, cuando una enfermedad misteriosa golpea la escuela, los tratos poco fiables en la cantina son sospechosos. Mientras tanto, a pesar de que Marley le devolvió el dinero que Ralph le sobornó antes, Ralph va demasiado lejos con Marley, dándole un golpe sorpresa de camino a la escuela. Nota: Andrew Treneman regresa. | |||||||
60 | "Episodio 20" | Keith Boak | Lisa Holdsworth | 20 de mayo de 2009 | 4,94 | ||
En el final de temporada, Waterloo Road está en la final de la competencia del Coro del Año de North West Schools, pero las cosas toman un mal giro cuando se hace evidente que Flick robó la letra de la canción. Rachel decide salvar la reputación de la escuela y los retira de la competencia. Matt está destrozado y no puede soportar que todo su arduo trabajo y esfuerzo se desperdicien. ¿Podrán él y Steph hacer todo lo posible y volver a escribir otra canción a tiempo para seguir participando? De vuelta en la escuela, un amado Eddie está totalmente boquiabierto al encontrar a Melissa esperándolo. Se espera más conmoción cuando ella revela que está embarazada. Nota: Aparición final de Andrew Treneman, Donte Charles, Chlo Grainger, Jasmine Koreshi, Eddie Lawson, Marley Kelly, Ralph y Flick Mellor y Melissa Ryan. Janeece Bryant y Matt Wilding abandonan la serie. |
Lanzamiento de DVD
Se lanzaron tres conjuntos de cajas diferentes de la cuarta serie. Los primeros diez episodios de la serie se lanzaron el 21 de septiembre de 2009, [2] y los diez episodios anteriores se lanzaron el 26 de abril de 2010. [3] Los veinte episodios se lanzaron más tarde juntos el 18 de octubre de 2010. Se lanzaron con un " Certificado de 12 " British Board of Film Classification (BBFC). [4]
Notas
- ^ El número se basa en los datos de calificaciones disponibles publicados en elsitio web de la Junta de investigación de audiencias de las emisoras
- ^ El episodio 1 de la serie 4 se mostró en Escocia 30 minutos antes que en el resto del Reino Unido. (7:30 p. M. En Escocia y 8 p. M. En el resto del Reino Unido)
- ^ a b c d El episodio no apareció en las 30 primeras visualizaciones en el sitio web de BARB
- ^ Serie 4 Episodio 4 se mostró en Escocia el domingo después del resto del Reino Unido a las 7 pm debido a la cobertura en vivo de lasemifinal de la Copa Cooperativa de Seguros entre Celtic y Dundee United el 28 de enero de 2009.
Referencias
- ^ "Top 30 programas semanales (ver semanas relevantes)" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ "Waterloo Road: Serie cuatro - Término de otoño" . Asociación Británica de Video . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ "Waterloo Road: Serie cuatro - Término de primavera" . Asociación Británica de Video . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ "Waterloo Road: la serie cuatro completa" . Asociación Británica de Video . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .