La diseñadora inglesa Sarah Burton , directora creativa de la casa de moda de lujo Alexander McQueen , diseñó el vestido de novia que usó Catherine Middleton en su boda con el príncipe William el 29 de abril de 2011. [1]
Diseñador | Sarah Burton |
---|---|
Año | 2011 |
Tipo | Corpiño con apliques de encaje |
Material | Satén , encaje |
El vestido y su fabricante no se anunciaron formalmente hasta que la novia salió de su automóvil para ingresar a la Abadía de Westminster justo antes del servicio. [2] Conocido por su diseño, simbolismo y la influencia esperada en las tendencias de los vestidos de novia occidentales , el vestido fue ampliamente anticipado y generó muchos comentarios en los medios. Se produjeron y vendieron réplicas del vestido, y el vestido original estuvo en exhibición en el Palacio de Buckingham desde el 23 de julio de 2011 hasta el 3 de octubre de 2011 durante la exposición anual de verano.
Especulaciones previas a la boda
Antes del día, se especuló mucho sobre qué elegiría Middleton para su vestido. El 6 de marzo, The Sunday Times informó sobre las especulaciones de que Middleton había elegido a la diseñadora de McQueen Sarah Burton. Su informe decía: "Una fuente de moda dijo que el vestido será una combinación de las propias ideas de diseño de Middleton y el profundo conocimiento y comprensión de Burton de la alta costura". Tanto el sello como Burton negaron cualquier implicación. [3] El trabajo de Burton llegó a la atención de Middleton en 2005 cuando asistió a la boda de Tom Parker Bowles , el hijo de Camilla, duquesa de Cornualles . Burton había diseñado el vestido de novia para su novia, la periodista de moda Sara Buys. [4] También se sugirieron Phillipa Lepley, Victoria Beckham , [5] Libelula de Sophie Cranston, [6] [7] Jasper Conran , [8] [9] Elizabeth Emanuel , [10] Daniella Issa Helayel , [8] Marchesa por Keren Craig y Georgina Chapman , [5] Stella McCartney , [5] Bruce Oldfield , [9] [10] [11] y Catherine Walker . [10]
Burton emergió como el favorito para crear el vestido entre las casas de apuestas , tanto que el corredor de apuestas inglés William Hill dejó de hacer apuestas semanas antes del evento. David Emanuel , codiseñador del vestido de novia de Diana, Princesa de Gales , comentó a la periodista de moda canadiense Jeanne Beker que "McQueen es propiedad de Gucci , una empresa italiana. Si Kate ha optado por ese camino, sería la primera vez que No se eligió una casa de propiedad británica. Y los italianos se divertirían con eso ". [12]
Según Joanna Marschner, curadora principal de los palacios reales históricos, "los vestidos han tenido que crecer a medida que ha crecido la expectativa de los medios. Las cámaras de televisión en la Abadía de Westminster han significado que esos vestidos tendrán que estar a la altura de esos lugares y, de hecho, ser de un diseño de excelencia para soportar un escrutinio infinito ". [8]
Diseño
Las declaraciones oficiales señalaron que Middleton deseaba combinar tradición y modernidad, "con la visión artística que caracteriza el trabajo de Alexander McQueen". Ella y Burton trabajaron en estrecha colaboración para formular el diseño del vestido. [13]
El tabloide británico News of the World informó que el vestido costaba 250.000 libras esterlinas, [14] aunque un portavoz de Clarence House desestimó esa afirmación. [15]
El corpiño de satén marfil se acolchó ligeramente en las caderas y se estrechó en la cintura, y se inspiró en la tradición victoriana de la corsetería que es un sello distintivo particular de Alexander McQueen. [16] El corpiño incorporó motivos florales cortados a partir de encaje hecho a máquina, que luego fueron aplicados a una red de seda ( tul ) por trabajadores de la Royal School of Needlework, con sede en Hampton Court Palace. En la parte trasera había 58 botones de gazar y organza , que se abrochan mediante lazos rouleau. La falda, el adorno de la enagua y la cola nupcial (que medían 270 cm) también incorporaron aplicaciones de encaje de manera similar. El cuerpo principal del vestido estaba hecho en gazar de satén blanco y marfil, utilizando telas del Reino Unido que habían sido especialmente compradas por Sarah Burton, con una falda larga y amplia diseñada para hacer eco de una flor que se abría, con suaves pliegues que se desplegaban hasta el suelo, formando un semi-bullicio de estilo victoriano en la parte trasera, y terminando en una cola corta de poco menos de tres metros de largo. [17] Para cumplir parcialmente con la parte de " algo azul " de la tradición nupcial británica, se cosió una cinta azul dentro del vestido. El diseño del corpiño del vestido con encaje al estilo del siglo XIX fue el 'algo viejo'. [18]
La prensa británica mostró un interés considerable en el encaje utilizado en el vestido de novia, pero sus informes publicados [19] [20] [21] están en desacuerdo con la documentación disponible y sugieren que fueron informados con información común incorrecta o engañosa. Los hechos sobre el encaje son los siguientes. El efecto logrado por el diseño del corpiño es similar al de las redes decoradas que fueron populares a fines del siglo XIX, tipificadas por los cordones de Limerick y Carrickmacross de Irlanda. Para este último, la red hecha a máquina se utiliza como base sobre la cual se crean diseños florales y de otro tipo mediante diversas técnicas de costura a mano.
El comunicado de prensa de la Royal School of Needlework [22] afirma que la técnica utilizada en el vestido de novia de Catherine "fue influenciada por" la técnica tradicional de encaje de Carrickmacross . Sin embargo, la técnica en sí era un dispositivo completamente diferente y moderno: se cortaron motivos florales de trozos de encaje producidos en grandes máquinas del siglo XIX y se cosieron a una red de máquina. [23] Se sabe que tres empresas han producido encajes para el vestido: Sophie Hallette [24] y Solstiss [25] en Francia, y Cluny Lace Company en Ilkeston, Derbyshire. [26] La mayor parte del vestido se confecciona con el encaje Solstiss, específicamente la falda y la cola. Los estilos de encaje a máquina se conocen con los nombres "English Cluny" y "Chantilly", pero no deben confundirse con los antiguos cordones de bolillos hechos a mano del mismo nombre. El encaje no se encargó especialmente para el vestido, sino que se eligió a partir de patrones estándar (lo que antes se conocía solo como "950264" de Sophie Hallette ahora se conoce como "encaje de Kate", sin embargo, este encaje solo se usó para el corpiño del vestido. la falda y la cola están hechos de encaje de Solstiss. El vestido de novia de Grace Kelly también fue hecho de encaje por Solstiss, una empresa francesa. Todas las empresas involucradas son conocidas por producir la más alta calidad de encaje de alta costura. [27] ) y de ahí el encaje floral. los motivos disponibles eran los presentes en los patrones. Los diseños de encajes incluyen rosas, cardos, narcisos y tréboles, que representan las flores nacionales de Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte, respectivamente. [28] [29]
Tudor Rose
Rosa cultivar 'Mary Rose'Trébol
Trifolium repensCardo escocés
Onopordum acanthiumNarciso
Narciso
Recepción e influencia
El vestido generó muchos comentarios en los medios de comunicación por parte de los expertos en moda y fue muy bien recibido. Se observó que el diseño era en gran parte tradicional e inspirado en vestidos de la década de 1950. Karl Lagerfeld escribió "el vestido es clásico y va muy bien con la decoración de Westminster. Casi me recuerda a la boda de Elizabeth , las bodas reales en los años 50. La proporción de la cola es buena. El encaje es muy bonito . Me gusta mucho el velo ". [30] Antonio Marras, de Kenzo , declaró, "la elección de la etiqueta y el estilo del vestido fue una mezcla muy inteligente entre la moda vanguardista y la tradición, todo de una manera muy británica. Se podían ver referencias a Grace Kelly [31]. ] o los vestidos de la reina Isabel , pero de una manera más simple y moderna ". [30] Se notó que el corpiño de encaje del vestido de Middleton se hacía eco del que llevaba Grace Kelly para su matrimonio con Rainiero III, príncipe de Mónaco , en 1956. [2] También se hicieron comparaciones con el vestido de novia de la princesa Margarita . Mark Badgley, de Badgley Mischka, escribió que "es el tipo de vestido que resistirá el paso del tiempo. No todos los vestidos lo hacen. Cualquier novia de todo el mundo querrá usarlo. Tiene un toque vintage, un vestido de baile clásico de los años 50, tan atemporal que su hija se vería hermosa con este vestido dentro de 30 años ". [32] Por su parte, Oscar de la Renta afirmó que era "un vestido muy tradicional para una boda muy tradicional ... no ostentoso. No había 50 metros de cola, y no estaba demasiado bordado. Era solo un vestido muy tradicional. para una chica deslumbrante que no necesita mucho ". [32]
También se hicieron comparaciones con el vestido usado por el príncipe Guillermo madre 's, Lady Diana Spencer . Vera Wang dijo que "el vestido de Diana tenía una sensación de inocencia, fantasía, casi romance de libro de cuentos. En contraste, el vestido de Catherine era mucho más que simplemente el vestido. Sarah Burton canalizó una nueva visión del clasicismo para una novia moderna que algún día será reina." [32] La diseñadora de vestidos de novia de Diana, Elizabeth Emanuel , ha sugerido: "Exactamente como sucedió en 1981, habrá gente mirando mientras camina por el pasillo con sus blocs de dibujo, con los maquinistas y cortadores de patrones listos y esperando . A la mañana siguiente verá copias en High Street ". [13] Emanuel dice que el vestido se ajusta a muchas formas corporales. [33]
Hubo muchas sugerencias de que el estilo del vestido influiría en la moda nupcial durante los próximos años. Alison McGill, editora en jefe de la revista Weddingbells Magazine : "Creo que su elección de usar mangas largas indica un gran adiós a los vestidos de novia sin tirantes". [34] Mientras tanto, Veronica Di Santo-Abramowicz, del sello Ines Di Santo con sede en Toronto opinó que "el vestido de Kate influirá tanto en el estilo nupcial que veremos en los próximos años. Siempre sucede que cuando una persona de la realeza o la alta estatura se casa, esto marca tendencia durante varios años. Por ejemplo, el vestido de Diana y el vestido de Carolyn Bessette son dos novias notables que me vienen a la mente ". [35]
La réplica de una firma británica, encargada por The Times como premio del concurso, se completó menos de cinco horas después de que Middleton comenzara su viaje en automóvil a la Abadía. La firma recibió numerosas consultas en un día, pero expresó que tendría que consultar a abogados antes de que se pudieran vender las réplicas. [36] La modista neozelandesa Jane Yeh trabajó toda la noche después de la boda para crear otra copia del vestido. [37] Las modistas chinas dijeron a los reporteros de noticias que esperaban tener imitaciones del vestido disponibles una semana después del evento; uno expresó su frustración porque no se filtró con anticipación para que pudieran tener las existencias preparadas antes. Otro sugirió un precio minorista de £ 70 a £ 90. [38]
La elección de un vestido de la casa de modas de Alexander McQueen , que se había suicidado en 2010, llevó a Hubert de Givenchy a afirmar "Es un pensamiento encantador, un lindo homenaje". [30]
El vestido, junto con otros artículos relacionados con la Boda Real, se exhibieron en el Palacio de Buckingham desde el 23 de julio de 2011 hasta el 3 de octubre de 2011. [39] [40] El método para exhibir el vestido y la tiara (en un maniquí sin cabeza iluminado por una luz blanca) fue Se informó que la reina la describió como "horrible" durante un recorrido privado por la exposición con la duquesa de Cambridge en julio de 2011. [39] Un micrófono escuchó a la reina comentarle a la duquesa: "Tiene un aspecto muy espeluznante" mientras Catherine respondió que tenía un "efecto 3D". [41] El vestido ayudó a atraer un número récord de visitantes al Palacio de Buckingham en los meses de verano de 2011. También se informó que ayudó a recaudar alrededor de diez millones de libras para el propio fondo de caridad de Middleton, así como para la Colección Real. [42]
Ver también
- Vestido de anuncio de compromiso de Catherine Middleton
Referencias
- ^ "Vestido de novia de Kate Middleton diseñado por Sarah Burton" . Sky News. 29 de abril de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ a b "Boda real: ¿Qué están diciendo sobre el vestido?" . Noticias de la BBC. 29 de abril de 2011.
- ^ "Middleton para usar el vestido de novia de McQueen: informe" . ABC News . Sydney NSW. AAP. 7 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ Blake, Heidi (6 de marzo de 2011). "¿Sarah Burton de Alexander McQueen para diseñar el vestido de novia de Kate Middleton?" . Daily Telegraph . Londres . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ a b c "Boda real: handicap del diseñador de vestidos de novia de Kate Middleton: los favoritos de la alta costura" . Los Angeles Times . 27 de abril de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
- ^ Fox, Imogen (22 de abril de 2011). "La especulación sobre el vestido de novia real alcanza un punto álgido, noticias del Reino Unido" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 30 de abril de 2011 .
- ^ White, Belinda (17 de abril de 2011). "Último vestido de novia de Kate Middleton: ¿Sophie Cranston de Libelula elegida como diseñadora? | Telegraph" . Londres: Fashion.telegraph.co.uk . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ a b c "¿Quién está diseñando el vestido de novia de Kate?" . Xinhua. 24 de abril de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ a b "Mucho ruido y pocas nueces sobre el vestido de novia de Kate Middleton" . Toronto Star . 14 de abril de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
- ^ a b c "Discapacitado diseñador de vestidos de novia de Kate Middleton: los tradicionalistas" . Los Angeles Times . 26 de abril de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
- ^ "Elle News, Bruce Oldfield sale de Dress Race, Packham entra" . Elleuk.com . Consultado el 30 de abril de 2011 .
- ^ Una apuesta por el tren de los acontecimientos . thestar.com (26 de abril de 2011). Consultado el 1 de mayo de 2011.
- ^ a b "El vestido de Kate 'atemporal ' " . iafrica.com . AFP. 29 de abril de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ Bradley, Jane (2 de mayo de 2011). "Vestido de novia de Kate para exhibir al público" . El escocés . Reino Unido . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ "El retraso de la luna de miel 'fue la elección de la pareja real ' " . Sky News. 1 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
- ^ Alexander, Hilary. "El vestido de novia de Kate Middleton es Sarah Burton para Alexander McQueen" . The Daily Telegraph . Consultado el 16 de junio de 2014 .
- ^ Moss, Hilary. "Sarah Burton: diseñadora de vestidos de novia de Kate Middleton" . Huffington Post . Noticias de HPMG.
- ^ Gripper, Ann (29 de abril de 2011). "Kate Middleton es algo viejo, nuevo, prestado y azul para la boda real revelada" . Daily Mirror . Consultado el 16 de junio de 2014 .
- ^ "Vestido de novia de Kate Middleton diseñado por Sarah Burton" . BBC News . 29 de abril de 2011 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ "Kate Wows en segundo traje de Sarah Burton" . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ Fox, Imogen (30 de abril de 2011). "Vestido de novia real bajo el microscopio" . The Guardian . Londres . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ "La experiencia del bordado a mano de la Royal School of Needlework ayuda a Sarah Burton a crear el vestido de novia de la señorita Catherine Middleton" (PDF) . Real Escuela de Costura . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ Líder, Jean. "Encaje para una boda real" . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ "Sophie Hallette" . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ "Dentelle haute couture et prêt-à-porter de luxe - Solstiss" . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ "Cluny Lace Co Ltd" . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ Robson, Julia (1 de julio de 2011). "No solo para bodas" . The Financial Times .
- ^ "Cómo se mantuvo en secreto el vestido de novia de Kate Middleton" . Grazia Daily . Consultado el 21 de enero de 2021 .
- ^ "Boda real: los bordadores de vestidos se mantuvieron en la oscuridad" . BBC . Consultado el 21 de enero de 2021 .
- ^ a b c Falloon, Matt (29 de abril de 2011). "Kate Middleton cautiva a la multitud con el vestido de diseñador de McQueen" . canada.com . Reuters . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
- ^ Morelli, Meaghan (29 de abril de 2011). "La boda real marca el comienzo de la nueva era de la moda nupcial" . La voz diaria de Norwalk . Consultado el 18 de julio de 2012 .
- ^ a b c Simplicity Wears the Crown , The New York Times, 29 de abril de 2011
- ^ "Video, boda real: vestido de Kate Middleton diseñado por Sarah Burton para Alexander McQueen" . Sky News . Consultado el 30 de abril de 2011 .
- ^ "CTV Ottawa- vestido de novia de encaje McQueen recibe críticas muy favorables - CTV News" . Ottawa.ctv.ca. 31 de diciembre de 2007 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
- ^ "Los diseñadores de vestidos de novia canadienses predicen el aspecto de Kate y explican por qué es importante" . Toronto Sun . 28 de abril de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
- ^ "El vestido de novia de Kate recreado en tan sólo cinco horas" . The Sun Herald . AFP. 1 de mayo de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
- ^ Antiss, Celeste (1 de mayo de 2011). "Kiwi crea una copia de ese vestido" . New Zealand Herald . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
- ^ Moore, Malcolm (30 de abril de 2011). "Boda real: los sastres chinos se apresuran a copiar el vestido de Kate Middleton" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 30 de abril de 2011 .
- ^ a b "La exhibición de vestidos de la duquesa de Cambridge es horrible, grita la reina" . Daily Telegraph . Londres. 23 de julio de 2011.
- ^ Witchell, Nicholas (23 de julio de 2011). "La reina escuchó criticar la exhibición del vestido de novia de la duquesa" . BBC.
- ^ "Reina asustada por la exhibición del vestido de novia de Catalina" . Prensa asociada . Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ^ Rayner, Gordon (4 de octubre de 2011). "El vestido de novia de la duquesa de Cambridge 'recauda £ 10 millones ' " . El telégrafo .
enlaces externos
- Fotos: De cerca el vestido de novia de Kate Middleton