El derecho occidental comprende las tradiciones jurídicas de la cultura occidental , con raíces en el derecho romano y el derecho canónico . Así como la cultura occidental comparte una influencia cultural greco-romana clásica y renacentista , también lo hacen sus sistemas legales.
El redescubrimiento del Código de Justiniano a principios del siglo X reavivó la pasión por la disciplina del derecho, inicialmente compartida en muchas de las fronteras en proceso de reforma entre Oriente y Occidente. [1] Eventualmente, fue solo en el occidente católico o franco que la ley romana se convirtió en la base de todos los conceptos y sistemas legales. Su influencia se puede rastrear hasta el día de hoy en todos los sistemas legales occidentales, aunque difieren en tipo y grado entre las tradiciones legales común (angloamericana) y civil (europea continental).
El estudio del derecho canónico , el sistema legal de la Iglesia Católica , [2] [3] se fusionó con el del derecho romano para formar la base para la refundación de la erudición jurídica occidental. Sus principios de derechos civiles , igualdad ante la ley , igualdad de la mujer , justicia procesal y democracia como forma ideal de sociedad formaron la base de la cultura occidental moderna . [ cita requerida ]
La cultura occidental , a veces equiparada con la civilización occidental, el estilo de vida occidental o la civilización europea , es un término que se usa de manera muy amplia para referirse a una herencia de normas sociales, valores éticos, costumbres tradicionales, sistemas de creencias, sistemas políticos y artefactos y tecnologías específicos que tienen algún origen o asociación con Europa.
La cultura legal occidental está unificada en la confianza sistemática en construcciones legales. Tales construcciones incluyen corporaciones , contratos , sucesiones , derechos y poderes, por nombrar algunos. Estos conceptos no solo no existen en los sistemas legales primitivos o tradicionales, sino que también pueden ser predominantemente incapaces de expresarse en aquellos sistemas lingüísticos que forman la base de tales culturas legales. [4]
Como proposición general, el concepto de cultura jurídica depende del lenguaje y los símbolos, y cualquier intento de analizar los sistemas jurídicos no occidentales en términos de categorías del derecho occidental moderno puede dar lugar a una distorsión atribuible a las diferencias de lenguaje. [4] Entonces, si bien las construcciones legales son exclusivas de la cultura romana clásica, civil moderna y de derecho consuetudinario, los conceptos legales o la ley primitiva y arcaica obtienen su significado de la experiencia sensorial basada en hechos en oposición a la teoría o la abstracción. Por lo tanto, la cultura legal en el primer grupo está influenciada por académicos, miembros eruditos de la profesión e históricamente, filósofos. La cultura de este último grupo se basa en creencias, valores y religión a un nivel fundamental.