" Cuando el mundo se está agotando, sacas lo mejor de lo que todavía te rodea " es una canción escrita por Sting que fue lanzada por primera vez por la banda de rock inglesa The Police en su álbum de 1980 Zenyatta Mondatta . Junto con otra canción de Zenyatta Mondatta , "Voices Inside My Head", la canción alcanzó el número 3 en la lista Billboard Dance Music / Club Play Singles en 1981. En 2000, una versión de remix acreditada a Different Gear versus the Police alcanzó el No. 28 en la lista de singles del Reino Unido , número 7 en la lista de baile de Billboard y número 94 en los Países Bajos.
"Cuando el mundo se está agotando, sacas lo mejor de lo que aún te rodea" | |
---|---|
Canción de la policía | |
del álbum Zenyatta Mondatta | |
Liberado | 2 de octubre de 1980 |
Género | Nueva ola |
Largo | 3 : 38 |
Etiqueta | SOY |
Compositor (es) | Picadura |
Productor (es) | |
Audio | |
"Cuando el mundo se está agotando" en YouTube |
"Cuando el mundo se está agotando (no puedes equivocarte)" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Different Gear vs the Police | ||||
Liberado | 17 de julio de 2000 | |||
Género | ||||
Largo | 3 : 24 (radio edit) | |||
Etiqueta | Pagan Records (Pagan 039CDS) | |||
Compositor (es) | Picadura | |||
Productor (es) | Equipo diferente | |||
La cronología de solteros de la policía | ||||
|
Letras y musica
"Cuando el mundo se está agotando, sacas lo mejor de lo que todavía te rodea" fue uno de los primeros intentos de Sting en una canción cuya letra trata sobre las preocupaciones del mundo exterior y no solo sobre sus propios problemas. [1] [2] Ellie O'Day de Vancouver Free Press describe la letra como un "canto repetitivo". [2] Sting considera que la canción tiene una visión post-apocalíptica , algo que comparte con una canción anterior de Police, " Bring on the Night ", del álbum de 1979 Reggatta de Blanc . [1] Sting ha dicho de las dos canciones "tanta vanidad como para imaginarse a uno mismo como el único superviviente de un holocausto con todas las cosas favoritas todavía intactas". [1]
"Cuando el mundo se está agotando, sacas lo mejor de lo que todavía te rodea" y "Bring on the Night" también comparten su progresión de acordes . [1] El crítico de la revista Rolling Stone , David Fricke, señala una similitud estructural entre "Cuando el mundo se está agotando, sacas lo mejor de lo que todavía te rodea" y dos canciones de Reggatta de Blanc , " Walking on the Moon " y " The Bed's Too Big sin ti ". [3] Al igual que esas dos canciones de Reggatta de Blanc , "When the World Is Running Down, You Make the Best of What's Still Around" repite su progresión de tres acordes a lo largo de sus casi cuatro minutos de duración. [3] Fricke considera la progresión de acordes como "hipnótica". [3]
Personal
La policía
- Sting - bajo , voz principal y coros , sintetizador
- Andy Summers - guitarra , coros
- Stewart Copeland - batería , coros
Recepción de la crítica
El autor Chris Welch elogia la sección rítmica de Sting y Stewart Copeland en la canción, particularmente la forma en que van con la fluidez y el ritmo con facilidad. [1] El crítico de sonidos Phil Sutcliffe comentó sobre su "expresión de melancolía", señalando que mantiene un tono sobrio y seco que es capaz de proyectar tristeza sin ser demasiado demostrativo. [2] El crítico de la revista RAM Greg Taylor critica la letra por no hacer "nada con su mensaje potencialmente político", pero elogia la música, particularmente los acordes de guitarra "de larga duración" de Andy Summers . [2] El crítico de Mojo , John Harris, lo considera como una de las muchas improvisaciones sin forma del álbum, quejándose de que "se desvanece al azar como si el simple aburrimiento finalmente ganara". [2]
Andy Summers, guitarrista de Police, considera que "When the World Is Running Down, You Make the Best of What's Still Around" es una de las canciones prometedoras que Sting había escrito antes de las sesiones de Zenyatta Mondatta y que forman la "carne" del álbum. los otros son " Driven to Tears " y los sencillos de éxito " De Do Do Do, De Da Da Da " y " Don't Stand So Close to Me ". [4] batería Policía Stewart Copeland ha descrito la canción (no necesariamente completamente en serio) como "pre Rossinus Mantuanus (a través de Karl Orff ) con metro alterado para adaptarse a la característica latido policía". [2]
Versión de remezcla
A principios de 2000, una versión pirata de 12 "de" When the World Is Running Down, You Make the Best of What's Still Around "comenzó a circular en clubes nocturnos prominentes, interpretados por disc jockeys como Pete Tong , David Morales y Terry Farley . [ 5] Al principio no se sabía quién era el responsable del remix, pero resultó ser Gino Scaletti y Quinn Whalley, también conocidos como Different Gear. [5] Pagan Records finalmente obtuvo permiso del sello Police, A&M Records , para lanzar el remix comercialmente. [5] La versión del remix fue acreditada a Different Gear versus the Police y alcanzó el número 28 en la lista de singles del Reino Unido . [6] En la lista de Billboard Dance de Estados Unidos, el remix fue al número 7. [7] Esta versión fue incluida en la banda sonora de la película Red Planet (2000).
Gráficos
Versión original
Gráfico (1981) | Posición pico |
---|---|
Canciones de clubes de baile de EE. UU. ( Billboard ) [8] con "Voices Inside My Head" | 3 |
Remix de engranajes diferentes
Gráfico (2000) | Posición pico |
---|---|
Europa ( Eurochart Hot 100 ) [9] | 93 |
Danza de Irlanda ( IRMA ) [10] | 7 |
Países Bajos ( Top 100 individual ) [11] | 94 |
Escocia ( OCC ) [12] | 28 |
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [6] | 28 |
UK Dance ( OCC ) [13] | 3 |
Indie británica ( OCC ) [14] | 5 |
Canciones de clubes de baile de EE. UU. ( Billboard ) [7] | 7 |
Otras apariciones
Además de la versión de remezcla, "Cuando el mundo se está agotando, haces lo mejor de lo que todavía hay" ha sido cubierto por varios artistas. [15] El mismo Sting lo cubrió él mismo en su álbum en vivo en solitario Bring on the Night . [1] La versión Bring on the Night es un popurrí con la canción de Police " Bring on the Night " del álbum Reggatta de Blanc de 1979 y presenta contribuciones de Branford Marsalis y el tecladista Kenny Kirkland . [1] La canción también fue versionada por Tatsuya Nishiwaki en su álbum de 2004 Atmosphere / Sound of Gravity . [dieciséis]
La versión policial de "Cuando el mundo se está agotando, aprovechas al máximo lo que todavía te rodea" se incluyó en el conjunto de cajas Mensaje en una caja: las grabaciones completas . [17]
Referencias
- ↑ a b c d e f g Welch, C. (1996). La guía completa de la música de The Police y Sting . Prensa Omnibus. págs. 16, 66. ISBN 0711953023.
- ^ a b c d e f "Zenyatta Mondatta" . thepolice.com . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
- ^ a b c Fricke, D. (25 de diciembre de 1980). "Zenyatta Mondatta" . Revista Rolling Stone . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
- ^ Summers, A. (2007). Un tren después: una memoria . Macmillan. pag. 259. ISBN 9780312374815.
- ^ a b c Paoletta, M. (3 de junio de 2000). "La etiqueta SFP de Miami sigue avanzando con nuevos proyectos" . Revista Billboard . pag. 30 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
- ^ a b "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 15 de noviembre de 2018.
- ^ a b "La historia del gráfico de la policía (canciones del club de baile)" . Cartelera . Consultado el 15 de noviembre de 2018.
- ^ "La historia del gráfico de la policía (canciones del club de baile)" . Cartelera . Consultado el 15 de noviembre de 2018.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 17 no. 33. 12 de agosto de 2000. p. 11 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
- ^ "Top 10 Dance Singles, semana que termina el 3 de agosto de 2000" . Pista de gráficos de GfK . Consultado el 24 de mayo de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ " Dutchcharts.nl - Equipo diferente frente a la policía - Cuando el mundo se está agotando (no puedes equivocarte)" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 15 de noviembre de 2018.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 15 de noviembre de 2018.
- ^ "Top 40 de la lista de singles de baile oficial" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 15 de noviembre de 2018.
- ^ "Top 50 de la lista oficial de singles independientes" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 15 de noviembre de 2018.
- ^ "Cuando el mundo se está agotando, sacas lo mejor de lo que aún te rodea" . Allmusic . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
- ^ "Atmósfera / Sonido de la gravedad" . Allmusic . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
- ^ Prato, G. "Mensaje en una caja: las grabaciones completas" . Allmusic . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics