White Blood Cells es el tercer álbum de estudio deldúo de rock estadounidense White Stripes , lanzado el 3 de julio de 2001. Grabado en menos de una semana en Easley-McCain Recording en Memphis , Tennessee , y producido por el líder y guitarrista Jack White , fue El último disco de la banda se publicó de forma independiente en Sympathy for the Record Industry . Reforzado por el exitoso sencillo " Fell in Love with a Girl ", el disco impulsó a los White Stripes a una temprana popularidad comercial y éxito de crítica. En 2012, Rolling Stone clasificó el álbum en el número 497 en su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos.. [2]
Células blancas de la sangre | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Las franjas blancas | ||||
Liberado | 3 de julio de 2001 | |||
Grabado | Febrero de 2001 | |||
Estudio | Grabación de Easley-McCain , Memphis , Tennessee | |||
Género | ||||
Largo | 40 : 25 | |||
Etiqueta | Simpatía por la industria discográfica | |||
Productor | Jack White | |||
La cronología de las rayas blancas | ||||
| ||||
Solteros de glóbulos blancos | ||||
|
Descripción general
Continuando con la naturaleza de garage rock del dúo, White Blood Cells presenta menos de las influencias de blues rock de la banda , en lugar de mostrar un sonido de rock and roll más crudo, básico y primitivo . Los temas líricos del álbum, que fueron escritos por White durante un período de cuatro años, tocan temas relacionados con el amor, la esperanza, la traición y la paranoia. Después de un relanzamiento de un importante sello discográfico en V2 Records en 2002, el álbum se promocionó en la prensa musical, lo que le dio a la banda elogios de la crítica. The White Stripes siguió con una gira mundial y el récord alcanzó el puesto 61 en el Billboard 200 , luego fue certificado platino por la Recording Industry Association of America . La portada del álbum parodia satíricamente la cantidad de popularidad creciente que estaba recibiendo la banda, que muestra al dúo atacado por fotógrafos.
Alabado [ por quién? ] por su simplicidad y sonido e instrumentación sencillos, White Blood Cells preparó el escenario para que los White Stripes se abrieran paso en la corriente principal y, a menudo, es comparado [¿ por quién? ] con influencias del rock clásico . Ayudó a definir el sonido de la banda y a dar forma al papel de la banda en el renacimiento del garage rock de principios de la década de 2000. El álbum ha aparecido, junto con el seguimiento de la banda, Elephant (2003), en las listas de varias publicaciones musicales de los mejores álbumes de la década de 2000 y de todos los tiempos.
Grabación y producción
La banda ensayó durante una semana y comenzó a grabar en Easley-McCain Recording , en Memphis , Tennessee en febrero de 2001. [1] Meg White inicialmente dudaba en comenzar la grabación inmediata, ya que pensaba que las canciones eran "demasiado nuevas". [3] El álbum se grabó en menos de cuatro días, para tratar de mantenerlo "lo más desorganizado posible", según Jack. [1] La rápida producción del disco fue intencional para conseguir una sensación de "tensión real", así como para capturar la energía de la banda. El disco fue "apresurado" y se guardó un último día para mezclar y masterizar el disco; este fue el primer álbum de White Stripes que se masterizó en el estudio. [4] Era la primera vez que la banda grababa en un estudio de grabación de 24 pistas , y Jack White le pidió al ingeniero de grabación Stuart Sikes más de una vez que "no lo hiciera sonar demasiado bien". [3]
embalaje
La portada de White Blood Cells muestra al dúo siendo atacado y enamorado por un clan de personas con cámaras de video y televisión. [1] Las imágenes se burlan de la industria de la música y la promoción que la rodea. "¿Cuándo se convierte la música en un negocio y por qué tenemos que dejarnos llevar por ella? ¿Por qué tenemos que comprar un teléfono celular, ya sabes a qué me refiero? Muchas de esas cosas me molestan. Se vuelve molesto", dijo Jack White. . [1] El título del álbum alude a la creciente atención de los medios que estaba recibiendo la banda, que solo aumentaría después del lanzamiento. "El nombre, White Blood Cells , para el álbum, es esta idea de bacterias que vienen hacia nosotros, o simplemente cosas extrañas que vienen hacia nosotros, o los medios de comunicación, o la atención en la banda", explicó Jack White en una entrevista de 2001. "Simplemente nos parece que hay tantas bandas de la misma época o antes de que empezáramos que estaban tocando y siguen tocando y que no recibieron el tipo de atención que estamos recibiendo. ¿La atención es buena o mala? abres el CD, es una foto de nosotros con estas cámaras. Me pregunto si es buena o mala ". [4]
Composición
Letra
La letra del álbum se escribió sobre varios puntos en la carrera temprana de la banda, incluidas las canciones no grabadas para el álbum debut del dúo The White Stripes (1999) y la banda anterior Two-Star Tabernacle de Jack White . " Dead Leaves and the Dirty Ground ", por ejemplo, se incluyó en el álbum, aunque Jack había escrito la canción en 1999 y la banda la había estado interpretando junto con "Same Boy You've Always Known" desde principios de 2000. Esto llevó a especulaciones de que las canciones tratan sobre el final del matrimonio de Jack y Meg White. Parte del material de White Blood Cells también se inspiró en Jack White and the Bricks, un proyecto paralelo formado en 1999. [5] Con respecto al lapso de cuatro años para escribir para el registro, Jack White dijo: "Fue genial porque muchos de cosas que habían estado sentadas durante mucho tiempo, cosas que había escrito en el piano que habían estado sentadas sin hacer nada. Y fue bueno juntarlas todas a la vez, ponerlas todas en la misma caja y ver qué sucedía . " [4] Todo el material del álbum es original, en contraste con las numerosas versiones de los dos primeros trabajos de la banda. [1] Las letras relatan y tocan temas de amor, esperanza, traición y paranoia, provocados por la creciente atención de los medios que el dúo comenzó a recibir. Un tema común a lo largo del disco es la moralidad de la atención persistente, perfilada con mayor frecuencia en "Little Room". [6] "Little Room" es "homilía", escrita en respuesta a la canción favorita de White, "Grinnin 'in Your Face" de Son House . [7]
"The Union Forever" contiene alusiones a Citizen Kane (1941), supuestamente la película favorita de Jack White. De hecho, casi todas las líneas de la canción provienen de la película. En 2003 se rumoreaba que Warner Bros. , que posee los derechos de Citizen Kane, podría demandar a la banda por infracción de derechos de autor, [8] pero nada parece haber surgido de ello. "Hotel Yorba" se basa en un hotel real a un par de cuadras de la casa de la infancia de Jack White: "El Hotel Yorba es un hotel realmente repugnante", comentó a Spin en 2001. "Había un gran rumor cuando era niño que Los Beatles se habían quedado allí. Nunca lo hicieron, pero me encantó ese rumor. Fue divertido ". [1]
Música
El álbum intenta librar a la banda de un sonido de blues rock , en lugar de competir por un sonido de garage rock más simple de guitarra y batería . Poco antes del lanzamiento de White Blood Cells , White afirmó que "No hay blues en el nuevo disco. Nos estamos tomando un descanso. No hay trabajo de diapositivas, bajo, solos de guitarra o versiones de canciones. Solo somos Meg y yo, guitarra, batería y piano ". [1] El dúo tenía la intención de romper con la "etiqueta de traer-de-vuelta-el-blues", en lugar de incluir pistas de piano que, hasta ese momento, permanecían sin grabar. [4] Las influencias están presentes en una variedad de géneros, incluidas las canciones de amor infantiles (" Vamos a ser amigos "). [6]
Lanzamiento y recepción
Puntuaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Metacrítico | 86/100 [9] |
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [10] |
Prensa alternativa | 8/10 [11] |
Los Angeles Times | [12] |
NME | 8/10 [13] |
Horca | 9,0 / 10 [14] |
Q | [15] |
Piedra rodante | [dieciséis] |
La guía del álbum de Rolling Stone | [17] |
Sin cortar | [18] |
La voz del pueblo | A [19] |
White Blood Cells fue llevado rápidamente a los estantes por Sympathy, aunque el sello discográfico no estaba preparado para manejar el bombo que rodearía el disco. [20] White Blood Cells fue lanzado con una aclamación casi universal. [21] En Metacritic , el álbum recibió una puntuación media ponderada de 86/100, que se traduce en "aclamación universal". [9] Considerado el gran avance comercial de la banda, White Blood Cells alcanzó el puesto 61 en el Billboard 200 , ganando Platino y vendiendo más de 1.000.000 de unidades. El álbum también alcanzó el número 55 en el Reino Unido, siendo reforzado en ambos territorios por el sencillo " Fell in Love with a Girl " y su video musical de animación Lego . La revista Stylus lo clasificó como el decimoquinto álbum más grande de 2000-2005, mientras que Pitchfork lo clasificó noveno en su lista de los 100 mejores álbumes de 2000-2004, y duodécimo en sus 200 mejores de la década de 2000 (década). Uncut Magazine lo colocó en primer lugar en su lista de los mejores 150 álbumes de la década de 2000 (década).
El álbum estaba dedicado a Loretta Lynn , creando una amistad entre Lynn y Jack y Meg White . En 2004, Jack White produciría el exitoso álbum de regreso de Lynn, Van Lear Rose .
El bajista de Redd Kross , Steven Shane McDonald, creó un proyecto de arte solo en línea, titulado Redd Blood Cells , en el que agregó una pista de bajo al álbum que de otro modo no tendría bajos. The White Stripes se arregló con Steven para eliminar los archivos después de más de 60.000 descargas.
Rolling Stone nombró a White Blood Cells como el decimonoveno mejor álbum de la década, [22] y "Fell in Love with a Girl" como la quincuagésimo octava mejor canción de la década. [23] Q incluyó a White Blood Cells como uno de los mejores 50 álbumes de 2001. [24]
Legado
Reconocimientos
El álbum se clasificó en muchas listas de fin de año "lo mejor de 2001", incluido entre Blender , [25] Rolling Stone , [26] Mojo , [27] y Kerrang! ' Top 20, [28] NME , [29] Pitchfork , [30] y The Village Voice ' s top 10. [31] de giros llamada Las células blancas de la sangre el mejor disco de 2001. [32] En 2003, el registro fue elegido como el número 20 en los 100 mejores álbumes de todos los tiempos de NME . [33] En 2005, Spin lo colocó en el número 57 en su lista de los 100 mejores álbumes, 1985-2005, [34] mientras que Stylus lo incluyó en el número 14 en su lista de los 50 mejores álbumes de 2000-2005. [35] En 2006, Mojo lo incluyó en el número 28 en su lista de 100 clásicos modernos, 1993-2006. [36]
A medida que la década de 2000 llegaba a su fin, White Blood Cells se incluyó en varias publicaciones de las listas de los mejores de la década. El AV Club lo clasificó como el mejor álbum número uno de la década en su lista de los 50 mejores álbumes de la década de 2000. [37] La revista de música británica Uncut también clasificó el disco como el mejor álbum de la década de 2000 en su lista de 2009 de los 150 mejores álbumes de la década de 2000. [38] Billboard colocó el récord en el número once en sus 20 mejores álbumes de la década de 2000, [39] mientras que Rolling Stone lo incluyó justo detrás del seguimiento de White Stripes, Elephant , en el número 20 en sus 100 mejores álbumes de la década de 2000. . [40] NME contó con el álbum en el número 19 en su parte superior 100 Discos de la lista 2000, [41] y Pitchfork ' s Top 200 álbumes de la década de 2000 la incluyó como número 12. [42] Varias otras publicaciones de música, incluyendo Consecuencia de Sound , The Daily Californian , Glide y Under the Radar incluyeron a White Blood Cells entre los 30 mejores registros de la década de 2000. [43] El registro se incluirá tanto en The Guardian ' s '1000 álbumes Para escuchar antes de morir' y el libro 1001 discos que hay que escuchar antes de morir . [44] [45]
En 2012, Rolling Stone incluyó a White Blood Cells en el puesto 497 en su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos, diciendo: "Las fantasías de Jack's Delta-roadhouse, el alboroto de Detroit-garage-rock y el lirismo de amor roto, así como el juguete de Meg -los tambores de truenos alcanzaron su punto máximo a la vez. [2]
Publicación | País | Espaldarazo | Año | Rango |
---|---|---|---|---|
Consecuencia del sonido | nosotros | Mejores álbumes de la década de 2000 [46] | 2009 | 7 |
Mojo | Reino Unido | Los 100 mejores álbumes de nuestra vida 1993–2006 [47] | 2006 | 28 |
NME | Reino Unido | Los 100 mejores álbumes de la década de 2000 [48] | 2009 | 19 |
Horca | nosotros | Top 200 álbumes de la década de 2000 [49] | 2009 | 12 |
Piedra rodante | nosotros | Top 100 álbumes de la década de 2000 [50] | 2002 | 19 |
Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos [51] | 2012 | 497 | ||
Revista inclinada | nosotros | Top 250 álbumes de la década de 2000 [52] | 2010 | 68 |
Girar | nosotros | Top 100 álbumes de los últimos 20 años [53] | 2005 | 57 |
125 mejores álbumes de los últimos 25 años [54] | 2010 | 87 |
Listado de pistas
Todas las pistas están escritas por Jack White .
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | " Hojas muertas y tierra sucia " | 3:04 |
2. | " Hotel Yorba " | 2:10 |
3. | "Me cuesta más ser un caballero" | 2:54 |
4. | " Me enamoré de una chica " | 1:50 |
5. | "Esperando" | 2:03 |
6. | "Cuarto pequeño" | 0:50 |
7. | "La unión para siempre" | 3:26 |
8. | "El mismo chico que siempre has conocido" | 3:09 |
9. | " Vamos a ser amigos " | 2:22 |
10. | "Ofender en todos los sentidos" | 3:06 |
11. | "Creo que huelo una rata" | 2:04 |
12. | "Aluminio" | 2:19 |
13. | "No puedo esperar" | 3:38 |
14. | "Ahora María" | 1:47 |
15. | "Puedo aprender" | 3:31 |
dieciséis. | "Este protector" | 2:12 |
Largo total: | 40:31 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
17. | " Jolene " | 3:09 |
18. | "Resortes de mano" | 2:57 |
DVD de bonificación
Algunas ediciones se lanzaron con un DVD extra.
Audio
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Resortes de mano" | 2:57 |
2. | "Lafayette Blues" | 2:15 |
Video
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Hotel Yorba" | |
2. | "Se enamoró de una chica" | |
3. | "Hojas muertas y tierra sucia" | |
4. | "Vamos a ser amigos" |
Personal
- Jack White : voz principal, guitarra, piano, órgano, composición, producción
- Meg White - batería, pandereta, coros
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [64] | Oro | 35.000 ^ |
Canadá ( Music Canada ) [65] | Oro | 50.000 ^ |
Países Bajos ( NVPI ) [66] | Oro | 40.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [67] | Platino | 300.000 ^ |
Estados Unidos ( RIAA ) [69] | Platino | 1.058.000 [68] |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Ver también
- Era del álbum
Referencias
- Handyside, Chris (12 de agosto de 2004). Me enamoré de una banda: La historia de las rayas blancas . Grifo de San Martín . ISBN 0-312-33618-7.
Notas
- ^ a b c d e f g h Maerz, Jennifer (5 de junio de 2001). "¿Hermana? ¿Amante? Una entrevista con The White Stripes" . Girar . ISSN 0886-3032 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
- ↑ a b Wenner, Jann S., ed. (2012). Rolling Stone - Edición especial para coleccionistas - Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos. Estados Unidos: Wenner Media Specials. ISBN 978-7-09-893419-6
- ^ a b McCollum, Brian (13 de abril de 2003). "Una historia oral definitiva: revelando las rayas blancas" . Prensa libre de Detroit . Gannett. ISSN 1055-2758 . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
- ^ a b c d Giannini, Melissa (29 de mayo de 2001). "El dulce giro del éxito" . Metro Times . Comunicaciones Times-Shamrock . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
- ^ Handyside 2004 , p. 84
- ^ a b Nugent, Benjamin (16 de junio de 2001). "Mentiras blancas y las rayas blancas" . Tiempo . ISSN 0040-781X . Archivado desde el original el 23 de junio de 2001 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
- ^ Wilkinson, Alec (13 de marzo de 2017), "LA IMAGINACIÓN INFINITA DE JACK WHITE" . The New Yorker . Consultado el 6 de marzo de 2017.
- ^ Devenish, Colin (1 de abril de 2003). "White Stripes May Face Suit" . Rolling Stone . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ a b "Revisiones de glóbulos blancos por The White Stripes" . Metacrítico . Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ Phares, Heather. " Glóbulos blancos - las rayas blancas" . AllMusic . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
- ^ "Las rayas blancas: glóbulos blancos ". Alternative Press (158): 104, septiembre de 2001.
- ^ Carpenter, Susan (8 de julio de 2001). "Las rayas blancas, 'glóbulos blancos', simpatía por la industria discográfica" . Los Angeles Times . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
- ^ Segal, Victoria (4 de julio de 2001). "Las rayas blancas: glóbulos blancos " . NME . ISSN 0028-6362 . Archivado desde el original el 9 de julio de 2009 . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
- ^ Kilian, Dan; Schreiber, Ryan (23 de agosto de 2001). "Las rayas blancas: glóbulos blancos " . Pitchfork . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
- ^ "Las rayas blancas: glóbulos blancos ". Q (181): 122. Septiembre de 2001.
- ^ Blashill, Pat (25 de junio de 2001). " Glóbulos blancos " . Rolling Stone . ISSN 0035-791X . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
- ^ Tesoro, Christian (2004). "Las franjas blancas". En Brackett, Nathan; Tesoro, Christian (eds.). La guía del nuevo álbum de Rolling Stone (4ª ed.). Simon y Schuster . pag. 870 . ISBN 0-7432-0169-8.
- ^ "Las rayas blancas: glóbulos blancos ". Sin cortar (52): 100. Septiembre de 2001.
- ^ Christgau, Robert (18 de septiembre de 2001). "Guía del consumidor: juglares todos" . La voz del pueblo . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
- ^ Handyside 2004 , p. 193
- ^ Handyside 2004 , p. 122
- ^ Glóbulos blancos # 19
- ^ Me enamoré de una chica # 58
- ^ "Los 50 mejores álbumes de 2001". Q . Diciembre de 2001. págs. 60–65.
- ^ Bastón de Blender (2001). "Álbumes del año" . Blender . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2005 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ Personal de Rolling Stone (2001). "Álbumes de 2001" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ Personal de Mojo (2001). " MOJO - Álbumes del año 2001" . Mojo . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ Kerrang! personal (2001). " Kerrang! Álbumes del año 2001" . Kerrang! . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ Personal de NME (2001). " Álbumes de NME 2001" . NME . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ Personal de Pitchfork (1 de enero de 2002). "Top 20 álbumes de 2001" . Pitchfork . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ El personal de Village Voice (2001). "Álbumes del año" . La voz del pueblo . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ Spin personal (2001). " Spin Listas de fin de año 2002" . Girar . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ Personal de NME (marzo de 2003). " Los 100 mejores álbumes de todos los tiempos de NME " . NME . Archivado desde el original el 18 de abril de 2010 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ Spin Staff (20 de junio de 2005). "100 mejores álbumes, 1985-2005" . Girar . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ Stylus staff (18 de enero de 2005). "Top 50 álbumes de 2000-2005" . Stylus . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ Personal de Mojo (mayo de 2006). "100 clásicos modernos, 1993-2006". Mojo . pag. 63.
- ^ El personal del AV Club (19 de noviembre de 2009). "La mejor música de la década" . El AV Club . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ Bastón sin cortar (2009). "Top 150 álbumes de la década de 2000" . Sin cortar . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ Personal de Billboard (diciembre de 2009). "Top 20 álbumes de la década de 2000" . Cartelera . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ Personal de Rolling Stone (diciembre de 2009). "Top 100 álbumes de la década de 2000" . Rolling Stone . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ Personal de NME (18 de noviembre de 2009). "Top 100 álbumes de la década de 2000" . NME . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ Personal de Pitchfork (2 de octubre de 2009). "Los 200 mejores álbumes de la década de 2000: 20-1" . Pitchfork . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ "Los 200 mejores álbumes de la década de 2000" . Bajo el radar . 2009. ISSN 1553-2305 . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
- ^ "1000 álbumes para escuchar antes de morir" . The Guardian . 22 de noviembre de 2007. Los artistas que comienzan con W . Consultado el 15 de abril de 2009 .
- ^ Dimery, Richard, ed. (2008). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir . Cassell ilustrado . ISBN 978-1-84403-624-0.
- ^ Personal de CoS (17 de noviembre de 2009). "CoS Top de la década: los álbumes" . Consecuencia del sonido . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2009.
- ^ "Los 100 mejores álbumes de nuestra vida 1993-2006" . Mojo . 2006. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
- ^ "Los 100 mejores álbumes de la década" . NME . 19) Las rayas blancas : glóbulos blancos . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
- ^ Personal de Pitchfork (2 de octubre de 2009). "Los 200 mejores álbumes de la década de 2000: 20-1" . Pitchfork . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
- ^ "100 mejores álbumes de la década" . Rolling Stone . 9 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009.
- ^ "500 álbumes más grandes de todos los tiempos: las rayas blancas, 'glóbulos blancos ' " . Rolling Stone . 31 de mayo de 2012 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ "Top 250 álbumes de la década de 2000" . Revista inclinada . 2010. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
- ^ "100 mejores álbumes, 1985-2005" . Revista Spin . 2005 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
- ^ "125 mejores álbumes de los últimos 25 años" . Revista Spin . 2010 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
- ^ Entrada de IMC [ enlace muerto permanente ]
- ^ "Australiancharts.com - las rayas blancas - glóbulos blancos" . Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2016.
- ^ "Lescharts.com - las rayas blancas - glóbulos blancos" . Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2016.
- ^ "Álbumes de GFK Chart-Track: Semana 18, 2002" . Chart-Track . IRMA . Consultado el 16 de junio de 2016.
- ^ "Norwegiancharts.com - las rayas blancas - glóbulos blancos" . Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2016.
- ^ "Swedishcharts.com - las rayas blancas - glóbulos blancos" . Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2016.
- ^ "Rayas blancas | Artista | Listas oficiales" . Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 16 de junio de 2016.
- ^ "La historia del gráfico de rayas blancas ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 16 de junio de 2016.
- ^ "Top Billboard 200 Albums - Year-Fin 2002" . Cartelera . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes 2003" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2019 .
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - The White Stripes - White Blood Cells" . Music Canada . Consultado el 22 de abril de 2019 .
- ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - The White Stripes - White Blood Cells" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 22 de abril de 2019 . Ingrese glóbulos blancos en el cuadro "Artiest of titel".
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - The White Stripes - White Blood Cells" . Industria fonográfica británica . Consultado el 22 de abril de 2019 .Seleccione álbumes en el campo Formato. Seleccione Platinum en el campo Certificación. Escriba White Blood Cells en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Enter.
- ^ Garrity, Brian (26 de mayo de 2007). "Blanco caliente" . Cartelera . Consultado el 24 de enero de 2019 .
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - The White Stripes - White Blood Cells" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .