Wikipedia:Manual de Estilo/Anime y manga


Este es el manual de estilo para anime , manga y artículos relacionados . Está escrito con un fuerte ojo hacia la amistad con los nuevos colaboradores, que constituyen la mayoría de las ediciones de las páginas relacionadas con el anime y el manga. Esta guía de estilo establece un formulario estándar para artículos sobre series, franquicias y personajes de anime y manga. Explica las convenciones de nomenclatura acordadas para series, terminología y personajes en propiedades con y sin traducciones oficiales al inglés. Ofrece orientación para el desarrollo adecuado y de arriba hacia abajo de conjuntos de artículos enciclopédicos sobre franquicias de medios japonesas en expansión. Finalmente, brinda enlaces a otras políticas y pautas relevantes siempre que sea útil.

Este manual de estilo se aplica a artículos sobre anime, manga y temas relacionados, y es un subconjunto del Manual de estilo específico del tema de los siguientes Manuales de estilo :

Para obtener una guía más general sobre las convenciones de edición, consulte Wikipedia: Manual de estilo . Para traducciones estandarizadas y romanizaciones de algunos términos japoneses, consulte:

Para discusión, ayuda y colaboración en la edición de artículos de anime y manga, consulte también Wikipedia:WikiProject Anime and manga .

Los editores también deben tener en cuenta las pautas sugeridas en WikiProject Television o WikiProject Films , ya que parecen funcionar bien para los medios episódicos, incluido el manga.

Use los títulos en inglés más conocidos para los nombres de los artículos y coloque la transliteración del japonés en la primera línea del artículo. Si ese nombre incluye caracteres especiales (como ♥), no los incluya en el título del artículo. Si está traducido, suele ser la traducción oficial al inglés. Si hay varios títulos oficiales, utilice el que sea más conocido y el que más haya contribuido a que la obra sea conocida en el mundo de habla inglesa en general. Esto se aplica a series, artículos de personajes y artículos de elementos de ficción. Véase también: WP:NOMBRE : TV | Libros | películas _