Esta es una página de consejos para la estructura de los artículos de drogas y medicamentos en Wikipedia, según lo establecido por el consenso de Wikipedia:WikiProject Pharmacology . Contiene las convenciones de nomenclatura de artículos y el esquema general recomendado de un artículo, así como información útil para llevar un artículo a un buen estado de artículo o artículo destacado .
El título del artículo y el primer nombre a mencionar en el encabezado deben ser la Denominación Común Internacional (DCI) de la droga; vea abajo. También se puede mencionar la variante del nombre aprobado británico (BAN) o el nombre adoptado de los Estados Unidos (USAN). El(los) nombre(s) de la marca inicial(es) sigue(n) entre paréntesis. Todos los nombres de medicamentos deben estar en negrita según WP:BOLDTITLE . Indicar la clase y familia de fármacos y los principales usos terapéuticos.
Se recomienda el orden de las secciones utilizadas en esta guía para facilitar la lectura y la coherencia entre los artículos. El orden sugerido a continuación es para enfatizar la información buscada por los lectores en general. Si no está de acuerdo con parte de la guía de estilo, discuta los cambios en la página de discusión .
Trate de evitar la clonación de formularios de medicamentos como el BNF y recursos en línea como RxList y Drugs.com. Extraiga la información pertinente en lugar de simplemente volcar hechos de bajo nivel en una gran lista. Por ejemplo, una larga lista de efectos secundarios es en gran medida inútil sin una idea de cuáles son comunes o graves. Puede ser esclarecedor comparar el medicamento con otros de su clase, o con medicamentos más antiguos y más nuevos. No incluya información sobre la dosis o la titulación, excepto cuando las fuentes secundarias las analicen extensamente, sea necesario para la discusión en el artículo, o cuando se enumeren dosis equivalentes entre diferentes productos farmacéuticos. Wikipedia tampoco es un manual de instrucciones ni un libro de texto y no debe incluir instrucciones, consejos (legales, médicos o de otro tipo) o "instrucciones" (ver WP:NOT#HOWTO y Wikipedia:Disclaimer médico ). Finalmente, es importante tener en cuenta que estamos escribiendo un resumen general.enciclopedia , destinada a ser leída por el público lego, por lo que es importante hacer que el material técnico sea lo más accesible posible para una amplia audiencia pero, al mismo tiempo, no reducir el valor del artículo para lectores más técnicos, incluidos médicos , farmacéuticos y científicos.
La política de Wikipedia sobre la convención de nombres establece que "los nombres deben dar prioridad a lo que la mayoría de los angloparlantes reconocerían más fácilmente, con un mínimo razonable de ambigüedad, y al mismo tiempo hacer que los enlaces a esos artículos sean fáciles y de segunda naturaleza". Con ese fin, normalmente se debe utilizar como nombre del artículo la denominación común internacional (DCI) de la Organización Mundial de la Salud .
Un artículo de fármaco debe titularse de acuerdo con su nombre común internacional (INN), también conocido como nombre común internacional recomendado (rINN), si existe, excepto en circunstancias inusuales donde otro nombre común es más apropiado. [nota 1] Por ejemplo, "paracetamol" y "acetaminofén" son dos nombres comunes para el mismo analgésico, y "paracetamol" es la DCI. El artículo relevante de Wikipedia tiene el nombre de página Paracetamol y una redirección a Acetaminophen . Si un compuesto existe en forma de sal, entonces la DCI es el nombre del resto activo a menos que sea un compuesto cuaternario ., en cuyo caso la DCI consta de dos partes: el catión y el nombre del anión. Por ejemplo, "maleato de clorfenamina" es la DCI modificada (INNM) de un antihistamínico común de primera generación, por lo que la DCI de la fracción activa se utiliza como título de la página: Clorfenamina . Por otro lado, el tiotropio es un catión de amonio cuaternario, por lo que la DCI utilizada como título es bromuro de tiotropio . Si la OMS aún no ha incluido formalmente una DCI, pero existe una DCI propuesta (pDCI), se considera que es equivalente a la DCI con respecto a esta directriz.