El golpeteo de truchas se originó en 1995 con el chat de retransmisión de Internet (IRC). [1] Mientras se encuentra en una sala de chat de IRC, el cliente de IRC mIRC permitiría a los usuarios ingresar el comando:
lo que haría que el cliente de chat enviara un comando de acción al canal para anunciar algo como:
La trucha como el arma preferida estándar para abofetear a los usuarios en IRC probablemente se puede atribuir al humor surrealista que se sabe que aprecian los programadores de computadoras . También hay un viejo dicho que dice que alguna experiencia personal es "mejor que una bofetada con un pez mojado". Un boceto de Monty Python de 1971 llamado The Fish-Slapping Dance puede ser en parte culpable, a pesar de que este boceto no involucraba específicamente a la trucha (utilizando sardinas y un halibut además). [2] También, en los libros de Tintín , el personaje Jolyon Waggcitaba con frecuencia a su tío Anatole cuando decía que alguna situación era "mejor que un golpe en el ojo con un arenque mojado".Los cómics de Asterix también presentan una gran cantidad de peleas de peces. [3]
En cualquier caso, este fenómeno demostró ser desmesuradamente popular, por lo que la "bofetada de trucha" se convirtió en una especie de meme de Internet de la generación, aunque en ese momento solo los ciber-geeks eran conscientes de tales cosas. Las bofetadas de trucha han perdurado en los corazones y las mentes de esas personas hasta el día de hoy, y dado que esas fueron las personas que formaron la base de usuarios inicial de Wikipedia, la trucha se abrió paso en el uso regular aquí, con el cambio notable y posiblemente erróneo en palabra "golpear", que estuvo aquí desde el principio, y pasó desapercibida el tiempo suficiente para convertirse en un lugar común.
Hoy en día, ser golpeado con una trucha mojada se puede comparar con cuando tu madre dijo que te estaba "golpeando en la cabeza con un fideo mojado", y tiene mucho sentido. Cuando alguien hace algo desaconsejable que tuvo la experiencia y la inteligencia para evitar, es probable que vea la sugerencia de que está "truchado" o "trucado por todas partes", ya que recientemente se ha vuelto más elegante culpar a todas las partes en una disputa. de uno.