Zeev "William" Chomsky ( ucraniano : Зеев Хомський , yiddish : זאב כאמסקי , 15 de enero de 1896 - 19 de julio de 1977) [2] fue un erudito estadounidense de hebreo . Nació en Ucrania (entonces parte del Imperio Ruso ) y se estableció en los Estados Unidos en 1913.
William Chomsky | |
---|---|
Ze'ev Chomsky [1] | |
Nació | |
Fallecido | 19 de julio de 1977 | (81 años)
Nacionalidad | americano |
Ocupación | Erudito del hebreo |
Esposos) |
|
Niños |
|
Parientes | Aviva Chomsky (nieta) |
Desde 1924, fue miembro de la facultad de la institución judía de formación de maestros, Gratz College , y se convirtió en presidente de la facultad en 1932, donde permaneció hasta 1969. En 1955, también comenzó a impartir cursos en Dropsie College, al que estuvo afiliado hasta 1977.
Antecedentes y vida temprana
William Chomsky nació en Kupil , gobernación de Volinia , Imperio ruso (en la actual Ucrania ) en 1896. Después de emigrar a los Estados Unidos en 1913, para evitar servir en el ejército zarista, trabajó en talleres clandestinos en Baltimore antes de conseguir un empleo como profesor en escuelas primarias hebreas de la ciudad, usando su dinero para financiar sus estudios en la Universidad Johns Hopkins . Después de mudarse a Filadelfia, Chomsky se convirtió en el superintendente (director) de la escuela religiosa Mikveh Israel desde 1923. [1]
En las universidades Gratz y Dropsie
Desde 1924, Chomsky también enseñó en Gratz College , la escuela de formación de profesores más antigua de los Estados Unidos. [3] Se convirtió en presidente de la facultad de Gratz en 1932. Se convirtió en presidente de la facultad en 1949, y se retiró de este puesto en 1969. [2] También fue profesor de hebreo en Dropsie College de 1955 a 1977. [3]
Chomsky fue un especialista en la historia de la tradición gramatical hebrea, antes y después de David Kimhi (1160-1235). Su obituario de Associated Press (publicado en The New York Times ) lo describe como "uno de los principales gramáticos hebreos del mundo". [3] Independientemente, estuvo involucrado en la investigación del hebreo medieval, y finalmente fue autor de una serie de libros sobre el idioma: Cómo enseñar hebreo en los grados elementales (1946), hebreo, la historia de una lengua viva (1947), hebreo, la Eternal Language (1957), Teaching and Learning (1959) y una versión editada de Hebrew Grammar (1952) de David Kimhi . [4]
Descrito por Carlos Otero en Chomsky and the Libertarian Tradition como un individuo "muy cálido, gentil y atractivo", William Chomsky puso un gran énfasis en educar a las personas para que estuvieran "bien integradas, libres e independientes en su pensamiento y ansiosas participar en hacer la vida más significativa y valiosa para todos ". [5]
Vida privada
El 19 de agosto de 1927, Chomsky se casó con Elsie Simonofsky (1903-1972), oriunda de Babruysk , que se crió en los Estados Unidos desde 1906. También enseñó en Gratz College. [6] La pareja tuvo dos hijos: Noam (nacido en 1928), el lingüista y activista, y David Eli (nacido en 1934), un médico. [5] [6] Un año después de la muerte de su primera esposa, William Chomsky se casó con Ruth Schendel, para entonces viuda, que era la madre de uno de los amigos de la infancia de su hijo mayor. [7]
Bibliografía seleccionada
- Chomsky, William: Cómo comenzó y se desarrolló el estudio de la gramática hebrea ; The Jewish Quarterly Review , New Ser., Vol. 35, núm. 3. (enero de 1945), págs. 281-301 JStor
- Chomsky, William: Cómo enseñar hebreo en los grados elementales ; Nueva York, Comisión de la Sinagoga Unida sobre Educación Judía, XIV 295 p. 22 cm. 1946.
- Chomsky, William: Gramática hebrea de David Kimhi: (Mikhlol) Presentada sistemáticamente y comentada críticamente por William Chomsky ; Bloch Pub Co, Nueva York, para Dropsie College, XXXIV 427 p. 23 cm, 1952 (disponible en rústica como edición de 2001, ISBN 978-0-8197-0719-2 )
- Chomsky, William: hebreo: la lengua eterna ; Jewish Publication Society of America, Filadelfia 1964, c1957, otra edición: junio de 1975, ISBN 978-0-8276-0077-5
Referencias
- ↑ a b Feinberg , 1999 , p. 12.
- ^ a b Ettinger, David (26 de julio de 1977). "William Chomsky muerto a los 81" (PDF) . Boletín de noticias diarias de la JTA (141). Nueva York, NY: Agencia Telegráfica Judía. pag. 4. Archivado desde el original (PDF) el 17 de febrero de 2018.
- ^ a b c "Dr. William Chomsky, 81, gramático hebreo, muere" . The New York Times . Associated Press. 22 de julio de 1977 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
- ^ Barsky, Robert F. (1997). Noam Chomsky: una vida de disensión . Cambridge, Mass. Y Londres: The MIT Press. págs. 9-10. ISBN 978-0262024181.
- ↑ a b Barsky Noam Chomsky: A Life of Dissent , página 11, citando a Carlos Otero en Chomsky and the Libertarian Tradition , p. 5
- ↑ a b Feinberg , 1999 , p. 3.
- ^ Feinberg 1999 , p. 35.
Fuentes
- Feinberg, Harriet (febrero de 1999). "Elsie Chomsky: una vida en la educación judía" (PDF) . Instituto Hadassah-Brandeis . Archivado desde el original (PDF) el 9 de agosto de 2017. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda )