William Tell (ópera)


William Tell (francés: Guillaume Tell ; italiano: Guglielmo Tell ) es una ópera en francés en cuatro actos del compositor italiano Gioachino Rossini con libreto de Victor-Joseph Étienne de Jouy y LF Bis , basada en la obra de teatro de Friedrich Schiller Wilhelm Tell , que , a su vez, se basó en laleyenda de William Tell . La ópera fue la última de Rossini, aunque vivió casi 40 años más. Fabio Luisi dijo que Rossini planeaba que Guillaume Tell fuera su última ópera incluso mientras la componía. [1] El que se realiza a menudoobertura en cuatro secciones presenta una representación de una tormenta y un final vivaz, la "Marcha de los soldados suizos".

El archivero de la Ópera de París, Charles Malherbe, descubrió la partitura orquestal original de la ópera en una librería de segunda mano, y el Conservatorio de París la adquirió . [2]

Guillaume Tell fue interpretado por primera vez por la Ópera de París en la Salle Le Peletier el 3 de agosto de 1829, pero en tres representaciones se hicieron cortes y después de un año solo se realizaron tres actos. [3] La duración de la ópera, aproximadamente cuatro horas de música y los requisitos de reparto, como el rango alto requerido para la parte de tenor, han contribuido a la dificultad de producir la obra. [4] Cuando se realiza, la ópera a menudo se corta. Las actuaciones se han realizado tanto en francés como en italiano. Las preocupaciones políticas también han contribuido a la diversa suerte del trabajo.

En Italia, debido a que la obra glorificaba a una figura revolucionaria contra la autoridad, la ópera encontró dificultades con los censores italianos y el número de producciones en Italia fue limitado. El Teatro San Carlo produjo la ópera en 1833, pero luego no dio otra producción durante unos 50 años. La primera producción de Venecia, en el Teatro La Fenice , no fue hasta 1856. Por el contrario, en Viena, a pesar de los problemas de censura allí, la Ópera de la Corte de Viena ofreció 422 representaciones durante los años 1830 a 1907. [5] Como Hofer, o el Tell of the Tyrol , la ópera se representó por primera vez en Drury Lane en Londres el 1 de mayo de 1830 (en inglés), con una producción en italiano que siguió en 1839 enHer Majesty's , y en francés en Covent Garden en 1845. [6] En Nueva York, William Tell se presentó por primera vez el 19 de septiembre de 1831. [7] Fue revivido en la Metropolitan Opera en 1923 con Rosa Ponselle y Giovanni Martinelli , y allí fueron avivamientos durante la década de 1930 en Milán, Roma, París, Berlín y Florencia. [6] Cuando se representó la ópera en el Gran Teatre del Liceu (Barcelona) en 1893, un anarquista arrojó dos bombas Orsini en el teatro. [8]

A finales del siglo XX hubo grandes producciones en Florencia (1972), Ginebra (1979, 1991), La Scala (1988), Théâtre des Champs-Élysées (1989), Covent Garden (1990) y luego Opéra Bastille (2003). [3] así como en el Sportspalace de Pesaro (más de 5 horas, 1995). En 2010 hubo un importante resurgimiento de la ópera, cuando abrió la temporada de la Accademia Nazionale di Santa Cecilia , bajo la dirección de Antonio Pappano . [9] Esta interpretación fue de la versión francesa, con algunos cortes en particular en el cuarto acto (que Pappano señaló que había sido aprobado por el propio Rossini). [10] Una grabación en vivode este concierto se estrenó en 2011, y la producción se transfirió a The Proms en julio de ese año, con Michele Pertusi asumiendo el papel principal, Patricia Bardon [11] como Hedwige, Nicolas Courjal como Gessler y Mark Stone como Leuthold . La actuación fue muy bien revisada y marcó la primera actuación completa de la obra en la historia de los Proms. [12]

Una coproducción de la Ópera Nacional Holandesa y la Ópera Metropolitana de Nueva York de la ópera en francés original se inauguró en el Met en octubre de 2016 con Gerald Finley en el papel principal. [13] [14]


1829 litografía de Rossini
Un pueblo de montaña , escenografía de Guglielmo Tell acto 1 escena 1 (1899).
Escenografía para el primer acto de una producción del siglo XIX.
Escenografía para el acto 2 de Charles-Antoine Cambon
Tell se prepara para disparar la manzana de la cabeza de Jemmy
Tell empuja el bote hacia atrás