Mujeres que pelean rotonda


The Women Who Fight Roundabout ( español : Glorieta de las mujeres que luchan ), [3] también conocida como Antimonumenta Vivas Nos Queremos (We Want Us Alive Antimonumenta ), [4] es un antimonumenta temporal instalado para honrar a las víctimas de femicidio en México . Fue instalado en la tarde del 25 de septiembre de 2021 por un grupo de feministas , que lo colocaron sobre el pedestal vacío donde anteriormente había estado una estatua de Cristóbal Colón . El sitio, una rotonda sobre la avenida Paseo de la Reforma enCuauhtémoc, Ciudad de México , también fue rebautizada simbólicamente como " Glorieta de las mujeres que luchan ".

La estatua de Cristóbal Colón en Paseo de la Reforma fue retirada el 10 de octubre de 2020 antes de un intento de manifestación para derribarla dos días después, el Día de la Raza. [5] Según el gobierno de la ciudad, fue removido como parte de una serie de restauraciones realizadas por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). [6] La alcaldesa Claudia Sheinbaum dijo que se llevarían a cabo debates públicos en 2021 para determinar el futuro del monumento. [7] Sin embargo, estos no se realizaron [3] y el gobierno de la ciudad decidió reemplazar la estatua de Colón con Tlalli , una gran estatua de cabeza femenina de Pedro Reyes .quien se inspiró en las cabezas colosales (de hombres) olmecas y su intención fue honrar los 500 años de la resistencia de las mujeres indígenas mexicanas . [8] Tlalli provocó varias controversias, incluida la selección de Reyes, un hombre mestizo , para representar a las mujeres indígenas mexicanas. [5] [9] Debido a las controversias, Sheinbaum pospuso la instalación y comentó que un comité se encargaría de la situación. [5]

Durante la tarde del 25 de septiembre de 2021, un grupo de feministas cruzó las vallas protectoras del monumento e instaló un antimonumenta de madera [1] que representaba a una mujer morada de 1,9 m (6 pies 3 pulgadas) de altura con el puño en alto. [10] [11] Además, pintaron los nombres de mujeres asesinadas y desaparecidas en las rejas protectoras, como el de Marisela Escobedo Ortiz . [12] Algunos nombres incluyen los de mujeres vivas que, dicen, han resistido injusticias. [12]

La llamaron Glorieta de las mujeres que luchan (español para mujeres que luchan en la rotonda). Señalaron que las autoridades habían tratado de decidir sobre una nueva estatua, pero habían fallado y habían designado un comité artístico para decidir sobre una nueva estatua. El nuevo comité incluiría a mujeres indígenas. Sin embargo, las feministas no quisieron imponer su elección de estatua diciendo: "Tú decides la figura, nosotras renombramos la rotonda". [3] Explicaron además que su figura era “para honrar a las mujeres afromexicanas e indígenas 'invisibles' que han tenido que defender sus tierras, la educación, el derecho a la vida, así como a las mujeres que fueron borradas de la historia, las zapatistas , y las defensoras de derechos humanos". [3]

Los nombres fueron cubiertos con pintura blanca por el gobierno de la ciudad en 12 horas. Al día siguiente un grupo de feministas volvió y volvió a escribir los nombres, y añadió: "No nos borrarás". [13] Durante una manifestación por el derecho al aborto el 3 de octubre de 2021, se volvieron a agregar los nombres después de haber sido cubiertos nuevamente durante la semana. [14] [15]

Las feministas reemplazaron la obra de arte original el 5 de marzo de 2022 con un monumento de acero de 2,3 m (7 pies 7 pulgadas) de altura como preparación para las manifestaciones del Día Internacional de la Mujer el 8 de marzo. [1]


Un primer plano del antimonumenta de madera , con detalles de cómo estaba atada. En el soporte está escrita la palabra Justicia .
El reemplazo de acero fotografiado durante las manifestaciones del Día Internacional de la Mujer de 2022.