De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Woodstock 1999 )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Roma se encuentra en los Estados Unidos
Roma
Roma
Ubicación en los Estados Unidos
Roma se encuentra en Nueva York
Roma
Roma
Ubicación en Nueva York

Woodstock '99 (también llamado Woodstock 1999 ), celebrado del 22 al 25 de julio de 1999, [1] [2] fue el segundo festival de música a gran escala (después de Woodstock '94 ) que intentó emular el festival de Woodstock original de 1969. Me gusta En los festivales anteriores de Woodstock, se llevó a cabo en el norte del estado de Nueva York , esta vez en Roma (aproximadamente a cien millas (160 km) del lugar del evento original), y la asistencia fue de aproximadamente 400.000 durante cuatro días.

La cadena de cable MTV cubrió ampliamente el concierto y la cobertura en vivo de todo el fin de semana estuvo disponible en pay-per-view . Más tarde se publicaron extractos de las actuaciones en discos compactos y DVD . Woodstock 1999 estuvo marcado por las condiciones ambientales, la violencia, la agresión sexual, las denuncias de violación, saqueo e incendios. [2] El cofundador del festival, Michael Lang, se ha referido a Woodstock '99 como MTVStock ya que los fundadores originales tenían muy poco (si es que tenían alguno) control.

Instalaciones [ editar ]

Foto aérea de la base de la Fuerza Aérea Griffis en 1997

El concierto se realizó en el lado este de Roma en la antigua Base de la Fuerza Aérea Griffiss , un sitio Superfund . [3] La Fuerza Aérea de los Estados Unidos cerró la base del B-52 cuatro años antes en 1995 y se convirtió en un parque empresarial y tecnológico. [1] [2]

Antes del concierto, los promotores del evento estaban decididos a evitar las roturas de puertas que se habían producido en festivales anteriores. Ellos caracterizaron el sitio como "defendible", describiendo la valla de madera contrachapada y acero de 12 pies (3,7 m) destinada a mantener alejados a los que no tienen boletos. Los asistentes realmente atravesaron una sección de 30 metros de este "Muro de la paz" el sábado por la noche (no para entrar al espectáculo, sino para salir). [4] Junto con la cerca, se contrataron alrededor de 500 soldados de la Policía del Estado de Nueva York para seguridad adicional. [5] Además de las dos etapas principales, se dispuso de sedes secundarias. Estos incluyeron varios escenarios alternativos, una carpa rave nocturna y un festival de cine (patrocinado por elIndependent Film Channel ) celebrada en un antiguo hangar de aviones .

Woodstock '99 fue concebido y ejecutado como una empresa comercial con docenas de patrocinadores corporativos, e incluyó la presencia de "centros comerciales" de proveedores y pertrechos modernos como cajeros automáticos y estaciones de correo electrónico. [6] Las entradas para el evento tenían un precio de $ 150 2020 más los cargos por servicio, [7] en el momento considerado costoso para un festival de este tipo. [8] Hubo alrededor de 400.000 asistentes. [7]

La propia ciudad de Roma, especialmente el centro de la ciudad y las áreas comerciales adyacentes al lugar del festival, se convirtió en un gran atractivo para los asistentes, quienes frecuentaron sus bares, restaurantes y tiendas y se hospedaron en sus hoteles y moteles durante la duración del concierto.

Recepción [ editar ]

El festival contó con una variedad diversa de actos, y las primeras críticas de muchos de los actos fueron positivas. Los críticos elogiaron especialmente las actuaciones de George Clinton , Jamiroquai , James Brown , Limp Bizkit , Insane Clown Posse , Sevendust , DMX , Sheryl Crow , The Tragically Hip y Rage Against the Machine . [9] [10] Sin embargo, la atención crítica y pública se centró rápidamente en el deterioro del entorno y el comportamiento de la multitud.

Controversia [ editar ]

Medio ambiente [ editar ]

El calor opresivo, que alcanzó más de 100 ° F (38 ° C), y las difíciles condiciones ambientales estropearon el festival desde el principio. A esto se sumaba el hecho de que el sitio, una antigua pista de aterrizaje, había sido despejado de muchos de sus árboles de sombra. [11] Los escenarios Este y Oeste estaban separados por 2,3 millas (3,7 km), lo que obligaba a los asistentes al festival a caminar sobre superficies de hormigón caliente. No había suficiente espacio en las áreas verdes para que muchos campistas instalaran sus tiendas de campaña, y algunos recurrieron a acampar sobre asfalto. [4]

Los participantes se encontraron con precios altos una vez dentro. Tuvieron que comprar a los vendedores en el sitio cuya mercancía era caro - burritos se vendió por $ 10, perritos calientes y sándwiches de $ 5, un 10" pizza era $ 12, y 20 de  los Estados Unidos fl oz (590  ml ) botellas de agua y refrescos que se venden por $ 4 ($ 6 ajustados para la inflación en 2020). [1] [12] Si querían visitar las tiendas habituales, los asistentes al festival se enfrentaban a una larga caminata, o viajes apretados en autobuses circulares, a las modestas áreas comerciales de Roma, donde las tiendas tenían largas filas y escaso stock. [12] [13] La gente hizo largas filas para acceder a las fuentes de agua gratuitas, hasta que la frustración llevó a algunos a romper las tuberías para proporcionar agua a los que estaban en el medio de la fila, creando a su vez muchos pozos de barro grandes. [12]Durante su presentación, Kid Rock exigió que los niños arrojaran al escenario botellas de agua de plástico, quizás haciendo una declaración sobre el alto precio de la hidratación. [14]

El número de baños instalados resultó insuficiente para el número de asistentes. En poco tiempo, algunas instalaciones, en particular los inodoros y duchas portátiles del lugar, quedaron inutilizables y rebosantes. [12]

Violencia [ editar ]

Las acciones violentas ocurrieron durante y después de la actuación del sábado por la noche de Limp Bizkit ; incluyeron fans que arrancaban madera contrachapada de las paredes durante la interpretación de la canción " Break Stuff ". También se informaron varias agresiones sexuales después del concierto. [11] [15] [16] [17] [18] El vocalista de la banda, Fred Durst , declaró durante el concierto: "No dejes que nadie se lastime. Pero no creo que debas calmarte. Eso es lo que Alanis Morissette hizo que lo hicieran, hijos de puta. Si alguien se cae, recójalo ". [15] Durst dijo durante una interpretación de la exitosa canción de la banda, " Nookie"," Ya dejamos salir toda la energía negativa. Es hora de agacharse y llevar esa energía positiva a este hijo de puta. Es hora de dejarse llevar ahora mismo, porque no hay reglas malditas ". Por el contrario, a mitad de" Break Stuff ", Durst animó a la multitud a enfadarse. [19]

Durst declaró más tarde en una entrevista: "No vi a nadie herido. No ves eso. Cuando estás mirando un mar de gente y el escenario está a seis metros [seis metros] de altura y estás actuando y estás sintiendo tu música, ¿cómo esperan que veamos algo malo? " [15] El miembro de Primus , Les Claypool, le dijo al San Francisco Examiner , "Woodstock era simplemente Durst siendo Durst. Su actitud es 'no hay prensa es mala prensa', así que se lo lleva a sí mismo. Se regodea en eso. Aún así, es un gran tipo . " [15]

La violencia se intensificó la noche siguiente durante las últimas horas del concierto cuando Red Hot Chili Peppers actuó en el escenario este y Megadeth actuó en el escenario oeste. Un grupo de promotores de la paz, encabezados por la organización contra la violencia con armas de fuego PAX (luego rebautizada como Centro para Prevenir la Violencia Juvenil ), había distribuido velas a quienes se detenían en su stand durante el día, con la intención de que tuvieran una vigilia con velas que se llevaría a cabo durante el día. Interpretación de Chili Peppers de la canción " Under the Bridge ". [20] Durante el set de la banda, la multitud comenzó a encender las velas, y algunos también usaron velas y encendedores para encender hogueras.. Cientos de botellas de agua de plástico vacías que cubrían el área del césped se utilizaron como combustible para el fuego, que se había extendido a ambos escenarios al final de las actuaciones.

Después de que los Chili Peppers terminaron con su plató principal, se informó a la audiencia sobre "un pequeño problema". Una torre de audio se incendió y se llamó al departamento de bomberos para apagarla. [21]

De vuelta al escenario para un bis, el cantante principal de los Chili Peppers, Anthony Kiedis, comentó lo asombrosos que se veían los incendios desde el escenario, comparándolos con la película de 1979 Apocalypse Now . [22] La banda procedió a tocar " Sir Psycho Sexy ", seguido de su interpretación de " Fire " de Jimi Hendrix . Más tarde, Kiedis declaró en su autobiografía, Scar Tissue , que la hermana de Hendrix le había pedido a los Chili Peppers que tocaran "Fire" en honor a Jimi y su actuación en el festival original de Woodstock, y que no lo iban a tocar para animar a la multitud.

Muchas hogueras grandes y altas ardían antes de que la banda abandonara el escenario por última vez. Los participantes bailaron en círculos alrededor de las fogatas. Buscando más combustible, algunos arrancaron paneles de madera contrachapada de la valla perimetral de seguridad supuestamente inviolable . Los cajeros automáticos se volcaron y asaltaron, los remolques llenos de mercadería y equipo se abrieron a la fuerza y ​​se robaron, y las casetas de vendedores abandonadas se volcaron e incendiaron. [23]

MTV , que había estado brindando cobertura en vivo, eliminó a toda su tripulación. El presentador de MTV Kurt Loder describió la escena en el número de USA Today con fecha del 27 de julio de 1999:

Era peligroso estar cerca. Toda la escena fue aterradora. Solo había olas de odio rebotando por el lugar, (...) Estaba claro que teníamos que salir de allí ... Era como un campo de concentración. Para entrar, te registran para asegurarte de que no traes agua o comida que te impida comprar en sus puestos de precios exorbitantes. Te revuelcas en basura y desechos humanos. Había un sentimiento de ira palpable. [24]

Después de algún tiempo, llegó una gran fuerza de agentes del estado de Nueva York, la policía local y varias otras fuerzas del orden. [2] La mayoría tenía equipo de control de multitudes y procedió a formar una línea antidisturbios que arrojó a la multitud hacia el noroeste, lejos del escenario ubicado en el extremo este del aeródromo. Pocos de la multitud ofrecieron una fuerte resistencia y se dispersaron rápidamente hacia el campamento y salieron por la entrada principal. [25]

Consecuencias [ editar ]

La policía investigó cuatro supuestos casos de violación que ocurrieron durante el concierto. [26] Testigos presenciales informaron que una mujer surfeando entre la multitud fue arrastrada hacia la multitud y violada en grupo en el mosh pit durante el set de Limp Bizkit . [27] Un voluntario también informó haber visto una violación en grupo durante la actuación de Korn . [28] Aproximadamente 12 remolques, un autobús pequeño y varias cabinas y baños portátiles resultaron dañados por el fuego en la refriega. Seis personas resultaron heridas.

Un individuo, David DeRosia, colapsó en el mosh pit durante la presentación de Metallica. [29] [30] El personal médico de Concert inicialmente intentó tratar sus síntomas, que eran convulsiones y lo que los médicos sospechaban que era una sobredosis de drogas. DeRosia fue transportada al centro médico de la base de la Fuerza Aérea y luego transportada en avión al Hospital Universitario de Syracuse . Poco más de una hora después de su colapso, la temperatura corporal de DeRosia era de 42 ° C (107 ° F). A la tarde siguiente, estaba en coma y un médico le había diagnosticado " hipertermia, probablemente secundaria a un golpe de calor ". Después de estar en coma por otro día, DeRosia murió a las 12:09 pm del lunes 26 de julio. El informe de la autopsia dictaminó que la muerte fue accidental y enumeró la causa de la muerte como hipertermia junto con una agrandamiento del corazón y obesidad . En 2001, la madre de DeRosia presentó una demanda en la Corte Suprema de Nueva York contra los promotores de Woodstock 1999 y seis médicos que trabajaron en el evento; la demanda declaró que DeRosia murió porque los promotores de conciertos fueron negligentes al no proporcionar suficiente agua fresca y atención médica inadecuada para 400.000 asistentes.

Los miembros de la Organización Nacional de Mujeres (NOW) protestaron más tarde frente a las oficinas de Nueva York de una de las promotoras de conciertos. [31] Se anunciaron varias demandas de asistentes al concierto contra los promotores por deshidratación y angustia. [32]

The New York Times solicitó a los artistas del festival Rage Against the Machine su opinión sobre la controversia del festival. Tom Morello , el guitarrista de la banda, escribió el 5 de agosto de 1999 enlacolumna del Times de Neil Strauss :

Oye, deja a los niños en paz. Ya he tenido suficiente de la frenética demonización de los jóvenes que rodean a Woodstock '99. Sí, Woodstock estaba lleno de depredadores: los idiotas degenerados que agredieron a esas mujeres, los promotores codiciosos que exprimieron hasta el último centavo de los sedientos asistentes al concierto y, por último, pero no menos importante, los medios depredadores que hicieron la vista gorda a la violencia real y se convirtieron en chivo expiatorio del cuarto de un millón de fanáticos de la música en Woodstock '99, la gran mayoría de los cuales pasaron el mejor momento de sus vidas. [33]

Después del evento, la periodista del San Francisco Examiner , Jane Ganahl, puso en duda la capacidad de promover otro concierto de Woodstock de alto perfil y describió el evento como "el día en que murió la música". [34]

Costos del proveedor [ editar ]

Los vendedores pagaron $ 500 (equivalente a $ 770 en 2019) para vender en Woodstock durante el festival de 4 días. Con una asistencia estimada en 400,000, hubo muchos no vendedores que intentaron vender a menor escala en los caminos hacia y desde las áreas de conciertos y campamentos. [35]

Intérpretes [ editar ]

Muchos de los actos de alto perfil como DMX, Limp Bizkit, Korn, Red Hot Chili Peppers y Creed eran artistas populares o emergentes de la época. Si bien ningún grupo que actuó en el festival de Woodstock original subió al escenario en Woodstock 1999, hubo individuos que lo hicieron. John Entwistle de The Who realizó un solo set, y Mickey Hart , baterista de Grateful Dead , tocó con su banda Planet Drum. Jeff Beck estaba programado para actuar, pero tuvo que cancelar debido a un "conflicto de programación". Estaba programado para actuar en el festival de Woodstock original, pero su grupo Jeff Beck se disolvió la semana anterior. [36] Sugar Raytambién estaba programado para aparecer en Woodstock 1999, pero tuvo que cancelar debido a la enfermedad del cantante principal Mark McGrath . [37] También estaba programada la aparición de Al Green , pero se echó atrás tras la muerte de John F. Kennedy Jr. en un accidente aéreo . [38] Robby Krieger, el guitarrista de los Doors, fue una adición sorpresa al set de Creed, después de que lo invitaran a tocar " Roadhouse Blues " con Creed.

Programación del evento [ editar ]

Durante los cuatro días del festival, varias bandas y artistas [39] actuaron en uno de los tres escenarios diferentes: " West Stage ", " East Stage " y " Emerging Artists Stage ".

22 de julio de 1999 (jueves) (pre-show) [ editar ]

West Stage [ editar ]

  • Frostbit Blue
  • KJ James
  • Little Big Jam
  • Gridley Paige
  • Djoliba
  • cortina de humo
  • Sonajero
  • En flor
  • Flipp
  • 3er bajo [40]
  • Horizonte vertical [40]
  • Extraños [40]
  • G. Amor y salsa especial [41]
  • El incidente del queso en tiras [40]
  • Bernie Worrell y los Woo Warriors [42]
  • George Clinton y los All-Stars de P.Funk [42]

Escenario de artistas emergentes de AMP3.com [ editar ]

  • Fibras inmorales
  • Simmi
  • Chris Glenn
  • Gary Durdin y Clay Pinps
  • Johnny Rushmore

23 de julio de 1999 (viernes) [ editar ]

West Stage [ editar ]

  • Spitfire [43]
  • Adelfa
  • Los hermanos umbilicales [44]
  • moe. [45]
  • Lit [41]
  • Buckcherry [41]
  • Las raíces [41]
  • Pandilla de payasos locos [46]
  • George Clinton y los All-Stars de P.Funk [41]

East Stage [ editar ]

  • James Brown [9]
  • G. Amor y salsa especial [41]
  • Jamiroquai [41]
  • En vivo [41]
  • Sheryl Crow [41]
  • DMX [41]
  • La descendencia [41]
  • Korn [41]
  • Bush [41]

Etapa de artistas emergentes [ editar ]

  • FoN [47]
  • Linda Rutherford y Celtic Fire [48]
  • Sugar Daddy [40]
  • Pistilo pegajoso [49]
  • Bijou Phillips [40]
  • Mike Errico [40]
  • Rey Konga [40]
  • Ben Lee [40]
  • Banda de Beth Hart [40]
  • Liars Inc. [40]
  • Chris Pérez Band [40]
  • Sherri Jackson [40]
  • Chris McDermott [40]
  • Moby [9] [50]

24 de julio de 1999 (sábado) [ editar ]

West Stage [ editar ]

  • Spitfire [43]
  • Guster [41]
  • Bruce Hornsby [41]
  • Everclear [41]
  • Cubo de hielo [9]
  • Los Lobos [51]
  • Mickey Hart / Planet Drum [9]
  • Los hermanos químicos [41]

East Stage [ editar ]

  • La cadera trágicamente [9]
  • Kid Rock [41]
  • Wyclef Jean con los refugiados Allstars [17]
  • Contando cuervos
  • Banda de Dave Matthews [41]
  • Alanis Morissette [41]
  • Limp Bizkit [41]
  • Rage Against the Machine [41]
  • Metallica [41]

Etapa de artistas emergentes [ editar ]

  • ¡Joven y fabuloso! [40]
  • Alma de Gargantúa [40]
  • 3 [40]
  • Joe en serie [40]
  • Perla americana [40]
  • Chaqueta de diablo completa [40]
  • Lucio viejo [52]
  • Extraños
  • DDT
  • 2 Skinnee J's [53]
  • Tías Gigoló [40]
  • Fatboy Slim [9] [54]

25 de julio de 1999 (domingo) [ editar ]

West Stage [ editar ]

  • Spitfire [43]
  • Mike Ness [9]
  • Nuestra Señora de la Paz [41]
  • Raíz oxidada [41]
  • Sevendust [41]
  • Alma colectiva [9]
  • Godsmack [41]
  • Megadeth [41]

East Stage [ editar ]

  • Willie Nelson [9]
  • La orquesta de Brian Setzer [41]
  • Everlast [41]
  • Elvis Costello [41]
  • Joya [41]
  • Creed con Robby Krieger [41]
  • Red Hot Chili Peppers [41]

Etapa de artistas emergentes [ editar ]

  • Kirsti Gholson
  • Moe Loughran [47]
  • Los Scoldees
  • Supersuckers
  • Lunes de tormenta [40]
  • Big Sugar [9]
  • John Oszajca [40]
  • Libra [40]
  • Pushmonkey [40]
  • Cyclefly [40]
  • Indígena [40]
  • John Entwistle [9]
  • Diana [55]

Grabaciones [ editar ]

Music from Woodstock 1999 se lanzó en un conjunto de discos compactos de dos discos, Woodstock 1999 . El álbum cuenta con 32 artistas intérpretes o ejecutantes y fue lanzado en Epic Records en octubre de 1999.

En marzo de 2000 se lanzó un DVD con los aspectos más destacados del concierto titulado Woodstock 99. Contiene una canción de cada uno de los 29 actos participantes, junto con entrevistas de los músicos y asistentes al concierto.

La mayor parte de la actuación de Bush está disponible en el DVD de The Best of '94 –'99 .

Documental [ editar ]

The Ringer ha producido unaserie de podcasts documentales de ocho partesen el sitio de alojamiento de Luminary. Titulado Break Stuff: The Story of Woodstock '99 , el espectáculo es una mirada retrospectiva al concierto, el lugar, los artistas, la violencia y las verdades y conceptos erróneos sobre lo que causó que Woodstock '99 fuera un desastre. [56]

Ver también [ editar ]

  • Lista de festivales de rock históricos
  • Festival de Woodstock (1969)
  • Woodstock '79 (1979)
  • Woodstock '89 (1989)
  • Woodstock '94 (1994)
  • Przystanek Woodstock (1995-)
  • Woodstock '09 (2009)
  • Woodstock 50 (2019)

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b c Zielbauer, Paul (24 de julio de 1999). "El aniversario de Woodstock tiene un comienzo funky" . Eugene Register-Guard . (Oregón). (New York Times). pag. 10 A.
  2. ^ a b c d "Woodstock '99 termina en un caos ardiente" . Eugene Register-Guard . (Oregón). Associated Press. 26 de julio de 1999. p. 4A.
  3. ^ "Superfondo | EPA de Estados Unidos" . Epa.gov. 2 de noviembre de 2015 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  4. ^ a b Allen Czelusniak, "Woodstock '99: Sacando provecho de una contracultura". Bloomington, Indiana Independent , 5 de agosto de 1999, pág. 6.
  5. ^ [1] Archivado el 21 de noviembre de 2010 en la Wayback Machine.
  6. ^ Maglitta, Joseph (1999). "Woodstock '99: piensa en comercio electrónico, amigo". Computerworld . 33 (33): 42.
  7. ↑ a b Wartofsky, Alona (27 de julio de 1999). "Woodstock '99 se convierte en humo" . The Washington Post . Consultado el 5 de septiembre de 2007 .
  8. ^ Bennet, Andy (2004). "Recordando Woodstock". Inglaterra: Ashgate Publishing Limited: 36. Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  9. ↑ a b c d e f g h i j k l Gangadeen, Paul (30 de julio de 1999). "Reseñas en vivo: Woodstock" . Gráfico . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2000 . Consultado el 26 de noviembre de 2008 .
  10. ^ Wiskirchen, Julie. "Woodstock '99: Sobreviviré. Lo haré. Lo haré. Lo haré" . apeculture.com . Consultado el 8 de mayo de 2008 .
  11. ^ a b Daniel Kreps, 19 peores cosas sobre Woodstock '99 . Rolling Stone , 2014-07-31, página encontrada 2015-12-04.
  12. ^ a b c d "Woodstock '99: ¿Qué diablos pasó?" . 12 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2000 . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  13. ^ Caldwell, Christopher (1999). "Cuando en Roma…". Revista Nacional . 51 (16): 29.
  14. ^ Kreps, Daniel. "19 peores cosas de Woodstock '99" . Rolling Stone . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  15. ↑ a b c d Devenish, Colin (2000). Limp Bizkit . San Martín. págs.  127-153 . ISBN 0-312-26349-X.
  16. ^ "La policía investiga informes de violaciones en Woodstock" . Washingtonpost.com . 29 de julio de 1999 . Consultado el 21 de julio de 2011 .
  17. ↑ a b Jeff Stark (27 de julio de 1999). "Qué disturbio" . Salón . Consultado el 7 de octubre de 2007 .
  18. ^ "Woodstock 99: tres días de paz, amor y violación" . Salón . Consultado el 28 de julio de 2017 .
  19. ^ "Limp Bizkit - concierto completo - 24/07/99 - Woodstock 99 East Stage (OFICIAL)" . YouTube . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  20. ^ Hyden, Steven. "Parte 10: 1999: Para cuando llegamos a Woodstock 99 ... · ¿Qué pasó con Alternative Nation? · El AV Club" . Avclub.com . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  21. ^ "Interrupción [sic] de RHCP ambientada en Woodstock 1999" . YouTube. 15 de febrero de 2009 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  22. ^ Steven Rochlin (1999). "Woodstock 99" . enjoythemusic.com . Consultado el 7 de octubre de 2007 .
  23. ^ "Información del concierto de Woodstock 1999" . Woodstock1999.com. 26 de julio de 1999. Archivado desde el original el 4 de julio de 2017 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  24. ^ "Loder de MTV huye del festival fuera de control" . Pqasb.pqarchiver.com. 27 de julio de 1999 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  25. ^ "Violencia repetida" . La linterna. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 5 de septiembre de 2007 .
  26. ^ Bill Wyman (29 de julio de 1999). "Tres días de paz, amor y violación" . Salón . Consultado el 7 de octubre de 2007 .
  27. ^ "La policía investiga presuntas violaciones en Woodstock '99" . CNN. 29 de julio de 1999 . Consultado el 5 de septiembre de 2007 .
  28. ^ "Dos fanáticos de Woodstock presuntamente violados en Mosh Pits" . MTV. 30 de julio de 1999 . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  29. ^ "Legado de Woodstock '99: una demanda y una madre destrozada" . 16 de agosto de 2009 . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  30. ^ Steven Hyden, " El costo humano de Woodstock '99 ". Episodio 5 de Break Stuff , serie de podcasts Luminary producida por The Ringer , 2019-08-06.
  31. ^ Lewis, Robyn (21 de agosto de 1999). "Newsline" . Revista Billboard .
  32. ^ Hiatt, Brian (17 de agosto de 1999). "Los abogados planean demandar a los organizadores de Woodstock por negligencia" . Novedades VH1 . Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  33. ^ Strauss, Neil (5 de agosto de 1999). "La vida pop; enfurecido en los medios" . Artes del New York Times . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  34. ^ https://www.sfgate.com/style/article/Woodstock-99-The-day-the-music-died-3073934.php
  35. ^ festivals4fun (19 de junio de 2013). "Las 10 razones principales por las que las ventas en festivales están despegando" . Theglassmall.com . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  36. ^ "Woodstock continuará sin Jeff Beck (otra vez)" . Noticias MTV . MTV . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  37. ^ mtv (22 de julio de 1999). "Sugar Ray Off Woodstock como McGrath se enferma" . MTV . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  38. ^ mtv (24 de julio de 1999). "Al Green cancela el conjunto de Woodstock" . MTV . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  39. ^ https://web.archive.org/web/20000527195720/http://members.aol.com/Mary1NYS/Schedule.html
  40. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa Resumen de Woodstock 99 en woodstock.com , página archivada en archive.org.
  41. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah CD de Woodstock '99 en AllMusic
  42. ^ a b mtv (23 de julio de 1999). "Parlamento / Funkadelic aterriza la nave nodriza en Woodstock" . MTV . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  43. ^ a b c [2] Archivado el 6 de octubre de 2008 en la Wayback Machine.
  44. ^ "Los hermanos umbilicales" . Los hermanos umbilicales. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  45. ^ "Sonidos de contrabando: Woodstock '99: Festival de la" paz "y la música" . Live-bootleg.blogspot.com. 20 de agosto de 2009 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  46. ^ Bruce, Joseph ; Hobey Echlin (agosto de 2003). "Big Money Hustlas". En Nathan Fostey (ed.). ICP: Behind the Paint (segunda ed.). Royal Oak, Michigan: Registros psicopáticos. págs.  444–455 . ISBN 0-9741846-0-8.
  47. ^ a b "Imágenes de Woodstock de 1999 de Green Mind" . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2000 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  48. ^ http://www.allbusiness.com/technology/software-services-applications-internet-audio/6694648-1.html . Consultado el 24 de agosto de 2010 . Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ enlace muerto ]
  49. ^ "Sticky Pistil va a Woodstock - Taos News" . Stickypistil.com . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  50. ^ mtv (24 de julio de 1999). "Informe de Woodstock '99 # 24: Moby despotrica y delira hasta el amanecer" . MTV . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  51. ^ [3] Archivado el 27 de mayo de 2011 en la Wayback Machine.
  52. ^ "Rendimiento de chaqueta de diablo completo. Woodstock 99" . YouTube. 29 de agosto de 2013 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  53. ^ "2 Skinnee J's" . 2sj.com. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  54. ^ mtv (25 de julio de 1999). "Informe Woodstock '99 # 43: Fatboy Slim cambia las tornas" . MTV . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  55. ^ "Woodstock'99" . Rockpublication.com. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  56. ^ Steven Hyden, " Limp Bizkit tiene la culpa de los disturbios de Woodstock '99. Pero no es tan simple. The Ringer , 2019-07-09.

Enlaces externos [ editar ]

  • Informe de Woodstock 'en vivo' que incluye fotos de Riot
  • Museo de Woodstock