" Work " es una canción grabada por la artista estadounidense Kelly Rowland . Fue escrito por Rowland junto con Scott Storch y Jason "Poo Bear" Boyd para su segundo álbum de estudio, Ms. Kelly (2007), mientras que la producción estuvo a cargo de Storch y Boyd. Un up-tempo record partido que muestra los elementos de Funk y go-go , "trabajo" está compuesto en la llave de D ♯ menor. Líricamente, la canción habla de una mujer que le afirma a su hombre que las acciones hablan más que las palabras y que ella no es una mujer a la que es fácil llegar. "Work" fue aclamado por los críticos musicales que destacaron el ritmo palpitante, las letras sugerentes y el estilo rápido y tartamudo en el que Rowland canta.
"Trabaja" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Kelly Rowland | ||||
del álbum Ms.Kelly | ||||
Liberado | 21 de enero de 2008 | |||
Estudio | Criterios de Hit Factory ( Miami , Florida ) | |||
Género | ||||
Largo |
| |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) |
| |||
Cronología de singles de Kelly Rowland | ||||
|
Destinado a ser lanzado como Sra. Kelly ' s primer sencillo en un momento u otro, ficha 'Trabajo' fue finalmente lanzado como segundo sencillo del álbum durante el primer trimestre de 2008 en la mayoría de los mercados internacionales de música, excluyendo Canadá y América del Norte, donde " Ghetto "se emitió en su lugar. Impulsado de forma destacada por un remix de dance pop con infusión de bhaṅgṛā del dúo británico de DJ Freemasons , que, según Rowland, le dio "nueva vida", "Work" disfrutó de un gran éxito comercial y, finalmente, se convirtió en el mejor single en solitario de Rowland en años, alcanzando el entre los diez primeros en Australia, Finlandia, Francia, Grecia, Italia, Suiza, Turquía y el Reino Unido.
El video musical de "Work" fue filmado en Los Ángeles y dirigido por Philip Andelman . Influenciado por el trabajo del minimalista estadounidense Dan Flavin , muestra a Rowland y sus bailarines posados en silueta y fotografiados contra fondos de colores vivos y rayos de luz que se utilizan para crear efectos de caleidoscopio . "Trabajo" era parte de la lista de canciones de Rowland para su gira Ms. Kelly . Su éxito comercial llevó a Rowland a grabar música adicional para el álbum de Ms.Kelly , del cual se lanzó una reedición de edición de lujo más uptempo en 2008 e introduciría un cambio temporal a la música dance en el sonido de Rowland a fines de la década de 2000.
Escritura y grabación
"Trabajo" fue escrito por Rowland, Scott Storch y su protegido Jason "Poo Bear" Boyd . [1] La canción es una de las dos pistas que el trío creó para la Sra. Kelly y estaba entre las ocho pistas nuevas que Rowland grabó cerca de su finalización en 2006 para la versión renovada de My Story , la versión real del álbum. [2] Concebido durante una sesión de estudio en The Hit Factory en Miami , Rowland, Storch y Boyd comenzaron a trabajar en ideas melódicas para la canción sobre una pista instrumental de Storch. [3] Con la mayoría de sus letras escritas después de regresar de una noche de fiesta en la ciudad, la composición de "Work" finalmente se terminó en "como veinte minutos", según Rowland. [3] El equipo regresó al día siguiente para la grabación vocal. [4] La producción vocal estuvo a cargo de Rowland y Boyd, mientras que la ingeniería estuvo a cargo de Conrad Golding y Rommel Nino Villanueva con la asistencia de Vadim Chislov. [1] La mezcla estuvo a cargo de Jason Goldstein; Christian Baker fue su asistente. [1] Storch y Boyd recibieron créditos de productor y coproductor, respectivamente. [1]
Inicialmente titulada "Put It in", [4] Rowland ha descrito la canción como "un disco de fiesta, un disco que te haría levantarte y bailar". [4] Una composición de ritmo rápido con producción de funk y elementos go-go , [5] está compuesta en Mi ♭ menor y se mueve a un tempo moderado de 104 latidos por minuto . Ambientada en tiempo común , "Trabajo" está escrito en la forma común de estribillo-verso . [5] Cuando se le preguntó si la canción trataba sobre las relaciones sexuales en una entrevista de 2008 con el sitio web de música Popjustice , Rowland comentó: "Oh, no, en realidad es muy inocente [...] Es un poco agresivo tal vez. Es solo una mujer que dice que puedes no me pilla fácil y tienes que esforzarte. Se trata de trabajar, eso es todo, por supuesto ... " [6] Sin embargo, en 2010, admitió que anteriormente se abstuvo de explicar la verdadera naturaleza de la la letra de la canción, diciendo a la revista británica de estilo de vida gay Attitude : "La letra es muy sexy, estaban fuera de la caja para mí [...] Pero me he convertido en mi sexualidad y me siento muy cómoda con ella. OK , sí, ¡significa exactamente lo que crees que significa! Nunca le he dicho a nadie eso, pero sí, es exactamente lo que crees que es [...] Recuerdo cuando el escritor lo estaba escribiendo y me dijo: 'Pon , póngalo en ', y dije:' Este es un disco desagradable '". [7]
Recepción de la crítica
"Work" fue muy aclamado por los críticos musicales. En su reseña de New York Post , escritor Dan Aquilante denominada "Trabajo" Sra. Kelly ' mejor banda s, llamándolo un 'registro optimista con el alma que se adentra en el funk contemporáneo.' [8] Spence D. del sitio web de medios IGN observó que la canción cambió el guión musical inicial del álbum "por un minuto caluroso, yendo por un impulso más impulsivo y palpitante sobre el que Rowland revolotea y coquetea". [9] Dijo además que "muestra sus fortalezas, pero también resalta sus delicadas limitaciones vocales. Es una ventanilla pegajosa que golpea mientras se rompe". [9] El periodista de The Guardian Alex MacPherson escribió que "el 'Work' con cafeína es el mejor [de] tres golpes de club para la Sra. Kelly ", [10] mientras que That Grape Juice lo citó como "uno de los muchos aspectos destacados; con un ritmo palpitante y letras deliberadamente sugerentes, Rowland no se detiene ". [11] El editor de RWD , Emmanuel Ezugwu, encontró en "Work" una "pista de alta energía que sin duda será un éxito de club en el futuro . Los constantes campanadas de vaca se suman al ritmo frenético del disco y la voz de Kelly es rápida y tartamudeada". [12]
El editor de About.com , Mark Edward Nero, calificó la canción como "una excelente canción tipo Destiny's Child que [...] minimiza las deficiencias vocales de Kelly detrás de un ritmo que llama la atención". [13] La crítica de la BBC Gemma Padley también comparó la pista favorablemente con los sencillos de la banda anterior de Rowland " Bug a Boo " (1999) y " Lose My Breath " (2004) debido a "su voz irregular y su ritmo de agitación de cadera". [14] De manera similar, Sal Cinquemani de Slant comentó que "Storch ofrece" Work ", un ritmo rápido y funky en la tradición de DC", [15] mientras que Glenn Gamboa, que escribe para The News & Observer , señaló que Rowland " suena como su yo descarado de Destiny's Child en el elaborado "disco". [16] Sin embargo, San Francisco semanal escritor Dan Leroy fue menos emphathic con "trabajo", que calificó de "derivado", mientras que Dotmusic ' s Jaime Gill considera la pista de un paso en falso: " 'trabajo' es un claro intento de invadir el territorio hipersexual de sus viejos compañeros de banda, aunque es difícil imaginar a Beyoncé recurriendo a un solo sentido tan burdo como exigiendo repetidamente "¡ponlo!" como una prostituta con metanfetamina ". [17]
Desempeño comercial
Aunque Columbia Records pretende liberar "trabajo" como señora Kelly ' s primer sencillo en un momento u otro, [3] Polow da Don -producido ' Like This ' finalmente reemplazado el plomo original de una sola 'gotsta Go' a principios de 2007 como el pensamiento Rowland la canción no tenía potencial de éxito, influenciada por los comentarios negativos del blog que había leído después de que se filtraran fragmentos de "Work" el 31 de mayo de 2007. [18] Lanzado por primera vez en el Reino Unido el 21 de enero de 2008, "Work" debutó en el número 56 en la lista de singles del Reino Unido basado solo en las ventas digitales, dos semanas antes del lanzamiento físico de la canción. [19] El sencillo más movido de la semana, subió veinticuatro lugares al número siete el 26 de enero de 2008, marcando la quinta entrada no consecutiva entre los diez primeros de Rowland. El 3 de febrero, "Work" alcanzó su posición máxima en el número cuatro en esa tabla en particular. Luego pasó seis semanas entre los diez primeros, la estancia más larga de cualquiera de los sencillos de Rowland, [19] y, en noviembre de 2011, se convirtió en el cuarto sencillo en solitario más vendido de Rowland en el Reino Unido con 250.000 copias vendidas. [20] [21]
En Australia, alcanzó el número seis en la ARIA Singles Chart y fue certificado platino por la Asociación Australiana de la Industria de la Grabación (ARIA) por ventas de 70.000 copias. [22] También alcanzó el top-ten de las listas de singles en Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Italia (donde fue certificado platino por más de 31.000 descargas digitales [23] ), Suiza y Turquía. Alcanzó el número uno en Bulgaria, Polonia y el Reino Unido R & B y Gráficos negra alemana . Después de las actuaciones menos exitosas en las listas de éxitos de "Like This" y " Ghetto ", "Work" superó ampliamente el éxito de su predecesor. Desde entonces, se ha convertido en el tercer sencillo de la carrera en solitario de Rowland con las listas más altas, detrás de su colaboración de 2002 " Dilemma " y la posterior " Stole ", entrando en los mercados musicales extranjeros donde los esfuerzos anteriores no lograron registrar. [19]
Video musical
Un video musical de acompañamiento para "Work" dirigido por el director de videos musicales y fotógrafo estadounidense Philip Andelman y fue filmado en Los Ángeles , California el 26 de julio de 2007. [24] Fue filmado consecutivamente con el video de Rowland para su canción "Comeback ". [24] [25] De acuerdo con Rowland, el video de coreografía y "exageración energizada" trata sobre "movimiento y color y ángulos, tomas y luces realmente geniales". [26] Ambientada en una variedad de ambientes de luz fluorescente, presenta al cantante y un equipo de bailarines interpretando números de baile al estilo de Bollywood . [27] Rowland notó que el video era diferente de sus videos anteriores ya que su estilo introdujo una imagen más sexy de ella. [26]
Las imágenes utilizadas en este video se pueden describir como Rowland y sus bailarines posados en silueta y fotografiados contra fondos de colores vivos e iluminación de haz. La iluminación del haz se usa en todo el video para crear un efecto de caleidoscopio que se usa para dividir cada escena. Durante la última parte del clip, los esquemas de iluminación se invierten para mostrar a Rowland y sus cuatro bailarines sin silueta y realizando una rutina coreografiada al estilo de Bollywood sobre un fondo negro. [26] [27]
"Work" estaba originalmente programado para estrenarse durante el episodio del 10 de septiembre de 2007 de Access Granted de BET , junto con el video musical de " Ghetto ", sin embargo, esto no se materializó ya que hubo confusión sobre cuál sería el próximo single de Rowland, ya que el artista ahora tenía tres videos grabados. Después de que su sello discográfico reprogramara la fecha de emisión para el 22 de octubre de 2007, el lanzamiento se retrasó aún más y el video finalmente se estrenó el 5 de diciembre de 2007 en SoUrban.com, el sitio web del sello discográfico de la división Sony Urban Music en los Estados Unidos. Reino. [28] En 2009, el video de "Work" se eliminó temporalmente de las plataformas para compartir videos como YouTube y MTV.com después de que la herencia del minimalista estadounidense Dan Flavin declarara que las similitudes con el trabajo de Falvin habían llevado a acciones legales, que implicaban daños monetarios para el estado. [29]
Remixes
En apoyo del lanzamiento del sencillo, Columbia Records consultó a varios DJ británicos para producir remixes de "Work" para los mercados musicales internacionales donde, además de los Estados Unidos, el pop puro y el funky house habían dominado la radio y las listas de éxitos a mediados de la década de 2000 . [30] Mientras que Steve Pitron y Max Sanna colaboraron en un ritmo rápido bitpop versión de la canción, Russell Pequeño y James Wiltshire de DJ dúo masones creó un bhangra -infused pop dance remix de "trabajo" que las mezclas música disco con instrumentos de la India. [31] [32] Conocido por su trabajo nominado al Grammy con Beyoncé , [33] El equipo de Rowland se acercó a los masones para reelaborar su canción después de que su remix orientado a clubes de " Déjà Vu " (2006) había recibido significativamente más difusión en la radio británica que El original de Beyoncé liderado por el R&B . [30] Cuando se le preguntó sobre la colaboración, Rowland elaboró en una entrevista con la revista de música británica Blues & Soul : "Recuerdo que mi A&R me dijo el gran trabajo que habían hecho con los remixes de Beyoncé y que deberíamos probarlos. Así que lo hicimos." [31]
Columbia Records hizo los arreglos para que "Work" se lanzara en tándem, y ambas versiones se enviaron a la radio europea. [30] Además, se lanzó un video musical para el remix de Freemasons. [31] Los críticos fueron favorables en sus críticas del remix, y Popjustice lo calificó de "bastante brillante". [34] Al igual que con "Déjà Vu", tuvo buenos resultados con el público y pronto superó la producción original de Storch en la radio, convirtiéndose en un éxito entre los diez primeros en las listas de éxitos. [30] Rowland comentó además sobre el remix en 2008: "Estoy realmente agradecido con los masones por venir [...], porque es algo que podría haber conseguido. Siempre necesitas un cerebro extra allí y simplemente dieron es una nueva vibra ". [4] Sin embargo, aunque la canción disfrutó de un éxito internacional, no se lanzó en Estados Unidos. Cuando se le preguntó por qué no se emitió en los Estados Unidos, Rowland respondió: "No lo sé, en serio, siento que no tuve nada que ver con el éxito de" Work "en Europa. canción al siguiente nivel, los fanáticos seguían solicitándola en la radio. Mira " Say My Name " de Destiny's Child , los fanáticos en los EE. UU. lo hicieron un single, lo hicieron realidad, no tenía ese pequeño extra con "Trabajar" allí ". [18] En 2018, Wiltshire nombró a "Work" su remix favorito. [30]
Listado de pistas y formatos
|
|
Créditos y personal
Créditos adaptados de las notas de la Sra . Kelly . [1]
|
|
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [69] | Platino | 70.000 ^ |
Italia | - | 31,386 [23] |
Reino Unido ( BPI ) [71] | Plata | 367.000 [70] |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Referencias
- ^ a b c d e Sra. Kelly (notas). Kelly Rowland . Columbia Records . 2007.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Entrevista" . Promociones MiddleChild . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de marzo de 2008 .
- ^ a b c "DJ B entrevista a Kelly Rowland" . BBC / 1Xtra . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2007 . Consultado el 25 de enero de 2008 .
- ^ a b c d Me gusta la música (2008-02-01). "Kelly Rowland charla con Me gusta la música " . Me gusta la musica . Consultado el 25 de marzo de 2008 .
- ^ a b " Partitura de trabajo " . Notas musicales . Consultado el 12 de julio de 2008 .
- ^ "Kelly Rowland habla sobre el 'Trabajo' y sus planes para la cena" . Popjustice . 8 de enero de 2008 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ Copsey, Robert (7 de julio de 2010). "El 'Trabajo' de Rowland era 'todo sobre sexo ' " . Espía digital . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ Aquilante, Dan (31 de diciembre de 2019). "Kelly Rowland" Sra. Kelly " " . New York Post .
- ^ a b Spence D. "Destiny's Child expatriado sirve R&B contemporáneo de rutina" . IGN . Consultado el 25 de marzo de 2008 .
- ^ MacPherson, Alex (31 de diciembre de 2019). "Kelly Rowland, Sra. Kelly" . The Guardian . Londres.
- ^ Sam. "Reseña del álbum" . Ese jugo de uva . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
- ^ Ezugwu, Emmanuel. "Exclusivo en línea: revisión del álbum de la Sra. Kelly " . Revista RWD . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
- ^ Nerón, Mark Edward. " Revisión de la Sra. Kelly " . 8 About.com . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
- ^ Padley, Gemma. "Kelly Rowland - revisión de la Sra. Kelly " . BBC.co.uk . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
- ^ "Kelly Rowland: Sra. Kelly - revisión de música" . Revista inclinada . 3 de julio de 2007 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ Glenn Gamboa. "R&B - Estilos de vida - Noticias y observador" . Newsobserver.com. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ Jaime Gill. "Kelly Rowland, Sra. Kelly " . Dot Music . Archivado desde el original el 17 de julio de 2007 . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
- ^ a b "Kelly Rowland habla con el sitio de fans de DC superior" . Ese jugo de uva . 2008-05-18. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008 . Consultado el 16 de mayo de 2009 .
- ^ a b c "Kelly Rowland - 'Trabajo ' " . A-Charts.us . Consultado el 2 de mayo de 2008 .
- ^ "The videocountdown" Kelly Rowland's Official Top 10 ", transmitido el 10 de diciembre de 2011 en MTV Music UK" . Unrealitytv.co.uk. 2011-12-02. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ "Quiénes somos - Nuestros socios" . Theofficialcharts.com . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ "Top 40 Urban Albums & Singles Chart - Asociación Australiana de la Industria Discográfica" . Ariacharts.com.au. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012 . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
- ^ a b "Informe Anual de Ventas Digitales FIMI - 2008" (PDF) . fimi.it. 2009-02-01. Archivado desde el original (PDF) el 25 de enero de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
- ^ a b "Kelly Rowland graba un nuevo video" . So-Urban.com . Consultado el 12 de julio de 2007 .
- ^ "Vídeos musicales del Partizan de Philip Andelman" . Partizan.com . Archivado desde el original el 21 de enero de 2008 . Consultado el 12 de julio de 2007 .
- ^ a b c "Entrevista de trabajo de Kelly Rowland" . joynt.tv . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ a b "Flavin en video musical" . artnet.com . 29 de julio de 2008 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ "Kelly Rowland en SoUrban.com" . Consultado el 12 de mayo de 2007 .
- ^ "Flavin Estate va tras la cantante infantil del ex destino Kelly Rowland" . minusspace.com . 23 de abril de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ a b c d e Copsey, Rob (3 de agosto de 2018). "Never Forget: When The Freemasons 'remixes llevaron las canciones a la cima de las listas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ a b c Lewis, Pete. "Kelly Rowland: cumpliendo su destino" . Blues y Soul . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ Myers, Justin (1 de noviembre de 2019). "Remixes que dieron a las canciones un gran impulso en las listas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ "49.os nominados al GRAMMY anunciados" . Grammy.com . Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación . 7 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2007 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ "Kelly Rowland - 'Trabajo' (Freemasons Remix)" . Popjustice . 21 de noviembre de 2007 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ " Australian-charts.com - Kelly Rowland - Trabajo" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
- ^ " Austriancharts.at - Kelly Rowland - Work" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
- ^ " Ultratop.be - Kelly Rowland - Work" (en holandés). Ultratip . Consultado el 30 de diciembre de 2019.
- ^ " Ultratop.be - Kelly Rowland - Work" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
- ^ Kelly Rowland - Trabajo . Tophit . Consultado el 11 de agosto de 2019.
- ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - RADIO - TOP 100 e inserte 200934 en la búsqueda .
- ^ "European Hot 100 Singles" . Cartelera . Consultado el 29 de abril de 2008 .
- ^ " Kelly Rowland: trabajo" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
- ^ " Lescharts.com - Kelly Rowland - Work" (en francés). Les classement single . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
- ^ " Offiziellecharts.de - Kelly Rowland - Trabajo" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 29 de enero de 2020.
- ^ "Lista de singles de Grecia (31 de mayo de 2008)" . Cartelera . 2008-05-31 . Consultado el 8 de julio de 2008 .
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 25 de noviembre de 2012.
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - trabajo" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 29 de enero de 2020.
- ^ " Italiancharts.com - Kelly Rowland - Trabajo" . Descarga digital superior . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
- ^ " Nederlandse Top 40 - Kelly Rowland" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
- ^ " Dutchcharts.nl - Kelly Rowland - Work" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 30 de diciembre de 2019.
- ^ " Charts.nz - Kelly Rowland - Trabajo" . Top 40 solteros . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
- ^ " Norwegiancharts.com - Kelly Rowland - Trabajo" . VG-lista . Consultado el 21 de mayo de 2013.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: inserte 200832 en la búsqueda .
- ^ " Swisscharts.com - Kelly Rowland - Trabajo" . Tabla de singles suizos . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
- ^ "Turco Top 20" . Cartelera . Archivado desde el original el 20 de abril de 2008 . Consultado el 29 de enero de 2008 .
- ^ "Top 100 oficial de la tabla de descargas de solteros" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "Kelly Rowland: historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
- ^ "Top 40 de la lista de singles de R&B oficial" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
- ^ "Australiano Top 100 Singles de 2008" . Gráficos ARIA (ARIA) . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Australiano Top 50 Urban Singles de 2008" . Gráficos ARIA (ARIA) . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Éxitos de radio de fin de año de la CEI (2008)" . Tophit . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ "Classements-Annuels 2008" (en francés). Disqueenfrance.com. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Classements-Annuels 2008" (en francés). Disqueenfrance.com . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Éves összesített listák - MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)" . Mahasz . Mahasz.
- ^ "Gráfico de fin de año de descarga holandés 2008" . Media Control AG / Hung Medien . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
- ^ "Gráfico de fin de año suizo 2008" . Media Control AG / Hung Medien . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Gráfico de singles del Reino Unido de 2002" (PDF) . ChartsPlus . Consultado el 25 de abril de 2017 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2008" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020.
- ^ Copsey, Rob (17 de abril de 2020). "Top 10 de las mejores canciones oficiales de Kelly Rowland" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 17 de abril de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Kelly Rowland" . Industria fonográfica británica .
enlaces externos
- Vídeo musical "Work" en YouTube
- Letra de esta canción en MetroLyrics