X Brands (24 de julio de 1927 - 8 de mayo de 2000), a veces acreditado como "Jay X. Brands", fue un actor estadounidense de ascendencia alemana conocido por sus papeles en varias series de televisión y en algunas películas entre 1956 y finales de la década de 1970. Su personaje recurrente más conocido es Pahoo-Ka-Ta-Wah ("Wolf Who Stands In Water"), el indio americano con escopeta en Yancy Derringer , una serie de CBS de 1958-1959 ambientada en la Nueva Orleans posterior a la Guerra Civil y protagonizada por Jock Mahoney en el papel principal. [1]
Aunque Jay X Brands era de ascendencia europea , sus representaciones de los nativos americanos en papeles de cine y televisión merecieron elogios por su autenticidad. Brummett Echohawk, portavoz de los indios Pawnee , escribió una carta a los productores de Hollywood en la que elogió a Brands por su interpretación auténtica y su habilidad para hablar el idioma de la tribu. [2]
El uso inusual de Brands de un carácter alfabético solitario como nombre se deriva de la historia de su familia. En la pequeña ciudad de Alemania donde residieron sus antepasados, había dos hombres llamados Jan Brands. Uno de ellos adoptó la inicial del medio "X" para distinguirse del otro Jan. Se hizo conocido como "X" Brands, y el nombre continuó siendo usado por sus descendientes que inmigraron a Estados Unidos. De acuerdo con la tradición familiar, ninguna marca podía usar la inicial hasta que la "X" anterior hubiera muerto. [3]
X Brands nació en Kansas City, Missouri , el menor de tres hijos de Pansy (de soltera Allen) y William G. Brands. [4] [5] Para 1940 se había trasladado con su familia a Glendale, California , donde su padre trabajaba como contratista general . [5] Viviendo a solo 11 millas (18 km) de Hollywood, Brands, cuando era joven, se sintió atraído por el trabajo cinematográfico y, con el tiempo, logró encontrar empleo como especialista y más tarde oportunidades para actuar.
Durante su carrera cinematográfica, Brands sirvió invariablemente como personajes secundarios , a menudo en papeles no acreditados, actuando en al menos 13 películas entre 1956 y 1978. [6] Sus papeles más notables son como "Hook" en Santee , protagonizada por Glenn Ford , y como " Vallejo "en el tercer remake de Beau Geste (1966). [7]
La serie de televisión Yancy Derringer está protagonizada por Jock Mahoney y consta de 34 episodios semanales, que se emitieron originalmente desde octubre de 1958 hasta junio de 1959. La historia de la serie se desarrolla en Nueva Orleans justo después del final de la Guerra Civil en 1865. X Brands juega "Pahoo -Ka-Ta-Wah, "un indio Pawnee alto que lleva una escopeta de doble cañón y es el compañero y protector constante de Derringer (Mahoney). La lealtad de Pahoo y su preocupación primordial por el bienestar de Derringer comenzaron después de que salvó la vida de Yancy. En el episodio piloto de la serie, "Regreso a Nueva Orleans", Yancy relata ese acto; y explica que al salvar su vida, Pahoo cree que "fue contra el destino"y" por lo tanto, él es responsable de mi vida a partir de ahora ". [8] Además, a lo largo de la serie, el personaje de Pawnee de Brands permanece en silencio, nunca pronuncia una palabra. Siempre que Yancy le habla, Pahoo solo usa lenguaje de señas : gestos con las manos —Para comunicarse. [9]