Ybyrai Altynsarin


Ybyrai (Ibrahim) Altynsarin ( kazajo : Ыбырай Алтынсарин , Ybyraı Altynsarın ; ruso : Ибрай Алтынсарин , 1841-1889) fue una figura importante en la historia kazaja presoviética . Fue el educador kazajo más destacado de finales del siglo XIX, durante el período de colonización rusa e influencia cultural en Kazajstán .

Ibrahim Altynsarin nació en la región de Araqaraghai del oblast de Torghai (ahora provincia de Kostanay ) en la actual Kazajstán y, al principio de su carrera, fue inspector de las escuelas de Torghai. Como todos los kazajos étnicos, Ibrahim se crió en una familia islámica que valoraba la tradición y la religión sobre muchos otros aspectos de la vida. Sin embargo, debido a la afluencia de influencia rusa en el área, desarrolló puntos de vista más progresistas para que la sociedad kazaja se occidentalizara y acelerara. Esto le permitió idear múltiples formas de modernizar la sociedad kazaja.

Ibrahim Altynsarin es mejor conocido por introducir la transición del alfabeto perso-árabe al alfabeto cirílico para el idioma kazajo , y fue un defensor de la enseñanza en el estilo occidental. Sin embargo, al ser musulmán, se opuso a la enseñanza de las doctrinas cristianas ortodoxas a los kazajos no rusos, pero al mismo tiempo instó a la resistencia al idioma y la cultura tártaros , a favor de las influencias rusas y occidentales. Como educador, abrió numerosos internados, escuelas técnicas y escuelas para niñas kazajo-rusas.

A Altynsarin también se le atribuye la autoría del primer libro de gramática kazaja, el primer periódico kazajo-ruso y la traducción de una gran cantidad de libros de texto y obras de referencia. Fue honrado por el gobierno imperial ruso con numerosos premios, incluido el título statski sovetnik ( Consejero de Estado ).

Varias instituciones kazajas, incluida la Academia de Educación de Kazajstán, el Instituto Pedagógico del Estado de Arkalyk y algunas calles, escuelas y premios académicos, llevan el nombre de Altynsarin. Hay un museo Altynsarin en Kostanay .

Ybyrai creció con su abuelo debido a la temprana muerte de su padre. Terminó perfectamente la escuela en Orynbor .


Ybyrai Altynsarin en un sello de 2016 de Kazajstán
Ybyrai Altynsarin