Ayer y hoy


Yesterday and Today (también traducido como "Yesterday"  ... y Today en parte del empaque original) [3] es un álbum de estudio de la banda de rock inglesa The Beatles . Lanzado en los Estados Unidos y Canadá en junio de 1966, fue su noveno álbum publicado en Capitol Records y el duodécimo lanzamiento estadounidense en general. Típico de la discografía norteamericana de los Beatles hasta 1967, el álbum contiene canciones que Capitol había retenido de sus configuraciones de los álbumes recientes de EMI de la banda, junto con canciones que el grupo había lanzado en otros lugares en sencillos que no pertenecen al álbum. Entre sus 11 pistas se encuentran canciones de los álbumes de EMI Help! y alma de goma, y tres nuevas grabaciones de 1966 que aparecerían en Revolver en países fuera de Norteamérica.

Ayer y hoy es recordado principalmente por la controversia en torno a su imagen de portada original. Conocida como la " tapa del carnicero ", fue tomada por el fotógrafo Robert Whitaker y muestra a la banda vestida con batas blancas y cubierta con muñequitos decapitados y pedazos de carne cruda. Aunque la foto estaba destinada a ser parte de un trabajo más amplio que criticaba la adulación que se les brindaba a los Beatles, los miembros de la banda insistieron en que era una declaración en contra de la Guerra de Vietnam.. Otros lo interpretaron como una protesta de los Beatles por la política de la compañía discográfica de "matar" sus álbumes para el mercado norteamericano. En respuesta a la indignación de los minoristas por el tema sangriento, Capitol inmediatamente retiró el LP y reemplazó la imagen de la portada con una foto de la banda posando alrededor de un baúl de "vapor" .

El título del álbum juega con el de la canción " Yesterday ". El LP original se convirtió en un artículo muy preciado entre los coleccionistas. Dado que algunas de las plantas de prensado de Capitol simplemente pegaron la imagen del baúl en las portadas de LP existentes, el álbum también alentó un fenómeno de quitar la capa superior de las ilustraciones en la búsqueda de una portada de carnicero prohibida. Habiendo sido eliminado del catálogo de Capitol en 1986, Yesterday and Today fue reeditado en CD en 2014.

De acuerdo con la política de la compañía discográfica para todos los LP norteamericanos de los Beatles hasta 1967, Capitol Records seleccionó canciones para Yesterday y Today seleccionando los álbumes que la banda lanzó en Gran Bretaña y otros territorios supervisados ​​por EMI , y de las pistas publicadas en otros países. -álbum sencillo fuera de América del Norte. [4] [5] La preferencia de la industria estadounidense por LP más cortos facilitó esta política, al igual que el hecho de que A Hard Day's Night y Help! Los álbumes se presentaron como álbumes de banda sonora "genuinos" en los EE. UU., Ya que las canciones que no pertenecen a la película fueron reemplazadas por selecciones orquestales de las respectivas bandas sonoras.[6] De esta manera, aunque el grupo había grabado seis álbumes para EMI a principios de 1966, Yesterday and Today fue el décimo álbum de los Beatles en American Capitol, [nb 1] y el duodécimo en general. [7] [8] Los dos álbumes que no son de Capitol fueron A Hard Day's Night , luego en United Artists Records , y Introducing  ... The Beatles en Vee Jay Records .

Que Capitol debería estar preparando un nuevo álbum de los Beatles para su lanzamiento en junio, el primero de los tres del año, también fue consistente con el enfoque estadounidense de los lanzamientos de LP de la banda, siguiendo el patrón de 1964 y 1965. [9] De manera similar, el febrero El sencillo de 1966 " Nowhere Man ", una canción que Capitol omitió de su Rubber Soul reconfigurado en diciembre de 1965, fue una práctica típica en la que la compañía explotó las pistas LP de EMI con un sonido más comercial y señaló un próximo álbum. [10]

Yesterday and Today incluía canciones de los dos LP más recientes de los Beatles que aún no se habían incluido en álbumes estadounidenses, más tres del LP que comenzaron a grabar en abril de 1966, más dos canciones que hasta ese momento solo se habían lanzado de forma consecutiva. en un solo: [11]


George Harrison aparentemente clavando clavos en la cabeza de John Lennon . Whitaker pretendía que la imagen sirviera como base para el panel derecho de su tríptico .
Sede de Capitol Records en Los Ángeles (en la foto de 2018). La compañía lanzó una operación a nivel nacional para retirar todas las copias de la carnicería.