Yin miao


En la religión popular taiwanesa , yin miao ( chino :陰廟; pinyin : Yīnmiào ; lit. ' templo oscuro ') son templos dedicados a espíritus errantes y sin hogar , a diferencia de yang miao , que están dedicados a deidades . Según las creencias locales, los fantasmas sin un lugar de descanso permanente (como en una tumba ) deambulan por el reino humano y pueden causar problemas a los vivos. Por lo tanto, yin miao sirven como lugares de descanso para estos espíritus como una forma de respeto y para mantener la paz.[2] [3] [4] Los templos dedicados a deidades asociadas con el más allá, como Cheng Huang Ye o Di Zang Wang , no se consideran yin miao . [5]

A diferencia de los yang miao , los yin miao suelen ser mucho más pequeños y menos decorados. Yin miao a menudo mostrará las palabras Yǒuqíobìyìng (有求必應). Por lo general, no hay paifang ni menshen en la entrada, y generalmente no hay estatuas dentro de la sala. Sin embargo, algunos se reconstruyen en templos más grandes con decoraciones más elaboradas. [2] [4]

Los Yin miao a menudo se construyen cerca de fosas comunes , campos de batalla, tumbas sin marcar y terrenos traicioneros donde ocurren accidentes. [3] [4] Por ejemplo, el Templo Laotagong de Keelung está dedicado a aquellos que murieron durante los conflictos entre los colonos de Quanzhou y Zhangzhou . [6] La isla Shezi en el distrito Shilin de Taipei tiene una alta concentración de yin miao para los cadáveres que flotan río abajo por el río Tamsui y se alojan allí. [7]

Algunos yin miao están dedicados a mujeres solteras fallecidas. En la cultura china, el culto a los antepasados ​​solo se realiza a hombres y mujeres que se casaron con miembros de la familia, y una familia no puede adorar a una mujer que nunca abandonó esa familia. Por lo tanto, los yin miao se construyen afuera para estas mujeres, que a menudo se llaman Guniangmiao (姑娘廟). [8] [9]

De acuerdo con las creencias taiwanesas, la adoración en un yin miao debe realizarse de manera deliberada y cuidadosa. Por lo tanto, a menudo se les dice a los niños que no adoren en templos aleatorios. [2] [4] Por lo general, solo se quema papel de incienso plateado (en lugar de oro) ya que el templo no alberga una deidad. [10]


Templo Xingde en el distrito de Taiping , Taichung , dedicado a un trabajador migrante filipino no identificado que se ahogó. [1]
Una placa inscrita con los nombres de los que murieron construyendo la Carretera Suhua , ubicada en el altar del Templo Kailu Xianfengye en Su'ao , condado de Yilan .