Yogaśāstra ( literalmente "Tratado de yoga") es untexto sánscrito del siglo XIIde Hemachandra sobre el jainismo Svetambara. [1] [2] Es un tratado sobre las "reglas de conducta para laicos y ascetas", donde "yoga" significa "ratna-traya" (tres joyas), es decir, creencia correcta, conocimiento correcto y conducta correcta para un Svetambara Jain . [2] Como manual con un extenso auto-comentario llamado Svopajnavrtti , fue fundamental para la supervivencia y el crecimiento de la tradición Svetambara en los estados de la India occidental como Gujarat y la difusión de la cultura sánscrita en el jainismo. [1]
El Yogasastra es diferente a los textos de yoga convencionales mucho más antiguos que se encuentran en el budismo y el hinduismo, pero muestra su influencia. [3] Probablemente titulado "yoga" porque su patrón real estaba apegado a las tradiciones yóguicas de la India del siglo XII, el tratado de Yogasastra es una exposición sistemática de la doctrina jainista utilizando las escrituras ( sruta ) y la tradición ( sampradaya ) de Svetambara , así como la enseñanzas de muchos eruditos Jain anteriores como Umasvati , Subhachandra y Haribhadra . [4]
Contenido del trabajo
Los primeros tres capítulos tratan de las "tres joyas" de los jainistas , el Ratnatraya . Estos incluyen dentro de su alcance el equivalente de Svetambara al sravakacara - también llamado upasaka dhyayana - de la tradición Digambara del jainismo. [2] El texto es mucho más extenso e incorpora varias formas de yoga jainista en un esquema óctuple similar al de Patanjali, así como la ética y la filosofía jainistas. Hemachandra incluye y discute temas como pranayama , asana que se encuentra en Hatha yoga, nadis , adivinación , Maitrī (amistad con todos los seres), Sadhana que se encuentra en el yoga budista, dhyana y formas de meditación tántrica jainista. [3] El tratado también analiza pratima ( murti ), puja (adoración devocional), vrata (ayuno), sraddha (reverencia a los antepasados lejanos) y sangha seva (servicio a la comunidad jainista). [2]
El Yogaśāstra y el comentario del propio Hemacandra fueron traducidos al inglés por Olle Quarnström en 2002. [5]
Ver también
Vínculos internos
enlaces externos
Notas
- ↑ a b Olle Qvarnström: Translator (2002), Hemchandra (Author), The Yogasastra of Hemacandra: A Twelfth Century Handbook on Svetambara Jainism , Harvard University Press, ISBN 9780674009349 , Cita: "El Yogasastra y su voluminoso comentario automático, el Svopajnav , es el tratado más completo sobre el jainismo de Svetambara. Escrito en el siglo XII por el erudito Hemacandra, fue fundamental en la supervivencia y el crecimiento del jainismo en la India, así como en la difusión de la cultura sánscrita dentro de los círculos jainistas. Su influencia se extendió mucho más allá fronteras confesionales y geográficas y llegó a servir como un manual para la comunidad jainista en Gujarat y en el extranjero ".
- ^ a b c d Robert Williams (1991). Jaina Yoga: un estudio de los Śrāvakācāras medievales . Motilal Banarsidass. págs. xii – xiii. ISBN 978-81-208-0775-4.
- ^ a b Christopher Key Chapple (2015). Yoga en el jainismo . Routledge. págs. 22-24, 140-147. ISBN 978-1-317-57218-3.
- ^ Hemacandra; Olle Qvarnström (traducción y redacción) (2002). El Yogaśāstra de Hemacandra: un manual del jainismo Śvetāmbara del siglo XII . Prensa de la Universidad de Harvard. págs. 1-7. ISBN 978-0-674-00934-9.
- ^ Hemacandra; Olle Qvarnström (traducción y redacción) (2002). El Yogaśāstra de Hemacandra: un manual del jainismo Śvetāmbara del siglo XII . Prensa de la Universidad de Harvard. ISBN 978-0-674-00934-9.