La letra Z escrita en latín (en ruso: зет , tr. zet , IPA: [zɛt] ) es uno de varios símbolos (incluidos "V" y "O") pintados en vehículos militares de las Fuerzas Armadas rusas involucradas en la guerra rusa de 2022 . invasión de Ucrania . Se especula que la Z ayuda a los grupos de trabajo a distinguirse de otras fuerzas. [1] [2]
Posteriormente, se convirtió en un símbolo militarista utilizado en la propaganda rusa [9] y por los civiles rusos como señal de apoyo a la invasión. Fuera de Rusia , se ha prohibido la exhibición pública del símbolo en varios países. El símbolo "Z" ha sido llamado peyorativamente zwastika o zwaztika , en referencia a la esvástica nazi , [15] o peyorativamente en ruso y ucraniano como "ziga" (en ruso: зига) en referencia a Sieg Heil . [19] Rusia también empezó a ser referida como Ruzzia o RuZZia (en ruso: Роzzия oРоZZия ; Ucraniano: Роzzія o РоZZія ) por funcionarios ucranianos o usuarios en Internet. [24]
Las Fuerzas Armadas Rusas han utilizado los siguientes símbolos y significados correspondientes durante la invasión rusa de Ucrania en 2022 : [25] La forma del símbolo "Z" es una reproducción de la letra latina Z. Al mismo tiempo, es similar a la letra mayúscula griega zeta . El símbolo "Z" se usa en lugar de la letra cirílica equivalente З (Ze) utilizada en el alfabeto ruso , que se ha descrito como peculiar, considerando la asociación posterior del símbolo con el nacionalismo ruso y la política Pro-Putin. [26] La invasión ha adquirido el apodo de "Operación Z", derivado del símbolo "Z".
Los expertos militares creen que los símbolos son marcas de identificación utilizadas para reducir el fuego amigo , similares a las franjas de invasión utilizadas en el desembarco de Normandía durante la Segunda Guerra Mundial . [2] [28] Algunos expertos militares creen que los símbolos ayudan a distinguir los diferentes grupos del ejército ruso entre sí, y el exdirector del Royal United Services Institute , Michael Clarke , dijo que "a menudo estos símbolos se basarán en la ubicación: comunicarán dónde está la unidad". va" y señala el uso de galones por parte del ejército estadounidense durante la invasión de Irak en 2003 . [29]Esta última teoría fue confirmada por el veterano ruso Sergey Kuvykin, quien indicó en una entrevista con Life que los símbolos que incluyen "una 'Z' en un cuadrado, una 'Z' en un círculo, una 'Z' con una estrella o simplemente 'Z' por sí solo" se han utilizado para diferenciar a los equipos. [30]
Los vehículos rusos a lo largo de la frontera entre Rusia y Ucrania mostraron el símbolo "Z" durante la crisis ruso-ucraniana de 2021-2022 en las semanas previas a la invasión. [31] Durante la Batalla de Kharkiv , los residentes locales usaron los símbolos "Z" para identificar los vehículos rusos y rastrear sus ubicaciones en Telegram. [32]
En Instagram , el Ministerio de Defensa ruso (MoD) publicó el 3 de marzo que el símbolo "Z" es una abreviatura de la frase "para la victoria" ( ruso : за победу , romanizado : za pobedu ), mientras que el símbolo "V" se encuentra para "la fuerza está en la verdad " ( ruso : сила в правде , romanizado : sila v pravde ) y "La tarea se completará" ( ruso : задача будет выполнена , romanizado : zadacha budet vypolnena ). [33] [34] [35]Más tarde, el Ministerio de Defensa sugirió significados alternativos para "Z", incluido "Por la paz" ( ruso : за мир , romanizado : za mir ), "Por la verdad" ( ruso : за правду , romanizado : za pravdu ) y la letra Z en inglés . palabras desmilitarización y desnazificación , que el presidente ruso Vladimir Putin ha afirmado que es el propósito de la invasión. [36] [37]