Saga de la tierra de los zombis

Para el álbum de metal industrial, vea Zombieland (álbum de Megaherz) .

Para la película de 2009, vea Zombieland .

Serie de televisión de anime

Saga de la tierra de los zombis
Visual clave de Zombie Land Saga
ゾ ン ビ ラ ン ド サ ガ(Saga de Zonbi Rando)
Género	Comedia de terror [1]
Creado por	MAPPA , imágenes avex, Cygames
Serie de televisión de anime
Dirigido por	Munehisa Sakai
Escrito por	Shigeru Murakoshi
Musica por	Yasuharu Takanashi Funta7
Estudio	MAPPA
Licenciado por	Crunchyroll Funimation SA / MAR Medialink
Red original	AT-X , Tokyo MX , SUN , BS11 , Saga TV , TVQ
Red inglesa	MAR Aniplus Asia
Ejecución original	4 de octubre de, 2018 - 20 de diciembre de, 2018
Episodios	12 ( Lista de episodios )
Manga
Escrito por	Megumu Soramichi
Publicado por	Cygames
Imprimir	Cycomi x Ura Shonen Sunday Comics
Revista	Cycomi
Demográfico	Shōnen
Ejecución original	De octubre de 8, 2018 - 1 de junio de, 2021
Volúmenes	4
Serie de televisión de anime
Venganza de Zombie Land Saga
Dirigido por	Munehisa Sakai
Escrito por	Shigeru Murakoshi
Musica por	Yasuharu Takanashi Funta7
Estudio	MAPPA
Licenciado por	Crunchyroll Funimation SA / MAR Comunicación Muse
Red original	AT-X, Tokyo MX, SUN, TVQ, Saga TV, BS11
Ejecución original	De abril de 8, 2021 - 24 de de junio de, 2021
Episodios	12 ( Lista de episodios )
Manga
Zombie Land Saga Gaiden: El primer zombi
Ilustrado por	Kasumi Fukagawa
Publicado por	Shueisha
Revista	Ultra salto
Demográfico	Seinen
Ejecución original	19 de mayo de 2021 - presente
Portal de anime y manga

Zombie Land Saga (en japonés :ゾ ン ビ ラ ン ド サ ガ, Hepburn : Zonbi Rando Saga ) es una serie de televisión de anime producida por MAPPA , Avex Pictures y Cygames . La serie se emitió en Japón entre octubre y diciembre de 2018. Una segunda temporada titulada Zombie Land Saga Revenge se emitió entre abril y junio de 2021. Unaadaptación de manga que sigue vagamente los eventos del anime, comenzó a serializarse en el sitio webCycomi de Cygames en octubre de 2018; una serie derivada, titulada Zombie Land Saga Sidestory: The First Zombie , comenzó a ejecutarse en Ultra Jump revista en mayo de 2021.

Trama

En el año 2008, la estudiante de secundaria Sakura Minamoto es asesinada abruptamente por un camión en la mañana en que planea enviar una solicitud de idol . Diez años más tarde, Sakura, junto con seis chicas "legendarias" de varias épocas de la historia de Japón, son traídas de regreso como zombis por un hombre llamado Kotaro Tatsumi, que busca revitalizar la prefectura de Saga formando un grupo ídolo de zombis que se convertiría en conocido como Franchouchou.

Caracteres

Franchouchou

Franchouchou (フ ラ ン シ ュ シ ュ, Furanshushu ) ^[a] es un grupo de ídolos fundado por Kotaro Tatsumi y compuesto por siete ídolos legendarios de diferentes épocas que trajo de vuelta a la vida como zombies con el objetivo de revivir el declinante negocio de ídolos de Saga . Debido a la posibilidad de ser perseguidos si se exponen sus identidades, actúan usando alias y ocultan sus estados zombificados usando maquillaje.

Sakura Minamoto (源 さ く ら, Minamoto Sakura )

Expresado por: Kaede Hondo (japonés); Brina Palencia (inglés) ^{[3] [4]}

Interpretado por Sakiho Motonishi ^[5]

Una chica de secundaria y aspirante a ídolo que muere en 2008 tras ser atropellada por un camión tras una vida llena de infortunios. Ella es la primera de los zombis en recuperar la conciencia después de ser resucitada, pero inicialmente no retuvo ningún recuerdo de su vida, solo recuerda partes de su pasado cuando actúa. Cerca de la actuación del grupo en Arpino, recuperó por completo su memoria, solo para perder sus recuerdos anteriores como zombi y posteriormente cayó en una depresión debido a sus desgracias en el pasado. Sin embargo, pudo salir adelante con la ayuda de sus compañeros de equipo. Su apodo de ídolo es Número 1 ( 1 号, Ichi-gō ) .

Saki Nikaido (二階 堂 サ キ, Nikaidō Saki )

Expresado por: Asami Tano (japonés); Caitlin Glass (inglés) ^{[3] [4]}

Interpretado por Yuriya Suzuki ^[5]

Una chica delincuente y miembro principal de la pandilla de motociclistas Dorami, que conquistó toda la región de Kyushu antes de su muerte durante una carrera de pollos en 1997. Es la líder designada de Franchouchou. Su apodo de ídolo es Número 2 ( 2 号, Ni-gō ) .

Ai Mizuno (水 野 愛, Mizuno Ai )

Expresado por: Risa Taneda (japonés); Bryn Apprill (inglés) ^{[3] [4]}

Interpretado por Rie Matsuoka ^[5]

El ex intérprete principal de Iron Frill, un grupo ídolo de la década de 2000 que Sakura idolatraba en vida, fue asesinado después de ser alcanzado por un rayo durante un concierto. No queriendo ser recordada solo por su trágica muerte, decide trabajar duro en su segunda oportunidad en la vida. En Revenge , la encarnación actual de Iron Frill la invita a unirse a ellos, pero finalmente los rechaza a favor de quedarse con Franchouchou. Su apodo de ídolo es Número 3 ( 3 号, San-gō ) .

Junko Konno (紺 野 純 子, Konno Junko )

Expresado por: Maki Kawase (japonés); Amanda Lee (inglés) ^{[3] [4]}

Interpretado por Yūna Kitahara ^[5]

Un ídolo de voz suave del período Shōwa que fue popular durante la década de 1980 antes de morir en un accidente aéreo. Viniendo de una era sin redes sociales, tiene reservas para interactuar personalmente con sus fans. A veces se la ve tocando una guitarra acústica, pero también puede tocar eléctrica. Su apodo de ídolo es Número 4 ( 4 号, Yon-gō ) .

Yugiri (ゆ う ぎ り, Yūgiri )

Expresado por: Rika Kinugawa (japonés); Stephanie Young (inglés) ^{[3] [4]}

Interpretado por Mioka Sakamoto ^[5]

Un oiran que vivió entre las épocas de la Restauración Bakumatsu y Meiji en el siglo XIX. En Revenge , sin embargo, se revela que en realidad era una kunoichi bajo el disfraz de oiran y fue ejecutada después de asumir la culpa de organizar una rebelión para restaurar la condición de estado de Saga, que había sido revocada en ese momento. Su apodo de ídolo es Número 5 ( 5 号, Go-gō ) .

Lily Hoshikawa (星 川 リ リ ィ, Hoshikawa Ririi )

Expresado por: Minami Tanaka (japonés); Sarah Wiedenheft (inglés) ^{[3] [4]}

Interpretado por Rin Takanashi ^[5]

Una niña actriz transgénero prodigiosa que murió en 2011 de un ataque cardíaco causado por el estrés ocupacional y la disforia de género . No tiene reparos en ser un zombi, verlo como una forma de seguir siendo una niña para siempre y nunca tendrá que pasar por la pubertad. Su apodo de ídolo es Número 6 ( 6 号, Roku-gō ) .

Tae Yamada (山田 た え, Yamada Tae )

Expresado por: Kotono Mitsuishi (japonés); Dawn M. Bennett (inglés) ^{[6] [4]}

Interpretado por Asami Morita ^[5]

El único zombi que aún no ha recuperado la conciencia humana. Ella es quien oficialmente nombra al grupo Franchouchou, que se deriva de sus estornudos. En El primer zombi , se revela que, en su vida anterior, ella era una empleada de oficina con una doble vida secreta como exorcista asesina de demonios y la dueña anterior de la mansión donde ahora vive Franchouchou. Su apodo de ídolo es Número 0 ( 0 号, Zero-gō ) .

Personajes secundarios

Kotaro Tatsumi (巽 幸 太郎, Tatsumi Kōtarō )

Expresado por: Mamoru Miyano (japonés); Ricco Fajardo (inglés) ^{[3] [4]}

Interpretado por Noriyuki Ohashi ^[5]

Un productor maníaco y nigromante que resucita a Sakura y las otras chicas para "salvar" a Saga formando el grupo ídolo Franchouchou. Finalmente se revela que es el ex compañero de clase de la escuela secundaria de Sakura, Inui (乾) , ^[7] que quería hacer realidad su sueño. Si bien el significado de su intención de "salvar" a Saga inicialmente parecía ser simplemente revitalizar la prefectura en apuros, en Revenge se revela que lo decía literalmente, ya que se profetiza que la tierra enfrentará el desastre.

Romero (ロ メ ロ)

Expresado por: Yasuhiro Takato (japonés); Alejandro Saab (inglés) ^{[8] [4]}

Caniche de juguete mascota no muerto de Kotaro .

Oficial de policía A (警察 官 A , Keisatsukan A )

Expresado por: Hiroyuki Yoshino (japonés); Austin Tindle (inglés) ^{[8] [4]}

Un oficial de policía anónimo que se encuentra repetidamente con Sakura y las otras chicas no muertas.

Relacionado con Franchouchou

Takeo Go (豪 剛 ​​雄, Go Takeo )

Expresado por: Tsuyoshi Koyama (japonés); Christopher Sabat (inglés)

El ex gerente y padre de Lily. Es un hombre corpulento cuyo rostro a menudo se confunde con el de un yakuza.

Reiko Amabuki (天 吹 麗 子, Amabuki Reiko )

Expresado por: Komina Matsushita (japonés); Colleen Clinkenbeard (inglés)

Primer capitán de la banda de motociclistas Dorami, quien se retiró para dar a luz a María y llevar una vida normal. Guarda una foto con Saki junto con su viejo Tamagotchi y su motocicleta.

Arata Okoba (大 古 場 新 太, Ōkoba Arata )

Expresado por: Tōru Nara (japonés); Kent Williams (inglés)

Un reportero jefe que trabaja junto a su fotógrafo Inubashiri (犬 走) . Ambos comienzan a investigar a Franchouchou después de reconocer a Junko en el comercial Drive-in Tori.

Xu Fu (徐福, Jofuku )

Expresado por: Hōchū Ōtsuka (japonés); R. Bruce Elliot (inglés)

El camarero de Bar New Jofuku que está personalmente familiarizado con Kotaro, Yugiri y el Proyecto Zombie Land Saga. En Revenge se revela que su inmortalidad está vinculada al estado de Saga. Su nombre y el nombre del bar hacen referencia al erudito médico chino Xu Fu , llamado "Jofuku" en japonés, a quien Qin Shi Huang le ordenó encontrar el elixir de la vida . ^[9]

Maimai Yuzuriha (楪 舞 々 , Yuzuriha Maimai )

Expresado por: Kana Hanazawa ^[10]

Una chica de secundaria y ávida fanática de Franchouchou que descubre las identidades de los zombies después de que Kotaro intenta reclutarla, pensando erróneamente que la mató. Ella se une temporalmente al grupo como Número 7 ( 7 号, Nana-gō ) en Revenge .

Producción

Cygames anunció la serie, en colaboración con Avex Pictures, el 5 de julio de 2018. ^[11] La serie está dirigida por Munehisa Sakai y escrita por Shigeru Murakoshi, con animación del estudio MAPPA . ^[8] Los diseños de personajes de la serie son proporcionados por Kasumi Fukagawa, Kazuo Ogura es el director de arte, Takashi Yanagida se desempeña como director de fotografía, Azusa Sasaki es el diseñador de color y Masahiro Goto está editando la serie. ^[8] Yasuharu Takanashi está componiendo la música de la serie, que es producida por Avex Pictures, mientras que Dugout está produciendo el sonido. ^[8] Los temas de apertura y cierre respectivamente son "Adabana Necromancy" (徒 花 ネ ク ロ マ ン シ ー,Adabana Nekuromanshī , lit. "Nigromancia infructuosa") y "Hikari e" (光 へ, literalmente "A la luz") , ambas interpretadas por Franchouchou ( Kaede Hondo , Asami Tano , Risa Taneda , Maki Kawase , Rika Kinugawa y Minami Tanaka ). ^[8] La serie de 12 episodios se emitió entre el 4 de octubre y el 20 de diciembre de 2018 y se emitió en AT-X , Tokyo MX , Sun TV , BS11 , Saga TV y TVQ . ^[8][12] La serie fue transmitida simultáneamente fuera de Asia con audio en japonés y subtítulos en inglés de Crunchyroll y con audio en inglés de Funimation . ^[13] Funimation finalmente lanzó una versión sin cortes del doblaje que traduce las canciones principales de la serie de anime a fines de 2019.

Medialink obtuvo la licencia de la primera temporada en el sudeste asiático y el sur de Asia, y la transmitió en Netflix , Aniplus Asia y Bilibili , mientras que Muse Communication tiene los derechos de distribución de la segunda temporada. ^[14]

Los temas de apertura y cierre se lanzaron como sencillos combinados con "FANTASTIC LOVERS" y "Jellyfish" (respectivamente, ambos cantados por Iron Frill, el grupo ídolo pre-Franchouchou en el universo de Ai Mizuno) el 28 de noviembre de 2018, y se registraron en # 13 y # 19 (respectivamente) en el Oricon Singles Chart el 10 de diciembre, ^{[15] [16]} mientras que el tema de apertura encabezó la lista Billboard Japan Download Songs el mismo día. ^[17]

El 27 de julio de 2019, se anunció que la serie se renovará para una segunda temporada, titulada Zombie Land Saga Revenge . ^[18] El 27 de febrero de 2021, se reveló que MAPPA animaría la nueva temporada, que se emitió del 8 de abril al 24 de junio de 2021 en AT-X y otros canales. Tatsuro Onishi y Momoko Mifune reemplazan a Kazuo Ogura y Takashi Yanagida como director de arte y director de fotografía. ^[19] El elenco y el personal restantes regresan para repetir sus roles. Los temas de apertura y cierre respectivamente son "Taiga yo Tomo ni Naite Kure" (大河 よ 共 に 泣 い て く れ, literalmente "O Saga, Cry With Me") y "Yume o Te ni, Modoreru Basho mo Nai Hibi o" (夢 を 手 に 、 戻 れ る 場所 も な い 日 々 を, encendido. "Pasar los días con un sueño y sin ningún lugar adonde ir a casa") , ambos interpretados por Franchouchou. ^[20] Crunchyroll transmitirá la serie con subtítulos y Funimation transmitirá la serie doblada al inglés. ^{[21] [22]}

Episodios

Saga de la tierra de los zombis

No.	Título [23] [24]	Dirigido por [B]	Escrito por [B]	Fecha de emisión original [25]
1	Transcripción de "Good Morning SAGA" : " Guddo Mōningu Saga " ( japonés :グ ッ ド モ ー ニ ン グ SAGA )	Munehisa Sakai, Takeru Satō	Shigeru Murakoshi	4 de octubre de 2018 ( 04/10/2018 )
Sakura Minamoto, una chica de secundaria con aspiraciones de convertirse en ídolo, de repente es atropellada por un camión. Se despierta con amnesia en una mansión llena de zombis en la prefectura de Saga , y descubre que ella misma se ha convertido en zombi cuando un oficial de policía asustado le dispara después de intentar escapar. Un hombre llamado Kotaro Tatsumi explica que resucitó a Sakura, que ha estado muerta durante diez años, junto con otras chicas zombis de varias épocas para formar un grupo ídolo y revitalizar a Saga. Necesitando estimulación para despertar a las otras chicas de su estado de muerte cerebral, Kotaro lleva a los zombies a actuar en un death metal.concierto en el Saga Live House Geils. A pesar de las dudas de Sakura, los otros zombis reaccionan instintivamente a la música y superan la actuación gritando y agitando la cabeza solos, durante los cuales Sakura recuerda algunos de sus recuerdos de cuando estaba viva. Aunque la actuación finalmente termina en un desastre, casi todos los demás zombis recuperan sus sentidos al día siguiente.
2	"Yo ♡ HIPHOP SAGA"	Takafumi Ishida	Shigeru Murakoshi	11 de octubre de 2018 ( 11 de octubre de 2018 )
Disgustados con su situación, los ídolos experimentados Ai Mizuno y Junko Konno intentan salir de la mansión, lo que provocó que una preocupada Sakura los siguiera. Los zombies intentan evadir a un grupo de raperos que intentan golpearlos, solo para encontrarse con el mismo policía de antes y volver corriendo a la mansión después de que les disparen de nuevo. Al día siguiente, los zombis montan un espectáculo en el castillo de Saga , en el que casi rompen su disfraz de humanos normales cuando Tae Yamada, el único zombi que aún no ha recuperado los sentidos, es decapitado accidentalmente en el escenario. Sakura se mete en una discusión con su rebelde compañero de banda Saki Nikaido sobre la cabeza de Tae, que se convierte en una batalla de rap.y convence a la audiencia de que el fiasco es parte de su acto. Impresionada por las "agallas" de Sakura, Saki decide tomar su nueva carrera como ídolo más en serio.
3	"SAGA MUERTA O VIVA"	Tatsufumi Itō	Takuya Masumoto	18 de octubre de 2018 ( 2018-10-18 )
Mientras Kotaro hace planes para una actuación flash mob en vivo frente a la estación Karatsu , los zombis intentan decidir un nombre para su grupo; finalmente se deciden por el nombre "Franchouchou" después del sonido de los estornudos de Tae, con Saki nombrándose a sí misma como la líder del grupo. Mientras los demás se motivan para practicar su rutina de la noche a la mañana, Ai y Junko se mantienen escépticos, lo que lleva a los demás a comenzar la actuación sin ellos. La actuación falla después de que Sakura olvida su letra, pero Ai y Junko intervienen para salvar el espectáculo, logrando atraer a una única joven como fan. Después de que Sakura agradece a Ai por ella y la ayuda de Junko más tarde esa noche, Ai contempla comenzar su carrera como ídolo en Franchouchou.
4	Transcripción de "Warming Dead SAGA" : " Wōmingu Deddo SAGA " ( japonés :ウ ォ ー ミ ン グ ・ デ ッ ド SAGA )	Hisatoshi Shimizu, Takeru Satō	Shigeru Murakoshi	25 de octubre de 2018 ( 25/10/2018 )
Con su presupuesto agotándose, Kotaro envía a los zombies a actuar en un balneario de aguas termales en Ureshino para conseguir un acuerdo de patrocinio con una empresa farmacéutica. Después de hacer un recorrido turístico y discutir sus objetivos como ídolos, los zombies descubren que los parches de piel que están promoviendo son efectivos para aflojar sus músculos rígidos, que utilizan con buenos resultados durante su actuación. Más tarde esa noche, Sakura, Saki y Junko se escabullen en las aguas termales en contra de las instrucciones de Kotaro, solo para ser descubiertos con sus disfraces humanos por el presidente de la compañía farmacéutica, aterrorizándola y dando como resultado que Franchouchou pierda el acuerdo de patrocinio.
5	Transcripción de "The Nice Bird SAGA in Your Heart" : " Kimi no Kokoro ni Naisu Bādo SAGA " (en japonés :君 の 心 に ナ イ ス バ ー ド SAGA )	Takeru Satō	Takuya Masumoto	1 de noviembre de 2018 ( 2018-11-01 )
Para elevar su perfil, Franchouchou actúa en un comercial para el restaurante de pollo frito Drive-In Tori en Imari , que está editado con imágenes de Tae intentando devorar a la mascota de la compañía. Más tarde, los zombies participan en las Kashima Gatalympics.mientras usaba camisetas promocionales de Franchouchou como truco publicitario. Cuando los zombis se cubren de barro en la primera ronda, se ven obligados a mantenerse sucios para evitar lavarse el maquillaje humano, lo que arruina su auto-publicidad. Después de que Tae gana el primer premio, Sakura recuerda haberle dado una remera de repuesto y le dice que se quite la ropa embarrada, solo para descubrir que la remera limpia debajo es en realidad para Drive-In Tori. Mientras tanto, una periodista presente llamada Arata Okoba reconoce a Junko después de ver el comercial Drive-In Tori y decide investigarla.
6	Transcripción "Porque es SAGA sentimental" : " Datte Senchimentaru SAGA " ( japonés :だ っ て セ ン チ メ ン タ ル SAGA )	Yasunori Gotō	Shigeru Murakoshi	8 de noviembre de 2018 ( 08/11/2018 )
Mientras Franchouchou realiza una sesión de fotos con un pequeño grupo de fanáticos, Ai y Junko chocan entre sí por sus diferentes opiniones sobre cómo los ídolos deben interactuar con sus fanáticos. Sakura escucha de Junko sobre lo mucho que trató de convertirse en un ídolo en la vida, solo para morir en un accidente aéreo antes de su primera gira en Kyushu; sintiendo que su mentalidad anticuada sobre los ídolos está obstaculizando a sus compañeros de banda, Junko contempla dejar a Franchouchou. Mientras tanto, Saki se entera de Ai sobre cómo su muerte a causa de un rayo durante un concierto al aire libre en el Estadio Tosu la dejó con miedo a los rayos y la determinación de no verse ensombrecida por su propia muerte. Al día siguiente, Kotaro anuncia que Franchouchou será parte del Festival Saga Rock, donde Ai y Junko realizarán un dueto, lo que hará que el grupo se sienta incómodo.
7	Transcripción "But It's Zombiemental SAGA" : " Keredo Zonbimentaru SAGA " ( japonés :け れ ど ゾ ン ビ メ ン タ ル SAGA )	Hisatoshi Shimizu, Takeru Satō, Kōnosuke Uda , Munehisa Sakai	Shigeru Murakoshi	15 de noviembre de 2018 ( 15/11/2018 )
Junko se niega a practicar para la actuación de Saga Rock de Franchouchou y se encierra, obligando a Ai a cubrir su parte del dueto. El día antes del programa, Kotaro le asegura a Junko que no necesita seguir los estándares modernos de la industria de los ídolos, convenciéndola de volver a unirse al grupo. Cuando una tormenta eléctrica golpea durante su actuación, Ai se derrumba en el escenario y lucha por cantar, pero se recupera cuando Junko le brinda su apoyo. En medio de su canción, los zombies son alcanzados por un rayo, que ilumina sus cuerpos y filtra eléctricamente sus voces. La audiencia y los medios están impresionados por estos efectos, y se informa que Franchouchou es el grupo ídolo de ruptura de Saga Rock.
8	Transcripción de "Go Go Neverland SAGA" : " GOGO Nebārando SAGA " ( japonés : GOGO ネ バ ー ラ ン ド SAGA )	Takafumi Ishida	Shigeru Murakoshi	22 de noviembre de 2018 ( 2018-11-22 )
Mientras Franchouchou disfruta de una serie de nuevos conciertos y eventos, un hombre grande llamado Takeo Go llega a uno de sus eventos después de reconocer a la estrella infantil Lily Hoshikawa. Lily revela que el hombre es su padre y ex gerente, que ella era un niño llamado Masao Go, [26] y que murió por el impacto del crecimiento del vello facial durante su estresante carrera televisiva. Al darse cuenta de lo mucho que Takeo se preocupaba por Lily, Franchouchou invita a Takeo a un concierto especial en el que Lily interpreta una canción especial para despedirse de él.
9	"Aunque mi vida puede haber terminado una vez por algún giro del destino, he resucitado, y si el canto y la danza serán mi destino, entonces llevar los recuerdos de mis camaradas en mi corazón como Sally Forth será mi" Transcripción de la SAGA " Ichido wa Tsukita Kono Inochi, Nan no Inga ka Yomigaeri, Utai Odoru ga Sadame Nara, Tomo e no Omoi o Mune ni Hime, Tsuranuku Made yo Onore no SAGA "( japonés :一度 は 尽 き た こ の 命 な ん の 因果 か 蘇 りが 宿命 な ら 親友 へ の 想 い を 胸 に 秘 め 貫 く ま で よ 己 の SAGA )	Takeru Satō	Takuya Masumoto	29 de noviembre de 2018 ( 29/11/2018 )
Saki detiene un altercado público entre Franchouchou y los restos de su antigua banda de motociclistas, Dorami, cuya líder actual, Maria Amabuki, es desafiada por la banda rival Korosuke a una carrera de gallinas hacia un acantilado en el monte Kagami.. María acepta el desafío desafiando a su madre, la amiga de Saki y exjefa de Dorami, Reiko Kirishima, quien se retiró de la pandilla para llevar una vida matrimonial normal luego de la muerte de Saki durante una carrera idéntica en 1997. Al enterarse del desafío, Saki toma el lugar de María usando el de Reiko. motocicleta, que destruye en una explosión después de saltar por el acantilado por segunda vez. Después de que Saki regresa ilesa, Reiko la golpea y la regaña por su imprudencia, recuperando el respeto de María. Saki y el resto de Franchouchou celebran la reconciliación de Reiko y Maria realizando un concierto de ídolos para ambas bandas.
10	"NO ZOMBIE NO IDOL SAGA"	Yasunori Gotō	Takuya Masumoto	6 de diciembre de 2018 ( 06/12/2018 )
Franchouchou está programado para realizar un concierto en el lugar de actuación local Arpino, que Sakura siente que puede ser una pista para recuperar sus recuerdos. Cuando los zombis son enviados a las montañas como parte de su entrenamiento, Sakura se enoja porque todos están más enfocados en la supervivencia en la naturaleza que en practicar para el espectáculo. A medida que las cosas comienzan a volverse más incómodas entre Sakura y los demás, observa el trabajo en equipo de los demás y se da cuenta de que estaba actuando de manera egoísta. Una semana antes del concierto, Sakura es atropellada por un camión nuevamente, lo que hace que sus recuerdos vuelvan a cuando todavía estaba viva.
11	Transcripción de "Una SAGA única" : " Sekai ni Hitotsu Dake no SAGA " (en japonés :世界 に ひ と つ だ け の SAGA )	Kōnosuke Uda	Shigeru Murakoshi	13 de diciembre de 2018 ( 13/12/2018 )
Al perder sus recuerdos de ser un zombi además de recuperar los viejos, Sakura se queda con la creencia pesimista de que no puede ser una ídolo. Después de que los demás no logran razonar con ella, Sakura abandona la casa, recordando cómo cada intento de esforzarse en algo en la vida conducía a que algo saliera mal, incluida su muerte. A pesar de la negatividad de Sakura, Kotaro sigue decidido a no darse por vencido con ella.
12	Transcripción de "Good Morning Again SAGA" : " Guddo Mōningu Agein SAGA " ( japonés :グ ッ ド モ ー ニ ン グ ア ゲ イ ン SAGA )	Munehisa Sakai, Hisatoshi Shimizu	Shigeru Murakoshi	20 de diciembre de 2018 ( 20/12/2018 )
Con Sakura permaneciendo desafiante a medida que el espectáculo se acerca, Tae se siente particularmente frustrado e intenta regañar a Sakura por inacción. Tae es incapaz de transmitir adecuadamente su mensaje, pero sus acciones sacan a Yugiri y Ai de su tratamiento pasivo de Sakura y juntos logran convencer a Sakura de que se reincorpore al ensayo del grupo, independientemente de sus posibilidades de éxito. El día del concierto, una fuerte nevada hace que el lugar se derrumbe y arruine el escenario, pero los zombies continúan su actuación a pesar de todo, animando a Sakura a hacer lo mismo. Juntos, logran dar una actuación exitosa, con Sakura recuperando todos sus recuerdos en el proceso. Luego, Okoba nota una conexión entre Ai, Junko y Lily y las personas que eran en la vida.

Venganza de Zombie Land Saga

No.	Título [27] [24]	Dirigido por [B]	Escrito por [B]	Fecha de emisión original [28] [c]
1	"Good Morning Returns SAGA" Transcripción: " Guddo Mōningu Ritānzu SAGA " ( japonés :グ ッ ド モ ー ニ ン グ リ タ ー ン ズ SAGA )	Munehisa Sakai	Shigeru Murakoshi	8 de abril de 2021 (2021-04-08)
Un mes después del show de Franchouchou en el Arpino, el éxito del grupo se desploma cuando su actuación en el estadio Ekimae Fudōsan es una bomba desastrosa, dejando al grupo 20 millones de yenes endeudados. Las chicas pasan los siguientes meses trabajando en varios trabajos en Saga para cubrir los gastos, mientras que Kotaro abandona sus esfuerzos por salvar a Saga y cae en una depresión, a pesar de los repetidos intentos de las chicas de motivarlo. Creyendo que su éxito depende de Kotaro, Franchouchou reserva otra actuación en el Saga Live House Geils, donde tienen la intención de revelar una nueva canción que Kotaro había preparado para su show anterior como un bis.. Sin embargo, Sakura no logra persuadirlo de que asista, lo que los obliga a continuar el espectáculo sin él. Kotaro se enfrenta al camarero de Bar New Jofuku, quien le recuerda sus razones para apoyar a las chicas. Aunque Kotaro llega a Geils a tiempo para pedir el bis, la canción recibe una respuesta tibia de la audiencia, lo que resulta en el completo fracaso del programa. A la mañana siguiente, un Kotaro completamente revitalizado saluda a las chicas para ayudarlas a relanzar sus carreras.
2	Transcripción de "La SAGA de una radio casi rota" : " Bukkoware Kake no Redio SAGA " (en japonés :ぶ っ 壊 れ か け の レ デ ィ オ SAGA )	Takafumi Ishida	Shigeru Murakoshi	15 de abril de 2021 (2021-04-15)
Franchouchou hace una aparición televisada en vivo para promocionar el Santuario Yūtoku Inari junto a White Ryu, un anciano presentador de un programa de entrevistas de radio a quien Saki admira. Después de filmar, Ryu le dice a Saki que tiene la intención de retirarse pronto, lo que ella interpreta como el final de su programa. Confiándole a Sakura que Ryu la ayudó a encontrar la dirección en su vida que la llevó a hacerse amiga de Reiko, Saki aparece en su programa como un invitado autoimpuesto y le ruega que continúe inspirando a los ciudadanos de Saga. Sin embargo, explica que ya ha decidido nombrar a Franchouchou como los nuevos presentadores del programa. Saki acepta y confiesa con entusiasmo su amor por Ryu, pero él no corresponde a sus sentimientos debido a la diferencia de edad. Más tarde, Saki llora junto con Sakura, dándose cuenta de su propia incapacidad para entablar una relación con alguien debido a que es un zombi que no envejece.
3	Transcripción de "La SAGA acústica del amor y la juventud" : " Ai to Seishun no Akōsutikku SAGA " (en japonés :愛 と 青春 の ア コ ー ス テ ィ ッ ク SAGA )	Yasutomo Okamoto	Kiyoko Yoshimura	22 de abril de 2021 (2021-04-22)
Kotaro programa a Franchouchou para actuar en la inauguración de la nueva Saga Arena como acto de apertura de Iron Frill, el grupo ídolo original de Ai; para disgusto de Ai, él la excluye del programa para reducir el riesgo de que sea reconocida como ex miembro. Ai le confía a Junko el cuidado del grupo mientras ella se concentra en una serie de actos en solitario para ayudar a cubrir la deuda del grupo. Sin embargo, Junko alberga inseguridades sobre la repetición de su fracaso anterior y se esfuerza por aconsejar a las otras chicas mientras piensan en formas de impresionar a la audiencia. Después de descubrir los sentimientos de Junko a través de una canción de guitarra que toca en privado, Sakura sugiere que consulten a Ai sobre sus ideas. Cuando los dos van a conocerla, la encuentran hablando con la actual cantante principal de Iron Frill, Shiori, quien invita a Ai a unirse a Iron Frill y abandonar a Franchouchou.disminuyendo aún más la confianza en sí mismo de Junko.
4	Transcripción de "Pure-Hearted Electric SAGA" : " Junjō Erekutorikku SAGA " ( japonés :純情 エ レ ク ト リ ッ ク SAGA )	Takeru Satō	Kiyoko Yoshimura	29 de abril de 2021 (2021-04-29)
Sakura y Junko acuerdan ocultar la conversación de Ai con Shiori de las otras chicas, pero Junko permanece distraída por sus propios temores de que Ai acepte la oferta de Shiori. Al darse cuenta de esto, Kotaro envalentona a Junko prestándole su guitarra eléctrica, diciéndole que la use para "aplastar" sus inseguridades. El día de la actuación, Junko lidera a Franchouchou en un exitoso número de heavy metal que termina con ella literalmente aplastando.La guitarra de Kotaro; Impresionado por la nueva determinación de Junko, Ai se reúne con Franchouchou en el escenario y realiza un bis con ellos, usando efectos vocales y visuales electrificados de la guitarra rota. Shiori intenta reclutar a Ai nuevamente después, pero Junko y las otras chicas afirman que Ai es miembro de Franchouchou. Durante una entrevista en vivo posterior a la gira, Shiori reconoce públicamente el talento de Franchouchou y los declara rivales de Iron Frill.
5	Transcripción de "Little Bodda Bope SAGA" : " Ritoru Parappo SAGA " ( japonés :リ ト ル パ ラ ッ ポ SAGA )	Yasunori Gotō Takafumi Ishida	Kiyoko Yoshimura	6 de mayo de 2021 (2021-05-06)
Lily decide marcar el debut televisivo nacional de Franchouchou compitiendo en el reality show de talentos Japanese Got Performance . Uno de los otros competidores en las preliminares es Light Oozora, un compañero actor infantil que cree condescendientemente que logrará una victoria fácil, y desdeña la obsesión de Lily por mantener su linda e infantil imagen. Tanto Lily como Light avanzan a la final, donde Light interpreta la misma canción que Lily tiene la intención de cantar. Inspirada por el resto del apoyo de Franchouchou, Lily reelabora su pieza en un scatinterpretación que cautiva a Light y a los miembros más jóvenes de la audiencia. Aunque Light es declarado ganador, se siente superado por las habilidades de improvisación de última hora de Lily, pero Lily lo alienta a estar orgulloso de sus logros y se separa de él en términos amistosos. Después del espectáculo, la actuación de Lily se convierte en un fenómeno cultural.
6	Transcripción de "Walking Bet SAGA" : " Wōkingu Betto SAGA " ( japonés :ウ ォ ー キ ン グ ・ ベ ッ ト SAGA )	Takahiro Kaneko	Shigeru Murakoshi	13 de mayo de 2021 (2021-05-13)
Tae es enviado a hacer recados mientras el resto de Franchouchou continúa trabajando para saldar sus deudas; Okoba la rastrea en secreto durante todo el día, quien determina que es el miembro más sospechoso del grupo debido a sus extraños gestos. María, que trabaja en el supermercado donde llega Tae, invita a Tae a ver a Dorami actuar en una competencia de baile. Tae ingresa a la competencia en otro intento de devorar a la mascota de Drive-In Tori, el campeón reinante, y lo derrota en un baile, ganando ¥ 30,000. Cuando Tae intenta darle a María las ganancias a pesar de las protestas de María, el policía les ayuda a resolver la disputa al permitir que Tae apueste el dinero en una carrera de botes.. Tae, sin saberlo, apuesta por Misa Azumatsuru, la rival de María y antigua capitana de Korosuke, chupando un marcador y estornudando tinta sobre su boleto de apuestas; Posteriormente, Misa gana la carrera, ganando Tae ¥ 20 millones debido a las bajas posibilidades de éxito de Misa. Tae regresa a casa para mostrarle el dinero a Franchouchou, quien se da cuenta de que su deuda ahora está completamente cubierta; En el proceso, Sakura accidentalmente decapita a Tae frente a Okoba, exponiéndole su secreto.
7	Transcripción de "Maimai Revolution SAGA" : " Maimai Reboryūshon SAGA " ( japonés :マ イ マ イ レ ボ リ ュ ー シ ョ ン SAGA )	Yasutomo Okamoto	Shigeru Murakoshi	20 de mayo de 2021 (2021-05-20)
Maimai Yuzuriha, una fanática de Franchouchou, aparentemente muere cuando se mete en el baño de hombres en la casa de baños pública local y se desliza en una barra de jabón que Kotaro dejó caer. Al despertar después de que Kotaro la lleva a la mansión para resucitar, se revela que simplemente estaba inconsciente y descubre el estado de no muerta de las chicas. Sin inmutarse por su descubrimiento y decidida a emular el éxito de sus ídolos, Maimai convence a Kotaro de que la deje unirse a Franchouchou para que pueda ayudar a mantener su secreto. El grupo crece para aceptar a Maimai a pesar de su inexperiencia, y acepta su sugerencia de presentarse en el festival cultural de su escuela., donde planean presentarla como su octavo miembro. Durante los preparativos, Maimai se entera de la vida de Sakura cuando estaba viva y se da cuenta de que todos en Franchouchou ven al grupo como una segunda oportunidad en la vida debido a sus muertes prematuras. Concluyendo que no pertenece, Maimai anuncia su graduación del grupo después de su primera actuación juntos para que pueda vivir su vida al máximo. Mientras tanto, Okoba ha determinado las identidades de todos en Franchouchou excepto Yugiri.
8	"The Saga Incident, Part 1" Transcripción: " Saga Jihen Sono Ichi " ( japonés :佐賀 事 変 其 ノ 壱)	Takafumi Ishida Kōnosuke Uda	Kiyoko Yoshimura	27 de mayo de 2021 (2021-05-27)
En la era Meiji de Japón, Yugiri, una oiran en Yoshiwara , tiene su libertad comprada por un mecenas adinerado después de que su popularidad eleve su precio tanto que nadie puede pagarla. Ella se muda con él a la antigua ubicación de la prefectura de Saga , que ha sido absorbida por Nagasaki después de la Rebelión de la Saga.de 1874. Su patrón muere pronto, dejándola sola en un lugar desconocido. Un día, se encuentra con Kiichi Momozaki, un joven local que está decidido a restaurar el estatus de Saga como una prefectura independiente. Kiichi se enamora de Yugiri y luego la visita para ofrecerle un regalo, que Yugiri acepta. Mientras visitaba a Kiichi para pagarle, Yugiri se entera de que Kiichi está trabajando para salvar a Saga en agradecimiento al anciano que acogió a Kiichi después de que su padre murió en el levantamiento, y está inspirado para ayudarlo. El amigo de Kiichi, Itou, se entera de su colaboración y les aconseja que no continúen con sus esfuerzos, creyendo que otra guerra es inevitable. Más tarde, la campaña de Kiichi atrae la atención de un grupo de ex samuráis .
9	Transcripción de "The Saga Incident, Part Two" : " Saga Jihen Sono Ni " ( japonés :佐賀 事 変 其 ノ 弐)	Takeru Satō	Kiyoko Yoshimura	3 de junio de 2021 (2021-06-03)
Los ex-samuráis reclutados comienzan a planear un ataque a Nagasaki contra los deseos de Kiichi, lo que angustia a Kiichi cuando le revelan sus intenciones. Al enterarse de la próxima insurrección por un informante, Itou solicita que Yugiri deje a Saga con Kiichi por su propia seguridad; Habiendo anticipado esto, Yugiri envía cartas a conexiones poderosas en el gobierno de Meiji pidiéndoles que otorguen protección a Kiichi. Esa noche, Itou mata a los insurrectos antes de que puedan llevar a cabo su ataque, pero Kiichi lo presencia e intenta a regañadientes silenciarlo, revelándose como un asesino del gobierno. Yugiri defiende a Kiichi y lo ayuda a evadir a la policía, alentando su determinación de salvar a Saga a pesar de su remordimiento por causar el incidente. Luego se enfrenta a Itou, quien se deja matar por respeto a los ideales de Kiichi.Después de que Yugiri es ejecutado en privado por la muerte de Itou, Kiichi llega a Nagasaki y finalmente logra apelar por la independencia de Saga. En la actualidad, el no muerto Yugiri visita al anciano inmortal, que se ha convertido en el barman de Bar New Jofuku, y las dos musas sobre la nueva Saga que Kiichi ha ayudado a crear.
10	"La SAGA de cómo estos zombis obtendrán su venganza" Transcripción: " Zonbi-tachi wa Dō Fukushū Suru no ka SAGA " (en japonés :ゾ ン ビ た ち は ど う 復讐 す る の か SAGA )	Hisatoshi Shimizu	Shigeru Murakoshi	10 de junio de 2021 (2021-06-10)
Tres semanas después del concierto de Arpino en 2019, Kotaro anuncia sus planes para el concierto en el Estadio Ekimae Fudōsan, que termina en fracaso por su mala gestión. Al quedar endeudadas, la confianza de las niñas se recupera cuando Tae compra con éxito comida con los ahorros de Kotaro usando un maquillaje mal aplicado, inspirándolas a luchar por un concierto de "venganza". En 2020, Kotaro programa el concierto para que se produzca en el estadio en el aniversario del anterior, tomando precauciones para evitar que se repita el desastre. Okoba confronta a Kotaro con evidencia del secreto de las chicas, amenazando con exponer al público su explotación de los muertos. Kotaro habla con el camarero esa noche, durante la cual se revela que Kotaro resucitó a las chicas para preservar la memoria de Saga después de un cataclismo profetizado.El cataclismo comienza en el instante en que Okoba intenta publicar su exposición, con Saga experimentando un repentino apagón en toda la prefectura debido a una fuerte tormenta que hace que la mansión de las niñas se deslice hacia el mar.
11	"Todo lo que necesitas es que estés allí SAGA" Transcripción: " Tatoeba Kimi ga Iru Dake de SAGA " ( japonés :た と え ば 君 が い る だ け で SAGA )	Kōnosuke Uda	Shigeru Murakoshi	17 de junio de 2021 (2021-06-17)
La mansión de Franchouchou se desplaza hacia la orilla de Hamasaki antes de colapsar, destruyendo sus suministros y maquillaje. Las niñas son encontradas por un compañero de trabajo del trabajo de medio tiempo de Ai, quien las lleva a un refugio improvisado para aquellos que perdieron sus hogares y el poder en la tormenta. Son encontrados por Okoba, quien los observa en secreto mientras actúan para los niños locales, y poco a poco se da cuenta de que las niñas están actuando por su propia voluntad. Después de varios días, el último maquillaje de las chicas desaparece y no logran disfrazarse cuando hacen máscaras de arcilla que se hacen añicos frente a su público. Sin embargo, los niños no creen que sean realmente zombis y los aceptan de todos modos, moviendo a las chicas mientras le permiten a Okoba entender el coraje de Franchouchou para actuar con el riesgo constante de exposición. Mientras tanto,Kotaro y el camarero son rescatados del bar inundado; mientras el camarero está hospitalizado, Kotaro se reúne con las chicas y vuelve a aplicar su maquillaje, diciéndoles que su concierto de venganza todavía está programado para restaurar la moral de Saga. Luego, Sakura agradece a Kotaro por ayudarla a lograr su sueño, y Kotaro promete continuar apoyando a Franchouchou hasta que se vuelvan mundialmente famosos.
12	Transcripción de "La SAGA más grande de la historia" : " Shijō Saidai no SAGA " ( japonés :史上 最大 の SAGA )	Munehisa Sakai	Shigeru Murakoshi	24 de junio de 2021 (2021-06-24)
Con la ayuda de Okoba, Kotaro convence al gobernador de Saga de centrar los esfuerzos de reparación en Tosu.para permitir el viaje público al estadio Ekimae Fudōsan, argumentando que el concierto benéfico de Franchouchou ayudará a unificar a Saga. Mientras tanto, Saki reúne a Franchouchou para promover el concierto en su programa de radio, animando a cualquiera que lo escuche a asistir. El día del concierto, Franchouchou llega a pie al estadio y lo encuentra aparentemente vacío hasta que la gente de todo Japón comienza a llenarlo, la transmisión de las chicas ha ganado atención internacional. El concierto se convierte en un éxito fenomenal, con las reparaciones de Saga en marcha después; antes de su actuación encore, Kotaro felicita entre lágrimas a las chicas mientras les recuerda que Saga aún no se ha salvado, escondiendo las manchas de sangre que tose en medio del llanto. En una escena posterior a los créditos, un platillo volante aparece y borra el paisaje.

Recepción

Durante una sesión de mayo de 2019 del Comité Conjunto Parlamentario de Derechos Humanos del Reino Unido, donde ejecutivos de Facebook y Twitter enfrentaron acusaciones por la forma en que manejaron el abuso y el acoso de los parlamentarios en las redes sociales, la miembro del Parlamento del Partido Nacional Escocés , Joanna Cherry , citó, entre varios tweets abusivos que no fueron eliminados rápidamente por Twitter, uno que involucra a Lily Hoshikawa. ^{[29] [30]}

Zombie Land Saga ganó el premio del Festival de los Tokyo Anime Awards 2019 a la animación del año. ^[31]

El 12 de agosto de 2019, el especial Natsu no Saga , un documental sobre el anime, presentó al gobernador de Saga Yoshinori Yamaguchi disfrazado de personaje principal Kotaro Tatsumi. ^[32]

Gadget Tsūshin incluyó "pájaro agradable" (refiriéndose al quinto episodio) y "Masao" (nombre de nacimiento de Lily) en su lista de palabras de moda del anime de 2019. ^[33]

En mayo de 2021, Zombie Land Saga fue uno de los cinco títulos de anime orientados a isekai (junto con KonoSuba , That Time I Got Reincarnated as a Slime , Princess Lover! Y Nekopara ) que recibieron una prohibición limitada por parte del gobierno ruso por su representación. de la reencarnación, que se pensaba que fomentaba el suicidio por parte de los legisladores. ^[34]

Otros medios

Una adaptación de manga de Megumu Soramichi comenzó a serializarse en el sitio web Cycomi de Cygames el 8 de octubre de 2018. ^[12] Esta iteración de manga se centra principalmente en Kotaro, vinculándose con los episodios del anime desde su perspectiva. Una segunda adaptación de manga centrada en el pasado de Tae Yamada, ilustrada por el diseñador de personajes Kasumi Fukagawa, comenzará a publicarse en la edición de junio de 2021 de la revista de manga seinen de Shueisha , Ultra Jump, el 19 de mayo de 2021. ^[35]

¡Una obra de teatro basada en el anime Zombie Land Saga Stage de Do-n! , estaba programado para realizarse del 11 al 14 de marzo de 2020, pero originalmente se canceló debido al empeoramiento de la pandemia de COVID-19 en Japón , ^[5] y luego se volvió a ejecutar durante el mes de septiembre de ese año. Adaptó los primeros siete episodios de la serie de anime.

En junio de 2021, el juego de ritmo móvil BanG Dream! ¡Fiesta de la banda de chicas! celebró un evento de colaboración con Zombie Land Saga . La asociación incluyó una historia especial y tarjetas temáticas para la banda del juego Pastel ＊ Palettes, que también interpretó una versión de "Adabana Necromancy". La banda compañera Poppin'Party hizo una versión de "Taiga yo Tomo ni Naite Kure". Kotaro hace una aparición en el evento, por lo que Miyano repite su papel. ^[36]

Notas

1. El nombre es un juego de palabras con la frase japonesa Furanshūshū (腐 乱 臭 衆) , que significa "Grupo de olor en descomposición". ^[2]
2. información se toma de los créditos finales de cada episodio.
3. Los episodios se publican en Amazon Prime Video Japan todos los jueves a las 11:15 pm JST , 15 minutos antes de la hora de emisión original en AT-X .

Referencias

1. "Crunchyroll - ZOMBIE LAND SAGA - Ver en Crunchyroll" . Crunchyroll . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
2. "SAGA VIVA O MUERTA". Saga de la tierra de los zombis . Episodio 3 (en japonés). 18 de octubre de 2018. 10 minutos en. AT-X , Tokyo MX , Sun TV , BS11 , Saga TV , TVQ . MAPPA .
3. Hodgkins, Crystalyn (31 de agosto de 2018). "Mamoru Miyano revela el elenco principal del anime original de Zombieland Saga en video" . Anime News Network . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
4. "El éxito de Sleeper de esta temporada obtiene un gran elenco en inglés - ZOMBIE LAND SAGA" . Funimation . 25 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2018 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
5. Mateo, Alex (27 de noviembre de 2019). "Zombie Land Saga Stage Play revela fechas visuales, de reparto y de ejecución" . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
6. Ressler, Karen (18 de octubre de 2018). "Zombie Land Saga revela a Kotono Mitsuishi como la voz de Tae Yamada" . Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018 . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
7. "【連載】 TV ア ニ メ『 ゾ ン ビ ラ ン ド サ ガ 』本 渡 楓 × 田野 ア サ ミ × 種田 梨 沙 × 河 瀬 茉 希 × 衣川 佳 × 田 中美 海 座談会 ｜ 最終 回 後 だ ： ： ( en japonés). Tiempos animados. 22 de diciembre de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
8. Pineda, Rafael Antonio (10 de septiembre de 2018). "Video de Zombieland Saga Anime revela personal, más elenco, estreno del 4 de octubre" . Anime News Network . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
9. Donko, Wilhelm (19 de diciembre de 2018). "Anime vs vida real: ¡Revelado el secreto de los zombis de ZOMBIE LAND SAGA!" . Crunchyroll . Consultado el 9 de abril de 2021 .
10. Kana Hanazawa [@hanazawa_staff] (20 de mayo de 2021).カ ッ ッ ッ キ ー ー ー ン ！！！！！ え ん や ー ー ー ！！！ マ イ マ ー イ ！！！ * ･ ゜ ﾟ ･ *: .｡..｡.: * ･ '(* ﾟ ▽ ﾟ *)' ･ *: .｡. .｡.: * ･ ゜ ﾟ ･ *(Tweet) . Consultado el 21 de mayo de 2021 a través de Twitter .
11. Ressler, Karen (5 de julio de 2018). "Cygames presenta Zombieland Saga Anime para el otoño de 2018" . Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de julio de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
12. Pineda, Rafael Antonio (8 de octubre de 2018). "Zombieland Saga Anime obtiene adaptación de manga" . Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
13. Ressler, Karen (26 de septiembre de 2018). "Crunchyroll, Funimation Add Zombieland Saga Anime para la temporada de otoño" . Anime News Network . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
14. Tan, Melvyn (15 de marzo de 2021). "Muse Asia transmitirá la venganza de Zombieland Saga desde el 8 de abril" . anitrendz.net . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
15. https://www.oricon.co.jp/prof/735256/products/1297172/1/
16. https://www.oricon.co.jp/prof/735256/products/1297171/1/
17. "Gráficos" . Las mejores canciones para descargar de Billboard Japan . Billboard JAPÓN. 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
18. Hodgkins, Crystalyn (27 de julio de 2019). "Zombie Land Saga TV Anime obtiene secuela titulada Zombie Land Saga Revenge" . Anime News Network . Consultado el 27 de julio de 2019 .
19. "ゾ ン ビ ラ ン ド サ ガ リ ベ ン ジ" . MAPPA . Consultado el 2 de junio de 2021 .
20. Loo, Egan (27 de febrero de 2021). "Zombie Land Saga Revenge Anime revela información de la canción temática, estreno del 8 de abril" . Anime News Network . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
21. "Crunchyroll Streams Tokyo Revengers, Zombie Land Saga Revenge, 3 Anime más" . Anime News Network . 19 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
22. "¡De vuelta! ZOMBIE LAND SAGA REVENGE está llegando a Funimation" . Funimation . 19 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
23. "Sutōrī ｜ Terebi Anime" Zonbi Rando Saga "Kōshiki Saito"HISTORIA ｜ TV ア ニ メ 「ゾ ン ビ ラ ン ド サ ガ」 公式 サ イ ト[Sitio web oficial de Story ｜ TV Anime "Zombie Land Saga"]. zombielandsaga.com (en japonés). Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
24. "ZOMBIE LAND SAGA - Ver en Crunchyroll" . Crunchyroll . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
25. "On'ea ｜ Terebi Anime" Zonbi Rando Saga "Kōshiki Saito"EN EL AIRE ｜ TV ア ニ メ 「ゾ ン ビ ラ ン ド サ ガ」 公式 サ イ ト[Sitio web oficial del anime "Zombie Land Saga" en el aire ｜ TV]. zombielandsaga.com (en japonés). Archivado desde el original el 7 de abril de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
26. Jones, Steve (24 de noviembre de 2018). "Zombie Land Saga - revisión del episodio 8" . Anime News Network . Consultado el 3 de junio de 2021 .
27. "Sutōrī ｜ Terebi Anime" Zonbi Rando Saga Ribenji "Kōshiki Saito"HISTORIA ｜ TV ア ニ メ 「ゾ ン ビ ラ ン ド サ ガ リ ベ ン ジ」 公式 サ イ ト[Sitio web oficial de Story ｜ TV Anime "Zombie Land Saga Revenge"]. zombielandsaga.com (en japonés). Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
28. "On'ea ｜ Terebi Anime" Zonbi Rando Saga Ribenji "Kōshiki Saito"EN EL AIRE ｜ TV ア ニ メ 「ゾ ン ビ ラ ン ド サ ガ リ ベ ン ジ」 公式 サ イ ト[Sitio web oficial en el aire ｜ TV Anime "Zombie Land Saga Revenge"]. zombielandsaga.com (en japonés). Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
29. "Lily de Zombie Land Saga se convierte en ejemplo en las conversaciones del Parlamento del Reino Unido sobre el abuso de Twitter" . Anime News Network . 2 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
30. "Facebook y Twitter interrogados sobre el abuso que enfrentan los parlamentarios" . BBC News . 1 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
31. Chapman, Paul (21 de febrero de 2019). "ZOMBIE LAND SAGA y caso cerrado ganan a lo grande en TAAF 2019" . Crunchyroll.
32. Harding, Daryl. "El gobernador de la saga ama el anime ZOMBIE LAND SAGA, cosplay como Kotaro Tatsumi" . Crunchyroll .
33. Loveridge, Lynzee; Morrissy, Kim (4 de diciembre de 2019). "Demon Slayer, Dr. Stone, Zombie Land Saga Buzzwords hacen lista de Gadget Tsūshin 2019" . Anime News Network . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
34. Peters, Megan (3 de mayo de 2021). "Rusia puede prohibir el anime Isekai sobre la controversia de la reencarnación" . ComicBook.com . Consultado el 29 de junio de 2021 .
35. Pineda, Rafael Antonio (19 de abril de 2021). "Zombie Land Saga obtiene el manga 1st Side Story en mayo" . Anime News Network . Consultado el 19 de abril de 2021 .
36. "ガ ル パ ス テ ー シ ョ ン 発 表 内容 ま と め。 新 カ バ ー ＆ エ ク ス ト ラ 楽 曲 や『 ゾ ン ビ ラ ン ド サ ガ R 』コ ラ ボ 情報anuncioな な" [Resumen de la estación. Nuevas versiones y canciones adicionales, información de colaboración de "Zombie Land Saga R", etc.]. Dengeki (en japonés). Obras de medios ASCII . 12 de junio de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 .

enlaces externos

• Sitio web oficial (en japonés)
• Zombie Land Saga (anime) enla enciclopedia de Anime News Network