Þorlákur Skúlason (24 de agosto de 1597 - 4 de enero de 1656) fue obispo de Hólar desde 1628 hasta su muerte en 1656. Durante su mandato, supervisó la publicación de la segunda traducción islandesa de la Biblia completa.
Þorlákur Skúlason | |
---|---|
Obispo de Holar | |
Iglesia | Iglesia de Islandia |
Diócesis | Hólar |
Fijado | 1628 |
En la oficina | 1628–1656 |
Predecesor | Guðbrandur Þorláksson |
Sucesor | Gísli Þorláksson |
Detalles personales | |
Nació | 24 de agosto de 1597 Eiríksstaðir, Islandia |
Fallecido | 4 de enero de 1656 Hólar, Islandia |
Nacionalidad | islandés |
Vida temprana
Thorlakur nació en Eiríksstaðir en Svartárdalur Guðbrandur Þorláksson (con Guðrún Gísladóttir), obispo de Hólar . [1]
para el agricultor Skúli Einarsson (d. 1612) y Steinunn Guðbrandsdóttir (b. 1571), la hija deCreció en Hólar con su abuelo y estudió con el obispo para convertirse en sacerdote. En 1616, partió de Islandia a Dinamarca, donde obtuvo un título en la Universidad de Copenhague . Regresó a Hólar en 1619 para supervisar el Hólar College , pero en 1620 reanudó sus estudios en Copenhague. Después de regresar a Islandia en 1621, Þorlákur fue instalado como sacerdote en Hólar en 1624. [1] Una de sus primeras tareas fue buscar madera para una nueva catedral.
Obispo de Hólar
Después de la muerte del obispo Guðbrandur el 20 de julio de 1627, Þorlákur fue elegido su sucesor. [2] Fue ordenado obispo el 16 de mayo de 1628 en Copenhague y regresó a Hólar el 2 de agosto del mismo año. [1]
Páll Eggert Ólason describió a Þorlákur como: "Un hombre gentil y tranquilo, generalmente más tranquilo que ruidoso. Sin embargo, el gobierno de la iglesia lo hizo bien con él. Era alegre y gracioso, un poeta latino gentil con talentos brillantes". [3]
Trabajo escolar
Como obispo, Þorlákur continuó la publicación de obras religiosas como lo había hecho su abuelo, Guðbrandur. En total, se publicaron unos 30 libros bajo su dirección, entre los que destaca la segunda traducción completa de La Biblia en islandés . Conocido como Þorláksbiblía , fue en gran parte una reimpresión del Guðbrandsbiblía anterior , pero con revisiones hechas basadas en la traducción al danés de 1607 por Hans Poulsen Resen . [4] [5] Halldór Ásmundsson , el impresor de Hólar, comenzó a imprimir la Þorláksbiblía en 1637 y la completó el 16 de junio de 1644. [6] También tradujo varios libros del teólogo alemán Johann Gerhard , incluyendo Meditationes Sacrae en 1630 y The Ejercicio diario de piedad en 1652.
Þorlákur también estaba interesado en la arqueología y la historia natural, manteniendo una correspondencia activa con otros en Islandia y en el extranjero, incluido el científico danés Ole Worm . [7] En 1647, publicó en latín una descripción del mundo natural de Islandia. [8] Entre otras obras, Þorlákur publicado fue la historia de Björn Jónsson sobre la incursión de los piratas berberiscos en Islandia en 1627 . [9]
Vida personal
En 1630, Þorlákur se casó con Kristín Gísladóttir (27 de febrero de 1610-10 de junio de 1694) y tuvieron varios hijos e hijas, entre ellos Gísli Þorláksson , que sucedió a Þorlákur como obispo de Hólum, y Þórður Þorláksson , que se convirtió en obispo de Skálholt .
Referencias
- ↑ a b c Kaalund, Kristian (1902). "Skúlason, Thorlákur". En Bricka, Carl Frederik (ed.). Dansk Biografisk Lexikon [ Diccionario biográfico danés ] (en danés). XVI . págs. 94–95 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ Allen, W. Sidney (1991). "Tres Biblias islandesas". Transacciones de la Sociedad Bibliográfica de Cambridge . 10 (1): 75–85. JSTOR 41154805 .
- ^ Páll Eggert Ólason. Íslenskar Æviskrár (en islandés). V .
- ^ Cameron, Euan (2016). La nueva historia de la Biblia de Cambridge: volumen 3, de 1450 a 1750 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 434. ISBN 978-1-316-35174-1. Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ Green, Daryl (25 de noviembre de 2011). "52 semanas de encuadernaciones fantásticas: semana 24" . Blog de colecciones especiales . St. Andrews, Escocia: Universidad de St Andrews . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ GM (octubre de 1984). "Hóla-biblíurnar gömlu" [La Antigua Hóla Bilbe]. Prentarinn (en islandés). 4 (4): 18 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ^ Jón Helgason (1941). "Correspondencia de Ole Worm con los islandeses". En Jakob Benediktsson (ed.). Bibliotheca Arnamagnæana . E. Munksgaard . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ Þorvaldur Thoroddsen (1897). Geschichte der isländischen Geographie [ Historia de la geografía islandesa ] (en alemán). Traducido por Gebhardt, agosto. Teubner. pag. 120 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ Þorsteinn Helgason (2018). El viaje más largo de los corsarios: la incursión turca en Islandia 1627 . Rodaballo. págs. 258-259. ISBN 978-90-04-36370-0. Consultado el 9 de junio de 2020 .
Bibliografía
- Páll Eggert Ólason: Íslenskar æviskrár V.
- Páll Eggert Ólason: Menn og menntir siðskiptaaldarinnar á Íslandi .
Precedido por Guðbrandur Þorláksson | Obispo de Hólar 1628-1656 | Sucedido por Gísli Þorláksson |