Żagań [ˈʐaɡaɲ] ( escuchar ) ( francés y alemán : Sagan , alto sorabo : Zahań , latín : Saganum ) es una ciudad en el suroeste de Polonia , en el río Bóbr , con 25.731 habitantes (2019). La ciudad es la capital del condado de Żagań en la región histórica de Silesia . Anteriormente en el Voivodato de Zielona Góra (1975-1998), Żagań ha estado en el Voivodato de Lubusz desde 1999.
Żagań | |
---|---|
Pueblo Viejo | |
Bandera Escudo de armas | |
Żagań | |
Coordenadas: 51 ° 37′N 15 ° 19′E / 51.617 ° N 15.317 ° ECoordenadas : 51 ° 37'N 15 ° 19'E / 51.617 ° N 15.317 ° E | |
País | Polonia |
Voivodato | Lubusz |
condado | Żagań |
Gmina | Żagań (gmina urbana) |
Establecido | Siglo 12 |
Primero mencionado | 1202 |
Derechos de la ciudad | entre 1248 y 1260 |
Gobierno | |
• Alcalde | Andrzej Katarzyniec |
Área | |
• Total | 39,92 km 2 (15,41 millas cuadradas) |
Población (30 de junio de 2019 [1] ) | |
• Total | 25,731 |
• Densidad | 640 / km 2 (1700 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 1 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
Código Postal | 68-100 al 68-103 |
Código (s) de área | +48 68 |
Placas de coche | FZG |
Sitio web | Zagan.pl |
La ciudad alberga la 11ª División de Caballería Blindada polaca . [2] Una brigada de tanques estadounidense gira constantemente por la ciudad bajo la Operación Atlantic Resolve . [3]
Etimología
El nombre de la ciudad probablemente significa "lugar del bosque quemado" ( polaco : żegać , żagiew ): probablemente se refiere a la quema del bosque primitivo por parte de los primeros colonos. Si esto es correcto, es consistente con los nombres de lugares cercanos: Żary , Zgorzelec , Pożarów . [4]
Geografía
Żagań se encuentra aproximadamente a medio camino entre Cottbus y Wrocław , aproximadamente a 100 metros sobre el nivel del mar y en el centro del distrito administrativo de Żagań. Se encuentra a unos 100 km (62 millas) al norte de la frontera de Polonia con la República Checa , y aproximadamente a 40 km (25 millas) al este de la frontera de Polonia con Alemania . El distrito rural de Żagań rodea la ciudad en sus lados norte, este y sur. Iłowa se encuentra al suroeste y el distrito rural de Żary al noroeste. Los ríos Bóbr y Kwisa se encuentran en las afueras de la ciudad en su lado sureste.
Historia
Dinastía Piast polaca
El área formó parte de Polonia después de la creación del estado en el siglo X. Żagań fue fundada en el siglo XII por el monarca polaco Bolesław IV el Rizado cerca de un antiguo asentamiento del mismo nombre, que luego se cambió a Stary Żagań ("Antiguo Żagań"). El nombre proviene de la palabra polaca antigua zagon . Se mencionó por primera vez en una escritura de 1202, cuando pertenecía al ducado de Silesia bajo el gobierno del duque piast Enrique I el Barbudo , dentro de la fragmentada Polonia . En 1251, pasó a formar parte de la recién creada Ducado de Głogów bajo el nieto de Henry Konrad I . El duque Konrad I concedió los derechos de la ciudad de Żagań entre 1248 y 1260. [5] La ciudad desarrolló riqueza gracias al desarrollo de la minería y atrajo a colonos alemanes del oeste . [6]
Después de la muerte de Konrad en 1274, sus herederos volvieron a dividir el ducado y el castillo de Żagań se convirtió en la residencia de su hijo menor, Przemko de Ścinawa , duque de Żagań desde 1278, quien estableció aquí un monasterio de los canónigos agustinos . Así nació el Ducado de Żagań . En 1284, cambió sus propiedades por el Ducado de Ścinawa y fue sucedido por su hermano mayor Konrad II el Jorobado . Cuando Konrad II murió en 1304, todas las antiguas propiedades de Głogów se reunificaron bajo su hermano sobreviviente Enrique III .
En 1309, Enrique III de Głogów fue sucedido por su hijo mayor Enrique IV el Fiel , quien en 1321 nuevamente tuvo que dividir el ducado con sus hermanos menores. Cedió Głogów a Przemko II y se retiró a Żagań, que nuevamente se convirtió en la capital de un ducado por derecho propio. En 1329, todos los hijos de Enrique III de Głogów se convirtieron en vasallos de Juan de Luxemburgo , el rey de Bohemia , con la excepción de Przemko II, que murió repentinamente dos años después. Cuando en 1393 Enrique VI el Mayor , nieto de Enrique IV, murió sin descendencia, las propiedades se reunificaron nuevamente con Głogów hasta que en 1412 Jan I , el hijo mayor del duque Enrique VIII el Gorrión , se convirtió en el único gobernante del ducado de Żagań.
Dominio sajón, habsburgo y prusiano
Después de una feroz batalla por la herencia, Jan II el Loco , hijo de Jan I, finalmente la vendió al duque Alberto III de Sajonia de la Casa de Wettin , poniendo así fin al gobierno de Piast durante siglos.
En 1549, el elector Mauricio de Sajonia cedió Sagan al rey bohemio Fernando I de Habsburgo . El emperador Fernando II de Habsburgo asignó el feudo a Albrecht von Wallenstein , su comandante supremo en la Guerra de los Treinta Años en 1627. Luego pasó a la ilustre familia bohemia de Lobkowicz , que mandó erigir el palacio barroco de Żagań. Una de las dos rutas principales que conectaban Varsovia y Dresde atravesaba la ciudad en el siglo XVIII y los reyes Augusto II el Fuerte y Augusto III de Polonia viajaron por esa ruta en numerosas ocasiones. [7] Después de la Primera Guerra de Silesia de 1742, Żagań pasó a formar parte de Prusia . Fue parte de la provincia de Silesia de Prusia y después de 1871 Alemania . En el siglo XIX, Żagań seguía siendo un importante centro polaco. [8]
En 1786, el feudo fue comprado por Peter von Biron, duque de Courland , y en 1843, pasó a su hija Dorothea, la esposa de Edmond de Talleyrand, sobrino del gran diplomático francés Talleyrand , quien pasó sus años de jubilación en Sagan. . Una patente del rey Federico Guillermo IV de Prusia el 6 de enero de 1845 la investía como duquesa de Sagan; y Napoleón III reconoció el título en Francia, a favor de su hijo Luis.
Segunda Guerra Mundial
El doble título ( príncipe y duque ), tanto prusiano como francés, sirvió para convertir al duque de Sagan en un partido neutral durante la Segunda Guerra Mundial : su castillo de Valençay proporcionó un refugio seguro para los tesoros del Louvre durante la ocupación alemana de Francia. .
Durante la guerra, los alemanes operaban dos campos de prisioneros de guerra y un campo de trabajos forzados en la ciudad, todos destinados a prisioneros de diversas nacionalidades. [8] Sagan fue ocupado por tropas soviéticas durante la tercera semana de febrero de 1945, luego de varios días de feroces combates.
Campamentos de prisioneros de guerra y The Great Escape
Ya en 1939, poco después de invadir Polonia , la Alemania nazi estableció un sistema de campos de prisioneros de guerra (POW) en Sagan. En total, la Mannschafts-Stammlager Stalag VIIIC y sus filiales retuvieron a más de 300.000 prisioneros de unos 30 países diferentes. Se estima que alrededor de 120.000 de ellos murieron de hambre, enfermedades y malos tratos. Más tarde, en 1942, se estableció un campamento adicional para los pilotos aliados, llamado Stalag Luft III . [9]
En marzo de 1942, la ciudad se convirtió en la ubicación del campamento Stalag Luft III para aviadores capturados (Kriegsgefangenen Stammlager der Luftwaffe 3 Sagan). [10] Fue el lugar de la fuga más valiente que resultó en la muerte de 50 prisioneros, incluidos los siguientes oficiales de vuelo polacos: Mayor Antoni Kiewnarski ; El teniente Stanisław Król ; y los tenientes de navegación Włodzimierz Kolanowski , Jerzy Mondschein , Kazimierz Pawluk y Paweł Tobolski . Este episodio de la historia fue el tema de la película de 1963 The Great Escape , protagonizada por Steve McQueen . Fue el escape más grande y más letal de la tripulación aérea de un oficial capturado por la Alemania nazi durante toda la guerra. El número de prisioneros que intentaron escapar fue de 200, de los cuales 76 lograron salir del campo; 73 fueron capturados y 50 ejecutados por orden de Hitler . Solo tres escaparon con éxito, uno a Gibraltar y dos a Suecia . [10] Los tres se reunieron en Inglaterra .
Solo hubo algunos otros escapes similares de los campos de prisioneros de guerra alemanes en la Segunda Guerra Mundial. Uno ligeramente más pequeño el 6 de marzo de 1943 de Oflag XXI-B en Szubin , en el que participaron 43 oficiales británicos. Del 19 al 20 de septiembre de 1943, una fuga del Oflag VI B en Dössel cerca de Wartburg involucró a 47 oficiales polacos. Un día después, 67 oficiales franceses escaparon de Edelbach en Austria 67. Otro involucró a 54 soldados franceses el 18 de diciembre de 1943, de Marlag, cerca de Hamburgo .
Polonia moderna
Después de la derrota de la Alemania nazi , la ciudad volvió a formar parte de Polonia como resultado de los cambios fronterizos decididos en la Conferencia de Potsdam . La totalidad de la población de la ciudad fue expulsada , [ cita requerida ] y la ciudad fue repoblada por polacos, muchos desplazados de la antigua Polonia oriental anexada por la Unión Soviética .
La limpieza de los escombros comenzó en 1947 y fue seguida por el establecimiento de pequeñas empresas, fábricas y escuelas. Durante la década de 1970, se construyó un barrio de la "ciudad nueva" y, en 1983, el histórico castillo de los barones ("Palacio de Żagań") se había reconstruido por completo. [11]
En los años 1967-1971 se estableció un museo dedicado a la historia de los prisioneros de guerra del campo Stalag VIII-C. [12] En 2011, el antiguo monasterio agustino con la iglesia de la Asunción fue designado Monumento Histórico de Polonia . [13] En 2013 , se inauguró en Żagań el primer monumento polaco de Wojtek el Oso , soldado del II Cuerpo Polaco durante la Segunda Guerra Mundial. [14]
Monumentos y lugares de interés
- Palacio ducal barroco
- Parque del palacio
- Monasterio post-agustino con la iglesia de la Asunción, nombrado uno de los monumentos históricos nacionales oficiales de Polonia ( Pomnik historii ), designado el 11 de marzo de 2011. [13] Su listado es mantenido por la Junta de Patrimonio Nacional de Polonia .
- Monasterio post-franciscano con la iglesia de los Santos Pedro y Pablo
- Ayuntamiento
- Museo del campamento de prisioneros de guerra de la Segunda Guerra Mundial
- Monumento de Wojtek el Oso , soldado del II Cuerpo del Ejército Polaco durante la Segunda Guerra Mundial
- Torre de la iglesia post-evangélica
- Murallas de la ciudad medieval
Deportes
Żagań es el hogar de clubes deportivos
- Czarni Żagań - club de fútbol, ahora juega en las ligas inferiores, subcampeón de la Copa de Polonia 1964-1965
- WKS Sobieski Żagań - club de voleibol, ahora juega en la II liga (3er nivel)
- KS Bóbr Żagań - club de voleibol y rugby
- UKS Orzeł Żagań - club de unihockey juvenil
Transporte
Carreteras que atraviesan Żagań
Carretera voivodato 296
Carretera voivodato 295
Carretera nacional 12
Carreteras importantes que discurren cerca de Żagań
Carretera nacional 27
Carretera nacional 18
Autopista A18 / E 36
Autopista A4 / E 40
Autopista S3 / E 65
Gente notable
- Johannes Kepler (1571-1630), astrónomo, matemático y astrólogo alemán, vivió en Sagan en 1628-1630
- Albrecht von Wallenstein (1583-1634), duque de Sagan desde 1627 a 1634
- Johann Ignaz von Felbiger (1724-1788), reformador educativo, abad de la Orden de. San Agustín en Sagan
- Peter von Biron (1724-1800), duque de Sagan desde 1786 hasta 1800
- Luis XVIII (1755-1824), futuro rey de Francia. Pasó varios meses en 1793 en Sagan.
- Stendhal (1783-1842), escritor francés, pasó varios meses en 1813 en Sagan
- Dorothea de Talleyrand-Périgord (1793-1862), princesa de Sagan desde 1844 hasta 1862
- Adolf Engler (1844-1930), botánico alemán
- Reinhold Röhricht (1842-1905), historiador alemán, estudió en el Gymnasium de Sagan en 1852-1862.
- Wolfgang Paalen (1905-1959), pintor y filósofo del arte austriaco, miembro del Grupo Surrealista, pasó parte de su infancia en el castillo de su padre, St. Rochusburg, cerca de Sagan, de 1913 a 1928.
- Bronisława Wajs (1908-1987), poeta clásico polaco-romaní. Vivió en Żagań en los años 50.
- Hans-Jürgen Steinmann (1929-2008), novelista
- Wolfgang Samuel (nacido en 1935), niño refugiado alemán, autor, piloto de la Fuerza Aérea de EE. UU.
- Ilse Kokula (nacida en 1944), educadora, autora, activista LGBT
- Mariusz Jurasik (nacido en 1976), jugador de balonmano
- Łukasz Garguła (nacido en 1981), futbolista
Ciudades gemelas - ciudades hermanas
Żagań está hermanada con: [15]
- Duns , Escocia, Reino Unido
- Netphen , Alemania
- Ortrand , Alemania
- Saint-Omer , Francia
- Teltow , Alemania
Hechos notables
- Johannes Kepler comenzó a escribir la primera novela de ciencia ficción Somnium antes de su muerte en 1630. [16]
- En 1769, se instaló uno de los primeros pararrayos de Europa en la Iglesia de la Asunción del monasterio agustino local . [17]
Referencias
- ^ "Población. Tamaño y estructura y estadísticas vitales en Polonia por división territorial en 2019. A 30 de junio" . stat.gov.pl . Estadísticas de Polonia. 2019-10-15 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ Egnash, Martin (3 de febrero de 2017). "Los soldados estadounidenses en misión tranquilizadora dan vida a la pequeña ciudad polaca" . Estrellas y rayas . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
- ^ Gnauck, Gerhard (13 de enero de 2017). "Fuerzas estadounidenses en Polonia: aquí para quedarse" . DW . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
- ^ Żagań. Plan miasta . Zielona Góra: Zakład Kartograficzny "Sygnatura". 1998. ISBN 83-87873-02-0.
- ↑ Studia nad początkami i rozplanowaniem miast nad środkową Odrą i dolną Wartą (Województwo zielonogórskie) , Lubuskie Towarzystwo Naukowe, Zielona Góra, 1970, p. 516 (en polaco)
- ^ Sebastián Brather (2008). Archäologie der westlichen Slawen: Siedlung, Wirtschaft und Gesellschaft im früh- und hochmittelalterlichen Ostmitteleuropa (en alemán). Walter de Gruyter. pp. 87 .
- ^ "Informacja historyczna" . Dresden-Warszawa (en polaco) . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
- ^ a b "Żagań" . Encyklopedia PWN (en polaco) . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
- ^ "Historia obozów jenieckich" . Muzeum Obozów Jenieckich w Żaganiu (Museo de los campos de prisioneros de guerra en Żagań). 2004 . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
- ^ a b "Stalag Luft III" . Muzeum Obozów Jenieckich w Żaganiu (El Museo de los campamentos de PoW en Żagań). 2004 . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
- ^ "Historia" . Sitio web de la ciudad de Żagań (en polaco) . Consultado el 4 de abril de 2015 .
- ^ "Muzeum" . Urząd Miasta Żagań (en polaco) . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
- ^ a b Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 lutego 2011 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Żagań - poaugustiański zespół klasztorny" , Dz. U. z 2011 r. Nr 54, poz. 280
- ^ "Niedźwiedź Wojtek zamieszkał w Żaganiu" . Urząd Miasta Żagań (en polaco) . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ "Miasta partnerskie" . urzadmiasta.zagan.pl (en polaco). Żagań . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ https://wiadomosci.wp.pl/pierwsza-na-swiecie-powiesc-science-fiction-6036867122893953a
- ^ https://www.spinpol.com.pl/historia_ochrony_odgromowej_w_polsce
enlaces externos
- Página web oficial de la ciudad
- Palacio en Żagań
- Comunidad judía en Żagań en Virtual Shtetl
- Heimatkreisgemeinschaft Sagan Sprottau eV Organización de refugiados