El linchamiento de Ramallah en 2000 fue un incidente violento que tuvo lugar el 12 de octubre de 2000, a principios de la Intifada de Al-Aqsa , en la comisaría de policía de el-Bireh , donde una multitud palestina de manifestantes fúnebres irrumpió y mató y mutiló los cuerpos de dos reservistas de las Fuerzas de Defensa de Israel . [1]
Linchamiento de Ramallah en 2000 | |
---|---|
![]() Aziz Salha, uno de los linchadores, agita sus manos manchadas de sangre desde la ventana de la comisaría. Más tarde, Salha fue arrestada por Israel y condenada a cadena perpetua , pero fue liberada en 2011 como parte del intercambio de prisioneros de Gilad Shalit . | |
Localización | Ramallah , Cisjordania |
Fecha | 12 de octubre de 2000 |
Tipo de ataque | Linchamiento |
Fallecidos | 2 |
Víctimas | Vadim Norzhich y Yosef Avrahami |
Perpetradores | Aziz Salha, Muhammad Howara, Ziad Hamdada, Mohamed Abu Ida, Wisam Radi, Haiman Zabam, Marwan Ibrahim Tawfik Maadi y Yasser Ibrahim Mohammed Khatab |
Vadim Norzhich (Nurzhitz) y Yosef "Yossi" Avrahami, [a] habían entrado accidentalmente [2] en la ciudad de Ramallah controlada por la Autoridad Palestina en Cisjordania y fueron detenidos por policías de la Autoridad Palestina, 13 de los cuales resultaron heridos mientras intentaban para detener el linchamiento. [3] Las tensiones habían aumentado antes del incidente; más de 100 palestinos, casi dos docenas de ellos menores, han sido asesinados en las dos semanas anteriores; la escalada de violencia había sido condenada apenas cinco días antes por la Resolución 1322 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas . [1] [4] [5]
El incidente fue filmado por varios medios de comunicación y causó revuelo en Israel y en otros lugares.
Incidente
Dos conductores en la reserva de las FDI , el sargento jefe ("rav samal", OR-7 ) Yossi Avrahami (38) [6] de Petah Tikva , un vendedor de juguetes [7] y cabo ("rav turai", OR-4 ) Vadim Nurzhitz (33) [8] [9] de Or Akiva , [10] un camionero que había hecho aliá desde Irkutsk 10 años antes, [11] regresó al servicio ese día. Nurzhitz partió a las 7 de la mañana en su Ford Escort , recogió a Avrahami y telefoneó a su padre a las 9 de la mañana, indicando que le habían ordenado que se presentara en una base del ejército cerca del asentamiento israelí de Beit El . [11]
Los dos conductores reservistas [3] se dirigieron en un vehículo civil [12] hacia el punto de reunión de su unidad cerca del asentamiento de Beit El . Tenían poca experiencia en el ejército, no estaban familiarizados con el sistema de carreteras de Cisjordania y atravesaron el puesto de control militar en las afueras de Beitunia y se dirigieron directamente a la ciudad palestina de Ramallah, a dos millas al este del puesto de control. [12]
Al llegar a un control de carreteras de la Autoridad Palestina, donde anteriormente se habían hecho retroceder soldados israelíes, los reservistas fueron detenidos por policías de la Autoridad Palestina y llevados a la comisaría de policía local en la ciudad gemela de Ramallah, el-Bireh , no lejos de la sede de Arafat . [13] El arresto y la detención coincidieron con la conclusión de un funeral, al que asistieron miles de dolientes, para Halil Zahran (17), un joven palestino que había muerto en enfrentamientos con las fuerzas israelíes dos días antes. [3] Las tensiones aumentaban: más de 100 palestinos, casi dos docenas de ellos menores, habían sido asesinados en las dos semanas anteriores en protestas violentas con las fuerzas israelíes en Ramallah, [4] y cuatro días antes, el cuerpo de Issam golpeado brutalmente Hamad (36) había sido arrojado fuera de la ciudad después de ser atropellado por un automóvil, reveló una autopsia. Su muerte, según Marwan Bishara de Al Jazeera , fue atribuida por los lugareños a los colonos en Halamish . [5]
Rápidamente se difundieron rumores de que agentes encubiertos israelíes estaban en el edificio y una multitud enojada de más de 1.000 palestinos se reunió frente a la estación pidiendo la muerte de los israelíes. La noticia de que dos soldados estaban retenidos en una comisaría de policía de Ramallah llegó a Israel en 15 minutos. Según Roni Shaked, las propias FDI pensaron inicialmente que los dos debían haber sido "agentes encubiertos". [3] Según el jefe de la estación de Ramallah, había 21 policías en el edificio, algunos de los cuales eran cocineros y personal administrativo, ya que muchos policías se habían dispersado por la ciudad para controlar a la multitud durante el funeral. [3] Las FDI decidieron no realizar una operación de rescate. Poco después, los alborotadores palestinos irrumpieron en el edificio, vencieron a la policía palestina y asesinaron y mutilaron a ambos soldados. Tanto Haaretz como Maariv informaron que aproximadamente 13 policías palestinos resultaron heridos mientras intentaban detener el linchamiento. [3] Jamal Tirawi , el jefe de inteligencia palestino en el cercano Mukata'a , sólo intervino horas después de que el segundo soldado yacía moribundo. [13]
Los reservistas israelíes fueron golpeados y apuñalados. En este punto, un palestino (luego identificado como Aziz Salha), apareció en la ventana, mostrando sus manos empapadas de sangre a la multitud, que estalló en vítores. La multitud aplaudió y vitoreó cuando uno de los cuerpos del soldado fue arrojado por la ventana y golpeado y pateado por la multitud frenética. A uno de los dos le dispararon y le prendieron fuego, y le propinaron una paliza en la cabeza. [14] Poco después, la multitud arrastró los dos cuerpos mutilados a la plaza Al-Manara en el centro de la ciudad y comenzó una improvisada celebración de la victoria. [15] [16] [17] [18] Los agentes de policía intentaron confiscar las imágenes de los reporteros. [15]
Reacciones y respuesta militar
La brutalidad de los asesinatos conmocionó al público israelí, [19] intensificando la desconfianza israelí hacia el presidente de la Autoridad Palestina, Yasser Arafat . El evento también dañó profundamente la fe de la izquierda israelí en el proceso de paz israelí-palestino . El autor israelí y activista por la paz Amos Oz dijo: "Sin ninguna duda, culpo a los líderes palestinos. Claramente no querían firmar un acuerdo en Camp David. Tal vez Arafat prefiera ser el Che Guevara que Fidel Castro . Si se convierte en el presidente de Palestina , será el líder de un país rudo del Tercer Mundo y tendrá que lidiar con las aguas residuales en Hebrón, las drogas en Gaza y la corrupción en su propio gobierno ". [20] [21]
En respuesta, el ejército israelí lanzó una serie de ataques contra objetivos de la Autoridad Palestina en Cisjordania y la Franja de Gaza . Las fuerzas israelíes sellaron varias ciudades palestinas y desplegaron tropas, tanques y vehículos blindados. Helicópteros de las FDI dispararon cohetes contra dos comisarías de policía de la Autoridad Palestina en Ramallah (la comisaría de policía donde tuvo lugar el linchamiento fue destruida); el cuartel general de Beit Lahia de Tanzim , las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa ; y edificios cercanos a la sede de Arafat en la ciudad de Gaza . Según los informes, se vieron cañoneras de la Armada israelí en alta mar. Se destruyeron seis barcos de la Autoridad Palestina. Más tarde ese mismo día, helicópteros israelíes destruyeron la estación de radio Voice of Palestine en Ramallah. Según fuentes palestinas, un total de 27 personas resultaron heridas en los ataques. [15] [22] Las autoridades israelíes afirman que la Autoridad Palestina fue advertida antes de los ataques y que antes de cada ataque se disparó un tiro de advertencia para vaciar los edificios a punto de ser atacados. [23]
Cobertura mediática
Un equipo de filmación italiano, que más tarde aprendió a ser empleado de Mediaset , la estación de televisión privada más grande de Italia, capturó imágenes del linchamiento. [24]
El fotógrafo británico Mark Seager intentó fotografiar el evento, pero la turba lo agredió físicamente y destruyó su cámara. Después del evento, declaró: "[el linchamiento] fue la cosa más horrible que he visto en mi vida y he informado desde el Congo, Kosovo , muchos lugares malos ... Sé que [los palestinos] no son todos así y soy una persona muy indulgente, pero nunca olvidaré esto. Fue un asesinato del tipo más bárbaro. Cuando lo pienso, veo la cabeza de ese hombre, destrozada. Sé que tendré pesadillas por la el resto de mi vida." [25]
Un equipo de ABC News también intentó registrar el incidente, pero la mafia también les impidió hacerlo. El productor de ABC News, Nasser Atta, dijo que cuando el equipo comenzó a filmar el linchamiento, "los jóvenes vinieron a nosotros y nos detuvieron con unos cuchillos, con algunos golpes". [26]
Escándalo de la RAI
Tras el linchamiento del 16 de octubre de 2000, Riccardo Cristiano , subdirector de la oficina de Jerusalén del canal de televisión estatal RAI de Italia , publicó una carta ( ver texto ) en Al-Hayat al-Jadida , el diario oficial de la Autoridad Palestina ( PENSILVANIA). En la carta (titulada "Aclaración especial del representante italiano de la RAI, la emisora oficial de televisión italiana"), Cristiano niega que la RAI haya estado involucrada en la filmación del incidente y que uno de los competidores italianos de la emisora fuera responsable de las imágenes. Escribió: "Nosotros [RAI] les enfatizamos a todos ustedes que los eventos no sucedieron de esta manera, porque siempre respetamos (seguiremos respetando) los procedimientos periodísticos con la Autoridad Palestina para el trabajo (periodístico) en Palestina y somos creíbles en nuestro trabajo preciso ". El corresponsal italiano también elogió a la Autoridad Palestina, declarando: "La felicitamos [a la Autoridad Palestina] y pensamos que es nuestro deber ponerla en la imagen (de los hechos) de lo que sucedió el 12 de octubre en Ramallah ... Agradecemos usted por su confianza, y puede estar seguro de que esta no es nuestra forma de actuar. No haremos (no haremos) tal cosa ". [dieciséis]
Como resultado de la carta, la Oficina de Prensa del Gobierno de Israel suspendió la tarjeta de prensa de Cristiano. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel declaró: "Su carta implica que nunca más filmará eventos que puedan arrojar una luz negativa sobre la Autoridad Palestina, como el reciente linchamiento de reservistas de las FDI en Ramallah ... El Estado de Israel, como sociedad democrática, da la bienvenida a los periodistas extranjeros que trabajan aquí e invierte un esfuerzo considerable tanto para garantizar la libertad de prensa como para ayudar a los periodistas en su trabajo. Todo lo que pedimos a los periodistas extranjeros es que respeten las reglas de la ética de la prensa, tal como se acepta en las sociedades democráticas . " [dieciséis]
La carta de Cristiano, que identificó efectivamente a Mediaset como responsable de las imágenes, requería que Mediaset retirara a su personal por temor a los ataques de venganza palestinos. En respuesta, el político italiano Silvio Berlusconi , cuyo holding familiar controla Mediaset, dijo: "La carta es indicativa de una actitud antisemita en elementos de la izquierda italiana". El periódico italiano Corriere della Sera lo declaró un día vergonzoso para el periodismo italiano. [24]
Por su parte, la RAI repudió la carta y recordó a Cristiano, afirmando: "Ya no trabajará desde Jerusalén. La RAI no tenía conocimiento de la carta y su contenido". En cuanto a los motivos de Cristiano para la carta, RAI afirmó que el periodista había resultado herido recientemente mientras cubría otros disturbios palestinos y deseaba disipar los rumores de que RAI era responsable de las imágenes. [24]
Reclamaciones de censura palestina
En relación con la cobertura mediática del evento, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel acusó a las estaciones de radiodifusión palestinas de hacer "todos los esfuerzos posibles para ocultar las horribles imágenes que se mostraron en todo el mundo". El ministerio afirmó además que "según la evidencia de los reporteros en el lugar", la policía palestina intentó evitar que los periodistas extranjeros ingresaran al área para obstruir la información sobre el incidente. [dieciséis]
Arrestos de sospechosos de linchamiento
Después de asumir el cargo, el primer ministro israelí, Ariel Sharon, ordenó a los servicios de seguridad israelíes que encontraran y arrestaran a los linchadores. Posteriormente, Israel localizó a los responsables:
- Aziz Salha fue detenido en 2001. Admitió ser uno de los que irrumpieron en la comisaría y asfixiaron a uno de los soldados mientras otros lo golpeaban hasta sangrar. Cuando vio que sus manos estaban cubiertas con la sangre del soldado, se acercó a la ventana y mostró con orgullo sus manos manchadas de sangre a la multitud de abajo, y fue fotografiado mientras lo hacía. [27] [28] En 2004, un tribunal israelí lo condenó por el asesinato de Nurzhitz y lo condenó a cadena perpetua. [29] [30] En octubre de 2011 fue puesto en libertad controvertidamente como parte del intercambio de prisioneros de Gilad Shalit . [31]
- Muhammad Howara, militante de Tanzim , fue arrestado en 2001. Admitió irrumpir en la comisaría y apuñalar a uno de los soldados. [27]
- Ziad Hamdada, un agente de Fatah Tanzim que prendió fuego al cuerpo de uno de los reservistas israelíes, fue arrestado en 2002. También había participado y planeado otros ataques contra las fuerzas israelíes. [27]
- Mohamed Abu Ida, un ex miembro de la fuerza policial palestina en Ramallah, fue arrestado por Shin Bet en 2005. Durante la investigación, admitió que había llevado a los dos soldados israelíes a la comisaría de policía de Ramallah, después de lo cual se unió a los otros alborotadores. [32]
- Wisam Radi, un policía palestino, fue arrestado por las fuerzas de seguridad israelíes y procesado ante un tribunal militar en 2005 por matar a Yosef Avrahami y abusar del cuerpo de Vadim Nurzhitz. En 2010, fue absuelto del asesinato de Avrahami sobre la base de que una prueba fundamental era inadmisible en el tribunal. Sin embargo, fue declarado culpable de mutilar el cuerpo de Nurzhitz y sentenciado a siete años de prisión. Un tribunal de apelaciones anuló posteriormente la decisión de no condenarlo por asesinato tras una apelación de la fiscalía militar. [33]
- Haiman Zabam, un operativo de Tanzim , fue arrestado por paracaidistas israelíes el 26 de septiembre de 2007. Había estado planeando ataques adicionales contra Israel. [34]
- Marwan Ibrahim Tawfik Maadi y Yasser Ibrahim Mohammed Khatab, dos miembros de Hamas , fueron arrestados por Shin Bet y la policía israelí durante la disolución de una red de Hamas en Ramallah y la región de Binyamin. Durante el interrogatorio, confesaron haber participado en el linchamiento y, en agosto de 2012, fueron procesados ante un tribunal militar. [33] [35] [36]
Ver también
- Violencia política palestina
Notas
- ^ Vadim Nurzhitz, Rusia : Вадим Нуржиц , hebreo : ואדים נורז'יץ , Yossi Avrahami, hebreo :יוסי אברהמי
Referencias
- ^ a b Jerusalem Quarterly, número 10, otoño de 2000; Jerusalén Cronología: 1º de agosto de 2000 a 31 de octubre de 2000: "12 de octubre Dos soldados de la reserva israelíes vistos en un automóvil en Ramallah son llevados por hombres de seguridad palestinos a una comisaría de policía. Una multitud de manifestantes fúnebres que pasaban al oír su presencia rodea la sede. dos soldados mueren y mutilados por la multitud enfurecida. La escena es capturada por un equipo de televisión italiano y transmitida por todo el mundo. En represalia, helicópteros artillados israelíes disparan cohetes contra objetivos palestinos, incluida la comisaría de policía donde se produjo el linchamiento, una torre de radio, y el complejo de Yasser Arafat en Gaza. El niño de doce años baleado el 10 de octubre muere a causa de sus heridas ".
- ^ "Terrorista de linchamiento de Ramallah 2000 liberado de prisión" .
- ^ a b c d e f Daniel Dor, Intifada llega a los titulares: cómo la prensa israelí informó erróneamente del estallido del segundo levantamiento palestino , Indiana University Press, 2004 pp.123-128.
- ^ a b Eve Spangler, Comprensión de Israel / Palestina: raza, nación y derechos humanos en el conflicto , Springer 2015 p.183.
- ^ a b Intifada de David Pratt , Casemate Publishers 2009 p.102: "Durante dos semanas hubo intensos enfrentamientos, con más de 100 funerales de palestinos muertos, casi dos docenas de ellos niños. A principios de esa misma semana el manómetro había subido aún más después de que el cuerpo golpeado gravemente de otro palestino, Issam Hamad, fuera encontrado tirado en las afueras de Ramallah. Los lugareños no tenían ninguna duda de que los colonos israelíes eran los culpables de su asesinato. Para horror del sargento Novesche y del cabo Avrahami, fue en medio de este polvorín de Ramallah en el que se encontraron atrapados ese día. Para empeorar las cosas, su fatídica entrada a la ciudad también coincidió con el funeral de otro niño palestino de 17 años asesinado a tiros el día anterior por otros israelíes. tropas."
- ^ Yonah Jeremy Bob, 'Prisionero condenado por segundo asesinato en la Intifada liberado repentinamente después de nuevas pruebas', The Jerusalem Post 2009, marzo de 2017.
- ^ 'Las familias lloran a las víctimas de la mafia de linchamientos', The Guardian 13 de octubre de 2000.
- ↑ '15 años por un linchamiento en Ramallah ', Arutz Esrim 12 10 2015
- ↑ David Pratt, Intifada , Casemate Publishers 2009 p.102 invierte estas designaciones, haciendo de Avrahami el cabo y Nurzhitz el sargento, al igual que el sitio oficial del gobierno de Israel: First Sgt. Vadim Norzhich ; Cabo Yossi Avrahami.
- ↑ Judy Lash Balint, Jerusalem Diaries: In Tense Times, Gefen Publishing House , 2001 pp.80-82.
- ^ a b Sharon Waxman , 'En ambos lados, el peaje es personal', The Washington Post 14 de octubre de 2000
- ^ a b Ami Pedahzur, El triunfo de la derecha radical de Israel, OUP USA, 2012 p.153
- ↑ a b Hillel Frisch , El ejército palestino: entre milicias y ejércitos , págs. 96–97.
- ^ " ' Tendré pesadillas por el resto de mi vida', dice el fotógrafo" . Chicago Sun-Tribune . 22 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
Salí del auto para ver qué pasaba y vi que arrastraban algo detrás de ellos. En unos momentos estaban frente a mí y, para mi horror, vi que era un cuerpo, un hombre al que arrastraban por los pies. La parte inferior de su cuerpo estaba en llamas y la parte superior había recibido disparos, y la cabeza estaba tan golpeada que era una pulpa, como gelatina roja.
- ^ a b c Philps, Alan (13 de octubre de 2000). "Un día de rabia, venganza y derramamiento de sangre" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ a b c d "Cobertura de Lynch el 12 de octubre en Ramallah por la estación de televisión italiana RAI" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel . 2000-10-17. Archivado desde el original el 18 de abril de 2010 . Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ "Ataque brutal de la mafia de Lynch" . BBC News . 2000-10-13 . Consultado el 3 de septiembre de 2006 .
- ^ Whitaker, Raymond (14 de octubre de 2000). "Una voz extraña dijo: acabo de matar a su marido" . The Independent . Londres . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ Feldman, Shai (noviembre de 2000). "La violencia de octubre: una evaluación intermedia" . Evaluación estratégica . 3 (3) . Consultado el 3 de julio de 2009 .
El público [israelí] quedó conmocionado por el linchamiento en Ramallah, estaba enfurecido por las tentaciones a la violencia que se transmitían continuamente en la televisión palestina y estaba asombrado por la reacción de los árabes israelíes (ver más abajo) a los enfrentamientos palestino-israelíes.
- ^ Greenberg, Joel (13 de octubre de 2000). "¿De quién es Tierra Santa?: Los israelíes; mientras los sueños de paz toman vuelo, muchos dedos enojados apuntan hacia Arafat" . The New York Times . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ Silver, Eric (13 de octubre de 2000). "Los izquierdistas han perdido su fe en la paz" . The Independent . Londres . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ "Los helicópteros israelíes toman represalias por la muerte de los soldados" . USA Today . 2000-11-08 . Consultado el 3 de julio de 2009 .
- ^ "Los misiles fueron disparados contra las ventanas de las cuales fueron arrojados los cuerpos de los soldados" . El Diario de la Fuerza Aérea de Israel . 2000-11-01 . Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
- ^ a b c Carroll, Rory (20 de octubre de 2000). "Fila de televisión sobre metraje de la mafia 'traición ' " . The Guardian . Londres . Consultado el 5 de julio de 2009 .
- ^ " ' Tendré pesadillas por el resto de mi vida', dice el fotógrafo" . Chicago Sun-Times . 22 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015.
- ^ "Barak llama al gobierno de emergencia" . ABC News . 2000-10-12 . Consultado el 3 de julio de 2009 .
- ^ a b c "Arresto de terroristas de Fatah Tanzim de Ramallah" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel . 2002-04-22 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
- ^ Philps, Alan (26 de junio de 2001). "Lynch sospechosos de la mafia retenidos por israelíes" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
- ^ "Hombre encarcelado por linchamiento en Ramallah" . BBC News . 2004-11-22 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
- ^ "Un palestino recibe cadena perpetua por matar a un soldado israelí" . ABC News . 2004-11-23 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
- ^ Chaim Levinson (16 de octubre de 2011). "Acuerdo de Shalit para liberar a los perpetradores del linchamiento de reservistas de las FDI en 2000" . Haaretz . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
- ^ "Sospechoso de linchamiento de Ramallah arrestado" . Ynetnews . 2005-03-08 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
- ^ a b "Tribunal de las FDI condena a palestino por linchar a un soldado israelí en 2000" - Haaretz - 10 de agosto de 2012
- ^ Katz, Yaakov (26 de septiembre de 2007). "Último miembro de Ramallah Lynch capturado" . The Jerusalem Post . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
- ^ Yaakov Lappin (9 de agosto de 2012). "Shin Bet arresta a dos sospechosos por linchamiento de Ramallah" . The Jerusalem Post . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
- ^ Yoav Zitun (9 de agosto de 2012). "2 perpetradores del linchamiento de Ramallah arrestados" . Yedioth Ahronot . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
Coordenadas :31 ° 54′18 ″ N 35 ° 12′16 ″ E / 31.9050 ° N 35.2044 ° E / 31.9050; 35.2044