 | Este artículo tiene varios problemas. Ayude a mejorarlo o discuta estos problemas en la página de discusión . ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar estos mensajes de plantilla ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )
|
| 2008 disturbios tibetanos |
|---|
| Lugares |
El malestar tibetano de 2008 (también conocido como el levantamiento de 2008 en los medios tibetanos [1] o los disturbios 3-14 en los medios chinos [2] [3] ) fue una serie de protestas y manifestaciones por el trato y la persecución del gobierno chino de los tibetanos . Las protestas en Lhasa por parte de monjes y monjas el 10 de marzo se han considerado como el comienzo de las manifestaciones. Se llevaron a cabo numerosas protestas y manifestaciones pacíficas para conmemorar el 49º aniversario del Día del Levantamiento Tibetano de 1959 , cuando el 14º Dalai Lama escapó del Tíbet. [4]Las protestas y manifestaciones se extendieron espontáneamente a varios monasterios y por toda la meseta tibetana, incluso en condados ubicados fuera de la Región Autónoma del Tíbet designada . [1] El arresto de los monjes en el monasterio de Labrang aumentó la tensión de la situación. La violencia comenzó cuando la policía china y las unidades del Ejército Popular de Liberación utilizaron la fuerza en las protestas no violentas de monjes y monjas, y se extendió cuando los tibetanos protestaban luego se enfrentaron con las fuerzas de seguridad. También se produjeron enfrentamientos entre tibetanos y chinos Han y Hui.residentes, lo que provocó la destrucción de tiendas y edificios de Han y Hui y la muerte o heridas a numerosos civiles chinos. [5] [6] [7] [8]
El uso de la fuerza por parte de las fuerzas policiales y militares chinas durante las manifestaciones ha sido controvertido, y algunos lo consideraron un uso excesivo . Las manifestaciones en Lhasa fueron recibidas con picanas eléctricas , gases lacrimógenos y disparos [9], según un informe de Human Rights Watch sobre el uso de la fuerza por parte de las fuerzas chinas. [10] [11] [12] La Campaña Internacional por el Tíbet estima que se produjeron un total de 235 protestas desde el 10 de marzo hasta finales de octubre de 2009. [13] La agencia de noticias Xinhua del gobierno chino estimó que se produjeron 150 protestas entre el 10 de marzo y el 25 de marzo. Marcha. [14][13] Una estimación de bajas según el gobierno chino indicó que 23 personas murieron durante los disturbios, la Administración Central Tibetana declaró que 203 murieron solo después, [15] y el Dalai Lama declaró que 400 tibetanos murieron en total. Los periodistas extranjeros fueron expulsados o obligados a marcharse durante el aniversario del levantamiento. Amnistía Internacional informó que 1.000 manifestantes tibetanos seguían "desaparecidos" en junio de 2008, [16] mientras que la Administración Central Tibetana informó de 5.600 detenciones de tibetanos entre marzo de 2008 y enero de 2009, con 1.294 heridos en el mismo período.
Las protestas en apoyo de los tibetanos se llevaron a cabo en ciudades de América del Norte y Europa , [17] así como en Beijing , Australia , [18] India , [19] y Nepal . [20] Muchas de las protestas internacionales también pidieron un boicot de los Juegos Olímpicos de Beijing. El 24 de marzo, la ceremonia de encendido de antorchas en Grecia fue interrumpida por activistas, incluidos algunos de Reporteros sin Fronteras . En las embajadas chinas, las protestas iban desde arrojar huevos y piedras a las embajadas [21] hasta que los manifestantes entraban en las instalaciones y izaban banderas tibetanas., que fue ilegalizada en el Tíbet por el gobierno chino en 1959. [22] [23] [24] [25]
Los manifestantes en el Tíbet que fueron arrestados y detenidos afirmaron que fueron torturados y se les dijo que admitieran que el 14º Dalai Lama les pagó para protestar. [10] El gobierno chino declaró que los disturbios fueron motivados por el separatismo y culpó al Dalai Lama por orquestarlos. [26] El Dalai Lama negó la acusación y dijo que la situación fue causada por "una profunda desilusión y desesperación" en el Tíbet, e invitó a los funcionarios chinos a venir a la India con sus pruebas. [27] Representantes del gobierno chino y el Dalai Lama mantuvieron conversaciones sobre las políticas del Tíbet de China el 4 de mayo y el 1 de julio del mismo año. [28] [29]
Antecedentes [ editar ]
Las protestas estallaron en medio de las crecientes frustraciones con la persecución de los tibetanos y los budistas tibetanos en China , [30] [31] que los tibetanos afirman que comenzó después de la invasión militar ilegal de China en 1950. Sigue habiendo situaciones sin resolver con respecto a los tres líderes espirituales más importantes del Tíbet: el 14 ° Dalai Lama y el El 17º Gyalwang Karmapa escapó a la India, mientras que la ubicación del 11º Panchen Lama sigue siendo desconocida desde su desaparición forzada en 1995 por parte del gobierno chino. Las fotografías del Dalai Lama siguen estando prohibidas, [32] al igual que las banderas tibetanas. Los esfuerzos para negociar acuerdos en nombre de los tibetanos por parte del Dalai Lama con China se habían estancado. [33]
Las protestas y levantamientos en el Tíbet desde 1950 incluyen protestas masivas anteriores en Lhasa: el levantamiento tibetano de 1959 y las protestas de 1987 que también fueron dirigidas por monjes del monasterio de Sera , el monasterio de Drepung y el monasterio de Ganden , según informó Tibet Watch. [34]
Sobre la sangrienta represión de Lhasa en 1989, el periodista Jim Yardley escribió:
"En el pasado, China no ha dudado en aplastar las principales protestas en el Tíbet o en encarcelar a los monjes desobedientes. [El ex] presidente Hu Jintao, quien [era] también el secretario general del Partido Comunista, se desempeñó como jefe del partido en el Tíbet durante una violenta represión en 1989. Su apoyo a la sangrienta represión de los disturbios de ese año le valió la buena voluntad de Deng Xiaoping, entonces el líder supremo, y lo llevó directamente a su ascenso al Comité Permanente del Politburó y, finalmente, a los principales puestos de liderazgo de China ". [35]
El Dalai Lama y la Administración Central Tibetana (CTA) propusieron el Enfoque del Camino Medio para abordar las políticas del gobierno de China en el Tíbet. Los acuerdos específicos ofrecidos a China incluyen el Plan de Paz de Cinco Puntos en 1987, la propuesta de Estrasburgo en 1988 y el Memorando sobre Autonomía Genuina en 2008. [36]
La lealtad tibetana al Dalai Lama se considera deslealtad al Partido Comunista Chino (PCCh), [37] [38] [30] y el gobierno chino la considera un crimen de separatismo y una amenaza para la seguridad nacional y el expansionismo de China. Kelsang Dolma escribió, "cuando estallaron las protestas del Tíbet de 2008, fomentadas por el descontento con la represión de décadas, el PCCh respondió despiadadamente matando y arrestando arbitrariamente a los manifestantes". [31]
Como política iniciada por el presidente Mao en 1950, Beijing promueve los asentamientos de chinos han en el Tíbet, lo que diluye la cultura y la identidad tibetanas, como han dicho el Dalai Lama y otros. [39] [40] La CTA también afirma, "[bajo] la apariencia del desarrollo económico y social, Beijing alienta a su población a migrar al Tíbet con el claro objetivo de marginar a los tibetanos de la vida económica, educativa, política y social de la región." [41] Un enlace ferroviario inaugurado en 2006 entrega tres mil Han al día a la región. Dentro de Lhasa, Tsering Woeser informa que los tibetanos son discriminados en los sitios espirituales y los residentes fueron reubicados en áreas rurales, ya que las áreas urbanas fueron remodeladas para los residentes y negocios Han.[42] [43] [41] Los tibetanos nómadas se ven obligados a construir casas y pedir dinero prestado para los costos de construcción, [44] [32] mientras que sus tierras de pastoreo se redistribuyen, según lo informado por Free Tibet. [45]
Las políticas de China que el Dalai Lama describe como "genocidio cultural" [46] marginan a los tibetanos y crean problemas socioeconómicos a fuego lento en Lhasa . [47]
Según el Movimiento de Independencia Tibetano , los tibetanos en Lhasa estaban enojados por la inflación que hizo que los precios de los alimentos y los bienes de consumo subieran. [48] Los precios también continuaron aumentando en otras partes del país, [49] mientras que los jóvenes tibetanos afirmaron que el acceso equitativo al trabajo y la educación es otro problema económico relacionado con el asentamiento masivo de chinos Han. [50]
Según la Administración Central Tibetana, las preocupaciones ambientales también motivaron las protestas. [30] Algunos de los ríos más importantes de Asia fluyen desde la meseta tibetana, y "están siendo contaminados y disminuidos por la industrialización descuidada y el riego no planificado", como declaró el Dalai Lama. [39]
Protestas en el Tíbet [ editar ]
Lhasa [ editar ]
El 10 de marzo, cerca del mediodía, un grupo de 300 a 400 monjes del monasterio de Drepung marcharon hacia el centro de Lhasa exigiendo libertad religiosa, según un informe de Human Rights Watch. [38] Según testigos presenciales en el informe, una protesta sentada comenzó después de que la policía china bloqueara su ruta. [38] Según relatos de testigos en el informe, los monjes fueron pateados y golpeados con porras y 60 monjes fueron arrestados ese día. [38]
Al día siguiente, el 11 de marzo, entre 300 y 400 monjes del monasterio de Sera partieron en fila para exigir la liberación de los monjes de Sera arrestados. Un testigo le dijo a la BBC que alrededor de 300 monjes del monasterio de Sera salieron a la calle y fueron pateados y golpeados por 10 a 15 policías chinos vestidos de civil en lo que describió como "violencia gratuita". [51] Fuera del monasterio, los monjes comenzaron una protesta sentada y fueron rodeados por policías antidisturbios y unidades militares armadas. Radio Free Asia informó que un testigo presencial vio cómo se disparaban gases lacrimógenos contra la multitud. [38] [52] El informe de Human Rights Watch indicó que cientos de monjes y monjas del monasterio de Gandeny Mani Nunnery también comenzaron a marchar hacia Lhasa el 11 de marzo. [38] Según el informe, los participantes afirmaron que fueron detenidos por la policía y devueltos a sus centros monásticos, que fueron acordonados de inmediato. [38]
El 14 de marzo, la policía prohibió la salida a un grupo de monjes que se preparaban para partir del templo Ramoche en el centro de Lhasa para exigir la liberación de los monjes de Drepung y Sera. Según los informes, los residentes cercanos presenciaron una conmoción que comenzaron a congregarse afuera antes de arrojar piedras a la policía y volcar sus vehículos. Las multitudes aumentaron a medida que la policía se retiró, lo que pronto dio lugar a enfrentamientos étnicos. Los informes indican que los negocios chinos han fueron saqueados y su inventario se amontonó en las calles y se quemó. Los incendios se extendieron a los edificios y los chinos Han y Hui fueron golpeados, mientras que el incendio de un edificio mató a cuatro mujeres Han y una mujer tibetana escondidas en el mismo edificio. [53]
Cuando la policía y las unidades militares chinas volvieron a entrar en Lhasa el 14 de marzo, los informes indican que se lanzaron botes de gas lacrimógeno y comenzaron los tiroteos. Amnistía Internacional informa que se utilizaron ametralladoras. [54] Human Rights Watch informó que los hospitales estatales estaban cerrados a los manifestantes por las autoridades chinas, y se suprimieron los informes de tibetanos heridos y muertos. [38]
Según los informes, se incendiaron coches de policía, camiones de bomberos y otros vehículos oficiales. Los informes afirman que los tibetanos atacaron a los transeúntes Han y Hui con piedras, y un testigo ocular dijo desde la ventana de su hotel: "Parece que es étnico, como si quisieran matar a cualquiera que no sea tibetano". El testigo también dijo que vio a un grupo de 20 hombres armados disparando armas y que no estaba seguro de si se trataba de policías o manifestantes armados. [55] Los medios de comunicación estatales chinos informaron que las empresas y los bancos que no eran de propiedad tibetana fueron asaltados y las casas fueron atacadas e incendiadas, incluidos los edificios gubernamentales y las escuelas. La policía utilizó gas lacrimógeno y picanas para ganado. Según los medios estatales chinos, los alborotadores mataron a 18 civiles. [3]
Una multitud trató de asaltar la Gran Mezquita de Lhasa y prendió fuego a la puerta principal. Las tiendas y restaurantes del barrio musulmán fueron destruidos. [56] Un hombre de negocios chino informó que se quemaron muchas tiendas musulmanas hui. También se quemaron papelerías, bancos y un mercado mayorista en Tsomtsikhang, donde muchas tiendas son propiedad de chinos Han y musulmanes Hui. [57]
A lo largo de Lhasa, las redadas, redadas de seguridad y arrestos por parte de las fuerzas de seguridad chinas continuaron durante varios días. Se informa que Tsondru, un monje, murió después de ser arrojado desde un techo mientras estaba detenido por las fuerzas de seguridad chinas. Una declaración oficial temprana del presidente de la Región Autónoma del Tíbet, Pema Trinley, informó: "Solo tres infractores de la ley murieron durante la pacificación de los disturbios de Lhasa, sin participación del EPL " se revisó para agregar que otra persona "saltó de un edificio" para evitar el arresto. . [58]
Amdo / Gansu [ editar ]
El 14 de marzo, 200 monjes del monasterio de Labrang encabezaron una multitud de 300 personas en manifestaciones fuera de su monasterio en Gansu . [59] The Guardian informó sobre relatos de testigos sobre vehículos de seguridad incendiados y violencia de la turba tibetana. [59]
El 15 de marzo, 4.000 tibetanos se reunieron cerca del monasterio de Labrang y se enfrentaron con las fuerzas chinas. [60] [61] Los enfrentamientos se centraron en el monasterio de Labrang de la escuela Gelug , uno de los monasterios budistas más grandes del Tíbet. [61] Los manifestantes marcharon por las calles de Xiahe . [62] Hubo informes de oficinas gubernamentales dañadas por los manifestantes, así como informes de policías que utilizaron gases lacrimógenos y dispararon contra los manifestantes. [61]
En Lanzhou, el 16 de marzo, 100 estudiantes participaron en una protesta sentada. [63]
En Machu, el 16 de marzo, los alborotadores prendieron fuego a un edificio del gobierno, mientras que los enfrentamientos continuaron el 18 de marzo.
En Hezou, el 19 de marzo, aparecieron imágenes que mostraban a los manifestantes rasgando banderas chinas y izando banderas tibetanas en su lugar. [64]
La agencia de noticias china Xinhua informó que el costo de los daños en Gansu se estimó en 230 millones de yenes ( 32,7 millones de dólares estadounidenses ). [sesenta y cinco]
El gobierno tibetano en el exilio declaró que 19 tibetanos fueron asesinados a tiros el 18 de marzo. [66]
Amdo / Qinghai [ editar ]
Las autoridades chinas arrestaron a doce monjes tibetanos después de un incidente en la región histórica de Rebkong , que se encuentra en la prefectura autónoma tibetana de Huangnan en Qinghai (conocida por los tibetanos como Amdo ). [62] Las fuerzas de seguridad chinas rodearon el monasterio de Ditsa en el condado de Bayan. [62] [ dudoso ] La provincia de Qinghai limita con la Región Autónoma del Tíbet.
El 19 de marzo, las fuerzas chinas acordonaron la aldea de Taktser , donde nació el 14º Dalai Lama. [63]
En Tongren , se produjeron manifestaciones en el monasterio de Rongwo entre el 14 y el 16 de marzo.
En la ciudad capital de Xining , un periodista de Neue Zürcher Zeitung informó que los residentes estaban recibiendo llamadas intimidatorias del Buró de Seguridad Pública . Se informó que una llamada recibida por un profesor tibetano decía "Cuídate bien" de manera amenazadora. [67]
Durante las clases especiales para estudiantes de la región, se mostraron videos de manifestantes tibetanos demoliendo tiendas y atacando a la policía. Algunos han considerado las sesiones como propaganda . Los estudiantes tibetanos de la Universidad Médica de Xining realizaron manifestaciones para expresar su solidaridad con los manifestantes, así como una vigilia por los manifestantes muertos en Lhasa. [67]
Se confiscaron pasaportes pertenecientes a tibetanos para evitar retornos a la India y la entrega de informes sobre los hechos a los exiliados tibetanos. Los turistas y residentes extranjeros fueron vigilados e informados sobre su posible expulsión en caso de que se involucraran en las protestas tibetanas. [67]
Kham y Amdo / Sichuan [ editar ]
El 16 de marzo, los monjes tibetanos y los residentes locales se enfrentaron con la policía en Ngawa después de que los monjes realizaran una protesta en los terrenos tradicionales tibetanos de Kham y Amdo. Un testigo le dijo a la BBC que aproximadamente 17 tibetanos fueron asesinados, incluida una niña de la escuela. El 18 de marzo, la ciudad estaba "repleta de policías y soldados". [68]
El Centro Tibetano para los Derechos Humanos y la Democracia con sede en India informó que al menos siete personas recibieron disparos. [69] Hay otros informes de que la policía disparó entre 13 y 30 manifestantes después de que se incendiara una comisaría, informes de la muerte de al menos un policía y la quema de tres o cuatro camionetas policiales. Los informes sobre el número exacto de muertes fueron difíciles debido a la expulsión de periodistas. [70] El gobierno chino declaró que abrió fuego contra los manifestantes en defensa propia el 20 de marzo, informando que cuatro resultaron heridos. [63] [71]
En la ciudad de Ngawa , después de días de protestas de 3.000 monjes y 300 monjas, 27 de las monjas de los monasterios y conventos de Kirti fueron detenidas por las fuerzas policiales chinas el 20 de marzo. Se distribuyeron fotografías de manifestantes muertos cerca de Kirti. [63]
Neue Zürcher Zeitung informó que las llamadas telefónicas a la región desde Zúrich fueron interceptadas y los tibetanos exiliados fueron acosados durante las llamadas. Las monjas arrestadas no fueron escuchadas después. Durante una llamada telefónica, una monja dijo que ella y las otras monjas no se arrepienten y que "el camino de la libertad es largo y arduo". [72]
El 21 de marzo se produjo una ola de detenciones en Sertar , donde la policía disparó y mató a un manifestante. Las tropas del ejército chino bloquearon carreteras en Sertar y muchos tibetanos fueron arrestados. La Campaña por el Tíbet Libre, con sede en Londres , informó que se habían enviado tropas al condado después de que los residentes usaran explosivos para destruir un puente cerca del pueblo de Gudu. [73] [72]
Radio Free Asia informó de las manifestaciones en Kardze el 23 de abril y del 11 al 12 de mayo en las que 14 de las monjas que exigían la liberación de dos detenidas en abril fueron golpeadas y detenidas. El informe indica que las monjas eran de conventos cercanos y las fuerzas armadas chinas continuaron patrullando el área. [74] Otras protestas se llevaron a cabo en Chori.
El TCHRD informó que las fuerzas chinas mataron a tres personas entre el 15 y el 16 de marzo. [ cita requerida ]
La BBC informó que alrededor del 16 de marzo, las fuerzas de seguridad chinas transportaron en avión a 600 monjes de Lhasa a Chengdu . [63]
Respuestas del chino y del Dalai Lama [ editar ]
CNN Beijing informó que el primer ministro chino Wen Jiabao "culpó a los partidarios" del Dalai Lama por la reciente violencia en el Tíbet. Durante una conferencia de prensa televisada, afirmó, "hay un hecho amplio y también tenemos mucha evidencia que prueba que este incidente fue organizado, premeditado, planeado e incitado" por ellos. [75] Un portavoz del 14º Dalai Lama dijo que las acusaciones eran "absolutamente infundadas". [35]
Por el contrario, el sitio web de noticias tibetano Phayul informó que las protestas fueron espontáneas y no orquestadas por el Dalai Lama. Afirmó que la generación más joven de tibetanos estaba impaciente con el enfoque diplomático del Camino Medio y eligió la acción en su lugar. [46]
El Dalai Lama dijo que el pacifismo es el único camino para detener el "genocidio étnico", causado por la migración de chinos han y por restricciones religiosas. [46] El Dalai Lama también ha declarado que China trata a los tibetanos como ciudadanos de segunda clase en su propia tierra, [75] lo que ha provocado un resentimiento latente y ha negado repetidamente cualquier participación en la organización o incitación de los disturbios, [76] y propuso renunciar como líder político si continuaba la violencia. [46]
Un reportero de The Economist , James Miles, cuando se le preguntó en una entrevista si el Dalai Lama era responsable de los disturbios, respondió que "no vio ninguna evidencia de ninguna actividad organizada", y opinó que "es más probable que lo que vimos se inspiró en un deseo general de los tibetanos, tanto dentro del Tíbet como entre los seguidores del Dalai Lama, de aprovechar este año olímpico, pero también se inspiró simplemente en todos estos agravios enconados sobre el terreno en Lhasa ". [77] Señaló en otro informe que los disturbios "parecían ser principalmente una erupción de odio étnico". [49]
El 1 de abril, la retórica aumentó cuando el Ministerio de Seguridad Pública de China alegó que los partidarios del Tíbet estaban planeando ataques suicidas , pero no proporcionaron pruebas ni detalles. Samdhong Rinpoche , primer ministro del gobierno tibetano en el exilio, negó estas acusaciones y afirmó que "los exiliados tibetanos están comprometidos al cien por cien con la no violencia. No se trata de ataques suicidas. Pero tememos que los chinos se hagan pasar por tibetanos y planear tales ataques para dar mala publicidad a los tibetanos ". [78]
El 14 de abril, las fuerzas chinas afirmaron que habían encontrado armas de fuego semiautomáticas escondidas en un templo en Ngawa . [79] [80] Los agentes de policía chinos dijeron a los periodistas chinos que "eran armas semiautomáticas modificadas". [79]
Acciones antidisturbios [ editar ]
China respondió desplegando la Policía Armada Popular . La BBC informó haber visto más de 400 transportistas de tropas movilizándose hacia el Tíbet, [81] lo que representaría un despliegue de hasta 4.000 soldados. Las autoridades chinas ordenaron a todos los periodistas extranjeros y de Hong Kong que abandonaran Lhasa . [82] Según el general Yang Deping, no se desplegaron tropas militares regulares del Ejército Popular de Liberación . [83]
Según los informes, a las autoridades chinas también les preocupaba que las protestas tibetanas pudieran "envalentonar a los activistas de la inquieta provincia de Xinjiang " para que también organizaran protestas callejeras. [62] El Diario del Pueblo del gobierno chino informó una declaración de Gyaincain Norbu , que condenó los disturbios, declarando
"Los actos de los alborotadores no solo dañaron los intereses de la nación y del pueblo, sino que también violaron el objetivo del budismo [...] Condenamos enérgicamente el crimen de un pequeño número de personas para dañar las vidas y propiedades de las personas. " [84]
Además de sellar los monasterios, un testigo del Monasterio de Sera afirmó que "[las autoridades chinas] estaban agarrando a los monjes, pateándolos y golpeándolos". [85] En Ngawa, la policía disparó contra la multitud después de que, según informes, los manifestantes incendiaron edificios gubernamentales, incluida la comisaría local, destruyeron vehículos, incluidos vehículos policiales, apuñalaron a agentes de policía con espadas e intentaron quitarle armas de fuego a la policía, durante los cuales la policía disparó disparos de advertencia en vano. [71] El gobierno afirmó que la policía actuó en legítima defensa. Según el gobierno chino, cuatro manifestantes resultaron heridos y 18 civiles, junto con un oficial de policía, murieron. El gobierno tibetano en el exilio afirmó que hubo al menos 99 muertes en toda la región.[86]
Diálogos de la República Popular China y el Dalai Lama [ editar ]
El 19 de marzo, el primer ministro Wen Jiabao condenó el supuesto papel del Dalai Lama en los disturbios, pero dijo que la posibilidad de un diálogo permanecía abierta si renunciaba a la independencia tibetana y si "reconoce al Tíbet y Taiwán como partes inalienables del territorio chino". [87] [88] El Dalai Lama ha declarado repetidamente que busca la autonomía, no la independencia, citando la necesidad de que el Tíbet se desarrolle como una nación moderna.
El 4 de mayo, dos representantes del gobierno de la República Popular China, Zhu Weiqun y Sitar se reunieron con dos representantes del Dalai Lama , Lodi Gyari y Kelsang Gyaltsen , en la ciudad de Shenzhen , en el sur de China . Las dos partes intercambiaron puntos de vista y acordaron que debería celebrarse una nueva ronda de conversaciones en el momento adecuado. [89]
Los planes para la reunión habían sido anunciados por la Agencia de Noticias Xinhua el 25 de abril [90] y fueron confirmados por el portavoz del Dalai Lama. [91]
Este fue el primer diálogo de alto nivel entre los representantes del Dalai Lama y el gobierno de la República Popular China desde los disturbios de marzo, y fue la continuación de una serie de conversaciones entre el gobierno chino y los representantes del Dalai Lama, incluida su familia inmediata y colaboradores cercanos. [92] [93]
Se programó una segunda reunión para el 11 de junio. Sin embargo, debido a los terremotos de Sichuan de 2008 , las dos partes acordaron posponer la reunión. [94] La segunda reunión se celebró el 1 de julio. [29]
Víctimas y muertes [ editar ]
Los informes de víctimas, muertes [95] muertes y fuego de ametralladoras [96] de fuentes de medios independientes fiables y fuentes tibetanas contradicen los informes de fuentes del gobierno chino.
Los medios de comunicación estatales de China, la agencia de noticias Xinhua, informaron la madrugada del sábado 15 de marzo que 10 personas habían muerto quemadas por tibetanos, incluidos dos empleados de hotel y dos dueños de tiendas. [97] También informó que las víctimas eran todos civiles inocentes [98] y que la mayoría eran empresarios. [99] El diario estatal People's Daily informó el 21 de marzo que, según el gobierno regional del Tíbet, se había confirmado la muerte de 18 civiles y 1 policía en los disturbios de la noche del viernes 14 de marzo. También informó que el número de civiles heridos aumentó de 325 a 382, 58 de los cuales resultaron gravemente heridos. 241 policías resultaron heridos, 23 de los cuales resultaron gravemente heridos. [100]
El 17 de marzo, el gobernador de la Región Autónoma del Tíbet , Champa Phuntsok, anunció que se habían confirmado 16 muertos durante la violencia del fin de semana y decenas de heridos. [101] Otras fuentes publicadas después de la misma conferencia de prensa indican que China calculó el número de muertos en Lhasa en 13. [102] [103] The Associated Press informó más tarde que el número oficial de muertos del gobierno chino por los disturbios de la semana anterior en Lhasa había aumentado. a 22. [104] En consecuencia, el número de muertos informado por Xinhua había aumentado a 19. [105]
El 14º Dalai Lama dijo que China estaba provocando un genocidio cultural en el Tíbet, y la Administración Central Tibetana informó el 16 de marzo que había confirmado al menos 80 muertes de tibetanos, [106] luego aumentó el recuento de muertos por las fuerzas chinas a más de 140 personas. como se informó el 5 de abril. [107] El número de tibetanos muertos de la Administración Central Tibetana desde entonces aumentó a 220, incluidas las muertes posteriores hasta enero de 2009.
Un mes después de que comenzaran los disturbios el 10 de marzo, el Dalai Lama declaró que desde el comienzo de las manifestaciones en el Tíbet habían muerto al menos 400 personas y miles más habían sido arrestadas. [108]
Turistas extranjeros y testigos presenciales chinos en Lhasa dijeron que "vieron y escucharon disparos repetidos allí el viernes 14 de marzo". [95] Aunque Phuntsok afirmó que la policía china no disparó sus armas ni utilizó armas antipersonal contra los manifestantes tibetanos, informes adicionales de la BBC, la Administración Central Tibetana, Tibetan Review, Human Rights Watch y Amnistía Internacional contradicen la afirmación de Puncog y declaran "indiscriminadamente se produjeron tiroteos "de las fuerzas chinas, y se ha documentado la filtración de pruebas del uso de ametralladoras. [10] [109] [110] [54] Puncog también afirma que los tibetanos hirieron a 61 policías, incluidos seis de gravedad, [111] e informó que 13 civiles habían muerto.[112] Según el reportero James Miles, las muertes de la policía incluyeron tanto a tibetanos como a chinos han.
Un periódico indio y Phayul, una fuente de noticias afiliada a la Administración Central Tibetana, informaron sobre un bloqueo de los monasterios por parte de China. La policía había bloqueado las instalaciones de agua, electricidad, alimentos y salud en el monasterio de Sera , Monasterio de Drepung , monasterio de Ganden y en otros monasterios activos en las manifestaciones. Como consecuencia, los monjes estaban sufriendo hambre y el 25 de marzo un monje murió de hambre en el Templo Ramoche . [113] [114] [115]
El 28 de marzo, el International Herald Tribune informó que cinco trabajadoras minoristas habían sido quemadas vivas cuando los alborotadores tibetanos prendieron fuego a la tienda de ropa Yishion donde trabajaban. El artículo señaló que uno de ellos era tibetano. [116]
En octubre de 2009, cuatro tibetanos fueron ejecutados en relación con su participación en los disturbios. [117] Según el Centro Tibetano para los Derechos Humanos y la Democracia, "las ejecuciones no fueron anunciadas por los medios de comunicación chinos, y una mujer que contestó el teléfono en el Tribunal Popular Intermedio Municipal de Lhasa colgó cuando se le pidió que confirmara los relatos proporcionados por el grupo de exiliados. [ cita requerida ]
Detenciones y desapariciones [ editar ]
La BBC, obteniendo información de un informe de Human Rights Watch, informó que "los testigos relataron que los monjes que inicialmente intentaron atravesar las líneas policiales fueron arrojados al suelo, pateados y llevados". [10] [38] El arresto de 15 monjes del Monasterio de Sera fue confirmado por la estatal China Tibet News, que agregó que 13 de los monjes fueron procesados. [ cita requerida ] El informe de Human Rights Watch declaró que "hasta 60 monjes fueron arrestados" el 10 de marzo en Lhasa. [38]
Según los informes, los primeros tibetanos no monásticos fueron detenidos en la plaza Barkhor el 11 de marzo. [68]
En Aba Town , Free Tibet informó el 21 de marzo que decenas de monjas de Mani Nunnery fueron arrestadas, mientras que muchos más tibetanos en la zona fueron reportados como desaparecidos. [118]
Otro informe sobre la zona de Kardze de Radio Free Asia en mayo de 2008 afirma que al menos 200 personas fueron detenidas después del 24 de marzo, mientras que 7 monjas fueron condenadas a prisión y 107 monjas fueron detenidas. [74] El Centro Tibetano para los Derechos Humanos y la Democracia informó que tres monjas del convento de Dragkar detenidas en Kardze fueron torturadas, lo que supuestamente provocó la muerte y desaparición de una de las monjas. [119]
Durante una gira patrocinada por el estado chino para periodistas el 7 de abril, dos monjes en el monasterio de Labrang que hablaron con los reporteros han desaparecido. [120]
Amnistía Internacional informó en junio de 2008 que más de 1.000 manifestantes tibetanos detenidos por las autoridades chinas estaban "desaparecidos", [121] mientras que más de 1.000 monjes, monjas, estudiantes y ciudadanos habían desaparecido en 2008 [120] [119]. Otro informe de Amnistía. International declaró que 5.600 tibetanos fueron arrestados hasta enero de 2009. [54]
El 5 de abril, el Centro Tibetano para los Derechos Humanos y la Democracia informó que las autoridades chinas habían arrestado a más de 2.300 tibetanos de diversas partes del Tíbet [122] y afirmó que "los tibetanos a veces son asesinados en secreto mientras están detenidos". [123]
El TCHRD también informó que una mujer tibetana de 38 años, que participó en protestas pacíficas los días 16 y 17 de marzo en el condado de Ngaba, murió después de haber sido torturada, según informes, en una prisión china. Tras su puesta en libertad, el hospital gubernamental se negó a admitirla. [124]
Según un informe del 10 de octubre de 2009 de la Comisión Ejecutiva del Congreso de Estados Unidos sobre China , al menos 670 tibetanos habían sido encarcelados en 2009 por actividades que incluían protestas pacíficas o filtración de información al mundo exterior. [117] [125]
El 7 de noviembre, el Lhasa Evening News, de gestión estatal, informó que un médico retirado fue condenado en Lhasa a 15 años de prisión por cargos de espionaje por pasar información a la Administración Central Tibetana. La sentencia corresponde al ocultamiento de registros hospitalarios por parte de la República Popular China, como informó Human Rights Watch. [ cita requerida ]
Cobertura de los medios [ editar ]
 | Se disputa la neutralidad de esta sección . ( Junio de 2016 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
Durante las protestas y manifestaciones, las autoridades chinas prohibieron a los medios de comunicación extranjeros y de Hong Kong ingresar al Tíbet y expulsaron a los que ya estaban allí. [126] [127] Dos reporteros alemanes, Georg Blume de Die Zeit y Kristin Kupfer de Profil , abandonaron el Tíbet el 18 de marzo debido a la presión de las autoridades, y James Miles, corresponsal de The Economist , dijo que China "insistió sin embargo en que cuando expiró mi permiso el día 19 tuve que irme. Pedí una prórroga y me dijeron que no ". [128] [129]Los medios de comunicación nacionales chinos inicialmente restaron importancia a los disturbios, pero esto cambió relativamente rápido cuando comenzaron a centrarse en la violencia contra los ciudadanos Han. [130] Se especuló que la violencia afectaría la asistencia a los Juegos Olímpicos de 2008, [131] particularmente en medio de la presión para que los líderes boicotearan los juegos, [132] pero las llamadas al boicot fueron en gran parte desatendidas. [133] [134]
Tania Branigan de The Guardian informó que el gobierno chino bloqueó las emisoras y sitios web extranjeros, y negó a los periodistas el acceso a las áreas de protesta. Sitios web como YouTube , el sitio web de The Guardian , partes de Yahoo! portal y secciones del sitio web de The Times habían sido restringidas. [135]
Los medios chinos acusaron a los medios occidentales de informar con inexactitud y poca verificación cruzada independiente. El periódico estatal chino China Daily afirma que los medios occidentales tergiversaron deliberadamente la situación. El periódico declaró que The Washington Post usó fotografías de policías nepaleses con porras en los enfrentamientos con manifestantes tibetanos en Katmandú , alegando que los oficiales eran chinos. El artículo afirmaba que los ciudadanos chinos se habían enojado por lo que consideraban informes sesgados y, a veces, deshonestos de los medios occidentales. [136] También hubo críticas por el uso de CNN de una imagen recortada que muestra solo el camión militar pero no a los alborotadores que lo estaban atacando. [ cita requerida ] John Vause , quien informó esta historia, respondió a las críticas diciendo, "técnicamente era imposible incluir el auto accidentado a la izquierda". [137] La imagen de CNN fue reemplazada más tarde por una que se recortó de manera diferente. El 24 de marzo, el canal de noticias de la televisión alemana RTL Television reveló que una fotografía que mostraba a los alborotadores había sido subtitulada erróneamente. Por otra parte, otra estación alemana, n-tv , admitió que había transmitido por error imágenes de Nepal durante una historia sobre disturbios chinos. [138] La Agence France-Presse informó que los estudiantes chinos en el extranjero habían creado el sitio web Anti-CNN.para recopilar pruebas de informes extranjeros "unilaterales y falsos". Los medios acusados de informes falsificados incluyen CNN , Fox News , The Times , Sky News , Der Spiegel y la BBC . Der Spiegel ha rechazado las acusaciones en un artículo. [139] [140] Según The New York Times , CNN se disculpó el 18 de mayo por algunos comentarios hechos el 9 de abril. [141]
Los disturbios contra los no tibetanos comenzaron el viernes 14 de marzo. Los canales de televisión chinos transmitieron horas de disturbios contra China en Lhasa y sus secuelas. Se instruyó a los empleados del servicio de televisión estatal CCTV en inglés para que siguieran transmitiendo imágenes de tiendas quemadas y chinos heridos en los ataques. [ dudoso ] Al 18 de marzo, no se mostraron imágenes de manifestantes actuando pacíficamente. [142] El periódico del Partido Comunista de China , el People's Daily , pidió al gobierno que "aplastara resueltamente las actividades de conspiración y sabotaje de las fuerzas de la 'independencia del Tíbet'". [104] [143] ElEl Diario del Pueblo también acusó al Dalai Lama y a la Administración Central Tibetana de orquestar las protestas en su comentario. [104] Yahoo! China publicó carteles de "los más buscados" en su página de inicio para ayudar a la policía china a detener a los manifestantes; Se cree que 24 tibetanos han sido arrestados como resultado. [144]
El 17 de marzo, el Toronto Sta r informó de los relatos de varios testigos canadienses que se vieron envueltos en la violencia. [145] Un canadiense presenció un ataque de una turba a un motociclista, otros relataron cómo la violencia de los disturbios los obligó a escapar con la ayuda de taxistas y guías, y otro describió cómo intervinieron para salvar a un chino Han de una turba. . [8]
Grupo de reporteros extranjeros [ editar ]
Después de expulsar a los periodistas extranjeros, el gobierno chino seleccionó a un grupo de periodistas extranjeros a los que se les dio acceso restringido a la región. [146] [147] La Agence France-Presse y Deutsche Welle informaron sobre la decisión del gobierno chino, que permitió que un pequeño grupo de reporteros recorriera el Tíbet. Los periodistas autorizados a recorrer el Tíbet incluyeron a los de The Wall Street Journal , USA Today , Financial Times , Kyodo News Agency , Korean Broadcasting System , Al-Jazeera y Associated Press . [148]Los periodistas se mantuvieron bajo estricto control mientras estaban en Lhasa. Las autoridades chinas dijeron que el número limitado de periodistas a los que se les permitió asistir y las restricciones a sus movimientos se basaron en consideraciones logísticas. [149]
El 27 de marzo, la gira de los medios de comunicación por Lhasa fue interrumpida por un grupo de monjes detenidos del monasterio de Jokhang . [150] Los informes de los periodistas taiwaneses también invitados a la gira indicaron que los monjes de Jokhang les dijeron que habían sido encerrados en el templo a pesar de que no habían participado en los disturbios, e imploraron a los periodistas que reportaran la información. Padma Choling , vicepresidente de la Región Autónoma del Tíbet, declaró que estaban encerrados en espera de entrevistas con la policía en relación con los disturbios y que fueron liberados una vez entrevistados. También prometió que los monjes involucrados en la protesta serían "tratados" de acuerdo con la ley. [151] [152] El grupo activista tibetanoLa Campaña Internacional por el Tíbet declaró el 28 de marzo que temía por el bienestar y el paradero de los monjes que hablaron durante la gira mediática, específicamente los monjes del Monasterio Sera , Monasterio Drepung , Monasterio Ganden y Templo Ramoche . [153] El grupo no explicó por qué identificó cuatro monasterios cuando en la protesta solo participaron monjes de Jokhang . Choling dijo más tarde a los periodistas que los monjes no serían castigados. [154] Monjes detenidos en el monasterio de LabrangTambién se informó que habló con los periodistas en gira y también les imploró que informaran sobre su detención. Según informes, los informes posteriores de bloqueos por parte de las autoridades chinas en los monasterios de Sera, Drepung, Ramoche y Labrang provocaron condiciones de inanición.
Reacción internacional [ editar ]
Según Wen Jiabao , primer ministro de la República Popular de China , los ataques a entre diez y veinte embajadas y consulados chinos ocurrieron casi al mismo tiempo que los ataques a intereses no tibetanos en la Región Autónoma del Tíbet y varias otras áreas étnicas tibetanas. [155]
Según un artículo de Doug Saunders publicado en The Globe and Mail , las protestas fueron coordinadas libremente por un grupo de organizadores a tiempo completo contratados por dos grupos generales que eran leales al gobierno tibetano en el exilio. Se enviaron documentos a más de 150 grupos de apoyo al Tíbet en todo el mundo, dándoles notas detalladas sobre cómo comportarse al organizar interrupciones similares cuando la llama olímpica hizo su viaje de seis meses alrededor del mundo. Esto incluyó consejos sobre cómo mantener la no violencia y seguir la oposición del Dalai Lama a la independencia nacional tibetana. Los manifestantes debían abogar por un Tíbet más autónomo dentro de China. Sin embargo, muchos de los manifestantes no siguieron este consejo. [156]Doug Saunders afirmó además que las protestas del relevo de la antorcha no tenían relación con los disturbios en el Tíbet. [157]
Impacto en los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 [ editar ]
Hubo rumores de que algunos atletas estaban considerando boicotear los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 por los disturbios. El vicepresidente del Comité Olímpico Internacional desalentó esto, [158] así como la Unión Europea y los Comités Olímpicos de Europa y Australia , que condenaron la politización del deporte. [159] El 14º Dalai Lama también reiteró que estaba en contra de cualquier boicot. [160]
Los medios de comunicación observaron la asistencia de los líderes gubernamentales a la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 , porque algunos grupos pidieron un boicot de la ceremonia por motivos de violencia tibetana y de derechos humanos . No obstante, a finales de julio de 2008, los líderes de más de 80 países habían decidido asistir a la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Beijing, más que en cualquiera de los Juegos Olímpicos anteriores. [134] Todos menos uno de los líderes de los países que no asistieron a las ceremonias de apertura enfatizaron que no era para boicotear los Juegos Olímpicos; [161] [162] [163] [164] un canciller alemán dijo que "no había ningún vínculo con el Tíbet". [165] Primer Ministro de Polonia Donald Tusk fue el único jefe de gobierno europeo que boicoteó las ceremonias de apertura debido a la violencia en el Tíbet. [166]
El 20 de marzo, el Departamento de Estado de EE. UU. Emitió una advertencia a los ciudadanos estadounidenses que asistían a los Juegos Olímpicos de Beijing , declarando que "las conversaciones y los teléfonos de los estadounidenses podrían ser monitoreados y sus habitaciones podrían ser registradas sin su conocimiento o consentimiento". [167] [168]
Consecuencias [ editar ]
Según el Diario del Pueblo , la normalidad volvió el 24 de marzo a algunas zonas afectadas en la provincia de Sichuan, cuando las escuelas, tiendas y restaurantes volvieron a abrir al público. [169]
El 26 de marzo, un pequeño grupo de periodistas extranjeros fue trasladado en autobús al Tíbet, en una medida que parecía calculada para reforzar las afirmaciones del gobierno de que las autoridades tenían el control y que las protestas que comenzaron pacíficamente eran actos de destrucción y asesinato. La presencia policial fuertemente armada indicó que Lhasa permanecía bajo llave. Los reporteros fueron guiados a calles quemadas en Lhasa con una pancarta roja que decía: "Construir una sociedad socialista armoniosa ", un eslogan de los esfuerzos del presidente chino para lidiar con el malestar social creado por una brecha cada vez mayor entre la clase media urbana y los pobres. El Dalai Lama calificó el viaje como "un primer paso", siempre que los periodistas tuvieran total libertad. [148]
La Iniciativa de Constitución Abierta , operada por varios abogados e intelectuales de Weiquan , publicó un documento en mayo de 2009 desafiando la narrativa oficial y sugiriendo que las protestas fueron una respuesta a las desigualdades económicas, la migración china Han y los sentimientos religiosos. La OCI recomendó que las autoridades chinas respeten y protejan mejor los derechos e intereses del pueblo tibetano, incluida la libertad religiosa. [170]
Ver también [ editar ]
- Reacciones a la inocencia de los musulmanes
- Budismo y violencia
- Crisis de Oka
- Disturbios de mayo de 1998 en Indonesia
- Censura en China
- Derechos humanos en el Tíbet
- Protestas y levantamientos en el Tíbet desde 1950
- Persecución de budistas § Tibet
- Sinofobia § Tíbet
Referencias [ editar ]
- ^ a b El levantamiento y los Juegos Olímpicos de 2008 , (22 de junio de 2018), Tibetan Review, https://www.tibetanreview.net/the-2008-uprising-and-the-olympics/ Archivado el 26 de diciembre de 2018 en el Wayback Máquina
- ^ Xiaobing Li, Libertades civiles en China , ABC-CLIO, 2010, 165 p., P. xlvii: "14 de marzo: disturbios budistas - los 'disturbios del 14/3' - ocurren en Lhasa".
- ^ a b Mientras haya separistas, habrá nuevamente el evento 3-14. Archivado el 6 de octubre de 2017, en la Wayback Machine (Trad Chinese) China Review News Agency, 22 de junio de 2008
- ^ Protestas del Tíbet , (14 de marzo de 2008), https://www.theguardian.com/world/gallery/2008/mar/14/1 Archivado el 21 de marzo de 2016 en Wayback Machine
- ^ "Los disturbios tibetanos se extendieron fuera de la región" . The New York Times . 16 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2011 .
- ^ "Transcripción: entrevista de James Miles sobre el Tíbet - CNN.com" . 11 de abril de 2008. Archivado desde el original el 11 de abril de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ Cuentas de Lhasa y más allá Archivado el 30 de julio de 2010 en Wayback Machine , BBC.
- ^ a b " 'No puedo dejar que este tipo muera en el suelo ' " Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Toronto Star , World News, 17 de marzo de 2008
- ^ Yardley, Jim (15 de marzo de 2008). "Violencia en el Tíbet cuando los monjes chocan con la policía" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d BBC News, China acusada de uso excesivo de la fuerza sobre los disturbios del Tíbet , (22 de julio de 2010), https://www.bbc.com/news/world-asia-pacific-10723140 Archivado el 21 de diciembre de 2019 en el Wayback Machine
- ^ "Los disturbios tibetanos se extendieron fuera de la región" . The New York Times . 16 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2011 .
- ^ Lo vi con mis propios ojos: Abusos de las fuerzas de seguridad chinas en el Tíbet, 2008-2010 , (21 de julio de 2010), Human Rights Watch, https://www.hrw.org/report/2010/07/21/i -lo-lo-vi-mis-propios-ojos / abusos-fuerzas-de-seguridad-chinas-tibet-2008-2010 Archivado el 14 de septiembre de 2020 en la Wayback Machine.
- ^ a b Campaña internacional para el Tíbet, Registros de protesta 2008-2009 , https://savetibet.org/archived-research/2008-2009-protest-logs/ Archivado el 12 de septiembre de 2020 en Wayback Machine
- ^ "达赖 和" 西藏 人民 大 起义 运动 "脱 不了 干 系 _ 新闻 中心 _ 新浪 网" . news.sina.com.cn . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ "Zonas prohibidas de China" . 7 de julio de 2008. págs. 32–33. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2010 . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
- ^ Manifestantes tibetanos desaparecidos, dice Amnistía , (19 de junio de 2008), CNN, http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/06/19/oly.tibet.torch/ Archivado el 24 de febrero de 2020 en el Wayback Machine
- ^ Stratton, Allegra; agencias (24 de marzo de 2008). "Los manifestantes del Tíbet interrumpen la ceremonia de la llama olímpica" . el guardián . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ Editorial, Reuters. "CRONOLOGÍA: registro día a día de las protestas del Tíbet" . Nosotros . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ Kumar, Hari (1 de abril de 2008). "Los tibetanos protestan en Delhi, pero la marcha ha terminado" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ Editorial, Reuters. "La policía de Nepal disuelve las protestas del Tíbet, 284 celebradas" . Nosotros . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ "Huevos, banderas y ánimos vuelan en el consulado chino - Mundo - theage.com.au" . www.theage.com.au . 17 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ Editorial, Reuters. "Los manifestantes tibetanos atacan la embajada china de Londres" . Reino Unido . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ Editorial, Reuters. "Los tibetanos protestan cerca de la embajada de China en Nepal" . Nosotros . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ "Los tibetanos asaltan la Embajada de China en París" . Phayul.com . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ "Activistas tibetanos intentan asaltar la embajada china en Delhi" . Noticias18 . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ "Reportado por VOA Archivado el 19 de octubre de 2017 en Wayback Machine . Consultado el 18 de mayo de 2009. Archivado el 1 de junio de 2009.
- ^ "Dalai Lama vuelve a llamar para sondeo de represión" . Phayul.com . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ "Dalai Lama pide el fin de las protestas antiolímpicas | Noticias del mundo | theguardian.com" . 2 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ a b "China, los enviados del Dalai Lama reanudan las conversaciones" . Reuters . 1 de julio de 2008. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2009 . Consultado el 1 de julio de 2008 .
- ^ a b c Protestas tibetanas 2008 Administración central tibetana, https://tibet.net/wp-content/uploads/2014/10/tibetprotest2008.pdf
- ↑ a b Dolma, Kelsang (31 de agosto de 2020). "El Tíbet fue el primer laboratorio de represión de China, Xi Jinping está devolviendo al Himalaya métodos perfeccionados en Xinjiang" .
- ^ a b Edward Wong, los migrantes y el dinero de China llegan al Tíbet , (25 de julio de 2010), https://www.nytimes.com/2010/07/25/world/asia/25tibet.html
- ^ Jonathan Watts, Las protestas en el Tíbet estallan en violencia , (14 de marzo de 2008), https://www.theguardian.com/world/2008/mar/14/tibet.china1
- ^ 30 años de resistencia: el legado de las protestas de Lhasa de 1987 , (20 de septiembre de 2017), https://www.tibetwatch.org/30-years-of-resistance
- ↑ a b Jim Yardley, Violence in Tibet as Monks Clash With the Police , (15 de marzo de 2008), https://www.nytimes.com/2008/03/15/world/asia/15tibet.html
- ^ Tsewang Gyalpo Arya, El acuerdo de 17 puntos: ¿Qué prometió China, qué entregó realmente y el futuro? , (23 de mayo de 2019), https://tibet.net/the-17-point-agreement-what-china-promised-what-it-really-delivered-and-the-future-2/
- ^ Tsering Topgyal, Inseguridad de identidad y la resistencia tibetana contra China , Asuntos del Pacífico, Universidad de Columbia Británica, septiembre de 2013, https://www.jstor.org/stable/43590713
- ^ a b c d e f g h i j Lo vi con mis propios ojos: Abusos de las fuerzas de seguridad chinas en el Tíbet, 2008-2010 , (21 de julio de 2010), Human Rights Watch, https://www.hrw.org / report / 2010/07/21 / i-it-it-my-own-eyes / abuses-chinese-security-forces-tibet-2008-2010 Archivado el 14 de septiembre de 2020 en Wayback Machine
- ↑ a b Julian Borger, Tibet podría ser 'inundado' por asentamientos masivos chinos después de los Juegos Olímpicos, dice Dalai Lama , (24 de mayo de 2008), https://www.theguardian.com/world/2008/may/24/tibet.china
- ^ Comisión Internacional de Juristas, 1997, https://www.icj.org/wp-content/uploads/1997/01/Tibet-human-rights-and-the-rule-of-law-thematic-report-1997- eng.pdf
- ^ a b Beijing envía una nueva oleada de migrantes Han a Lhasa: los tibetanos corren el riesgo de desaparecer , (27 de enero de 2015), http://www.asianews.it/news-en/Beijing-sends-a-new-flood-of-Han -migrantes-a-Lhasa: -Tibetanos-en-riesgo-desapareciendo-33294.html
- ^ Ségolène Malterre, "Los tibetanos de Lhasa pronto no serán más que decoraciones para los turistas" , (21 de mayo de 2013), https://observers.france24.com/en/20130521-lhasa-tibetans-nothing-decorations-tourists
- ^ Destrucción de Lhasa revelada en nuevas imágenes , (20 de mayo de 2013), Campaña internacional para el Tíbet, https://savetibet.org/destruction-of-lhasa-revealed-in-new-images/
- ^ ¿El desarrollo está matando la forma de vida del Tíbet? , (15 de julio de 2010), https://www.bbc.com/news/world-asia-pacific-10638506
- ^ Dos nómadas tibetanos arrestados luego de su resistencia a la confiscación de la propiedad de la tierra , (4 de septiembre de 2020), https://www.freetibet.org/news-media/na/two-tibetan-nomads-arrested-following-their-resistance-land -propiedad-confiscaciones
- ↑ a b c d Gavin Rabinowitz (18 de marzo de 2008). "Las protestas exponen las divisiones entre los tibetanos" . Phayul.com . Phayul. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
- ^ Hillman, Ben. Repensar la política del Tíbet de China Archivado el 13 de abril de 2013 en Wayback Machine en The Asia-Pacific Journal: Japan Focus, agosto de 2008
- ^ "LAS RAZONES DE LOS DESCANSOS SON ANTIGUAS" . Tampa Bay Times . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ a b "Fuego en el techo del mundo" . The Economist . 14 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2009 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ "Sie haben sich am heftigsten beklagt, dass sie nicht die gleichen Stellen oder die gleiche Schulbildung bekommen wie die Chinesen, dass die Chinesen mehr Geld haben". "Die Jugend will mehr" . Neue Zürcher Zeitung (en alemán). 23 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2008 . Consultado el 9 de abril de 2008 .
- ^ Testigo: Monk 'pateado al suelo' , (14 de marzo de 2008), BBC, http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7296134.stm Archivado el 18 de marzo de 2008 en el Wayback Máquina
- ^ Radio Free Asia, (12 de marzo de 2008), http://www.rfa.org/english/news/2008/03/12/tibet_march/ Archivado el 30 de marzo de 2008 en Wayback Machine.
- ^ David Barboza, Poner caras a 5 víctimas de disturbios tibetanos , 28 de marzo de 2008, https://www.nytimes.com/2008/03/28/world/asia/28victims.html
- ^ a b c Shai Jiang, documento interno filtrado muestra que China usó ametralladoras para matar tibetanos en la protesta de marzo de 2008 , (22 de agosto de 2014), https://www.amnesty.org.uk/blogs/countdown-china/leaked-internal -document-shows-china-used-machine-guns-kill-tibetans-march Archivado el 24 de febrero de 2020 en Wayback Machine
- ^ Relato de un testigo presencial de la violencia entre manifestantes y la policía en el Tíbet. Archivado el 26 de agosto de 2016 en Wayback Machine . The Guardian, 15 de marzo de 2008. Recuperado el 4 de agosto de 2016
- ^ Barbara Demick, Tibetano-Muslim tensions turil China Archivado el 22 de junio de 2010 en Wayback Machine , Los Angeles Times , 23 de junio de 2008.
- ^ Cuentas de Lhasa y más allá , 18 de marzo de 2008, BBC, http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7302319.stm
- ^ Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China, Materiales sobre el incidente del 14 de marzo en el Tíbet (I), Beijing: Foreign Languages Press, 2008, p. 32.
- ↑ a b Jonathan Watts, Tíbet dominado por violentos enfrentamientos , (14 de marzo de 2008), https://www.theguardian.com/world/2008/mar/14/tibet.china3
- ^ Jim Yardley, Fuerzas chinas dicen que han asegurado la capital del Tíbet , (15 de marzo de 2008), https://www.nytimes.com/2008/03/15/world/asia/15cnd-tibet.html
- ↑ a b c Spencer, Richard (15 de marzo de 2008). "Los disturbios en el Tíbet continúan después de un día de violencia" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2008 . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
- ↑ a b c d Spencer, Richard (15 de marzo de 2008). "Preguntas y respuestas: El enfrentamiento en el Tíbet. ¿Por qué el Tíbet estallaría ahora mismo?" . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2008 .
- ^ a b c d e Lugares y eventos clave en los disturbios del Tíbet , (19 de marzo de 2008), http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7305288.stm
- ^ "Lugares y eventos clave en los disturbios del Tíbet" . 19 de marzo de 2008 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ "Preguntas, respuestas sobre víctimas, daños de disturbios recientes" . Agencia de Noticias Xinhua. 25 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
- ^ "Dalai Lama pide calma en el Tíbet" . Al Jazeera . 19 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ a b c " " Cuídate ": Control como en los días de Mao en el territorio tibetano" (en alemán). 28 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2008 . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
- ^ a b Cuentas de Lhasa y más allá , (19 de marzo de 2008), http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7302319.stm
- ^ "Las protestas del Tíbet se extendieron a otras provincias" . Yahoo! Noticias . 16 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ Watts, Jonathan; Branigan, Tania (18 de marzo de 2008). "La tensión aumenta como masa policial armada en la capital" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ a b "川阿 壩 警 開槍 自衛 四 暴徒 受傷 (Sichuan, Ngawa policía dispara en defensa propia; cuatro alborotadores heridos)" . Hong Kong: Da Kung Pao. 21 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2008 . Consultado el 30 de marzo de 2008 .
- ^ a b "Beijing despliega ejército contra monjas" . Neue Zürcher Zeitung . 23 de marzo de 2008 . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
- ^ "China cubre las zonas tibetanas con tropas" . Noticias de Yahoo. 20 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2008 . Consultado el 25 de marzo de 2008 .
- ^ a b Monjas tibetanas encarceladas, detenidas , (12 de mayo de 2008), https://www.rfa.org/english/news/tibet/tibet_nuns-05122008160846.html?searchterm=None
- ^ a b "Informe: más de 100 rendición, admitir su participación en los enfrentamientos del Tíbet" . CNN . 19 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 1 de abril de 2008 . Consultado el 29 de marzo de 2008 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace ) Un llamamiento al pueblo chino
- ^ "Transcripción: entrevista de James Miles sobre el Tíbet" . CNN . 20 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 11 de abril de 2008 . Consultado el 9 de abril de 2008 .
- ^ Bodeen, Christopher (1 de abril de 2008). "China alega 'escuadrones suicidas Tíbet ' " . Archivado desde el original el 12 de abril de 2008.
- ^ a b "China encuentra armas de fuego en un templo tibetano" . El Sydney Morning Herald . 14 de abril de 2008. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
- ^ "China dice que se encuentran armas de fuego en un templo tibetano" . Reuters . Reuters. 14 de abril de 2008. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
- ^ "China intensifica la represión tibetana" . BBC News . 20 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
- ^ "La prohibición de los medios de comunicación del Tíbet daña la causa de Beijing" . Poste matutino del sur de China . 19 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ Yardley, Jim (16 de marzo de 2008). "Tibetanos chocan con la policía china en la segunda ciudad" . The New York Times . Archivado desde el original el 11 de abril de 2009 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ "El 11 ° Panchen Lama condena el motín de Lhasa" . Diario de la gente . 16 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ "Testigo: Monk 'pateó al suelo ' " . BBC News . 14 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
- ^ Agence France Presse, "China desafiante rechaza el diálogo, promete aplastar las protestas tibetanas", 22 de marzo de 2008
- ^ "Premier: numerosos hechos prueban el papel de Dalai en los disturbios de Lhasa, la puerta del diálogo aún está abierta" . Gobierno de la República Popular China . 18 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 20 de marzo de 2008 .
- ^ "Premier: la puerta del diálogo todavía se abre a Dalai" . Gobierno de la República Popular China . 18 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2008 . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
- ^ "Funcionarios del gobierno central de China se reúnen con representantes privados del Dalai Lama" . Agencia de Noticias Xinhua . 4 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2008 . Consultado el 6 de mayo de 2008 .
- ^ "La decisión de China de reunirse con el representante de Dalai recibe respuestas positivas" . Agencia de Noticias Xinhua . 26 de abril de 2008. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008 . Consultado el 26 de abril de 2008 .
- ^ "China para conocer a los ayudantes del Dalai Lama" . Sydney Morning Herald . 26 de abril de 2008. Archivado desde el original el 29 de abril de 2008 . Consultado el 26 de abril de 2008 .
- ^ "China dice puerta 'abierta de par en par' en las conversaciones del Dalai Lama" . Corporación Australiana de Radiodifusión . 26 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2009 .
- ^ Zacharia, Janine (26 de abril de 2008). "Las conversaciones de China sobre el Tíbet pueden eludir las demandas de autonomía del Dalai Lama" . Bloomberg LP Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2008 .
- ^ "Tíbet, conversaciones de China pospuestas después del terremoto - ayudante del Dalai" . Reuters . 6 de junio de 2008. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2008 . Consultado el 12 de junio de 2008 .
- ^ a b China niega las afirmaciones de que murieron cientos de personas , (17 de marzo de 2008), https://www.france24.com/en/20080317-china-denies-claims-hundreds-were-killed-china-tibet Archivado el 13 de febrero de 2011 , en la Wayback Machine
- ^ Tania Branigan y Randeep Ramesh, Disparos en las calles de Lhasa mientras los mítines se vuelven violentos , 15 de marzo de 2008, The Guardian, https://www.theguardian.com/world/2008/mar/15/tibet.china1
- ^ "Las fuerzas de seguridad chinas invaden el Tíbet" . Yahoo! Noticias . 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ "Las víctimas son todos civiles inocentes" . Independiente en línea . 15 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ "Diez personas muertas en los disturbios del Tíbet" . Canal NewsAsia . 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ "18 civiles, 1 policía asesinado por alborotadores de Lhasa" . Diario de la gente . 22 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 6 de julio de 2008 . Consultado el 22 de marzo de 2008 .
- ^ "El gobernador del Tíbet promete indulgencia, dice que el número de muertos es 16 a medida que se extienden las protestas" . Yahoo! Noticias . 17 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ "China y el Dalai Lama se enfrentan por los disturbios en el Tíbet" . Reuters . 18 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 3 de abril de 2008 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
- ^ "13 civiles quemados o apuñalados en los disturbios de Lhasa" . Xinhua . 17 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
- ^ a b c "Documento oficial de China: aplastar a los manifestantes" . República Libre . Prensa asociada . 22 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
- ^ "Órdenes de detención emitidas para 29 sospechosos en disturbios de Lhasa" . Xinhua . 25 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 22 de abril de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
- ^ "Dalai Lama: China provoca 'genocidio cultural ' " . CNN . 17 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7330295.stm Archivado el 6 de abril de 2008 en Wayback Machine BBC News. Ardiente debate sobre el boicot de relevos. 5 de abril de 2008
- ↑ Le dalaï-lama, la Chine et Hitler Archivado el 22 de abril de 2008 en Wayback Machine , Radio-Canada.ca , Cita: Selon lui, depuis le début des manifestations au Tibet, il ya un mois, au moins 400 people ont été tuées et des milliers d'autres arrêtées. Il déplore que les armes l'emportent maintenant sur la raison.
- ^ Administración Central Tibetana, https://tibet.net/leaked-documents-chinese-security-forces-used-machine-guns-to-kill-tibetans-in-2008-protest/ Archivado el 26 de septiembre de 2020 en Wayback Máquina
- ^ Revisión tibetana, https://www.tibetanreview.net/internal-report-shows-china-used-lethal-force-during-08-lhasa-repression/ Archivado el 20 de abril de 2020 en Wayback Machine
- ^ "El primer ministro de China culpa a la 'camarilla' del Dalai Lama por la violencia en el Tíbet" . CNN . 18 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ "ONU pide moderación en el Tíbet" . BBC News . 17 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ "El monje Ramoche muere de hambre mientras continúan las estrictas restricciones en los monasterios" . Tibet.net. 25 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 3 de abril de 2008 . Consultado el 25 de marzo de 2008 .
- ^ "China refuerza el bloqueo del monasterio, el monje muere de hambre (primera derivación)" . Monstruos y críticos. 26 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 3 de abril de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
- ^ "Monje en el monasterio de Lhasa murió de hambre" . Noticias de Tailandia. 26 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 1 de abril de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
- ^ "Para las víctimas de los disturbios del Tíbet, un destino complejo - International Herald Tribune" . Iht.com. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2008 . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
- ↑ a b Jacobs, Andrew (23 de octubre de 2009). "Grupo dice que China ha ejecutado 4 por roles en los disturbios del Tíbet" . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
- ^ Informes de monjas tibetanas arrestadas , (21 de marzo de 2008), https://freetibet.org/news-media/pr/reports-tibetan-nuns-arrested
- ^ a b Monja tibetana desaparecida desde 2008 murió de tortura bajo custodia policial china , (30 de junio de 2016), https://tchrd.org/tibetan-nun-disappeared-since-2008-died-of-torture-in-chinese- custodia policial/
- ↑ a b Nirmala Carvalho, Más de mil monjes y muchos civiles han desaparecido desde la represión de marzo , 29 de septiembre de 2009), http://www.asianews.it/index.php?l=en&art=13322&geo=6&size=A
- ^ CNN, Manifestantes del Tíbet desaparecidos, dice Amnistía Archivado el 26 de enero de 2012 en Wayback Machine , 19 de junio de 2008
- ^ China arresta a más de 2300 tibetanos en el Tíbet. Archivado el 8 de abril de 2008 en la Wayback Machine.
- ↑ Andrew Jacobs, Group Says China Has Executed 4 for Roles in Tibet Riots , (23 de octubre de 2009), https://www.nytimes.com/2009/10/24/world/asia/24china.html/
- ^ "Una mujer tibetana sucumbe a la tortura" . Centro Tibetano para los Derechos Humanos y la Democracia. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 5 de mayo de 2008 .
- ^ Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China, Informe anual 2009 (10 de octubre de 2009) Archivado el 3 de noviembre de 2009 en Wayback Machine.
- ^ (www.dw.com), Deutsche Welle. "China expulsa a los últimos periodistas extranjeros del Tíbet | Alemania | Noticias y reportajes en profundidad de Berlín y más allá | DW | 20.03.2008" . DW.COM . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ "Periodistas de Hong Kong expulsados del Tíbet" . El estándar . 18 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ Transcripción: Entrevista de James Miles sobre el Tíbet , (20 de marzo de 2008), CNN, http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/03/20/tibet.miles.interview/ Archivado el 3 de marzo de 2020 en la Wayback Machine
- ^ "Zonas prohibidas de China: cerrando a los medios fuera del Tíbet y otras historias" sensibles ": V. El cierre del Tíbet" . www.hrw.org . Archivado desde el original el 30 de julio de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ Yardley, Jim (30 de marzo de 2008). "El nacionalismo en el centro de la airada reacción de China a las protestas tibetanas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ Editorial, Reuters. "China dice que la tormenta de mala publicidad puede afectar la participación olímpica" . Nosotros . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ "Una oportunidad deportiva" . The Economist . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ Walt, Vivienne (16 de julio de 2008). "Por qué nadie está boicoteando a Beijing" . Tiempo . ISSN 0040-781X . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ a b Cutler, David; Murdoch, Gillian (6 de agosto de 2008). "Los líderes mundiales asistirán a la inauguración de los Juegos Olímpicos en Beijing" . Caja de hechos . Reuters . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Richards, Jonathan (17 de marzo de 2008). "China bloquea YouTube, Yahoo! Sobre el Tíbet" . The Times . Londres. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ "Los informes de disturbios de Lhasa muestran parcialidad de los medios en Occidente" . China Daily . 22 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2008 . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
- ^ "China prohíbe a los periodistas extranjeros, turistas del Tíbet" . IBN. 21 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2008 . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
- ^ "Tiempos de la Tierra: espectáculo / 194241, canal de televisión alemán-admite-error-de-película-en-tibet-cobertura.html" . www.earthtimes.org . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
- ^ http://www.spiegel.de/netzwelt/web/0,1518,542545,00.html Archivado el 23 de marzo de 2008 en Wayback Machine Spiegel Online: Schlachtfeld der tausend Wahrheiten (en alemán)
- ^ El título debajo de la imagen en línea de Spiegel en cuestión dice "Chinesisches Sicherheitspersonal im Steinhagel. Das Militär reagiert mit Härte" . anti-cnn.com traduce solo la segunda oración, como "el ejército respondió con un acto cruel" . [ sic ] De hecho, "Härte" se ha utilizado habitualmente en los medios alemanes y por la policía alemana para describir medidas sólidas en el pasado: [1] Archivado el 8 de abril de 2008 en Wayback Machine. [2] Archivado el 8 de abril de 2008, at the Wayback Machine [3] Archivado el 8 de abril de 2008 en Wayback Machine .
- ^ Barboza, David (16 de mayo de 2008). "China: CNN se disculpa por los comentarios del Tíbet" . The New York Times . Archivado desde el original el 23 de julio de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
- ^ Branigan, Tania (18 de marzo de 2008). "La televisión estatal cambia a imágenes ininterrumpidas de chinos atacados" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
- ^ "Aplastar" la conspiración de las fuerzas de la independencia del Tíbet ", urge el Diario del Pueblo" . Diario de la gente en línea. 22 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de abril de 2008 .
- ^ "Yahoo y MSN ayudando a erradicar a los alborotadores tibetanos" . Francia24 . 21 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2008 . Consultado el 22 de marzo de 2008 .
- ^ "Canadienses atrapados en la violencia del Tíbet" , Toronto Star , World News, 17 de marzo de 2008. Consultado el 17 de julio de 2009. Archivado el 23 de julio de 2009.
- ^ Prensa extranjera llevada al Tíbet, China dice que se rindieron 660 , AFP, 26 de marzo de 2007
- ^ China escolta a la prensa extranjera al Tíbet. Archivado el 8 de abril de 2008 en Wayback Machine , Deutsche Welle , 26 de marzo de 2007.
- ↑ a b Hutlzer, Charles (26 de marzo de 2008). "Periodistas extranjeros permitidos en el Tíbet" . Yahoo! Noticias . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
- ^ "Mönche stören Journalistenbesuch en Lhasa" . Neue Zürcher Zeitung (en alemán). 27 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
- ^ "Tibet Monks interrumpir gira por periodistas" . Prensa asociada . 27 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
- ^ Huang, Jikuan (27 de marzo de 2008). "拉薩 大昭寺 僧侶 要求 向世人 傳達 真象 (los monjes de Lhasa Jokhang piden que se le diga la verdad al mundo)" . Agencia Central de Noticias (en chino). Taipei. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008 . Consultado el 29 de marzo de 2008 .
- ^ Wu, Ningkang (27 de marzo de 2008). "大昭寺 抗議 事件 新華社 和 親 中 媒體 口徑 一致 (Incidente de protesta de Jokhang: Xinhua y los medios pro-China dicen lo mismo)" . Agencia Central de Noticias (en chino). Taipei. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2008 .
- ^ "Los activistas temen por los monjes tibetanos que protestaron en la gira de los medios" . CNN . 27 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2008 . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
- ^ "La policía cierra el barrio musulmán de Lhasa" . CNN . 28 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 2 de abril de 2008 . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
- ^ "温 总 促 达赖 停止 西藏 暴力 (Primer ministro: numerosos hechos prueban el papel de Dalai en los disturbios de Lhasa, la puerta del diálogo aún está abierta)" (en chino). Hong Kong: Wen Wei Po. 31 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008 . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
- ^ "Cómo tres canadienses eclipsaron a Beijing" . El globo y el correo . 29 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 1 de abril de 2008 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ "Beijing se ha convertido en el guardián de la marca china" . El globo y el correo . 19 de abril de 2008 . Consultado el 20 de abril de 2008 .
- ^ "Oficial olímpico: atletas que reflexionan sobre el boicot a Beijing" . Los tiempos del estrecho . 17 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2008 . Consultado el 6 de agosto de 2010 .
- ^ "China promete proteger su territorio, culpa al Dalai Lama de los ataques a las embajadas" . Yahoo! Noticias . 18 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Dalai Lama contra el boicot olímpico" . ABC News . 18 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
- ^ "La antorcha olímpica atrae protestas de Buenos Aires por boicot. Bloomberg. 11 de abril de 2008" . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
- ^ "El presidente brasileño no asistirá a la ceremonia olímpica: oficial" . turkishpress. 2 de abril de 2008. Archivado desde el original el 5 de abril de 2008 . Consultado el 2 de abril de 2008 .
- ^ "Harper dice que el boicot de los Juegos Olímpicos sería ineficaz: informe" . CTV.ca. 8 de abril de 2008. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008 . Consultado el 8 de abril de 2008 .
- ^ "Los verdes piden un boicot olímpico" . Noticias de NZCity. 11 de abril de 2008. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
- ^ Lungescu, Oana (28 de marzo de 2008). "Llamada al boicot olímpico rechazada" . BBC News . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2008 . Consultado el 29 de marzo de 2008 .
- ^ "Gobierno polaco para boicotear la apertura de los Juegos Olímpicos" . Varsovia Business Journal . Varsovia. 27 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 5 de abril de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
- ^ Berkes, Howard (23 de marzo de 2008). "Activistas del Tíbet planifican protestas de relevos olímpicos" . NPR . Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
- ^ ABC News: ¿Se dirige a los Juegos Olímpicos? Cuidado con el Gran Hermano: https://abcnews.go.com/Politics/story?id=4492008&page=1 Archivado el 25 de febrero de 2019 en Wayback Machine.
- ^ "Las escuelas en el área étnica tibetana del suroeste de China reanudan las clases después de los disturbios" Archivado el 10 de abril de 2008, en Wayback Machine , People's Daily Online
- ^ Comisión Ejecutiva del Congreso. Informe anual 2009 Archivado el 3 de noviembre de 2009 en Wayback Machine . 10 de octubre de 2009.
Lectura adicional [ editar ]
- Muni, SD El tercer levantamiento tibetano: la respuesta de la India en los resúmenes de antecedentes de ISAS, número: 61, 24 de marzo de 2008. Singapur: Instituto de Estudios del Sur de Asia (ISAS).
- Zellen, Barry. Los tibetanos se levantan, mientras la esperanza supera al miedo en el frente occidental de China en Perspectivas estratégicas, volumen VII, número 2 de abril de 2008. Monterey: Centro para el conflicto contemporáneo (CCC).
- Hillman, Ben. Repensar la política del Tíbet de China en The Asia-Pacific Journal: Japan Focus, agosto de 2008.
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con los disturbios tibetanos de 2008 . |
 | Wikinoticias tiene noticias relacionadas con este artículo:
|
- Levantamiento de 2008 en el Tíbet: cronología y análisis (CTA)
- Centro Tibetano para los Derechos Humanos y la Democracia (TCHRD)
- Archivo del Levantamiento: fotos, videos y documentos del Levantamiento Tibetano de 2008
- Relatos de testigos presenciales de los disturbios en el Tíbet de viajeros extranjeros, Christian Science Monitor
- Informe especial de BBC News: Tensión en el Tíbet
- BBC News: En imágenes: Protestas en el Tíbet
- BBC News: En imágenes: las secuelas del Tíbet
- BBC News: Relatos de testigos presenciales: enfrentamientos en el Tíbet
- Wikileaks desafía el "Gran Cortafuegos" chino con 120 fotos y videos
- "Tibet, el 'gran juego' y la CIA", Richard Bennett, Asia Times, 26 de marzo de 2008
- Represión del Tíbet
- Políticas dudosas detrás de las protestas anti-chinas
- Después del Tíbet, se registran protestas en Xinjiang de China
- Razón real de las protestas en el Tíbet
- La campaña de relevo de la antorcha olímpica
- Zonas prohibidas de China (Human Rights Watch)
