De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Ataques de Kashgar de 2011
Parte del conflicto de Xinjiang
Xinjiang Kashgar.svg
Kashgar se encuentra en la parte noreste de la prefectura de Kashgar .
LocalizaciónKashgar , Xinjiang , China
Fecha30 a 31 de julio de 2011
ObjetivoCiviles
Tipo de ataqueVehicular, IED, ataque con cuchillo
ArmasExplosivos, camiones, pistolas, cuchillos
Fallecidos23 en total (incluidos 8 atacantes)
Herido42 en total (incluidos 3 agentes de policía) [1]
PerpetradoresMovimiento Islámico de Turkestán Oriental

Los ataques de Kashgar de 2011 fueron una serie de ataques con cuchillos y bombas en Kashgar , Xinjiang , China, el 30 y 31 de julio de 2011. El 30 de julio, dos hombres uigures secuestraron un camión, mataron a su conductor y chocaron contra una multitud de peatones. Salieron del camión y mataron a puñaladas a seis personas e hirieron a otras 27. Uno de los atacantes murió a manos de la multitud; el otro fue puesto bajo custodia. El 31 de julio, una cadena de dos explosiones provocó un incendio en un restaurante del centro. Un grupo de hombres armados uigures mató a dos personas dentro del restaurante y cuatro personas afuera, hiriendo a otras 15 personas. La policía mató a tiros a cinco sospechosos, detuvo a cuatro y mató a otros dos que inicialmente escaparon al arresto.

El gobierno dice que los atacantes confesaron sus motivos yihadistas y su pertenencia al grupo terrorista Movimiento Islámico del Turquestán Oriental (ETIM), mientras que un grupo independentista pro-uigur en el extranjero afirma que los atacantes se sintieron frustrados por la falta de opciones para protestar pacíficamente contra el gobierno. Los negocios cerraron temporalmente y la policía antidisturbios patrulló la ciudad hasta el 4 de agosto. ETIM reconoció la responsabilidad del ataque del 8 de septiembre, así como del ataque en Hotan a principios de ese mismo julio. Seis hombres fueron condenados a prisión oa muerte por su participación en ambos ataques a finales de septiembre.

Antecedentes

Kashgar es "una de las ciudades más volátiles de China", cerca de la frontera con Afganistán y Pakistán , y contiene muchos iconos culturales para la minoría uigur musulmana china . [2] La proximidad de la actividad jihadista en Afganistán y Pakistán sirve de inspiración para los extremistas uigures. [3] Los han forman aproximadamente el 20% de la población y viven separados de los uigures locales. [4] El antropólogo Dru Gladney dijo que en Kashgar, "cualquier pequeño incidente se sobrecalienta rápidamente y se convierte en algo mucho más grande". [2]De 2003 a 2006, una "represión del extremismo" en todo Xinjiang redujo la incidencia de ataques terroristas, pero alienó a muchos uigures y ayudó al reclutamiento de extremistas. [3] En el período previo a los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 en agosto, dos hombres uigures mataron a 16 personas en Kashgar con una combinación de choque de camiones y apuñalamiento. [5]

Debido a que Kashgar se encuentra en una zona sísmica , la ciudad está experimentando un plan de renovación urbana de $ 1.1 mil millones para reemplazar las estructuras de adobe con nuevos cimientos que cumplan con los estándares modernos de seguridad y saneamiento contra terremotos. Algunos uigures se oponen a las renovaciones, citando el valor cultural de los edificios antiguos. [6] La inversión externa ha impulsado el crecimiento económico de la ciudad del 20% desde que la ciudad fue designada Zona Económica Especial en 2010. Sin embargo, muchos uigures, incluidos los sospechosos de los ataques de Kashgar de 2011, ni siquiera tienen educación primaria , y aún así más no dominan el chino estándar. Como resultado, el desempleo es alto y los salarios bajos, incluso entre los uigures con títulos universitarios es infundado. [6]

El grupo terrorista designado conocido como Movimiento Islámico de Turkestán Oriental (ETIM), es un grupo panislámico con sede en el Reino Unido que opera en Xinjiang con ideales similares a los de Al-Qaeda , pero con menos capacidad tecnológica. Dado que los explosivos están estrictamente controlados en Xinjiang y en las regiones fronterizas, el ETIM ha recurrido a ataques con cuchillos, pinchazos y vehículos contra civiles y fuerzas de seguridad para lograr sus objetivos. El chino HUMINT en Xinjiang está atrofiado por la falta de voluntad de los uigures para cooperar con la policía, por lo que las fuerzas de seguridad estatales encuentran dificultades para anticipar y planificar ataques terroristas . [7]Los ataques de 2011 en Kashgar se produjeron en vísperas del mes sagrado islámico de Ramadán [2] y un mes después de que Kashgar abriera un ferrocarril a Hotan , una ciudad que había sido escenario de violencia el 18 de julio. [8]

Ataques

Primer día

A las 10:30 pm del 30 de julio, dos coches bomba explotaron prematuramente: [3] uno en una minivan estacionada, [5] otro en una calle llena de restaurantes. Tres transeúntes murieron inmediatamente por las explosiones [9] , así como el conductor de la minivan; dos sospechosos huyeron del lugar. [3] Los heridos fueron sacados de los restaurantes en camillas y la policía acordonó la zona. [10] A cinco millas del lugar de las explosiones [3] a las 11:45 pm, [5] dos hombres armados [11] uigures secuestraron un camión azul que esperaba en un semáforo y mataron a puñaladas a su conductor. [9] Según elMing Pao , con sede en Hong Kong , los dos secuestradores eran los mismos sospechosos que huyeron de la explosión anterior. [3] Con el control del camión, entraron en una acera llena de gente llena de puestos de comida , saltaron y comenzaron a apuñalar a los peatones. [10] Finalmente, la multitud dominó a los atacantes, matando a golpes a uno de ellos antes de que la policía detuviera al otro. [12] 27 personas salieron con vida con heridas, mientras que ocho víctimas murieron. Un operador turístico en Kashgar le dijo a The Hindu que la policía cerró varias áreas de la ciudad, [13] aunque los residentes dijeron que el ambiente en la ciudad inmediatamente después era tranquilo. [11][14]

Segundo día

A las 4:30 pm del día siguiente, [3] un grupo de 12 hombres uigures armados con pistolas [11] y cuchillos [15] arrojaron explosivos en el concurrido restaurante Kashgar dapanji , provocando un incendio. [1] [15] El restaurante objetivo estaba ubicado al final de Gourmet Food Street, una calle concurrida llena de restaurantes y tiendas que son populares entre la gente Han. [16] Mientras los comensales intentaban huir a la calle, los asaltantes los atacaban con cuchillos, [17] dejando "charcos de sangre" y mesas volcadas a su paso. [18] Murieron el dueño del restaurante, un camarero y cuatro clientes; [3] otras 12 personas Hansufrió heridas. [17] [19] Los bomberos llegaron para apagar el fuego y la policía se enfrentó a un tiroteo con los hombres armados, disparando a cinco pero sufriendo tres heridas. [9] [17] Cuatro de los sospechosos de disparos murieron inmediatamente y otro murió en el hospital. [19] Otros cuatro sospechosos fueron detenidos. [17] Memtieli Tiliwaldi (买买提 艾力 · 铁 力 瓦尔 地) y Turson Hasan (吐 逊 · 艾山), dos hombres uigures que tenían órdenes de arresto emitidas, fueron asesinados a tiros por la policía un día después en un maizal. campo en las afueras de Kashgar. [20] [21]

Atribución

El gobierno chino está investigando la causa de la violencia y no ofreció una explicación inmediata sobre los motivos de los atacantes. [22] Sin embargo, los medios estatales confirmaron que todos los presuntos atacantes eran uigures, [4] y una investigación inicial del gobierno de Kashgar concluyó que los ataques en ambos días estaban relacionados [23] y que los perpetradores fueron reclutados en Pakistán y obtuvieron explosivos. y entrenamiento con armas de fuego en las bases del ETIM en Pakistán junto con grupos talibanes y al-Qaeda. [16] [24] [25] Los sospechosos, algunos de los cuales confesaron abiertamente tener una conexión con el ETIM, [15] fueron supuestamente influenciados por la ideología yihadista . [25]El experto en terrorismo Rohan Gunaratna dijo que la violencia podría ser "dirigida o influenciada por el Movimiento Islámico del Turquestán Oriental", aunque dijo que el movimiento se había visto debilitado por las operaciones antiterroristas paquistaníes de 2003, que incluían a líderes del ETIM como Hasan Mahsum y Abdul Haq. al-Turkistani siendo asesinado. [26]

El mérito de los ataques fue declarado por el Partido Islámico de Turkestán . [27]

El sitio web de apoyo del Partido Islámico de Turkestán "Doğu Türkistan Bülteni Haber Ajansı" elogió a un miembro del TIP, Hamza (Muhammad Ali Told Rahim), quien se unió al Partido Islámico de Turkestán como uno de los "muyahidines" que luchan en Khorasan (Afganistán) el 15 de diciembre de 2006 y regresó a Kashgar para participar en los ataques de Kashgar de 2011 en los que fue asesinado, citando un informe de Human Rights Watch que elogió a Hamza. [28] [29]

Reacciones

Los medios chinos condenaron los ataques de ambos días, [10] seguidos por el Gobierno de Pakistán, que dijo que "todos los incidentes de terrorismo son deplorables" y prometió una cooperación total con China contra el ETIM. [19] El presidente chino Hu Jintao llamó al presidente paquistaní Asif Ali Zardari para discutir las actividades de ETIM antes de celebrar la próxima Exposición China-Eurasia en septiembre, mientras que el jefe de Inteligencia Interservicios partió hacia Beijing para abordar las preocupaciones chinas. [30] El Ejército de Pakistán anunció que continuaría las operaciones contra ETIM, [24]aunque algunos analistas dudan de la fuerza del gobierno paquistaní en el control del terrorismo. [16] [17] El Consejo de Asuntos del Continente de Taiwán emitió una alerta de terrorismo a los viajeros en Xinjiang, citando la mayor gravedad de los ataques con respecto al ataque de Hotan de 2011 porque "tenían como objetivo a civiles inocentes" en lugar de a las fuerzas de seguridad. [31]

Dilxadi Rexiti, un representante del Congreso Mundial Uigur (WUC) a favor de la independencia de los uigures , afirmó que los ataques fueron "una cuestión de que los uigures no tenían una forma pacífica de oponerse al gobierno chino, por lo que algunos han tomado medidas extremas". [22] También alegó que se había declarado la ley marcial en la ciudad, pero Reuters informó que no era posible determinar si se había emitido una orden real de ley marcial. [32] Rebiya Kadeer , también del WUC, dijo que "no puedo culpar a los uigures que llevan a cabo tales ataques porque han sido llevados a la desesperación por las políticas chinas". [33]También comparó desfavorablemente el asesinato de Tiliwaldi y Hasan por parte de las autoridades chinas con la indulgencia de las autoridades noruegas hacia el autor de los ataques de 2011 en Noruega . [34]

Consecuencias

Se informó que la ciudad prácticamente "cerró" inmediatamente después de los ataques, ya que las tiendas uigures cerraron durante el Ramadán y las tiendas Han cerraron y la gente Han se quedó en casa por miedo. [33] [35] Los grupos de turistas programados para llegar a Kashgar fueron desviados al lago Kanas en el norte de Xinjiang. [36] La policía antidisturbios se desplegó en la ciudad y se establecieron puestos de control de seguridad en el centro de la ciudad. Las autoridades intentaron detener la propagación de rumores incitantes, [16] incluso eliminando publicaciones de blogs de los residentes. Alrededor de 200 personas han protestaron por la pérdida de "vidas inocentes" en las calles de Kashgar el 1 de agosto; [35] la mayoría de las víctimas también eran Han. [31]El gobernador de Xinjiang Nur Bekri visitó Kashgar ese mismo día prometiendo castigar a los atacantes, [16] y los gobiernos de Kashgar y Xinjiang establecieron un fondo para pagar el tratamiento médico de los supervivientes. [37] Las oraciones en la mezquita Id Kah procedieron como de costumbre, [26] [33] donde los líderes religiosos de la Asociación Islámica de China caracterizaron los ataques como no islámicos y se comprometieron a ofrecer a los musulmanes nuevas interpretaciones de los textos islámicos que no se prestaban. al extremismo. [1]

El Partido Comunista de China organizó una conferencia de trabajo antiterrorista de emergencia en Ürümqi en la que Zhang Chunxian , el jefe del partido PCCh de Xinjiang , resolvió tomar medidas enérgicas contra las "fuerzas religiosas extremistas", diciendo que "los atacantes terroristas son los enemigos comunes de todos los grupos étnicos ". [38] El ministro de Seguridad Pública, Meng Jianzhu, agregó que, además de la represión, el gobierno abordará las quejas sociales que pueden conducir al terrorismo mediante la expansión de la educación obligatoria y los esfuerzos de desarrollo comunitario . [39] A excepción de los cerrados por Ramadán, los negocios en la ciudad reabrieron el 4 de agosto. [36]El 13 de agosto, la Unidad de Comando de élite antiterrorista Snow Leopard se desplegó en Hotan y Kashgar para asegurar las ciudades antes de la Exposición China-Eurasia en septiembre. [40] El 8 de septiembre, el grupo de monitoreo terrorista SITE , con sede en Estados Unidos, informó sobre un video realizado por el líder del ETIM, Abdul Shakoor Damla, en el que se atribuía la responsabilidad de los ataques de julio Hotan y Kashgar en nombre de su grupo. [41] Damla confirmó que uno de los perpetradores a los que disparó la policía, Tiliwaldi, se preparó para los ataques en un campo de entrenamiento del ETIM en Pakistán. [42] El 14 de septiembre, el Xinjiang Legal Dailyinformó que seis hombres fueron juzgados por su participación en los ataques de Hotan y Kashgar. Cuatro fueron condenados a muerte y dos fueron condenados a 19 años de cárcel, por cargos que incluían "dirigir y organizar un grupo terrorista, fabricar explosivos ilegales, homicidio intencional e incendio premeditado". [42] Las autoridades de Xinjiang han presentado un paquete de respuestas políticas a los ataques para aplacar a los musulmanes uigures, que incluyen el aumento de las cuotas para la participación de los uigures en el gobierno local y el aumento de los subsidios gubernamentales para las escuelas religiosas . [3]

Referencias

  1. ^ a b c Shao, Wei; Zhao, Yinan (3 de agosto de 2011). "Imam condena los ataques en Kashgar" . China Daily . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  2. ↑ a b c Demick, Barbara (31 de julio de 2011). "La violencia uigur en China deja al menos 14 muertos" . Los Angeles Times . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  3. ^ a b c d e f g h i Cheng, Yongsun; Yu, Xiaodong (octubre de 2011). "El fin de semana sangriento". News China: 23-25. Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  4. ↑ a b Buckley, Chris (1 de agosto de 2011). "China culpa a los extremistas musulmanes por el ataque en Xinjiang" . Reuters . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  5. ↑ a b c Branigan, Tania (31 de julio de 2011). "China ataque con cuchillo y explosiones dejan varios muertos" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  6. ↑ a b Barriaux, Marianne (6 de agosto de 2011). "China remodela la ciudad de Silk Road pero las cicatrices son profundas" . Agence France-Presse . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  7. ^ Raman, Bahukutumbi (7 de agosto de 2011). "China: Situación en Xinjiang - Análisis" . La revisión de Eurasia . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  8. ^ "Que tomen aros" . The Economist . 30 de julio de 2011.
  9. ^ a b c "China: disturbios en Kashgar, Xinjiang, deja 15 muertos" . BBC News . 31 de julio de 2011 . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  10. ^ a b c "La violencia mortal golpea el inquieto Xinjiang de China" . Agence France-Presse. 31 de julio de 2011 . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  11. ↑ a b c Krishnan, Ananth (1 de agosto de 2011). "Terroristas entrenados en los campos de Pak. Detrás del ataque de Xinjiang: China" . El hindú . India . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  12. ^ Waldmeir, Patti. "Los disturbios de Xinjiang dejan 14 muertos" . Financial Times .
  13. ^ Krishnan, Ananth (31 de julio de 2011). "14 muertos como ataques, las explosiones sacuden la región de Xinjiang" . El hindú . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  14. ^ Vinos, Michael (31 de julio de 2011). "La violencia en el oeste de China deja 14 muertos" . The New York Times . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  15. ^ a b c Dean, Jason; Page, Jeremy (1 de agosto de 2011). "China culpa a los extremistas del ataque a Xinjiang" . El Wall Street Journal .
  16. ↑ a b c d e Wee, Sui-Lee (2 de agosto de 2011). "China refuerza la seguridad en Xinjiang después de los ataques" . Kashgar. Reuters . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  17. ^ a b c d e "China culpa a los campos terroristas en Pakistán como 20 muertos en Xinjiang" . Los tiempos de la India . India. 1 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  18. ^ "La policía china mata a dos sospechosos en la violencia de Kashgar" . Agence France-Presse. 3 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  19. ^ a b c "China culpa a los separatistas del mortal ataque de Xinjiang" . BBC News . 1 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  20. ^ 中國 ： 喀什 襲擊 在逃 嫌疑 人 被 擊斃. BBC News (en chino). 2 de agosto de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  21. ^ Vinos, Michael (2 de agosto de 2011). "La policía china mata a dos sospechosos en la violencia de Xinjiang" . The New York Times . Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  22. ↑ a b Watt, Louise (31 de julio de 2011). "11 muertos en 2 ataques en el conflictivo noroeste de China" . Prensa asociada . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  23. ^ Wivell, David (2 de agosto de 2011). "Fuerte seguridad en la ciudad del oeste de China golpeada por ataques" . Kashgar. Prensa asociada . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  24. ^ a b "Pak toma medidas contra el movimiento islámico de Turkestán Oriental" . Presione Trust of India. 6 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  25. ↑ a b Barriaux, Marianne (1 de agosto de 2011). "China culpa de los disturbios a 'terroristas ' entrenados en Pakistán " . Agence France-Presse . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  26. ↑ a b Demick, Barbara (2 de agosto de 2011). "China dice que los radicales islámicos estuvieron detrás de la violencia en Kashgar" . Los Angeles Times . Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  27. ^ Lee, Raymond (20 de febrero de 2014). "Disturbios en Xinjiang, provincia de Uigur en China" . Centro de estudios Al Jazeera .
  28. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 8 de abril de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  29. ^ https://twitter.com/Dogu_turkistan0/status/715630524904026112
  30. ^ Raman, Bahukutumbi (1 de agosto de 2011). "Violencia en Xinjiang: Jefe de ISI se apresura a Beijing para abordar las preocupaciones de China" . La revisión de Eurasia . Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  31. ^ a b Chen, Hung-chin; Wu, Sofia (4 de agosto de 2011). "Alerta de terror emitida para Xinjiang después de varios ataques" . Taipei. Agencia Central de Noticias . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  32. ^ Jones, Terril (31 de julio de 2011). "La policía mata a 4 tras explosiones, ataques en el oeste de China" . Reuters . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  33. ^ a b c "Atacantes de Kashgar 'entrenados en Pakistán ' " . Radio Free Asia . 1 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  34. ^ Hoshur, Shohret Hoshur (4 de agosto de 2011). " Fuerza ' excesiva' en presuntos asesinatos" . Radio Free Asia . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  35. ↑ a b Wee, Sui-Lee (3 de agosto de 2011). "El miedo acecha a los residentes chinos en Kashgar después de los ataques" . Kashgar. Reuters . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  36. ^ a b Shao, Wei; Sun, Yuqing (5 de agosto de 2011). "Ataques que ralentizan el turismo en Kashgar" . China Daily . Kashgar . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  37. ^ "Represión de los delitos prometidos" . China Daily . Ürümqi. 5 de agosto de 2011. p. 4 . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  38. ^ Haddadi, Anissa (1 de agosto de 2011). "Extremistas entrenados en Pakistán responsables del ataque a Xinjiang, China dice" . Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  39. ^ "Domando al diablo del terrorismo" . China Daily . 6 de agosto de 2011. p. 5 . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  40. ^ "China envía unidad antiterrorista a Xinjiang inquieto" . Agence France-Presse. 13 de agosto de 2011 . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  41. ^ "Grupo militante islámico 'detrás de los ataques de Xinjiang ' " . BBC News . 8 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  42. ↑ a b Olsen, Alexa (4 de septiembre de 2011). "China condena a muerte a 4 hombres uigures por ataques" . Prensa asociada . Consultado el 8 de octubre de 2011 .