Las conversaciones de paz entre israelíes y palestinos de 2013-2014 formaron parte del proceso de paz entre israelíes y palestinos . Las negociaciones directas entre Israel y los palestinos comenzaron el 29 de julio de 2013 tras un intento del secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry, de reiniciar el proceso de paz.
Martin Indyk, de Brookings Institution en Washington, DC, fue designado por Estados Unidos para supervisar las negociaciones. Indyk se desempeñó como embajador de Estados Unidos en Israel y subsecretario de estado para asuntos del Cercano Oriente durante la administración Clinton. [1] Hamas , el gobierno palestino en Gaza , rechazó el anuncio de Kerry, afirmando que el presidente palestino Mahmoud Abbas no tiene legitimidad para negociar en nombre del pueblo palestino. [2]
Las negociaciones estaban programadas para durar hasta nueve meses para alcanzar un estado final del conflicto palestino-israelí a mediados de 2014. El equipo negociador israelí estuvo encabezado por la veterana negociadora, la ministra de Justicia Tzipi Livni , mientras que la delegación palestina estuvo encabezada por Saeb Erekat , también ex negociador. Las negociaciones comenzaron en Washington, DC [3] y estaban programadas para trasladarse al Hotel King David en Jerusalén y finalmente a Hebrón. [4] Se fijó un plazo para establecer un esquema amplio para un acuerdo antes del 29 de abril de 2014. Al expirar el plazo, las negociaciones colapsaron, y el Enviado Especial de Estados Unidos, Indyk, supuestamente atribuyó la culpa principalmente a Israel, mientras que el Departamento de Estado de Estados Unidos insistió en que no un lado tenía la culpa, pero que "ambos lados hicieron cosas que fueron increíblemente inútiles". [5]
Compromisos previos a la charla de paz
Antes de que comenzaran las conversaciones de paz, ambas partes ofrecieron concesiones. La Autoridad Palestina ofreció suspender el reconocimiento internacional como estado solicitando a organizaciones internacionales, mientras que Israel ofreció la liberación de 104 prisioneros palestinos, 14 de los cuales son árabes-israelíes y todos habían estado en cárceles israelíes desde antes del Oslo I de 1993 . Acuerdo . [6] [7] Los prisioneros fueron responsables de la muerte, en total, de 55 civiles israelíes, 15 miembros del personal de las fuerzas de seguridad israelíes, un turista francés y decenas de presuntos colaboradores palestinos. [7]
Sin embargo, los comentaristas han señalado que Israel ya había prometido liberar a estos mismos 104 palestinos, allá por 1999 bajo el Memorando de Sharm el-Sheikh , [8] pero nunca lo hizo. [9] A los críticos también les preocupa que Israel simplemente vuelva a arrestar silenciosamente a los palestinos potencialmente liberados, y afirme que Israel está usando la liberación lenta para mantener las negociaciones como rehenes y que el objetivo principal de la liberación es reforzar la imagen de Israel. [10] Según el Informe del Comité de Investigación de Sharm el-Sheikh, la decisión de Israel de no liberar a los prisioneros en ese momento se debió al aumento significativo de la violencia contra Israel por parte de su socio en el memorando, la OLP, que condujo a la Segunda Intifada. . En el tiempo previo a la liberación prevista, Israel percibió la "incitación institucionalizada antiisraelí y antijudía; la liberación de la detención de terroristas; la falta de control de armas ilegales; y la realización real de operaciones violentas" como una señal de que " la OLP ha violado explícitamente su renuncia al terrorismo y otros actos de violencia, erosionando significativamente la confianza entre las partes ". [11]
Discusiones
Durante el período de 9 meses, John Kerry se reunió con el presidente palestino Mahmoud Abbas en 34 ocasiones, y el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, aproximadamente el doble de veces. [12] El 29 de julio de 2013, cuando los negociadores israelíes y palestinos se reunieron por segundo día en Washington para discutir la renovación de las conversaciones de paz, Mahmoud Abbas dijo que "en una resolución final, no veríamos la presencia de un solo israelí - civil o soldado -" en nuestras tierras ". Sus comentarios provocaron la condena inmediata de los funcionarios israelíes, que lo acusaron de discriminar a los judíos. [13] [14] [15] [16]
El 13 de agosto, el primer día, los líderes del equipo palestino fueron Saeb Erekat y Muhammed Shtayyeh, mientras que sus homólogos israelíes fueron Tzipi Livni e Yitzhak Molcho . Los mediadores estadounidenses fueron Martin Indyk y Frank Lowenstein. [17] El 13 de agosto, Israel liberó al primer grupo de 26 prisioneros palestinos. [18] El 19 de agosto, Mahmoud Abbas pidió a Estados Unidos que intensificara su participación en las conversaciones, diciendo que su papel debería ser proactivo y no meramente supervisor. [19] El 20 de agosto, Israel instó a Estados Unidos a respaldar al gobierno militar de Egipto , diciendo que si no lo hiciera, se arriesgaría a descarrilar las conversaciones de paz. [20] El 22 de agosto, Mahmoud Abbas dijo que no se habían logrado avances en las primeras cuatro conversaciones. También dijo que el derecho de retorno palestino probablemente tendría que ser renunciado en caso de cualquier acuerdo de paz. También se echó atrás en su declaración anterior de que quería un estado palestino sin un solo israelí; Dijo que lo que quería decir era que no había israelíes que fueran "parte de la ocupación", pero que no tendría ningún problema con que judíos o israelíes vinieran a Palestina por motivos de negocios o turismo, siempre que no fueran una fuerza de ocupación. [21]
El 5 de septiembre de 2013, el negociador palestino Nabil Shaath dijo que Israel aún tiene que poner sobre la mesa nuevas ofertas, que Israel solo ha permitido que Martin Indyk asista a una de las seis conversaciones hasta ahora, y que los líderes palestinos no aceptarán " soluciones ", sólo un acuerdo de paz permanente. [22] El 8 de septiembre, Israel acusó a los palestinos de filtrar información sobre las conversaciones, que se supone que se mantendrán en secreto, a la prensa. Un funcionario israelí también afirmó que parte de la información filtrada por los palestinos no era cierta. [23] El 25 de septiembre, tanto Israel como los palestinos acordaron intensificar las conversaciones de paz con un mayor papel de Estados Unidos. [24]
El 26 de septiembre, Mahmoud Abbas habló frente al Consejo de Seguridad de la ONU y acogió con satisfacción la reanudación de las conversaciones de paz y, al mismo tiempo, criticó la construcción de asentamientos en Israel. La delegación israelí no estuvo presente para el discurso de Abbas, porque estaban observando la festividad de Sucot . [25] Hamas y la Jihad Islámica pidieron una tercera intifada, y un portavoz del brazo armado de Hamas dijo que las conversaciones de paz actuales eran "inútiles". [26]
El 17 de octubre de 2013, Abbas reiteró su opinión de que no aceptaría ninguna presencia militar israelí en territorio palestino. [27] El 22 de octubre, se informa que Israel y los palestinos discutieron la cuestión del agua. [28] El 27 de octubre, Israel se preparó para liberar otra ronda de prisioneros palestinos para crear un clima positivo para las conversaciones de paz en curso. [29] El 28 de octubre, Netanyahu rechazó categóricamente el derecho de retorno palestino y dijo que Jerusalén debe permanecer indivisa. [30] El 29 de octubre, se completó la segunda etapa de la liberación de los prisioneros palestinos con la liberación de 26 prisioneros. [31]
El 6 de noviembre, los negociadores israelíes dijeron que no habrá un estado basado en las fronteras de 1967 y que el Muro de Separación será un límite. [32] El 14 de noviembre, el equipo palestino abandonó las negociaciones culpando a la "escalada de la construcción de asentamientos". [33]
El 4 de diciembre de 2013, Saeb Erekat le dijo a John Kerry que las conversaciones de paz con Israel estaban fallando e instó a Kerry a salvarlas. Además, un periódico israelí informó que Israel estaba dispuesto a entregar 2000 hectáreas (5000 acres o 7 millas cuadradas) de tierra a los palestinos para demostrar que estaba preparado para permitir proyectos palestinos en estas tierras. La tierra había sido propiedad privada de palestinos pero ocupada militarmente por Israel. [34] El 26 de diciembre, los ministros del Likud dirigidos por Miri Regev comenzaron a impulsar un proyecto de ley para anexar el Valle del Jordán , lo que evitaría que Netanyahu aceptara la propuesta estadounidense de que el Valle del Jordán y los cruces fronterizos con Jordania fueran puestos bajo control palestino seguridad proporcionada por soldados de las FDI y los EE. UU. [35] El 30 de diciembre, Saeb Erekat dijo que las conversaciones de paz habían fracasado, citando el mencionado proyecto de ley israelí para anexar el Valle del Jordán. Erekat dijo que negarle al estado palestino una frontera con Jordania sería un paso claro hacia el apartheid , y que la Autoridad Palestina debería, en cambio, buscar unilateralmente el reconocimiento internacional y la membresía en organizaciones. Erekat también dijo que "Israel quiere destruir la solución de dos estados a través de sus prácticas diarias". El alto funcionario de la OLP también rechazó la idea de extender las conversaciones de paz más allá de su plazo de nueve meses. [36] El 30 de diciembre, Israel liberó a su tercer grupo de prisioneros, que constaba de 26 prisioneros de seguridad palestinos. [37]
El 1 de enero de 2014, Maariv informó que los líderes israelíes y estadounidenses habían estado discutiendo y considerando seriamente la posibilidad de ceder partes del Triángulo Árabe a los palestinos a cambio de asentamientos judíos en Cisjordania. Los residentes del Triángulo se convertirían automáticamente en ciudadanos palestinos si esto sucediera. Esta idea es similar al Plan Lieberman . Rami Hamdallah también dijo que a pesar de la insistencia de Erekat de que las conversaciones habían fracasado, los palestinos seguirían participando en las conversaciones hasta la fecha límite de abril. [38] El 5 de enero, los partidarios de la línea dura de la coalición de Netanyahu amenazaron con retirarse del gobierno si aceptaba las fronteras de 1967 como base para las conversaciones. Los partidos de oposición moderados, como el laborista , dijeron que se unirían si esto ocurriera, para evitar que la coalición se rompa por completo. [39] El 9 de enero, según fuentes internas, el apoyo a un acuerdo de dos estados dentro de la Knesset era de 85 a favor y 35 en contra. Además del Partido Laborista, los negociadores estadounidenses también intentaban persuadir a los partidos haredi Shas y al judaísmo de la Torá Unida , que en general apoyan el proceso de paz, para que se unan al gobierno para mantener vivas las negociaciones. [40]
El 10 de enero de 2014, Israel aprobó planes para 1.400 viviendas de colonos. Saeb Erekat respondió diciendo: "El reciente anuncio muestra el claro compromiso de Israel con la destrucción de los esfuerzos de paz y la imposición de un régimen de apartheid". [41] Tzipi Livni , quien también se opuso a los nuevos hogares de colonos, fue respondida por el político israelí Ze'ev Elkin , quien sugirió que los asentamientos eran vitales para la seguridad de Israel: "El camino que recomienda Livni significa que tendremos que despedirnos de nuestra seguridad, " él dijo. [42] El 14 de enero, el ministro de Defensa de Israel, Moshe Ya'alon, rechazó las negociaciones e insultó a John Kerry, diciendo que estaba actuando basándose en un "sentimiento mesiánico", y que "Lo único que puede 'salvarnos' es que John Kerry consigue un Premio Nobel de la Paz y déjanos en paz ". Yuval Steinitz , otro miembro del Likud , expresó su acuerdo general con las opiniones de Ya'alon, pero no estuvo de acuerdo con el insulto personal. [43] Sin embargo, Yaalon luego emitió una disculpa oficial en una declaración escrita enviada a los medios de comunicación desde el Ministerio de Defensa. [44] El 18 de enero, el ministro de Finanzas de Israel, Yair Lapid, amenazó con sacar a su partido, Yesh Atid , de la coalición si las conversaciones de paz no avanzaban. Esto habría derrocado al gobierno y obligado a la formación de una nueva coalición o elecciones anticipadas. [45]
El 21 de enero de 2014, Israel anunció planes para 381 nuevas casas de colonos en Cisjordania. Los palestinos condenaron esta medida y también descartaron la posibilidad de que las conversaciones de paz se prolonguen más allá del plazo de nueve meses. [46] El 22 de enero, Abbas dijo que le gustaría que Rusia asumiera un papel más activo en las negociaciones. [47] El 27 de enero, los palestinos dijeron que no permitirían que "un solo colono" permaneciera en un estado palestino, pero que esto no se debía a actitudes antijudías. Más bien, los judíos que viven en Cisjordania tendrían la opción de quedarse si renunciaran a su ciudadanía israelí y solicitaran ser ciudadanos de Palestina. Una encuesta ha demostrado que el 4,5% de los colonos judíos considerarían convertirse en ciudadanos palestinos bajo tal arreglo. [48] El 31 de enero, según Martin Indyk , el marco para el acuerdo de paz en Oriente Medio respaldado por Estados Unidos permitirá que hasta el 80 por ciento de los colonos judíos permanezcan en Cisjordania. El acuerdo rediseñaría las fronteras para que alrededor del 80 por ciento de las casas de los colonos fueran redesignadas como en Israel, mientras que otras parcelas de tierra serían devueltas al control palestino en un acuerdo propuesto de intercambio de tierras. Otro punto clave del marco sería que se permitiría a Israel mantener un papel en el mantenimiento de la seguridad a lo largo de la frontera de Cisjordania con la vecina Jordania. Los nuevos arreglos de seguridad verían una zona creada con cercas de alta tecnología equipadas con sensores y aviones de vigilancia con drones volando por encima. Además, el tratado de paz final también podría proporcionar una indemnización a las víctimas de ambos lados del conflicto histórico. [49]
El 3 de febrero de 2014, Abbas sugiere que las tropas de la OTAN lideradas por Estados Unidos patrullen un futuro estado palestino en lugar de que las tropas israelíes tengan presencia en el Valle del Jordán, pero los colonos y soldados israelíes tienen cinco años para abandonar Palestina una vez que se forme el estado. [50] El 6 de febrero, supuestamente Israel trató de anexar el 10 por ciento de Cisjordania, pero los negociadores palestinos insistieron en que se quedaran con al menos el 97 por ciento. [51] El 9 de febrero, los ministros rechazaron una propuesta del legislador del Likud, Miri Regev, de anexar ciertos asentamientos de Cisjordania y las carreteras que conducen a ellos. [52]
Durante el curso de las negociaciones, Netanyahu siguió el precedente del ex primer ministro de Israel, Ehud Olmert [53] e hizo que el reconocimiento de Israel como estado judío fuera un requisito para la paz. Algunas fuentes de noticias informaron falsamente que Netanyahu fue el primer primer ministro israelí en hacer tal requisito. [54] Al instar a Abbas a reconocer a Israel como el estado-nación judío, según los informes, dijo:
'Es hora de que los palestinos dejen de negar la historia. Así como Israel está preparado para reconocer un estado palestino, el liderazgo palestino debe estar preparado para reconocer el estado judío. Al hacerlo, le dirás a tu pueblo que, aunque tenemos una disputa territorial, el derecho de Israel a existir está fuera de discusión. Finalmente dejaría en claro que está realmente preparado para poner fin al conflicto ". [55]
Con ese fin, anunció su intención de introducir esa definición de Israel en una Ley Fundamental . La ley propuesta se sumaría a la declaración de independencia de Israel de mayo de 1948, que define a Israel como un estado judío. La ministra de Justicia, Tzipi Livni, expresó su preocupación por la propuesta. Aunque estaba a favor de definir a Israel más claramente en la ley como "el hogar nacional del pueblo judío y un estado democrático", ha expresado su oposición a "cualquier ley que dé superioridad" a la naturaleza judía del estado sobre los valores democráticos del país. . Livni también dijo que solo podría apoyar la legislación donde "judíos y democráticos tendrían el mismo peso, no más judíos que democráticos, ni más democráticos que judíos". [56]
Abbas rechazó esta demanda, señalando que los palestinos ya habían extendido el reconocimiento del Estado de Israel, tanto en 1988 como en los Acuerdos de Oslo de 1993. Añadió que ni a Jordania ni a Egipto, con quienes Israel había concertado tratados de paz, se les había pedido que reconocieran el carácter judío de Israel. Los palestinos nunca aceptarían a Israel como un 'estado religioso' ya que dañaría los derechos de la minoría palestina de Israel y
"aceptarlo ahora como un estado judío comprometería las afirmaciones de millones de refugiados palestinos cuyas familias huyeron de los combates que siguieron a la creación de Israel en 1948 y no se les permitió regresar". [57] [58] [59]
El 28 de marzo de 2014, Israel no liberó el cuarto tramo de 26 prisioneros palestinos, como estaba previsto, en lo que fuentes palestinas dicen que fue una violación de los términos originales de las conversaciones de paz. [60] Según funcionarios israelíes, los palestinos habían afirmado públicamente que interrumpirían las conversaciones de paz una vez que el último grupo de prisioneros fuera liberado. [61] [62] Israel supuestamente exigió una extensión del plazo del 29 de abril antes de la liberación. [63] El acuerdo incluía el compromiso de Palestina de no suscribir convenios internacionales. Después de que Israel detuvo la liberación de los prisioneros, Mahmoud Abbas siguió adelante y firmó 15 convenciones sobre la adhesión a los derechos humanos y sociales. Israel luego demolió varias estructuras humanitarias financiadas por la UE en E1 [ cita requerida ] y declaró que la liberación de los prisioneros dependía del compromiso palestino de continuar las conversaciones de paz después de la fecha límite de abril. [64] Unos días después, Israel aprobó licitaciones para 708 unidades residenciales israelíes más más allá de la Línea Verde , en Gilo , seguidas de varias sanciones contra los palestinos en represalia por su adhesión a las convenciones internacionales. [65] [66]
A finales de marzo, Haaretz informó que Estados Unidos, Israel y la Autoridad Palestina estaban negociando un "gran trato" para "salvar las conversaciones de paz". [67] Kerry y Netanyahu discutieron un posible acuerdo para extenderlos hasta finales de 2014 y garantizar que los palestinos no hicieran movimientos unilaterales en las Naciones Unidas. [67] La propuesta israelí condicionó la liberación del cuarto tramo de 26 prisioneros palestinos a una extensión de las negociaciones más allá del plazo actual del 29 de abril e incluyó la liberación de unos 400 prisioneros palestinos de bajo perfil, así como los 26 de alto perfil. prisioneros, incluidos 14 árabes israelíes. [67] [68] Excluyó a los prisioneros de alto perfil Marwan Barghouti y Ahmad Saadat a quienes Israel se negó categóricamente a liberar. [67] Israel también ofreció poner una congelación no oficial en la mayoría de la construcción de asentamientos fuera de Jerusalén Este durante los próximos ocho meses. [67] Israel dijo que resolvería el estado de las solicitudes de reunificación familiar presentadas por unas 5.000 familias en Cisjordania y Gaza. [67] Según funcionarios israelíes, Estados Unidos liberaría a Jonathan Pollard como una concesión a Israel. [67] El 23 de abril de 2014, The Jerusalem Post informó que Abbas enumeró 3 condiciones para extender las conversaciones de paz más allá del plazo del 29 de abril; que las fronteras de un futuro estado palestino se aborden durante los primeros tres meses de las conversaciones ampliadas, una congelación completa de toda la construcción de asentamientos y la liberación sin deportación del cuarto grupo de prisioneros palestinos, incluidos los árabes israelíes. [69]
Reconciliación de Fatah-Hamas 2014
Israel reaccionó con enojo al Acuerdo de Gaza entre Fatah y Hamas del 23 de abril de 2014, cuyo principal objetivo era la reconciliación entre Fatah y Hamas, la formación de un gobierno de unidad palestino y la celebración de nuevas elecciones. [70] Israel detuvo las conversaciones de paz con los palestinos, diciendo que "no negociará con un gobierno palestino respaldado por Hamas, una organización terrorista que pide la destrucción de Israel", y amenazó con sanciones contra la Autoridad Palestina, [71] [72] incluyendo un plan israelí previamente anunciado para deducir unilateralmente las deudas palestinas con empresas israelíes de los ingresos fiscales que Israel recauda para la Autoridad Palestina. [73] El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, acusó a Abbas de sabotear los esfuerzos de paz. Dijo que Abbas no puede tener la paz tanto con Hamas como con Israel y tiene que elegir. [74] [75] Abbas dijo que el acuerdo no contradecía su compromiso de paz con Israel sobre la base de una solución de dos estados [76] y aseguró a los reporteros que cualquier gobierno de unidad reconocería a Israel, no sería violento y estaría obligado a acuerdos anteriores de la OLP. [77] Poco después, Israel comenzó a implementar sanciones económicas contra los palestinos y canceló los planes para construir viviendas para los palestinos en el Área C de Cisjordania. [78] Abbas también amenazó con disolver la Autoridad Palestina, dejando a Israel totalmente responsable tanto de Cisjordania como de Gaza, [79] una amenaza que la Autoridad Palestina no ha puesto en práctica. [ cita requerida ]
A pesar de las objeciones y acciones israelíes, el 2 de junio de 2014 se formó un Gobierno de Unidad Palestina [80].
Conferencia por la Paz
El 8 de julio de 2014, en el Hotel David Intercontinental [81] ( Tel Aviv ) tuvo lugar la " Conferencia de Paz de Israel " de Haaretz . Entre los participantes: miembros de la Knesset , el presidente Shimon Peres , la ministra Naphtali Bennett y representantes de organizaciones pacifistas israelíes y palestinas. [82] [83] [84]
- Barack Obama . La paz es el único camino hacia la verdadera seguridad para Israel y los palestinos , artículo exclusivo para la Conferencia de Paz de Israel de Haaretz // Este artículo fue escrito antes del 30 de junio de 2014. Publicado en Haaretz , 8 de julio de 2014 | 4:00 a. M.
- Mahmoud Abbas . La visión de paz de Palestina es clara // Haaretz , 7 de julio de 2014 | 6:00 p. M.
- Turki Al Faisal . La paz sería posible con la Iniciativa de Paz Árabe en su núcleo // Haaretz , 7 de julio de 2014 | 21:17
Una opinión crítica,
- Michael Coren . Obama falla con Israel // Publicado como artículo de opinión de los columnistas en Toronto Sun , 12 de julio de 2014 04:00 PM. [85]
Desglose de las conversaciones y evaluaciones post mortem
El 2 de mayo de 2014, el diario hebreo Yedioth Ahronoth , citó a un alto funcionario estadounidense anónimo como culpable de la ruptura de las conversaciones principalmente en la postura de asentamiento de Israel, citando directamente el comentario: 'Netanyahu no se movió más de una pulgada'. Fuentes israelíes en Jerusalén informaron más tarde que las declaraciones procedían del propio Enviado Especial de los Estados Unidos, Indyk, que, según los informes, se estaba preparando para entregar su renuncia. [86] Quienquiera que fuera la fuente del comentario, la Casa Blanca aclaró la entrevista en la que se hicieron las declaraciones. . [87] En este los funcionarios parecían estar refiriéndose al anuncio del gobierno israelí de un récord de 14.000 nuevos asentamientos de viviendas. [88] [89] Mark Landler ha escrito que la observación atribuida a Indyk refleja las opiniones del Presidente:
Públicamente, Obama ha dicho que ambas partes son responsables del último colapso. Pero el presidente cree que más que cualquier otro factor, el tamborileo de los anuncios de asentamientos de Israel en Cisjordania y Jerusalén Este envenenó la atmósfera y condenó cualquier posibilidad de un gran avance con los palestinos. [87]
En una charla dada más tarde en el Washington Institute for Near East Policy , Indyk declaró que Netanyahu había mostrado suficiente flexibilidad para entrar en la zona de un acuerdo. Sin embargo, Indyk también declaró que Netanyahu fue socavado por miembros de su coalición, quienes siguieron haciendo anuncios de nuevos asentamientos. [87] Aunque fuentes israelíes insistieron en que Netanyahu negoció de buena fe. [90] En una entrevista con The New York Times , Indyk añadió además que su impresión fue que, 'Para los israelíes. (t) Los palestinos se han convertido en fantasmas ', citando lo que él sintió que fue el momento personal más significativo de las conversaciones, cuando el director palestino de Inteligencia, Majid Faraj, dijo a sus homólogos israelíes al otro lado de la mesa: "Simplemente no ven nosotros." También dijo que "hay tanta agua debajo del puente ... las dificultades que enfrentamos fueron mucho más debido a los 20 años de desconfianza que se acumularon". [91]
El Papa Francisco, durante su peregrinación de tres días a Oriente Medio, intervino en el colapso del proceso de paz, respaldando al Estado de Palestina , calificando la situación de "cada vez más inaceptable" y emitiendo una invitación a los presidentes israelí y palestino a unirse en una cumbre de oración. en su casa en el Vaticano. Se programó una reunión a tal efecto para el 6 de junio. [92]
En junio de 2014, una grabación filtrada de una fecha desconocida mostró que el principal negociador palestino, Saeb Erekat, creía que la razón por la que Netanyahu ingresó a las conversaciones de paz era para construir más asentamientos y no le gustó cómo el presidente Mahmoud Abbas se había comprometido a no acudir a organismos internacionales. [93]
Sin embargo, el asesor de seguridad nacional israelí Joseph Cohen reveló un documento de 65 páginas que el principal negociador palestino, Saeb Erekat, presentó al presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, el 9 de marzo, tres semanas antes de que Israel liberara el último grupo de prisioneros palestinos. En él, Erekat propuso una estrategia para la Autoridad Palestina durante el último mes de negociaciones y después del 29 de abril, cuando las conversaciones estaban originalmente programadas para terminar antes de su colapso prematuro. Erekat recomendó postularse para unirse a varias convenciones internacionales, informando a los Estados Unidos y Europa que los palestinos no extenderían las conversaciones más allá del 29 de abril, exigiendo que Israel, no obstante, liberara al último grupo de prisioneros, intensificando los esfuerzos para reconciliarse con Hamas para frustrar lo que él llamó Esfuerzo israelí para separar políticamente a Cisjordania de Gaza y varios otros movimientos diplomáticos y de relaciones públicas. Cohen concluye que incluso mientras los palestinos hablaban con Washington sobre la posibilidad de extender las conversaciones de paz, en realidad estaban planeando hacerlas estallar, y habían planeado hacerlo incluso antes de que Abbas se reuniera con el presidente estadounidense Barack Obama el 17 de marzo. [94] [95]
Según Peace Now , durante los nueve meses de conversaciones de paz, Israel estableció un nuevo récord de expansión de asentamientos en casi 14.000 hogares de colonos recién aprobados. [ cita requerida ] A pesar de que congelar los asentamientos no era una condición previa para reiniciar las conversaciones de paz, [96] [97] el funcionario palestino Nabil Shaath condenó la construcción de asentamientos, diciendo que "las actividades de los asentamientos han hecho que las negociaciones sean inútiles". [98] Por su parte, el portavoz israelí Mark Regev condenó la incitación palestina esporádica, diciendo que "los ataques terroristas contra israelíes en los últimos días son el resultado directo de la incitación y el odio propagados en las escuelas y los medios palestinos". [99] Según B'Tselem , durante este mismo período fueron asesinados cuarenta y cinco palestinos y seis israelíes. [100]
Reacciones
El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, dijo que si fracasaban las conversaciones de paz, probablemente habría una tercera intifada. [101] A pesar de todos los esfuerzos de John Kerry, el presidente palestino Mahmoud Abbas culpó a Israel por la falta de progreso, diciendo que "el problema es con el lado israelí y no con nosotros", [102] En enero, un miembro de la OLP informó que Estados Unidos implicaba una amenaza de cortar toda la ayuda a la Autoridad Palestina y una futura incapacidad para controlar la expansión de los asentamientos israelíes si no se llegaba a un acuerdo de paz. [103]
El embajador de la UE en Israel, Lars Faaborg-Andersen, dijo que si las conversaciones de paz fracasan, es probable que se culpe a Israel por la ruptura. [104] Yair Lapid dijo que el país podría ser blanco de un boicot económicamente costoso si fracasan las conversaciones de paz con los palestinos, lo que indica que las preocupaciones sobre el creciente aislamiento internacional han pasado a ocupar un lugar central en el discurso público de Israel. [105]
Algunos críticos creen que Israel solo está tratando de "hacer un espectáculo", alegando que los israelíes no buscan un acuerdo de paz, sino que están utilizando estas conversaciones de paz para promover otros objetivos, incluida la mejora de su imagen, el fortalecimiento de su ocupación de Cisjordania, y la disminución de la viabilidad de Palestina como estado libre de ocupación israelí. [106] [107] [108] Henry Siegman culpa a los Estados Unidos, argumentando que es 'ampliamente visto como el principal obstáculo para la paz' por su repetido fracaso en el uso de la influencia contra Israel y por no imponer líneas rojas para un acuerdo , y llevar a los líderes israelíes a creer que no se producirían consecuencias si Israel rechazara las propuestas estadounidenses. [109]
Danny Danon declaró que los palestinos no hicieron concesiones durante el período de negociaciones y que solo estaban interesados en ver a los militantes liberados de la prisión. [110] Netanyahu le dijo a Kerry: "Quiero la paz, pero los palestinos continúan incitando, creando crisis imaginarias y evitando las decisiones históricas necesarias para una paz real". [111]
Reacciones a las aprobaciones de asentamientos israelíes
Israel fue acusado por funcionarios palestinos de intentar sabotear las conversaciones de paz aprobando casi 1200 nuevos asentamientos poco antes de que comenzaran las negociaciones. [112] Los asentamientos israelíes se consideran ilegales según el derecho internacional, aunque Israel lo niega. [112] El portavoz del gobierno israelí, Mark Regev, declaró que estos asentamientos "seguirían siendo parte de Israel en cualquier posible acuerdo de paz". [112] [113]
El ministro de Relaciones Exteriores británico, Alistair Burt, dijo: "Condenamos las recientes decisiones tomadas por las autoridades israelíes para hacer avanzar los planes para 1096 unidades de asentamiento en Cisjordania y aprobar la construcción de 63 nuevas unidades en Jerusalén Oriental. Los asentamientos israelíes son ilegales bajo derecho internacional, socavan la confianza y amenazan la viabilidad de la solución de dos Estados ". [114]
El 13 de agosto, Israel aprobó otras 900 casas de colonos en Jerusalén Oriental, además de los 1.200 asentamientos anunciados el día 10. [115] El 30 de octubre, Israel declaró que seguiría adelante con los planes de construir 3.500 viviendas más para los colonos. [116] Netanyahu dijo entonces que "cualquier construcción de asentamientos adicionales puede provocar enfrentamientos innecesarios con la comunidad internacional". [117]
Ver también
- Acuerdo de Gaza de 2014 entre Fatah y Hamas
- 2014 secuestro y asesinato de adolescentes israelíes
- Secuestro y asesinato de Mohammed Abu Khdeir
- Conflicto entre Israel y Gaza de 2014
Referencias
- ^ Ravid, Barak (29 de julio de 2013). "Obama da la bienvenida a la renovación de las conversaciones entre israelíes y palestinos, pero dice que quedan por delante 'decisiones difíciles'" . Haaretz . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Hamas rechaza el anuncio de Kerry: Abbas no tiene autoridad para negociar" . Ynet. 20 de julio de 2013 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ Booth, William (29 de julio de 2013). "Las conversaciones de paz comenzarán después de que Israel acuerde liberar a 104 prisioneros palestinos" . The Washington Post .
- ^ Berman, Lazar. (7 de agosto de 2013) El enviado de paz de Estados Unidos vendrá a Israel la próxima semana . Los tiempos de Israel . Consultado el 14 de agosto de 2013.
- ^ AFP, 'Estados Unidos niega el desmantelamiento del equipo de negociadores de paz' , Ynet , 6 de mayo de 2014.
- ^ Harris, Emily (6 de noviembre de 2013). "Kerry intenta volver a encarrilar las conversaciones de paz entre israelíes y palestinos" . npr . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- ^ a b "¿Quiénes son los 104 prisioneros palestinos que Israel liberará para las conversaciones de paz?" . Haaretz . 29 de julio de 2013.
- ^ "El Memorando de Sharm el Sheikh" . La Knesset .
- ^ "La Autoridad Palestina da la bienvenida a la decisión israelí de liberar a los prisioneros palestinos, se compromete a trabajar por la liberación de todos los presos" . Jpost .
- ^ Samaha, Nour (10 de agosto de 2013). "Los palestinos se preocupan por la liberación de los prisioneros" . Al Jazeera . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- ^ "Informe del Comité de investigación de Sharm El-Sheikh" . Departamento de Estado de EE . UU . 30 de abril de 2001 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ Jodi Rudoren, Isabel Kerschner, ',' The New York Times , 28 de abril de 2014.
- ^ "Mahmoud Abbas prevé un estado palestino sin israelíes" . Los Angeles Times . 30 de julio de 2013. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- ^ "Conversaciones de paz en Oriente Medio en curso" . 30 de julio de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ "Mientras el gobierno de Obama impulsa el proceso de paz, Abbas no promete a los israelíes en Palestina: 'Visión racista y odiosa ' " . Noticias de Yahoo . 30 de julio de 2013 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ "Abbas: 'Ni un solo israelí' en el futuro estado palestino" . The Jerusalem Post - JPost.com . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ "Las conversaciones de paz entre israelíes y palestinos se reanudan en Jerusalén" . BBC News . 15 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- ^ Hartman, Ben (14 de agosto de 2013). "Partido de la victoria de bajo perfil saluda a la primera ronda de prisioneros liberados en Mukata en Ramallah" . Jerusalem Post . Consultado el 30 de julio de 2014 .
- ^ "Abbas pide un papel eficaz de Estados Unidos en las conversaciones con Israel" . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- ^ "Israel advierte a Estados Unidos: alienar al ejército egipcio podría poner en riesgo las conversaciones de paz" . Jpost . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Abbas: el acuerdo de paz significará el fin de las demandas palestinas de Israel" . Haaretz . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Funcionario de la Autoridad Palestina: el liderazgo palestino no aceptará soluciones temporales" . Jpost . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ Sobelman, Batsheva (8 de septiembre de 2013). "Israel acusa a los palestinos de filtrar noticias de las conversaciones de paz" . Los Angeles Times .
- ^ "Kerry: Israel, Palestina acuerdan intensificar las conversaciones de paz" . Ynet News . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- ^ Gearan, Anne (26 de septiembre de 2013). "En la ONU, el líder palestino Abbas critica a Israel, pero promete buena fe en las conversaciones de paz" . Washington Post . Consultado el 7 de enero de 2014 .
- ^ "Hamás, la Jihad Islámica pide una tercera intifada" .
- ^ "Autoridad Palestina: No permitiremos la presencia de seguridad israelí en W. Bank" .
- ^ "Palestinos, israelíes discuten sobre el agua en las últimas conversaciones de paz" . Ynet News . 22 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- ^ "Israel esperaba liberar a más prisioneros palestinos" .
- ^ "Netanyahu rechaza el derecho de los palestinos a regresar a Israel" .
- ^ "Israel transfiere el segundo grupo de prisioneros palestinos a Cisjordania, Gaza" . i24 News . 30 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
- ^ "Israel dice que el Muro de Separación será frontera" . 6 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- ^ "Los negociadores palestinos renunciaron en protesta" . Al Jazeera . 14 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "El enviado de paz palestino insta a Kerry a" salvar las conversaciones "con Israel" . Reuters . 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Likud empujando proyecto de ley para anexar el Valle del Jordán" .
- ^ "Erekat: las conversaciones de paz han fracasado, la Autoridad Palestina debería buscar el reconocimiento de la estadidad" .
- ^ "26 prisioneros palestinos liberados, regresan a casa para las celebraciones" . Jerusalem Post . 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
- ^ "Según los informes, Israel ofrece tierras y sus 300.000 residentes a los palestinos" . Los tiempos de Israel .
- ^ "Los intransigentes israelíes se oponen a la presión de Kerry" . Noticias de Yahoo . 5 de enero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Puede que esté llegando a alguna parte, después de todo" . The Economist . 11 de enero de 2014.
- ^ "Israel anuncia planes para construir 1.400 viviendas en asentamientos" . Reuters . 10 de enero de 2014.
- ^ "Reunión de Kerry con Netanyahu, Peres pospuesto debido a la nieve" . Jpost . Consultado el 11 de enero de 2014 .
- ^ "El ' mesiánico' John Kerry debería 'dejarnos en paz', dice el ministro de Defensa de Israel" .
- ^ "El ministro de defensa israelí se disculpa por los comentarios sobre Kerry" . CNN . 15 de enero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ "Lapid amenaza la coalición por el proceso de paz" . Jpost . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Las esperanzas de paz se desvanecen a medida que Israel planea 381 más hogares de colonos" . Correo global . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Rusia, un actor importante en el proceso de paz Palestina-Israel: Abbas" . Estándar comercial . 22 de enero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Palestinos: sí a los judíos, no a los colonos en nuestro estado" . 27 de enero de 2014.
- ^ Lazareva, Inna (31 de enero de 2014). "Cientos de miles de colonos pueden quedarse bajo el marco filtrado para el acuerdo de paz en Oriente Medio" . El telégrafo . Londres . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Buena idea de Abbas para Israel" . Bloomberg . 4 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Israel dijo que está dispuesto a ceder el 90% de Cisjordania" .: 'que Israel está buscando anexar alrededor del 10 por ciento de la superficie terrestre de Cisjordania en un acuerdo final. Mientras tanto, los palestinos buscan que Israel se anexione solo alrededor del 3% de Cisjordania ”.
- ^ "Los ministros rechazan la propuesta de Regev de anexar los asentamientos de Cisjordania" .
- ^ "Israel se compromete a liberar a 400 prisioneros palestinos antes de la cumbre de Annapolis" . Haaretz.com . 12 de noviembre de 2007 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ 'Liga Árabe, Abbas rechaza reconocer a Israel como' Estado judío ' , Reuters , 9 de marzo de 2014.
- ^ Netanyahu: Israel se preparó para hacer la paz, pero Abbas debe reconocer al estado judío Haaretz 4 de marzo de 2014
- ^ Netanyahu presiona para definir a Israel como estado nación del pueblo judío solo The Guardian 4 de mayo de 2014
- ^ Abbas se niega a reconocer a Israel como un 'estado judío' The Globe and Mail 17 de marzo de 2014
- ^ Jack Khoury / Associated Press 'La Liga Árabe rechaza a Israel como estado judío', Haaretz 26 de marzo de 2014.
- ^ 'Abbas: los palestinos nunca reconocerán a Israel como estado judío', JTA 27 de abril de 2014.
- ^ Michael Wilner, Herb Keinon, 'Estados Unidos: la liberación de un prisionero palestino es una violación de los términos de las conversaciones', The Jerusalem Post , 29 de marzo de 2014.
- ^ Informe palestino: Israel liberará al cuarto grupo de prisioneros en 48 horas
- ^ EE. UU.: Ninguna liberación de prisioneros palestinos es una violación de los términos de las conversaciones
- ^ Funcionario palestino: Israel dice que no liberará al último grupo de prisioneros
- ^ Noah Browning, 'Movimientos palestinos de la ONU diseñados para evitar represalias estadounidenses' , Reuters, 4 de abril de 2014
- ^ Nir Hasson, Barak Ravid, 'Mientras Kerry intenta cerrar el trato, Israel emite 700 licitaciones más allá de la Línea Verde' , Haaretz , 1 de abril de 2014.
- ^ Jack Khoury, Barak Ravid, 'Israel congela la liberación del cuarto prisionero; Los palestinos exigen capital en Jerusalén Este, ' Haaretz, 3 de abril de 2014.
- ^ a b c d e f g Estados Unidos puede liberar a Pollard si Israel acepta congelar la construcción, liberar a los prisioneros Haaretz 31 de marzo de 2014
- ^ "Israel detiene la liberación de prisioneros cuando las conversaciones llegan a un punto muerto" . The New York Times . 3 de abril de 2014.
- ^ "Abbas establece las condiciones para ampliar las conversaciones con Israel" . The Jerusalem Post. 23 de abril de 2014.
- ^ "Hamas y Fatah revelan un acuerdo de reconciliación palestino" . BBC. 23 de abril de 2014.
- ^ Sanciones y conversaciones suspendidas: Israel responde a la reconciliación palestina Ynet News 24 de abril de 2014
- ^ Israel suspende las conversaciones de paz con los palestinos después del acuerdo entre Fatah y Hamas . The Guardian, 24 de abril de 2014
- ^ Israel suspende las conversaciones de paz con los palestinos . Batsheva Sobelman, Los Angeles Times, 24 de abril de 2014
- ↑ Fatah y Hamas acuerdan un pacto histórico después de siete años de ruptura . Peter Beaumont y Paul Lewis, The Guardian, 24 de abril de 2014
- ^ Los liderazgos palestinos rivales de Fatah y Hamas hicieron un nuevo intento ... Archivado el 24 de abril de 2014 en la Wayback Machine . Francia 24 / AP, 23 de abril de 2014
- ^ " Hamas y Fatah revelan un acuerdo de reconciliación palestino " . 23 de abril de 2014.
- ^ " OLP, la unidad de Hamas constituye la reunificación de Cisjordania y Gaza: Ban Ki-moon " . 29 de abril de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
- ^ Israel comienza a implementar sanciones económicas contra los palestinos Ynet News 29 de abril de 2014
- ^ New York Times, 22 de abril de 2014, Abbas renueva la amenaza de disolver la Autoridad Palestina si fracasan las conversaciones de paz
- ^ Sanciones y conversaciones suspendidas - Israel responde a la reconciliación palestina - Consultado el 4 de septiembre de 2014
- ^ ver InterContinental # Oriente Medio
- ^ Conferencia de Israel sobre la paz . 8 de julio de 2014 Tel Aviv // Haaretz
- ^ " Conferencia " Haaretz "sobre la paz - Servicios Premium - Producciones de video en vivo, servicios CDN globales y transmisión de medios" . Servicios premium: producciones de video en vivo, servicios CDN globales y transmisión de medios . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ Programa de conferencias
- ^ Майкл Корен. Обама дал осечку со статьей в Израиле // Трансляриум. Traducido por Miriam Argaman
- ^ Barak Ravid, 'Es probable que el enviado estadounidense Indyk renuncie en medio de la explosión de las conversaciones' , Haaretz , 4 de mayo de 2014
- ^ a b c Mark Landler, 'El esfuerzo de paz en el Medio Oriente se detiene para dejar que el fracaso se hunda', The New York Times 15, mayo de 2014.
- ^ "Israel autoriza una cantidad récord de tierras de Cisjordania para la construcción de asentamientos" , Haaretz, 29 de abril de 2014
- ^ Fracaso de 'Inside the Talks: US Officials Open up', Ynet 2 de mayo de 2014.
- ^ Contrarrestando la narrativa estadounidense, algunas fuentes israelíes insisten en que el primer ministro negoció sinceramente el Times of Israel el 6 de mayo de 2014.
- ^ 'Indyk: Las conversaciones fracasaron debido al' escepticismo 'entre israelíes y palestinos,' Ynet 4 de julio de 2014.
- ^ Jodi Rudoren, Isabel Kershner, Jim Yardley, 'Líderes israelíes y palestinos para reunirse con el Papa en el Vaticano', The New York Times 25 de mayo de 2014.
- ^ "El principal negociador palestino rompe con el 'desacreditado e inútil' Abbas - The Times of Israel" . Los tiempos de Israel . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ Israel a EE. UU. Y la UE: los palestinos engañaron a Kerry Haaretz el 7 de mayo de 2014.
- ^ Carta de Joseph Cohen el 22 de abril de 2014.
- ^ "Se reanudan las conversaciones, pero el público palestino sigue dividido" . Ynet News . 30 de julio de 2013.
- ^ "Paz ahora: Israel aprobó 14.000 viviendas de asentamiento durante las conversaciones de paz" . Ynet News . 29 de abril de 2014.
- ^ "La construcción de asentamientos israelíes se duplica en 2013" . Prensa asociada . 3 de marzo de 2014.
- ^ "Israel culpa al aumento del terrorismo a la incitación palestina" . Los tiempos de Israel . 25 de diciembre de 2013.
- ^ Muertes después de la operación Plomo fundido Archivado el 8 de marzo de 2013 en la Wayback Machine B'Tselem
- ^ "Kerry advierte a Israel de los problemas que se avecinan si fracasan las conversaciones de paz" . Reuters . 7 de noviembre de 2013.
- ^ Benari, Elad (20 de enero de 2014). "Abbas: no hay progreso, y todo es culpa de Israel" . Arutz 7 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "Kerry amenaza con recortar la ayuda de la Autoridad Palestina si no se firma un acuerdo de paz" . Los tiempos de Israel . 9 de enero de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
- ^ "Es probable que se culpe a Israel del fracaso de las conversaciones de paz" . TheTimesofIsrael . 29 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
- ^ Deitch, Ian (31 de enero de 2014). "Las conversaciones de paz palestinas fallidas afectarán a todos los israelíes en el bolsillo" . The Independent . Londres . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
- ^ "El nuevo plan de paz de Kerry hace que los palestinos fracasen" . El Nacional . 4 de junio de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- ^ Cook, Jonathan (29 de octubre de 2013). "El proceso de paz está condenado al fracaso mientras Israel se estanca por el tiempo" . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- ^ Hatuqa, Dalia (8 de septiembre de 2013). "Análisis: los palestinos ven el proceso de paz como un 'experimento condenado ' " . Al Jazeera . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- ^ Henry Siegman Por qué Estados Unidos es irrelevante para el establecimiento de la paz en Oriente Medio , Haaretz 8 de abril de 2014.
- ^ "Danon: Las conversaciones de paz no van a ninguna parte, los palestinos solo quieren que se libere a los terroristas" . Jerusalem Post . 28 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
- ^ "Netanyahu a Kerry: Queremos la paz, pero los palestinos siguen incitando" . Jerusalem Post . Consultado el 11 de enero de 2014 .
- ^ a b c "Israel nombra a 26 prisioneros palestinos para su liberación" . BBC News . 12 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- ^ Abu Toameh, Khaled. "Abbas dice que la paz con Israel se llevará a un referéndum para los palestinos en todas partes" . Jerusalem Post . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- ^ "El ministro de Relaciones Exteriores condena el anuncio de asentamiento israelí" . Gobernador del Reino Unido . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- ^ "Israel aprueba 900 viviendas adicionales en Jerusalén Oriental" . 12 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- ^ Abu Ganeyeh, Mohammed (30 de octubre de 2013). "Israel impulsa planes para 3.500 casas de colonos después de la liberación de los prisioneros" . Reuters . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- ^ Somfalvi, Atila. "PMO: PM golpeó al ministro de vivienda por planes de asentamiento" . Ynet News . Consultado el 4 de enero de 2014 .
enlaces externos
"El proceso de paz de Oriente Medio" (PDF) . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
"Las negociaciones de paz entre israelíes y palestinos: ¿qué sigue?" (PDF) . Consultado el 15 de febrero de 2016 .