El 3 de mayo de 2018 se celebró una elección parcial en la circunscripción del Parlamento británico de West Tyrone , tras la dimisión de Barry McElduff , que había sido miembro del Parlamento (MP) desde 2017. [1] McElduff se había visto envuelto en una red social controversia que resultó en su suspensión del Sinn Féin el 8 de enero. [2] Anunció su dimisión el 15 de enero de 2018. [3] [4]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Distrito electoral de West Tyrone | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ubicación de West Tyrone dentro de Irlanda del Norte | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Esta fue la primera elección parcial celebrada durante el 57 ° Parlamento del Reino Unido , que fue elegido en las elecciones generales de 2017 . Fue la primera elección parcial parlamentaria celebrada en Irlanda del Norte desde las elecciones parciales de Mid Ulster en 2013 . El candidato del Sinn Féin, Órfhlaith Begley, ocupó el escaño con una mayoría ligeramente reducida, en comparación con las elecciones anticipadas de junio de 2017.
Fondo
El 5 de enero de 2018, el diputado Barry McElduff tuiteó un video de sí mismo en una tienda con una barra de pan Kingsmill en la cabeza, preguntando dónde guardaba el pan la tienda. Como coincidió con el 42º aniversario de la masacre de Kingsmill —donde los republicanos asesinaron a diez civiles protestantes— los sindicalistas lo acusaron de burlarse de la masacre y el video fue ampliamente criticado, incluso por nacionalistas. La líder del Partido Unionista Democrático (DUP), Arlene Foster, dijo que "burlarse es depravado" y calificó el video de "inhumano". [5] McElduff lo eliminó y se disculpó, diciendo que no se refería a la masacre y se ofreció a reunirse con las familias de las víctimas. [5] [6] [7] El 8 de enero, Sinn Féin se disculpó por las acciones de McElduff, condenó el video [8] y lo suspendió del Sinn Féin durante tres meses. [9] McElduff anunció el 15 de enero que renunciaba a su puesto. [10] Fue nombrado administrador y alguacil de los Trescientos de Chiltern el 16 de enero de 2018, mecanismo mediante el cual se formaliza la renuncia de un diputado . [11]
La circunscripción de West Tyrone se creó para las elecciones de 1997 y está en manos del Sinn Féin desde 2001 . El escaño es abrumadoramente nacionalista , y los partidos nacionalistas obtienen constantemente más del 50% de los votos desde que se creó el escaño. A pesar de esto, el voto nacionalista se ha dividido tradicionalmente entre el Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP) y el Sinn Féin , mientras que los partidos sindicalistas han estado más dispuestos a hacer pactos para aumentar sus posibilidades de victoria.
Por lo general, el mandato de elección para un escaño vacante lo mueve el partido del diputado saliente, pero como el Sinn Féin no ocupa sus escaños en la Cámara de los Comunes, no pudieron hacerlo. En su ausencia, el mandamiento fue movido por el Jefe de Gobierno , Julian Smith . El 28 de marzo, la Cámara de los Comunes aprobó el auto de elección. [12] La elección estaba prevista para el 3 de mayo, coincidiendo con las elecciones locales previstas en Inglaterra . [1]
Candidato de unidad
Después de la convocatoria de las elecciones, se discutió la posibilidad de que un candidato de víctimas no partidista se opusiera al Sinn Féin. Dado que el Sinn Féin ganó la mayoría de los votos en las últimas elecciones, es poco probable que un candidato de la unidad gane sin el apoyo de las comunidades nacionalista y unionista. Entre los posibles candidatos se encontraban Kevin Skelton y Sharon Gault, quienes perdieron parientes en ataques terroristas durante los disturbios . [13] [14] El líder del Partido Unionista del Ulster , Robin Swann, apoyó la propuesta, pidiendo un "candidato no partidista que será una voz para las víctimas para disputar este escaño contra el Sinn Féin". [15]
El MLA del Partido Unionista Democrático Local , Tom Buchanan, sugirió que era poco probable que hubiera un candidato intercomunitario, dado que no se le había contactado a su partido para que dimitiera. [16] Alan McBride, un pariente de dos víctimas del bombardeo de Shankill Road, hizo más críticas a la idea, y describió la idea de un candidato para víctimas acordado como "potencialmente tóxico". [14]
A finales de marzo, las posibilidades de que un candidato de la unidad fuera nominado se describían como "remotas". Kevin Skelton, quien anteriormente había expresado su voluntad de presentarse como candidato de la unidad, señaló que ningún partido se había acercado a él para que se presentara. Se entendió que los unionistas del Ulster, que originalmente habían pedido un candidato no partidista, se habían acercado sin éxito a una persona diferente para pedirle que fuera un "candidato de víctimas". [17] El activista de la bomba de Omagh, Michael Gallagher, también expresó su decepción y reconoció que no había habido una respuesta positiva a la idea. [18] En última instancia, no se nombró ningún candidato de la unidad y cada uno de los principales partidos de Irlanda del Norte presentó un candidato en su lugar.
Candidatos y resultado
Las candidaturas para presentarse a las elecciones parciales cerraron el 10 de abril de 2018. [18] [19] [20]
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Partido Sinn Fein | Órfhlaith Begley | 16,346 | 46,7 | -4,0 | |
DUP | Thomas Buchanan | 8.390 | 23,9 | -3,0 | |
SDLP | Daniel McCrossan | 6.254 | 17,9 | +4,9 | |
UUP | Chris Smyth | 2.909 | 8.3 | +3,1 | |
Alianza | Stephen Donnelly | 1,130 | 3.2 | +0,9 | |
Mayoria | 7,956 | 22,8 | -1,0 | ||
Apagar | 35,337 | 55,1 | -13,2 | ||
Electores registrados | 64,101 | ||||
Sinn Féin bodega | Balancearse | -0,5 |
El abogado local Órfhlaith Begley, de 26 años, fue seleccionado como candidato del Sinn Féin en una convención del partido el 25 de febrero. Es hija de Seán Begley, concejal del Sinn Féin en el Consejo del Distrito de Omagh desde hace mucho tiempo . [22] [23]
El DUP anunció que el MLA local Thomas Buchanan fue anunciado como candidato del partido el 9 de abril. [24] Previamente había disputado el escaño en las elecciones generales de 2017.
Se entendió que el SDLP se estaba preparando para impugnar las elecciones parciales. [17] El ex candidato y MLA local Daniel McCrossan emitió una declaración en marzo condenando el hecho de que habían pasado dos meses desde la renuncia de McElduff sin que se fijara una fecha para las elecciones parciales. [25] McCrossan declaró a principios de abril que el proceso de selección para las elecciones parciales estaba en marcha. [18] Fue anunciado como candidato del SDLP el 9 de abril. [26]
El líder del Partido Unionista del Ulster , Robin Swann, expresó repetidamente su preferencia por un candidato de unidad en lugar de un candidato de su propio partido. A pesar de esto, se reconoció que el partido tendría que explorar "otras opciones" en caso de que no se llegara a un acuerdo sobre ese candidato. [18] Los nominados Omagh concejal Chris Smyth como su candidato. Aceptó la nominación con "emociones encontradas", expresando su decepción por la falta de un candidato no partidista y transcomunitario. [27]
El Partido de la Alianza se negó a apoyar a un "candidato de víctimas", y la líder del partido, Naomi Long, dio sus razones al activista de las víctimas Kevin Skelton en una carta. [17] Stephen Donnelly fue posteriormente anunciado como candidato de la Alianza en la conferencia del partido el 24 de marzo. [28]
El activista por la legalización del cannabis Barry Brown había anunciado inicialmente su intención de impugnar las elecciones parciales como candidato de la Alianza de Pensamiento Social Independiente de Ciudadanos (CISTA), habiéndose presentado anteriormente en las elecciones de 2015 y 2017. [17] Más tarde decidió no ponerse de pie, citando compromisos del SDLP y el Partido de la Alianza para legalizar el cannabis medicinal . [20] [29]
Campaña
Al principio de la campaña, el candidato del Sinn Féin, Órfhlaith Begley, expresó su preocupación por los cambios propuestos en los distritos electorales parlamentarios y de la Asamblea que formaban parte de la sexta revisión periódica de límites . En particular, expresó su oposición a la división propuesta de la ciudad de Dungiven , que se dividiría entre los distritos electorales de West Tyrone , Mid Ulster y un distrito electoral recientemente creado de Causeway. Ella argumentó que las nuevas fronteras "benefician descaradamente al DUP a expensas del electorado nacionalista". [30] El Sinn Féin afirmó además que se había llevado a cabo una campaña de supresión de votantes e instó a los residentes locales a confirmar su elegibilidad para votar. [31]
A mediados de abril, un trabajador del partido SDLP afirmó haber sido agredido y agredido verbalmente mientras colocaba carteles electorales en la circunscripción. Según el informe policial, los tres hombres que agredieron al trabajador del SDLP gritaron abusos sectarios y arrojaron su cartel y su escalera al río Strule . El Sinn Féin también afirmó que le habían robado y destruido carteles en el centro de la ciudad de Omagh . El candidato del SDLP, Daniel McCrossan, describió los incidentes como "un ataque a la democracia". [32]
Resultado anterior
El diputado saliente Barry McElduff fue elegido en las elecciones generales de 2017 , tras la jubilación de su compañero político del Sinn Féin, Pat Doherty . El Sinn Féin obtuvo la mayoría absoluta de los votos, su mejor resultado en la circunscripción. McElduff se había desempeñado anteriormente como MLA para el distrito electoral equivalente en la Asamblea de Irlanda del Norte desde 1998 .
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Partido Sinn Fein | Barry McElduff | 22,060 | 50,7 | +7,2 | |
DUP | Thomas Buchanan | 11,718 | 26,9 | +9,4 | |
SDLP | Daniel McCrossan | 5.635 | 13,0 | -3,7 | |
UUP | Alicia Clarke | 2,253 | 5.2 | -10,7 | |
Alianza | Stephen Donnelly | 1.000 | 2.3 | +0,1 | |
Verde (NI) | Ciaran McClean | 427 | 1.0 | -1,0 | |
CISTA | Barry Brown | 393 | 0,9 | -0,5 | |
Mayoria | 10,342 | 23,8 | -2,2 | ||
Apagar | 43,675 | 68,2 | +7,7 | ||
Electores registrados | 64,009 | ||||
Sinn Féin bodega | Balancearse | -1,1 |
Referencias
- ^ a b "La fecha está fijada para las elecciones parciales de West Tyrone" . BBC News . 31 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ "Declaración de Michelle O'Neill sobre Barry McElduff MP" . Sinn Féin . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ "Declaración de Michelle O'Neill MLA sobre la renuncia de Barry McElduff como diputado por West Tyrone" . Sinn Féin . 2018 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
- ^ "Sinn Féin MP McElduff dimite por tweet" . BBC News . 2018 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
- ^ a b "Disculpa del diputado del Sinn Féin por el tweet de Kingsmill" . BBC News . 6 de enero de 2018 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ^ Smith, Ryan (6 de enero de 2018). "Sinn Fein MP Barry McElduff emite disculpas por el video de Kingsmill" . Belfast Live.
- ^ "Barry McElduff del Sinn Féin se disculpa por el video de 'Kingsmill loaf' en el aniversario de la masacre" . Examinador irlandés . 6 de enero de 2018.
- ^ "Sinn Fein se disculpa por el video 'indefendible' de MP posando con una barra de pan en el aniversario de la masacre de Kingsmill" . The Independent . Londres. 8 de enero de 2018.
- ^ "Sinn Féin suspende a Barry McElduff sobre el video de Kingsmills" . BBC News . 8 de enero de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ "McElduff se retirará como diputado por la controversia del video de Kingsmill" . Noticias RTÉ. 15 de enero de 2018.
- ^ "El procedimiento para la renuncia de McElduff como diputado entra en vigor" . Noticias ITV . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ "Negocios antes que preguntas" . Volumen 638: Hansard. 28 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
Que el Portavoz emita su Orden judicial al Secretario de la Corona para que redacte una nueva Orden para la elección de un miembro para servir en este Parlamento actual para la circunscripción del condado de West Tyrone en la sala de Columba Barry McElduff, quien desde su elección porque dicha circunscripción del condado ha sido nombrada para la Oficina de Mayordomo y Alguacil de los Tres Cientos de Chiltern de Su Majestad de Stoke, Desborough y Burnham en el Condado de Buckingham .— (Julian Smith).
Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace ) - ^ "Estamos abiertos a la idea de un candidato para las víctimas en West Tyrone" . Carta de noticias . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
- ^ a b "El grupo de víctimas apoya al 'candidato acordado' para desafiar al Sinn Fein" . Carta de noticias . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
- ^ "El tema de la reconciliación surge como West Tyrone se enfrenta a la elección" . The Irish Times . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
- ^ "El Sinn Fein se decidirá por el sucesor de McElduff" . Ulster Herald . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
- ^ a b c d "Perspectiva del candidato de víctimas de West Tyrone remoto" . Ulster Herald . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d "Candidato de víctimas acordadas poco probable para la encuesta de West Tyrone" . Belfast Telegraph . 2 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
- ^ "Calendario de elecciones parlamentarias parlamentarias - West Tyrone" . Oficina de Elecciones de Irlanda del Norte . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ a b "Declaración de personas designadas y aviso de votación" . Oficina de Elecciones de Irlanda del Norte . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ "Begley de SF gana las elecciones parciales de West Tyrone" . BBC News . 4 de mayo de 2018 . Consultado el 5 de junio de 2018 .
- ^ "Sinn Féin elige candidato para las elecciones parciales de West Tyrone" . BBC News . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ "El Sinn Fein elige al abogado Orfhlaith Begley (26) para luchar contra el candidato West Tyrone en las elecciones parciales" . Belfast Telegraph . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ Foster, Arlene. "Las elecciones parciales de West Tyrone fueron causadas por las acciones vergonzosas de Barry McElduff y Sinn Fein hacia las víctimas inocentes del terrorismo del IRA. El 3 de mayo, no vote más por la falta de respeto a SF. #VoteDUP" . Twitter . Consultado el 9 de abril de 2018 .
- ^ "SDLP critica retraso en la encuesta de Tyrone como el 3 de mayo emerge como fecha probable" . Belfast Telegraph . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ "McCrossan nominado por West Tyrone" . SDLP . Consultado el 9 de abril de 2018 .
- ^ "UUP selecciona al concejal Chris Smyth para las elecciones parciales de West Tyrone" . Belfast Telegraph . Consultado el 11 de abril de 2018 .
- ^ "Discurso de la conferencia del partido líder de la Alianza Naomi Long [texto completo]" . Belfast Telegraph . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ "Partido pro-cannabis CISTA se hace a un lado después de que SDLP respalda el uso medicinal" . Belfast Telegraph . Consultado el 11 de abril de 2018 .
- ^ "El candidato de West Tyrone respalda la oposición de Dungiven a 'gerrymander ' " . Derry Journal . 18 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
- ^ " ' No se le niegue su voto' - Begley" . Ulster Herald . 20 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
- ^ "Trabajador electoral del SDLP 'abusado verbalmente y empujado de la escalera ' " . The Irish News . 16 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
- ^ "Elección de un miembro del Parlamento para la circunscripción de WEST TYRONE - Declaración de las personas designadas y notificación de la votación" . Oficina electoral de Irlanda del Norte. 11 de mayo de 2017 . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
- ^ "Resultados de las elecciones de 2017 - Sondeo electoral" . www.electionpolling.co.uk .