El 20º Batallón fue una formación de las Fuerzas Militares de Nueva Zelanda que sirvió, inicialmente como un batallón de infantería y luego como un regimiento blindado , durante la Segunda Guerra Mundial como parte de la Segunda División de Nueva Zelanda .
20 ° Batallón (20 ° Regimiento Blindado) | |
---|---|
![]() Infantería del 20o Batallón en Baggush, Egipto, septiembre de 1941 | |
Activo | 1939-1945 |
Disuelto | 2 de diciembre de 1945 |
País | ![]() |
Rama | ![]() |
Tipo | Infantería (1939-1942) Blindada (1943-1945) |
Tamaño | ~ 800 personas [1] |
Parte de | 4.a Brigada , 2.a División de Nueva Zelanda |
Compromisos | Segunda Guerra Mundial |
Comandantes | |
Comandantes notables | Howard Kippenberger James Thomas Burrows |
El 20º Batallón se formó en Nueva Zelanda en 1939 bajo el mando del teniente coronel Howard Kippenberger . Después de un período de entrenamiento, se embarcó hacia el Medio Oriente y luego hacia Grecia en 1941 como parte de la 2da División de Nueva Zelanda. Participó en las Batallas de Grecia y más tarde en Creta . Evacuado de Creta, luego luchó en la campaña del norte de África . Sufrió grandes pérdidas durante la Operación Crusader , cuando fue efectivamente destruida por la 15ª División Panzer . Recuperado de fuerzas, el batallón jugó un papel clave en la ruptura de la 2ª División de Nueva Zelanda de Minqar Qaim en junio de 1942, donde había sido rodeada por la 21ª División Panzer . El mes siguiente, el batallón sufrió numerosas bajas durante la Primera Batalla de El Alamein .
En octubre de 1942, el batallón se convirtió en una unidad blindada y se designó al 20º Regimiento Blindado . Para reemplazar a los hombres perdidos en El Alamein, se extrajo personal de una brigada de tanques que se estaba formando en Nueva Zelanda. El regimiento pasó un año en Egipto entrenando con tanques Sherman, antes de embarcarse hacia Italia en octubre de 1943 para unirse al Octavo Ejército . Participó en la campaña italiana , luchando en acciones en Orsogna y más tarde en Cassino . El regimiento terminó la guerra en Trieste y permaneció allí durante varias semanas hasta que se retiró un gran número de partisanos yugoslavos también presentes en la ciudad. No requerido para el servicio en el teatro de operaciones del Pacífico, el regimiento se desestableció a fines de 1945.
Formación y formación
Tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial, el Gobierno de Nueva Zelanda autorizó la formación de la Segunda Fuerza Expedicionaria de Nueva Zelanda (2NZEF), para el servicio en el país y en el extranjero. [2] Después de consultar con el gobierno británico, se decidió que la principal contribución de Nueva Zelanda al esfuerzo de guerra sería en la forma de una división de infantería , la 2.a División de Nueva Zelanda , bajo el mando del mayor general Bernard Freyberg . La nueva división requeriría nueve batallones de infantería [3] y, en consecuencia, se formaron varios batallones de infantería desde 1939 hasta 1940 con voluntarios de Nueva Zelanda. [2]
El 20º Batallón fue la tercera unidad de este tipo [Nota 1] que se formó para la 2NZEF y se formó en Christchurch, en el campamento militar de Burnham, el 6 de octubre, con el teniente coronel Howard Kippenberger , un experimentado soldado de la Fuerza Territorial y veterano de la Primera Guerra Mundial. como su comandante. [5] Fue el último de los tres batallones de infantería designados para formar el primer escalón de la 2ª División de Nueva Zelanda, destinado al servicio en el extranjero. [6] [Nota 2] Su personal, todos voluntarios, eran de la Isla Sur de Nueva Zelanda. Se formaron en cuatro compañías de fusileros , designadas de A a D y correspondientes a los distritos de Canterbury , Southland , Nelson-Marlborough-West Coast y Otago . Una compañía de cuartel general incluía tropas de apoyo especializadas; señalizadores, pelotones antiaéreos y de mortero y personal de transporte. [7]
El entrenamiento inicial se centró en el ejercicio básico y la aptitud física junto con el tiro. Los hombres del 20º Batallón también participaron en ejercicios tácticos a nivel de compañía, pero no tenían entrenamiento en armas de apoyo de infantería, como rifles antitanque, ya que estos no estaban disponibles en Nueva Zelanda. [8] El batallón partió hacia Oriente Medio el 5 de enero de 1940 a bordo del SS Dunera como parte de la 4ª Brigada de Infantería de la 2ª División de Nueva Zelanda. [1] [Nota 3] El batallón llegó a su base en Maadi , Egipto, el 14 de febrero, [9] y participó en un entrenamiento adicional, incluidos ejercicios a nivel de brigada . [10] Además, realizó tareas de guarnición en una posición defensiva conocida como Baggush Box , en el desierto occidental y protegiendo la ruta entre Alexandria y Mersa Matrush, rotando dentro y fuera con los otros batallones de la 4ta Brigada, durante la mayor parte de los próximos 12 meses. [11]
Grecia
El gobierno británico anticipó una invasión de Grecia por parte de los alemanes en 1941 y decidió enviar tropas para apoyar a los griegos, que ya estaban comprometidos contra los italianos en Albania . La 2ª División de Nueva Zelanda fue una de las unidades aliadas enviadas a Grecia a principios de marzo. [12] La 4ª Brigada se encargó de la defensa de la Línea Aliakmon en el norte de Grecia, con el 20º Batallón preparando y manejando las defensas a lo largo del extremo occidental de la línea. El 6 de abril, los alemanes invadieron Grecia y su avance fue tan rápido que rápidamente amenazó a Florina Gap. La 4ª Brigada se retiró al paso de Servia , donde mantuvo defensas superiores a sus posiciones anteriores. [13]
El 13 de abril, el batallón sufrió su primera muerte como resultado de la acción enemiga cuando un soldado murió en un ataque aéreo [14] y al día siguiente, las fuerzas alemanas alcanzaron el paso de Servia. La brigada, temporalmente bajo el control de la 6.ª División australiana , defendió sus posiciones durante tres días antes de ser retirada. [15] El batallón fue la retaguardia de la brigada cuando se retiró, con Kippenberger coordinando la demolición de varios puentes y evitando el contacto con los blindados alemanes que avanzaban. [16] La 4ª Brigada se utilizó para cubrir la retirada de la división de Grecia y se trasladó a Porto Rafti, al este de Atenas, desde donde fue evacuada a Creta el 28 de abril. [17]
Parte del personal del batallón en un depósito de refuerzo en Atenas terminó en el puerto de Kalamata , en el suroeste del país. Estos soldados, junto con otros refuerzos, se integraron en un batallón ad hoc. Uno de ellos, el sargento Jack Hinton , jugó un papel decisivo en la limpieza de un muelle en Kalamata que había sido capturado por elementos avanzados de la 5.ª División Panzer. Más tarde recibió una Victoria Cross (VC) por sus acciones durante este enfrentamiento, durante el cual fue herido y, junto con la mayoría del resto del personal involucrado, fue hecho prisionero de guerra. [18] Al final de la campaña en Grecia, el batallón tenía 24 miembros muertos en acción o muertos por heridas; Otros 80 eran prisioneros de guerra. [19]
Creta
En Creta, se hizo evidente que la isla sería el objetivo de los desembarcos alemanes por aire y mar. Freyberg asumió el mando de Creforce, encargado de la defensa de Creta, [20] con los neozelandeses, comandados temporalmente por el brigadier Edward Puttick en ausencia de Freyberg, responsable del área alrededor de Chania y Maleme , incluido el aeródromo. [21] El 20º Batallón se separó de la 4ª Brigada para formar parte de una nueva 10ª Brigada de Infantería ad hoc. Mientras Kippenberger dirigía esta brigada, su segundo al mando nominal, el teniente coronel James Burrows , estuvo a cargo del 20º Batallón durante la mayor parte de la Batalla de Creta . [22] El batallón pronto se separó de la Décima Brigada para servir como reserva divisional, en previsión de un papel de contraataque en caso de que los alemanes desembarcaran en Creta. [23]
El 20 de mayo de 1941, día inaugural de la invasión de Creta, el batallón se ubicó al este de la ciudad de Galatas [22] donde estaba vigilando la costa debido al riesgo de una invasión marítima. [24] Se ocupó de varios Fallschirmjäger (paracaidistas) que aterrizaron cerca de ellos. [25] El 22 de mayo, el batallón fue utilizado en un contraataque en el aeródromo de Maleme, que había sido ocupado por los alemanes el día anterior. Puttick se mostró reacio a liberar al batallón hasta que hubiera sido reemplazado en la línea; anticipó que los alemanes montarían un desembarco naval más tarde en la noche. La llegada tardía de la unidad de socorro significó que el 20º Batallón llegó tarde a su posición inicial. [24] El contraataque, que también involucró al 28º Batallón , comenzó a las 3:30 am. Después de un comienzo prometedor, donde las compañías C y D del 20º Batallón alcanzaron el perímetro del aeródromo a las 7:30 am, tuvieron que retirarse ya que sus posiciones estaban demasiado expuestas durante las horas del día. [26] El contraataque resultó en muchas bajas, aunque no tan altas como las pérdidas de los propios alemanes. [27] También resultó en la concesión de un VC al teniente Charles Upham por sus acciones durante el ataque al aeródromo de Maleme. [28]
Cuando Galatas cayó ante los alemanes el 25 de mayo, el 20º Batallón estaba en peligro de quedar aislado. Se reagrupó con éxito y ayudó a recuperar la ciudad. El batallón se retiró el 26 de mayo, lo que marcó el comienzo de una retirada a Hora Sfakion , en la costa suroeste de Creta, para la evacuación. Kippenberger se reincorporó al batallón después de que su comando anterior, la Décima Brigada, fuera desestablecido después de la recaptura temporal de Galatas por parte de los Aliados. [29] Al llegar a las playas de evacuación, se descubrió que no había suficiente espacio en los destructores australianos que eran el transporte designado para todo el personal del batallón. La mayor parte del batallón partió el 30 de mayo, aunque Kippenberger se vio obligado a seleccionar a 40 hombres para quedarse atrás y formar una retaguardia bajo el mando de Burrows. [30] Después de ocupar posiciones defensivas para evitar que los alemanes se infiltraran en el cordón alrededor de las playas de embarque, la retaguardia fue evacuada al día siguiente. [31] El batallón perdió 80 soldados muertos o murieron por heridas en Creta y casi 90 fueron hechos prisioneros de guerra. [19]
África del Norte
El 20º Batallón fue evacuado a Egipto, habiendo perdido más de la mitad de su complemento original de personal durante las campañas de Grecia y Creta. Después de un breve período de descanso, Kippenberger se dispuso a hacer que el batallón recuperara la fuerza y la eficiencia de combate. [32] Casi 400 reemplazos se unieron al batallón a mediados de junio [33] y los rezagados, separados del batallón por varias razones durante los dos meses anteriores mientras estaban en Grecia y Creta, continuaron llegando durante varias semanas mientras cruzaban el Mediterráneo por diversos medios, incluidos pequeños veleros. A mediados de junio, el batallón estaba a pleno rendimiento y luego pasaron varias semanas en las posiciones anteriores del batallón en Baggush, comprometido en un entrenamiento intensivo de guerra en el desierto. [32] La 2ª División de Nueva Zelanda se estaba preparando para un papel en la próxima ofensiva libia, y se llevaron a cabo varios ejercicios a nivel de división y brigada. [34] En octubre de 1941, Kippenberger sintió que la moral de su 20º Batallón estaba en su punto máximo y estaba listo para la acción. [35]
Operación cruzada
En noviembre de 1941, la 2.ª División de Nueva Zelanda participó en la Operación Crusader como parte del avance del Octavo Ejército Británico en Libia. [36] La ofensiva tenía la intención de aliviar el sitio de Tobruk y forzar a las fuerzas del Eje de la región de Cyrenaica de Libia. [37] Liderando la 4ª Brigada el 21 de noviembre, el 20º Batallón cortó la carretera entre Bardia y Tobruk y atacó a varios camiones alemanes, uno de los cuales había sido abandonado por los neozelandeses en Grecia y puesto en servicio alemán. [38] Mientras la Cuarta Brigada continuaba avanzando, el batallón se quedó para cubrir la carretera, interceptando y destruyendo ocasionalmente vehículos blindados ligeros de la 21ª División Panzer , hasta el 23 de noviembre, momento en el que fue relevado y puesto en reserva. [39]
Al día siguiente, el 20º Batallón dirigió a la 4ª Brigada en la vinculación con la 6ª Brigada de Infantería , luchando por mantener los avances logrados en Sidi Rezegh. Al hacerlo, el batallón, apoyado por varios tanques Valentine, capturó a 260 soldados alemanes y tres cañones de 88 mm . En un momento, Kippenberger tuvo que intervenir para evitar que los tanques se retiraran después de ser atacados. [40] En la noche del 25 de noviembre, junto con el 18º Batallón , se le encomendó la captura nocturna de Belhamed, una colina adyacente a Sidi Rezegh. Las unidades avanzaron hacia su objetivo, bayonetas fijas, con el 20º Batallón a la izquierda. Con instrucciones de Kippenberger para que no tomara prisioneros, Belhamed fue capturado rápidamente con pérdidas mínimas. [41] A medida que avanzaba, Kippenberger cometió un error de navegación que provocó que la compañía de su cuartel general se separara de las otras compañías del batallón. Tardó hasta el amanecer para restablecer el contacto con el resto del batallón. Poco después de su llegada, fue herido por fuego de ametralladora y fue evacuado. [42] [Nota 4]
El batallón consolidó su control sobre Belhamed, pero se vio expuesto al fuego de artillería y morteros alemanes desde el sur. [44] Incapaces de excavar mucha cobertura, los neozelandeses solo podían moverse libremente por la noche. Mientras tanto, se había abierto un corredor a Tobruk, aunque todavía había focos de resistencia alemana. A pesar de las protestas del Capitán R. Agar, el comandante en funciones, se ordenó al 20º Batallón que se ocupara de uno de esos bolsillos. Un ataque, realizado a la luz del día y sin apoyo de artillería, fracasó con un gran número de bajas en un batallón ya agotado. [45] Un grupo de unos 140 hombres, junto con la mayor parte del transporte del batallón, fue separado y enviado a Tobruk mientras que el resto del batallón, principalmente las compañías de fusileros, [46] permanecieron en posición en Belhamed durante tres días. Fueron efectivamente destruidos por elementos de la 15ª División Panzer que atacaron desde Sidi Rezegh, [47] que había sido invadida el día anterior. [48] Solo un fusilero logró escapar de la captura. [49]
Las bajas del batallón durante la Operación Crusader fueron significativas; 60 murieron o murieron a causa de sus heridas y otros 126 resultaron heridos. Más de 350 soldados se convirtieron en prisioneros de guerra. [50]
Reconstrucción
Varios miembros del personal del 20º Batallón no habían participado en la Operación Crusader, la mayoría de los cuales no estaban en forma, se recuperaban de lesiones, estaban de licencia o asistían a cursos de capacitación. Estos hombres, junto con los 140 supervivientes de los combates en Libia, formaron el núcleo del batallón reformado en Baggush a principios de diciembre. Otro personal que había sido desplegado temporalmente en otros lugares también regresó al batallón durante diciembre. [51] A finales de mes, el batallón, ahora bajo el mando de Burrows debido a la promoción de Kippenberger a brigadier y al puesto de mando de la 5ª Brigada de Infantería , recuperó su fuerza con 600 refuerzos. [52] [53] Durante los siguientes dos meses, Burrows supervisó el entrenamiento de su nuevo mando mientras estaba basado en Baggush y luego en Maadi. En febrero de 1942, el batallón se trasladó, con el resto de la 2ª División de Nueva Zelanda, a Siria para defenderse de un posible ataque a través de Turquía a los campos petrolíferos de Oriente Medio por parte de los alemanes. [54] [55]
En Siria, el batallón preparó defensas en su sector asignado alrededor de la Fortaleza Djedeide, cavando pozos de armas y recibiendo capacitación adicional. [56] Tras el ataque a la Línea Gazala del Octavo Ejército por Panzer Army Africa , la 2.ª División de Nueva Zelanda fue llamada a Libia. El 17 de junio, el batallón inició un viaje de 320 kilómetros (200 millas) que tardó cuatro días en completarse. [57] Gran parte del Octavo Ejército estaba en retirada, lo que provocó la congestión del tráfico mientras los neozelandeses se dirigían a Mersa Matruh , una posición fortificada abandonada rodeada de campos de minas. [58] A Freyberg, el comandante de la división, no le gustó el plan para que su comando se basara en Mersa Matruh, considerándolo como una trampa. [59] Después de un período de indecisión sobre dónde se utilizaría mejor la división, se trasladó a Minqar Qaim . [60] El 20º Batallón permaneció en Matruh durante dos días para actuar como seguridad para los ingenieros que colocaban campos de minas antes de unirse a la división. Luego fue enviado en la noche del 26 de junio para intentar retrasar el enfrentamiento con los alemanes que avanzaban. A poca distancia, Burrows sintió que la misión era demasiado arriesgada para su mando y, después de pasar la noche, regresó a Minqar Qaim al día siguiente. [61]
En Minqar Qaim, la división debía mantener y retrasar el avance del Ejército Panzer de África todo el tiempo que pudiera mientras permanecía intacta. [62] A media tarde del 27 de junio, la división había sido rodeada por la 21ª División Panzer. Los tanques y la infantería alemanes se acercaron a las posiciones de la 2ª División de Nueva Zelanda, incluido el sector del 20º Batallón en el lado norte de la escarpa de Minqar Qaim, y fueron rechazados con éxito. Upham, quien había recibido el VC por sus acciones en Maleme en Creta, fue prominente durante este tiempo, dirigiendo los cañones antitanques de apoyo y atrayendo deliberadamente el fuego de las ametralladoras alemanas para que pudieran ser atacados. Los morteros del batallón se utilizaron para acosar a la infantería enemiga que intentaba despejar las minas que custodiaban su posición. [63] Más tarde ese mismo día, el segundo al mando del batallón, el mayor Ian Manson, asumió el mando de Burrows, quien tuvo que asumir el cargo de comandante de la 4ª Brigada después de que su comandante anterior, la brigadier Lindsay Inglis , se hiciera cargo de la división. cuando Freyberg fue herido. [64]
Antes de ser herido, Freyberg ya había decidido que los neozelandeses intentarían escapar de su cerco esa noche. [65] La infantería de la Cuarta Brigada rompió las líneas alemanas en las primeras horas del 28 de junio, creando un agujero a través del cual el transporte y el resto de la división podrían seguir. [66] El 20º Batallón soportó la peor parte de los combates en el flanco norte de la ruta de retirada elegida, parte de la cual incluía un wadi donde se habían estacionado numerosos vehículos alemanes. Los alemanes fueron tomados por sorpresa, con muchos desnudos. Una vez que llegó el transporte del batallón, la infantería rápidamente abordó y partió hacia el este. Durante la acción en Minqar Qaim y la posterior fuga, las bajas del batallón fueron leves, con siete hombres muertos, dieciocho heridos y poco más de veinte hechos prisioneros de guerra, y llegó a la línea de El Alamein esa noche. [67] [68]
El Alamein
A pesar de los acontecimientos de Minqar Qaim, la 2.ª División de Nueva Zelanda era una de las divisiones más completas del Octavo Ejército que aún podía emplearse a lo largo de la línea de El Alamein. [69] El área fue objeto de nuevas ofensivas por parte del Ejército Panzer Afrika y el 14 y 15 de julio de 1942, durante la Primera Batalla de El Alamein , el batallón participó en un esfuerzo para ayudar a 30 Cuerpos , participando en la Batalla de Ruweisat. Ridge . [70] [71] El batallón todavía estaba al mando de Manson ya que Burrows se había convertido en el comandante permanente de la 4ª Brigada. [72]
Las divisiones italianas de Brescia y Pavía , junto con elementos de la 15ª División Panzer, controlaban Ruweisat Ridge, que estaba en el centro de la línea de El Alamein, y dominaban el área circundante. La Cuarta Brigada debía tomar el extremo occidental de la cresta, con la Quinta Brigada de Kippenberger encargada de la captura del centro de la cresta. La quinta brigada india se asignó para ocuparse del extremo oriental. Los tanques británicos, en forma de dos brigadas blindadas, debían proteger los flancos y estar en apoyo para hacer frente al contraataque esperado. Sin embargo, se prestó poca atención a la comunicación y el enlace entre la infantería y las brigadas blindadas, ni se estableció una cadena de mando clara. Esto tendría implicaciones para el resultado de la batalla. [73] [70]
Después de un avance nocturno, el 20º batallón se colocó en la cresta en reserva detrás de los 18 y 19 batallones . El avance había derrotado a gran parte de las defensas italianas aunque, al amanecer, se descubrió que se habían pasado por alto numerosos puntos fuertes, dejando la línea alemana frente a la cresta prácticamente intacta. Upham nuevamente estuvo muy involucrado; fue enviado para unirse con los batallones 18 y 19, habiendo perdido Burrows contacto con ellos. Después de hacer su informe, Upham resultó herido en el codo, pero siguió adelante con su compañía. [74] [75] La Quinta Brigada también estaba en la cresta, pero estaba muy dispersa. Su avance había bordeado un regimiento de panzers, que en las primeras horas de la mañana del 15 de julio derrotó al batallón de flanqueo de la 5ª Brigada. Esto dejó a los batallones de la 4ª Brigada aún más expuestos y recibiendo fuego del enemigo. [76] [77] Los indios también estaban en posición de haber asegurado su objetivo. [78]
Sin embargo, el blindaje británico de apoyo no se veía por ningún lado y la artillería de apoyo y las unidades antitanques no pudieron abrirse paso, dejando a las brigadas expuestas en la cresta. Kippenberger tuvo dificultades con sus comunicaciones por radio y corrió a través de las líneas enemigas para hacer contacto con los blindados británicos. Al llegar a una de las brigadas británicas, su comandante se resistió a las súplicas de Kippenberger de avanzar y no fue hasta que un general británico que pasaba autorizó el movimiento que los británicos montaron. [79] Los tanques avanzaron pero se detuvieron aún antes de Ruweisat Ridge. Un oficial de enlace de la Cuarta Brigada se puso en contacto y los instó a que avanzaran más cerca, pero sus súplicas fueron ignoradas. [80]
En la tarde del 15 de julio se lanzó un contraataque por parte de elementos de las 15ª y 21ª Divisiones Panzer. El número limitado de cañones antitanques presentes quedó expuesto y se inmovilizó rápidamente o tuvo que retirarse. Esto dejó a la infantería de la 4ª Brigada rodeada y un gran número se vio obligado a rendirse. Algunos soldados llegaron a las posiciones del 19º Batallón, pero también quedó rodeado. Al anochecer, la brigada había sido invadida y 1.100 soldados, casi 200 de ellos del 20º Batallón, fueron hechos prisioneros. Los tanques británicos avanzaron tardíamente y, aunque esto ahuyentó a los blindados alemanes, las otras brigadas de infantería se retiraron de Ruweisat Ridge más tarde en la noche. [81] [82] Upham estaba entre los prisioneros de guerra; por sus acciones en Minqar Qaim y en Ruweisat Ridge, más tarde se le otorgó un Bar al VC que había ganado en Creta. [83]
Conversión a armadura
Aproximadamente la mitad del 20º Batallón había sido herido, asesinado o capturado durante la Batalla de Ruweisat Ridge y, junto con el resto de la 4ª Brigada, fue retirado a Maadi para recuperar fuerzas. [84] [85] Anteriormente se había decidido formar una brigada blindada para proporcionar apoyo de tanques a la 2ª División de Nueva Zelanda y, como resultado, se formó la 1ª Brigada de Tanques del Ejército de Nueva Zelanda . Esta brigada todavía se estaba entrenando en Nueva Zelanda en septiembre cuando se decidió convertir la 4ª Brigada en blindados. El personal fue transferido de la brigada de tanques en Nueva Zelanda para que la brigada, ahora designada como la Cuarta Brigada Blindada, recuperara sus fuerzas. Como una de las unidades constituyentes de la brigada, el 20º Batallón fue oficialmente redesignado como 20º Regimiento Blindado el 5 de octubre de 1942. [86]
El regimiento, con tres escuadrones de tanques, pasaría el próximo año entrenando, aprendiendo a usar el equipo de señalización y los cañones de los tanques que se esperaba que usara. Un escuadrón debía estar equipado con cruzados y los otros dos escuadrones operaban Sherman . [87] Sin embargo, los cruzados mecánicamente poco fiables fueron reemplazados más tarde por Sherman. Burrows supervisó inicialmente la transición a la armadura hasta que regresó a Nueva Zelanda con licencia en mayo de 1943 y fue reemplazado por el teniente coronel JW McKergow. [88]
Con el cierre de la campaña del norte de África en mayo de 1943, la atención se centró en el teatro de operaciones europeo. A pesar de la preferencia de algunas secciones del gobierno de Nueva Zelanda para que la 2.a División de Nueva Zelanda fuera redistribuida en el teatro del Pacífico, se decidió que la división, habiendo servido con el Octavo Ejército durante la campaña del desierto, permanecería en Europa. En consecuencia, en octubre, la división se trasladó para unirse al Octavo Ejército en Italia. [89]
Italia
Los hombres del 20.º Regimiento Blindado desembarcaron en Tarento el 22 de octubre de 1943. [90] Después de pasar quince días cerca de Galese, se trasladaron a San Bartolommeo, cerca de Galdo. [91] Los tanques, que habían sido enviados por separado a Bari , fueron transportados a San Bartolommeo para reunirse con sus tripulaciones. [92] El regimiento luego viajó gradualmente por Italia hacia el río Sangro , que cruzó debidamente el 3 de diciembre. [93]
Orsogna
En las semanas siguientes, la 4ª Brigada participó en un papel de apoyo en el ataque de las 5ª y 6ª Brigadas a Orsogna , como parte de la Campaña del río Moro . [94] El 20º Regimiento Blindado entró en acción la noche del 6 de diciembre. [95] Aunque la infantería logró algunos avances, las defensas alemanas eran demasiado fuertes y el ataque pronto se desvaneció en un punto muerto, con una serie de acciones de ida y vuelta. [94] El 15 de diciembre, tres escuadrones del regimiento fueron traídos para reforzar el 18º Regimiento Blindado, que había perdido varios tanques en un avance y no tenía suficientes números para explotar una posible apertura a Orsogna. Más tarde en la tarde, un escuadrón avanzó pero se encontró con tanques Panzer IV alemanes y fue rechazado habiendo perdido cinco de sus 13 tanques. Órdenes confusas y mala coordinación con la infantería habían comprometido el avance. [96] [97]
Dos escuadrones más del regimiento participaron en un enfrentamiento importante al día siguiente, encabezando un viaje a Orsogna, junto con dos compañías del 28º Batallón de Infantería. Previstos por los acontecimientos del 15 de diciembre, las defensas alemanas estaban bien preparadas. [98] El fuego de artillería alemana dispersó a la infantería de apoyo, dejando a los tanques expuestos a medida que avanzaban. Siete tanques fueron destruidos y otro abandonado como resultado del fuego antitanque. A pesar de los mejores esfuerzos de la infantería, no pudieron flanquear los cañones antitanques y Kippenberger, como comandante de la Quinta Brigada y a cargo general del ataque, canceló el avance. [99] [100] El regimiento estuvo involucrado en un nuevo ataque el 24 de diciembre, apoyando al 28º Batallón de Infantería y consolidando algunas ganancias iniciales. [101] La tenaz defensa alemana y el mal tiempo detuvieron el avance. [102] [103] Aunque el 20º Regimiento Blindado perdió 15 tanques en los combates alrededor de Orsogna, en general se había desenvuelto bien y se retiró de la línea el mes siguiente. Un problema importante identificado fue la comunicación con la infantería; Más tarde se descubrió que las antenas de los tanques estaban instaladas incorrectamente. [104] [105] El teniente coronel HA Purcell asumió el mando del regimiento, reemplazando a McKergow que había sido herido. [106]
Cassino
Después de su retirada del área de Orsogna, la 2.a División de Nueva Zelanda fue una de varias divisiones que fue transferida del Octavo Ejército al Quinto Ejército , y luego se enfrentó en el lado occidental de los Apeninos . Esto fue parte de una estrategia general para romper la Línea Gustav y romper un frente italiano que de otro modo estaría estancado. Junto con la 4ª División India y la artillería británica y estadounidense de apoyo, la división formó el Cuerpo de Nueva Zelanda , bajo el mando de Freyberg. El cuerpo se trasladó a Cassino , cuyos defensores habían resistido a las fuerzas estadounidenses durante varias semanas. La ciudad estaba en un valle dominado por montañas, una de las cuales estaba coronada por el monasterio de Monte Cassino . [94] [107]
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/0/04/New_Zealand_Sherman_Cassino.jpeg/220px-New_Zealand_Sherman_Cassino.jpeg)
Al igual que en Orsogna, el 20º Regimiento Blindado iba a desempeñar un papel de apoyo para la infantería en el próximo ataque de Cassino. [108] Un intento anterior de los neozelandeses en febrero de tomar Cassino había fracasado. [109] En ese momento, el regimiento estaba bajo el mando del teniente coronel J. Ferguson, quien anteriormente había dirigido el 18º Regimiento Blindado; Purcell había sido enviado a Egipto como comandante del depósito de entrenamiento del Cuerpo Blindado allí. [110] Cuando comenzó un nuevo ataque el 15 de marzo, el regimiento se mantuvo inicialmente como reserva, listo para explotar cualquier avance de la infantería, pero esto no llegó a suceder. La infantería luchó por progresar frente a una resistencia decidida. [108] Durante la semana siguiente, algunos de los escuadrones del regimiento se involucraron en acciones de incursión a pequeña escala, [111] la primera de las cuales fue el 19 de marzo. Esto involucró a 16 de los Sherman del regimiento, junto con otros 28 vehículos blindados de unidades estadounidenses e indias, avanzando hacia el monasterio de Monte Cassino a través de un sendero que sube por las laderas de la montaña. [112] Aunque los defensores alemanes carecían de cañones antitanques, estaban bien atrincherados y apoyados por artillería y morteros. Sin el apoyo de la infantería, el avance por el sendero se detuvo. El terreno blando despojó a algunos tanques de sus huellas y nueve de los tanques del escuadrón fueron inutilizados o destruidos. La armadura se retiró por la tarde cuando se notó que los alemanes parecían estar preparando un contraataque. [113] [114]
El 24 de marzo, el regimiento se trasladó al área de Cassino controlada por la infantería de Nueva Zelanda para relevar al 19º Regimiento Blindado. Una vez en posición en la ciudad, sus tanques se convirtieron esencialmente en pastilleros. [115] [116] Los tanques eran vulnerables a la artillería y las patrullas alemanas y las tropas de los diversos escuadrones del regimiento se rotaron dentro y fuera de la ciudad en turnos de dos días. Mientras que la infantería de Nueva Zelanda había sido relevada por la Brigada de la Guardia a principios de abril, el 20º Regimiento Blindado se mantuvo en la línea. Incapaces de mover los tanques, sus tripulaciones debían permanecer en ellos durante las horas del día y solo salían por la noche. El regimiento se mantuvo en la ciudad hasta finales de mes. [117] [118] Las operaciones en Cassino resultaron en la muerte de 20 hombres o que luego murieron a causa de sus heridas. [119]
Después de la disolución del Cuerpo de Nueva Zelanda, siguió un período de descanso y entrenamiento en el valle del Volturno para el 20º Regimiento Blindado antes de que regresara a la acción en mayo. De nuevo bajo el mando de Purcell, que había regresado de Egipto, se separó temporalmente de la Cuarta Brigada y sus diversos escuadrones se destacaron en apoyo de operaciones separadas que estaban llevando a cabo las Brigadas Quinta y Sexta en avances hacia Avezzano . [120] [121] Después del desembarco de Normandía , la campaña italiana se redujo a un espectáculo secundario, aunque todavía tenía un valor considerable para atar fuerzas alemanas que de otro modo podrían utilizarse en otros lugares. El regimiento, ahora reunido con la 4ª Brigada, apoyó a las brigadas de infantería mientras avanzaban hacia Florencia . [122] Con infantería del 23º Batallón , un escuadrón de los Sherman del regimiento fueron los primeros neozelandeses en entrar en Florencia el 4 de agosto. [123] Después de ser retirado por un descanso, la 2.ª División de Nueva Zelanda fue transferida en septiembre al I Cuerpo Canadiense , luego en la costa del Adriático , y avanzó hasta Rimini . [122] [124] Aquí, el Escuadrón B del regimiento apoyó un ataque de una brigada de montaña griega hacia Rimini el 14 de septiembre. [125]
Después de que la 2ª División de Nueva Zelanda avanzó y cruzó el río Fiumicino , [126] la 4ª Brigada participó en su primera acción como brigada el 19 de octubre. Este fue un ataque hacia el río Savio , con el 20º Regimiento Blindado en el flanco izquierdo, y fue principalmente una acción de tanques, en contraste con las batallas anteriores en las que los blindados apoyaban a la infantería. Pequeños grupos de paracaidistas y panzergrenadiers alemanes fueron destruidos y el regimiento llegó al Savio al día siguiente, habiendo avanzado 7 millas (11 km) para completar sus objetivos. [127] [128] Luego apoyó a la 2ª Brigada de Infantería Canadiense para realizar su propio ataque a través del río en la noche del 21 de octubre. Los Sherman del regimiento dispararon una andanada de proyectiles explosivos de alta potencia a lo largo de su frente para crear un desvío, bajo cuya cobertura los canadienses hicieron sus propios desembarcos en la orilla opuesta del Savio. [129] Poco después de esta acción, los tanques del regimiento fueron reemplazados por el Sherman Firefly , que tenía un cañón principal superior al utilizado anteriormente. [130]
A finales de 1944, el 20º Regimiento Blindado cruzó el río Lamone y sus escuadrones apoyaron a los batallones de infantería de la 6ª Brigada en ataques en la ciudad de Faenza y sus alrededores en diciembre. Luego, el regimiento pasó el invierno a lo largo del río Senio . [131] Estaría involucrado en el apoyo a la infantería en las líneas del frente hasta principios de febrero de 1945 cuando descansó. [132] Durante este tiempo, la mano de obra del regimiento se redujo en el equivalente de un escuadrón cuando la división se reorganizó para agregar otra brigada de infantería. [133] Junto con gran parte del personal experimentado del regimiento, Purcell regresó a Nueva Zelanda con licencia y fue reemplazado por el teniente coronel H. Robinson, que había servido con la Caballería Divisional . [134]
Avanzar a Trieste
Después de un período de descanso, el 20º Regimiento Blindado regresó al frente a principios de abril. [135] Junto con el 19º Regimiento Blindado, en la noche del 10 de abril, apoyó el cruce del río Santerno por parte de la infantería de Nueva Zelanda , [136] el primero de una serie de avances contra la retaguardia alemana en retirada. El 2 de mayo, el Escuadrón A del regimiento era el elemento principal de la 2ª División de Nueva Zelanda y entró en Trieste . Si bien la mayor parte de la guarnición alemana se rindió rápidamente, se encontraron algunos elementos intransigentes que se negaron a rendirse ante los neozelandeses o los partisanos yugoslavos también presentes en la ciudad. De hecho, los partisanos se mostraron reacios a permitir que los alemanes se rindieran a los neozelandeses. [137]
El regimiento, junto con el resto de la 2.ª División de Nueva Zelanda, permaneció en Trieste y sus alrededores durante varias semanas para contrarrestar la presencia de los partisanos, que habían reclamado la ciudad. [138] En un momento, el regimiento estuvo involucrado en un enfrentamiento con los tanques yugoslavos, que terminó con la partida de los partisanos. [139] No fue hasta mediados de junio que los partisanos se retiraron de la ciudad. Con la conclusión de las hostilidades en Europa, el gobierno de Nueva Zelanda tardó varias semanas en decidir si la división sería necesaria para el servicio en el teatro de operaciones del Pacífico. Desde principios de 1944, los hombres con más años de servicio del regimiento habían sido devueltos constantemente a Nueva Zelanda con licencia, y la mayoría no estaba obligada a regresar al servicio activo. A finales de agosto, los últimos elementos del regimiento se retiraron de Trieste a posiciones invernales cerca de Florencia. [138] A mediados de septiembre, se decidió enviar los últimos borradores de refuerzo de la división, luego reuniéndose en Nueva Zelanda, a Japón en su lugar para servir como una fuerza de ocupación separada conocida como Jayforce . Los hombres del 20º Regimiento Blindado no estaban obligados a cumplir su deber en Japón y esto aceleró el proceso de desmovilización. El regimiento se disolvió oficialmente el 2 de diciembre de 1945. [140]
Durante la guerra, el 20º Batallón y su sucesor, el 20º Regimiento Blindado, perdieron 366 oficiales y hombres muertos en acción o que luego murieron a causa de sus heridas, incluidos 30 hombres que murieron como prisioneros de guerra. Casi 750 miembros del personal fueron hechos prisioneros de guerra. [19]
Honores
Algunos miembros del personal del 20º Batallón fueron altamente condecorados, [141] incluidos Upham y Hinton, ambos de la Compañía C, quienes recibieron tres VC entre ellos. [142] Seis miembros del batallón, incluidos algunos de sus comandantes, [Nota 5] recibieron la Orden de Servicio Distinguido, mientras que otros cuatro miembros del personal fueron designados Miembros de la Orden del Imperio Británico . [143] Uno de ellos fue el capellán del regimiento por sus esfuerzos en la organización y evacuación de la infantería herida mientras el regimiento pasaba el invierno a lo largo del río Senio en Italia. [132] También se otorgaron varios otros premios a la valentía; Se otorgaron nueve Cruces Militares a oficiales del batallón, cuatro suboficiales recibieron la Medalla de Conducta Distinguida (DCM) y otros 13 soldados recibieron la Medalla Militar. [143] La Medalla del Imperio Británico se otorgó a un sargento de personal y dos miembros del personal recibieron premios extranjeros; uno, un oficial, recibió la Cruz Militar Griega [144] y el otro, John Denvir , un suboficial que ya había recibido el DCM, recibió la Medalla Soviética al Valor . [145]
El 20º Batallón y su sucesor, el 20º Regimiento Blindado, recibieron los siguientes honores de batalla :
Olimpo , Servia Pass , Olympus Pass , Molos , Grecia 1941 , Creta , Maleme , Galatas, calle 42 , Retiro a Sphakia , Oriente Medio 1941-1944 , Tobruk 1941 , Sidi Rezegh 1941 , Sidi Azeiz, Belhamed , Zemla, Alam Hamza, Mersa Matruh , Minqar Qaim , Defensa de la línea Alamein , Ruweisat Ridge , El Mreir , Alam el Halfa , África del Norte 1940–42 , Orsogna, Cassino I, Advance to Florence , San Michele , Paula Line , Faenza Pocket, Rio Fontanaccia, St. Angelo in Salute, Pisciatello , The Senio , Santerno Crossing , Bolonia , Sillaro Crossing, Idice Bridgehead , Italia 1943–45 . [146] [Nota 6]
Oficiales al mando
Los siguientes sirvieron como comandantes del 20º Batallón / 20º Regimiento Blindado: [144]
- Teniente coronel HK Kippenberger (septiembre de 1939 - abril de 1941); [Nota 7]
- El teniente coronel JT Burrows (abril-mayo de 1941; diciembre de 1941-julio de 1942; agosto de 1942-junio de 1943); [Nota 8]
- Mayor IO Manson (julio de 1942);
- El teniente coronel DJ Fountaine (julio-agosto de 1942);
- El teniente coronel JW McKergow (septiembre de 1942; noviembre de 1942; junio-diciembre de 1943);
- El teniente coronel HA Purcell (diciembre de 1943 a enero de 1944; mayo a diciembre de 1944; enero a marzo de 1945);
- El teniente coronel JB Ferguson (enero-mayo de 1944);
- Mayor PA Barton (diciembre de 1944 - enero de 1945);
- El teniente coronel HA Robinson (marzo-octubre de 1945);
- Mayor WH Ryan (octubre-diciembre de 1945).
Notas
Notas al pie
- ↑ La numeración de los batallones levantados para la 2NZEF siguió a la de los 17 batallones de infantería existentes de la Fuerza Territorial . Así, el primer batallón formado para la 2NZEF fue el 18º Batallón . [4]
- ↑ Los otros dos batallones de infantería fueron el 18 y el 19 . [6]
- ↑ Las otras dos brigadas de la división fueron la 5ª y la 6ª Brigadas. La 1ª, 2ª y 3ª Brigadas fueron formaciones de Fuerzas Territoriales. [4]
- ↑ La estación médica que trataba a Kippenberger fue capturada por los alemanes, pero pudo escapar y regresar a las líneas aliadas. [43]
- ^ Kippenberger, Burrows, Purcell y Robinson. [143]
- ↑ Los honores de batalla otorgados por su trabajo como batallón de infantería fueron confiados al Regimiento de Canterbury, al Regimiento Otago, al Regimiento Southland y al Regimiento Nelson, Marlborough y la Costa Oeste. Los otorgados al 20º Regimiento Blindado se confían al 3º Regimiento Blindado. [146]
- ↑ Kippenberger más tarde alcanzó el rango de mayor general y brevemente estuvo al mando de la 2da División de Nueva Zelanda antes de ser herido. [147]
- ↑ Burrows alcanzó más tarde el rango de brigadier. [148]
Citas
- ↑ a b Pringle & Glue , 1957 , p. 11.
- ↑ a b Pugsley , 2014 , p. dieciséis.
- ^ Pugsley 2014 , p. 19.
- ↑ a b Pugsley , 2014 , p. 21.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 1.
- ↑ a b Pugsley , 2014 , p. 22.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , págs. 1-2.
- ^ Pugsley 2014 , p. 36.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 17.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 43–44.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 49-53.
- ↑ McClymont , 1959 , p. 103.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 49.
- ^ Pugsley 2014 , p. 83.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 91–92.
- ^ Pugsley 2014 , p. 93.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 106-107.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 108-109.
- ↑ a b c Pringle & Glue , 1957 , pág. 613.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 115-116.
- ^ Pugsley 2014 , p. 121.
- ↑ a b Pringle & Glue , 1957 , p. 99.
- ^ Pugsley 2014 , p. 122.
- ↑ a b Pugsley , 2014 , p. 159.
- ^ Pugsley 2014 , p. 145.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 161-163.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 128.
- ^ Pugsley 2014 , p. 162.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , págs. 135-137.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , págs. 143-145.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 146.
- ↑ a b McLean , 2008 , págs. 191-193.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 153.
- ^ Pugsley 2014 , p. 197.
- ↑ Kippenberger , 1949 , p. 81.
- ^ Pugsley 2014 , p. 205.
- ^ Pugsley 2014 , p. 199.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , págs. 168-169.
- ^ Pugsley 2014 , p. 209.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 222-223.
- ^ Pugsley 2014 , p. 227.
- ^ McLean 2008 , págs. 202-203.
- ^ Pugsley 2014 , p. 251.
- ^ Pugsley 2014 , p. 228.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 230-231.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , págs. 212-214.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 246–247.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 244–245.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 212.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 210.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , págs. 214-215.
- ↑ Scoullar , 1955 , p. 9.
- ^ Pugsley 2014 , p. 254.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , págs. 216-217.
- ^ Pugsley 2014 , p. 260.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , págs. 221-222.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 228.
- ^ Scoullar 1955 , págs. 52–54.
- ^ Scoullar 1955 , págs. 55–56.
- ^ Scoullar 1955 , págs. 62–63.
- ^ Cameron , 2006 , p. 64.
- ^ Pugsley 2014 , p. 269.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 270-271.
- ^ Cameron , 2006 , p. 80.
- ^ Cameron , 2006 , p. 133.
- ^ Cameron , 2006 , págs. 135-136.
- ^ Pugsley 2014 , p. 276.
- ^ Cameron , 2006 , págs. 140-143.
- ^ Pugsley 2014 , p. 282.
- ↑ a b Harper , 2000 , págs. 124-126.
- ^ Pugsley 2014 , p. 293.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , págs. 249-250.
- ^ Pugsley 2014 , p. 294.
- ^ Harper 2000 , p. 127.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 297-299.
- ^ Scoullar 1955 , págs. 269-270.
- ^ Pugsley 2014 , p. 300.
- ^ Pugsley 2014 , p. 302.
- ^ Harper 2000 , págs. 127-128.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 304-305.
- ^ Scoullar 1955 , págs. 288-290.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 306-308.
- ^ Pugsley 2014 , p. 299.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 279.
- ^ Pugsley 2014 , p. 330.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 290.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 297.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 303.
- ^ McGibbon 2000 , p. 248.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , págs. 308-309.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 311.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 314.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 321.
- ↑ a b c McGibbon , 2000 , p. 249.
- ↑ Plowman , 2010 , p. 70.
- ^ Phillips 1957 , págs. 125-126.
- ^ Ploughman 2010 , págs. 98-100.
- ↑ Plowman , 2010 , p. 105.
- ^ Phillips 1957 , págs. 131-132.
- ↑ Plowman , 2010 , p. 120.
- ^ Plowman 2010 , págs. 130-131.
- ^ Phillips 1957 , págs. 144-146.
- ↑ Plowman , 2010 , p. 139.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , págs. 361–364.
- ^ Pugsley 2014 , p. 417.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , págs. 349-350.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 421–423.
- ↑ a b Pringle & Glue , 1957 , p. 381.
- ^ Pugsley 2014 , p. 442.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 367.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 396.
- ^ Harper y Tonkin-Covell , 2013 , p. 22.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 463–464.
- ^ Phillips 1957 , págs. 310-312.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 401.
- ^ Phillips 1957 , pág. 336.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , págs. 407–409.
- ^ Kay , 1967 , pág. 22.
- ^ Phillips 1957 , pág. 356.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , págs. 419–421.
- ^ Kay , 1967 , pág. 54.
- ↑ a b McGibbon , 2000 , p. 251.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 495–496.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 499–500.
- ^ Kay , 1967 , pág. 222.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 504–505.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , págs. 513–517.
- ^ Pugsley 2014 , p. 505.
- ^ Kay , 1967 , pág. 278.
- ^ Pugsley 2014 , p. 508.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , págs. 529–530.
- ↑ a b Pringle & Glue , 1957 , p. 532.
- ^ Pugsley 2014 , págs. 517–518.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 550.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 553.
- ^ Pugsley 2014 , p. 527.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , págs. 589–591.
- ↑ a b Pringle & Glue , 1957 , págs. 597–599.
- ^ Pugsley 2014 , p. 542.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , págs. 601–602.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , págs. 614–615.
- ↑ Kippenberger , 1949 , p. 80.
- ↑ a b c Pringle & Glue , 1957 , pág. 614.
- ↑ a b Pringle & Glue , 1957 , p. 615.
- ^ Pringle y pegamento , 1957 , p. 88.
- ^ a b Mills, TF "Vigésimo Regimiento Blindado, 2NZEF" . www.regiments.org . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
- ^ McGibbon 2000 , págs. 263-265.
- ^ McGibbon 2000 , p. 74.
Referencias
- Cameron, Colin (2006). Breakout Minqar Qaim, África del Norte 1942 . Christchurch: Willson Scott Publishing. ISBN 0-9582631-3-2.
- Harper, Glyn (2000). "De la oscuridad a la luz: Kippenberger y una historia de dos batallas". En Crawford, John (ed.). Kia Kaha: Nueva Zelanda en la Segunda Guerra Mundial . Auckland: Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 123-139. ISBN 0-19-558438-4.
- Harper, Glyn; Tonkin-Covell, John (2013). Las batallas de Monte Cassino: la campaña y sus controversias . Auckland: Allen y Unwin. ISBN 978-1-74114-879-4.
- Kay, Robin (1967). Italia Volumen II: De Cassino a Trieste . Historia oficial de Nueva Zelanda en la Segunda Guerra Mundial 1939–45 . Wellington: Rama de publicaciones históricas. OCLC 173284646 .
- Kippenberger, Howard (1949). Brigadier de infantería . Londres: Oxford University Press. OCLC 1047844805 .
- McClymont, GT (1959). A Grecia . Historia oficial de Nueva Zelanda en la Segunda Guerra Mundial 1939–45 . Wellington: Rama de Historia de la Guerra. OCLC 4373298 .
- McGibbon, Ian , ed. (2000). El compañero de Oxford para la historia militar de Nueva Zelanda . Auckland: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-558376-0.
- McLean, Denis (2008). Howard Kippenberger: espíritu intrépido . Auckland: Random House. ISBN 978-1-86979-026-4.
- Phillips, Carolina del Norte (1957). Italia Volumen I: El Sangro a Cassino . Historia oficial de Nueva Zelanda en la Segunda Guerra Mundial 1939–45 . Wellington: Rama de Historia de la Guerra. OCLC 493709177 .
- Plowman, Jeffrey (2010). Orsogna: Primera batalla italiana de Nueva Zelanda . Christchurch: Willson Scott Publishing. ISBN 978-1877-42-7-329.
- Pringle, DJC; Pegamento, WA (1957). 20 Batallón y Regimiento Blindado . Historia oficial de Nueva Zelanda en la Segunda Guerra Mundial 1939–45 . Wellington: Rama de Historia de la Guerra. OCLC 4373441 .
- Pugsley, Christopher (2014). Un camino sangriento a casa: la Segunda Guerra Mundial y la Heroica Segunda División de Nueva Zelanda . Auckland: Penguin Books. ISBN 978-0-143-57189-6.
- Scoullar, JL (1955). Batalla por Egipto: el verano de 1942 . Historia oficial de Nueva Zelanda en la Segunda Guerra Mundial 1939–45 . Wellington: Rama de Historia de la Guerra. OCLC 2999615 .