32 Avenue of the Americas (también conocida como AT&T Long Distance Building , AT&T Building o 32 Sixth Avenue ) es un edificio de telecomunicaciones de 27 pisos y 549 pies de altura (167 m) en el barrio de Tribeca de Manhattan en la ciudad de Nueva York . Completado en 1932, fue uno de varios edificios de telecomunicaciones de estilo Art Deco diseñados por Ralph Thomas Walker de Voorhees, Gmelin y Walker a principios del siglo XX. 32 Avenue of the Americas abarca toda la cuadra delimitada por Walker Street, Lispenard Street, Church Street y Avenue of the Americas (también conocida como Sexta Avenida).
32 Avenida de las Américas | |
---|---|
Información general | |
Tipo | Oficina |
Estilo arquitectónico | Arte deco |
Localización | 32 Sixth Avenue , Tribeca , Manhattan , Nueva York , Nueva York 10013, Estados Unidos |
Coordenadas | 40 ° 43′12 ″ N 74 ° 00′17 ″ O / 40,72000 ° N 74,00472 ° WCoordenadas : 40 ° 43′12 ″ N 74 ° 00′17 ″ O / 40,72000 ° N 74,00472 ° W |
Terminado | 1932 |
Renovado | 2001-2002 |
Dueño | Compañía de gestión Rudin |
Altura | |
Aguja de antena | 429 pies (131 m) |
Techo | 549 pies (167 m) |
Detalles técnicos | |
Recuento de pisos | 27 |
Superficie del piso | 1,150,000 pies cuadrados (107,000 m 2 ) |
Diseño y construcción | |
Arquitecto | Voorhees, Gmelin y Walker |
Equipo renovador | |
Arquitecto | PC de Fox & Fowle Architects |
Hito de la ciudad de Nueva York | |
Designado | 1 de octubre de 1991 |
Numero de referencia. | 1747 (exterior) 1748 (interior) |
Referencias | |
[1] |
32 Avenue of the Americas fue el último rascacielos diseñado por Walker en el Bajo Manhattan, así como uno de los edificios de telecomunicaciones más grandes de ese arquitecto. Su construcción se llevó a cabo en tres etapas. El primero, conocido como Walker-Lispenard Building o 24 Walker Street , fue diseñado en 1911-1914 por Cyrus LW Eidlitz y McKenzie, Voorhees & Gmelin . A finales de la década de 1910, 24 Walker Street se amplió en siete pisos. El rascacielos actual es el resultado de la campaña de construcción final, que tuvo lugar entre 1929 y 1932. Una vez finalizado, 32 Avenue of the Americas fue el edificio más grande del mundo que manejó específicamente llamadas de larga distancia . El edificio permanece en uso como centro de datos / comunicaciones, pero ya no es propiedad de AT&T.
El diseño de la 32 Avenue of the Americas presenta una masa compleja y numerosos contratiempos . La fachada de ladrillo se compone de numerosas tonalidades y está rematada por parapetos en la cubierta. Los demás elementos ornamentales dan a 32 Avenue of the Americas la impresión de ser progresivo y tecnológicamente actualizado, lo que refleja su uso interior. En el interior, el vestíbulo principal contiene numerosos murales que reflejan el uso del edificio como centro de comunicaciones. El exterior y el vestíbulo fueron designados como hitos oficiales de la ciudad de Nueva York en 1991.
Diseño
32 Avenue of the Americas tiene 27 pisos y 549 pies (167 m) de altura; esta altura incluye dos agujas de 120 pies de altura (37 m) añadidas a la altura original de 429 pies (131 m). [1] Está ubicado en el barrio de Tribeca del Bajo Manhattan . Ocupa una manzana trapezoidal delimitada por Sixth Avenue (oficialmente Avenue of the Americas) al oeste, Walker Street al sur, Church Street al este y Lispenard Street al norte. Los lados de Walker y Lispenard Street son paralelos entre sí y perpendiculares al lado de Church Street. El lado de la Sexta Avenida corre en diagonal, cruzando las calles Lispenard y Walker. [2]
El edificio fue diseñado por Ralph Walker de Voorhees, Gmelin y Walker en estilo Art Deco . 32 Avenue of the Americas fue el quinto edificio Art Deco en el área de la ciudad de Nueva York que Walker diseñó, después del edificio Barclay-Vesey (1927), el edificio de la sede de New Jersey Bell (1929), 60 Hudson Street (1930) y 1 Wall Calle (1931). También fue el último gran rascacielos que Walker diseñó en el Bajo Manhattan. [3] Dentro del área de la ciudad de Nueva York, McKenzie, Voorhees & Gmelin diseñaron muchos otros edificios para AT&T o sus afiliadas durante el mismo período de tiempo, [3] y la empresa también había construido estructuras para AT&T en otras partes del estado de Nueva York. [4] 32 Avenue of the Americas fue una de varias sedes tecnológicamente avanzadas erigidas a mediados del siglo XX para empresas de comunicaciones y servicios públicos en los EE . UU. [3] Su programa de diseño se componía principalmente de motivos tejidos, porque AT&T había descrito la larga distancia operadores de centralita como "tejedores del habla". [5]
Formulario
32 Avenue of the Americas contiene numerosos contratiempos en su exterior. [3] Aunque los reveses en los rascacielos de la ciudad de Nueva York fueron obligatorios por la Resolución de Zonificación de 1916 para permitir que la luz y el aire llegaran a las calles de abajo, más tarde se convirtieron en una característica definitoria del estilo Art Deco. [6] Los contratiempos se han caracterizado por parecer una "montaña de ladrillos" o un "esqueleto de acero cubierto con una cortina de ladrillos finamente elaborada". [7]
La voluminosa masa de 24 pisos de las fachadas norte y sur de la estructura original se incorporó a la estructura expandida, proyectándose fuera de la "envolvente" diagonal exigida en la ley de zonificación de 1916. Por encima del edificio original se elevaba la "columna vertebral" de 27 pisos, alineada de oeste a este. La elevación occidental , a lo largo de la Sexta Avenida, consistía en una "pantalla" con alas de 15 pisos a cada lado de una parte central que se elevaba a 16 pisos. [5] Detrás de las secciones de 15 pisos se elevan dos alas de 21 pisos, seguidas de la estructura original y la "columna vertebral". [8] Las otras tres elevaciones se diseñaron alrededor de los diseños de ventanas emparejadas de las fachadas norte y sur del edificio original. [5] La esquina noreste del edificio contiene reveses en los pisos 15, 21 y 22. La esquina noroeste contiene una elevación biselada , una porción diagonal corta que conecta las fachadas norte y oeste. [8]
Fachada
Se utilizó una fachada de ladrillo para 32 Avenue of the Americas y para los otros edificios de comunicaciones de Walker, ya que prefería el material por su textura y su flexibilidad en las combinaciones de colores. [5] En el lado de la Sexta Avenida, la fachada es simétrica, con una entrada principal de dos pisos en el centro. El portal de entrada está diseñado de manera similar a un arco de proscenio , con una rejilla de entrada de bronce sobre un conjunto de puertas de bronce. Junto a la puerta de entrada es una puerta sellada [8] que conduce a la calle Canal estación del metro de Nueva York , servido por las A , C , y E trenes; una escalera abierta a esa estación se encuentra a lo largo de la fachada de la Sexta Avenida directamente hacia el sur. [9] El portal de entrada está flanqueado por dos mástiles en el tercer piso. [8] Existe otra entrada empotrada en Church Street hacia el este; esta entrada es más pequeña y contiene un marco de bronce y paneles de mármol sobre un conjunto de puertas de bronce. [8] En la fachada norte se encuentra una puerta de garaje, con una puerta metálica enrollable, y también hay numerosas puertas auxiliares. [8]
En el resto de la fachada, el exterior se enfatiza con pilares con textura en forma de "V", así como enjutas con motivos ornamentales. La parte inferior de la fachada contiene un nivel freático de granito rosa. El edificio original consiste principalmente en una fachada de ladrillo rojo y marrón. En la fachada original, cada tramo vertical incluye un par de ventanas de hoja de madera de seis sobre seis o un par de rejillas de ventilación. [7] Las partes más nuevas de la fachada están hechas de ladrillos teñidos en diferentes tonos de rojo, naranja, marrón y gris; estos tienen principalmente una textura rugosa con juntas de mortero gruesas entre cada ladrillo. En las secciones más nuevas, cada bahía contiene ventanas de guillotina de acero de seis sobre seis simples o emparejadas. [8]
Características
32 Avenue of the Americas contiene 1,17 millones de pies cuadrados (109.000 m 2 ) de espacio para oficinas. [10] Las alturas de cada piso se basaron en torno a las alturas de los pisos del edificio original. [5] Los tres pisos superiores se construyeron sobre una armadura de acero de 90 pies de largo (27 m) y 450 pies de alto (140 m), que descansaba sobre los techos de las dos nuevas alas, por encima de la altura del original. edificio. Las cargas en la armadura se mitigaron mediante el uso de hormigón ligero. [7]
Vestíbulo
El vestíbulo de la planta baja del edificio está compuesto por un corredor dividido en dos secciones: el lado de la Sexta Avenida y el lado de Church Street. A ambos vestíbulos se accede por vestíbulos de entrada con dos puertas giratorias de bronce flanqueadas por dos puertas batientes de bronce . El lado de la Sexta Avenida contiene una alcoba en su vestíbulo, que conduce a un auditorio. [11] Tres pasillos de ascensor-vestíbulo se ramifican desde el pasillo principal en un ángulo de 90 grados: los dos corredores en el lado norte del vestíbulo tienen cada uno un banco de ascensores, mientras que el pasillo en el lado sur conduce a un banco de cuatro ascensores. [12] El lado del vestíbulo de Church Street está sostenido por una serie de pilares a lo largo del centro del corredor, y contiene dos curvas perpendiculares. [11] Un banco de ascensores con dos ascensores se encuentra en la pared sur del vestíbulo cerca de la entrada de Church Street. [12] El vestíbulo es generalmente accesible al público, ya que los torniquetes de seguridad están ubicados en las entradas a los ascensores.
Un suelo de terrazo blanco con rayas grises se extiende por gran parte del vestíbulo. Los muros contienen mármol rosa en sus fondos, sobre los cuales hay baldosas cerámicas verticales separadas por pilastras de tejas rojas . [11] El techo tiene una superficie de estuco malva . [13] El vestíbulo también contiene elementos como rejillas de ventilación de bronce y accesorios de iluminación indirecta. [11] Se han realizado modificaciones menores en el vestíbulo a lo largo de los años. En el lado de Church Street, el banco de ascensores solía contener dos aberturas adicionales; En todo el vestíbulo, también se han cambiado los letreros y la iluminación. [13]
El vestíbulo también contiene una decoración de mosaico alegórica diseñada por Hildreth Meiere . [1] [14] En la pared sur de la sección de la Sexta Avenida hay un mapa del mundo en mosaico, que mide 16 por 23 pies (4,9 por 7,0 m). [11] El techo también contiene símbolos de dos mujeres mensajeras, así como figuras alegóricas que representan a Asia, Europa, Australia y África. [13]
Detalle del mapa mundial
Detalle de mosaico de techo de águila
Detalle de mosaico de techo de cóndor
Detalle de mosaico de Asia
Detalle de mosaico de Europa
Detalle de mosaico de Australia
Detalle del mosaico de África
Telecomunicaciones
En el pico de operación del edificio, todas las líneas troncales de Bell System en el noreste de los Estados Unidos convergieron dentro del edificio, [15] conectando 360 ciudades a través de tres mil líneas directas. [7] [16] 32 Avenue of the Americas también manejó llamadas telefónicas extranjeras a Sudamérica, Egipto, Europa, Asia Oriental, Australia, numerosas islas del Atlántico y el Pacífico, y barcos en el océano. [17] Además, acomodaba las llamadas que se realizaban a través de dos circuitos de radio; servicios de teletipo ; servicios de teleobjetivo a otras siete grandes ciudades de EE. UU.; y transmisiones de radio . La 32 Avenue of the Americas también manejó líneas privadas de servicio de cable / telégrafo para la prensa y la industria financiera. [7] [16] [18]
Las operaciones en 32 Avenue of the Americas se describieron como una "ciudad pequeña" que funciona las 24 horas del día , los 7 días de la semana , con 32 ascensores para acomodar a los 5.500 empleados del edificio. Había 800.000 pies cuadrados (74.000 m 2 ) de espacio alquilable cuando se inauguró el edificio, aunque las oficinas de peaje y largas filas ocupaban alrededor del 85% de esa área. El primer piso contenía clases y recreación para los empleados, así como un teatro de 500 asientos. Una cocina, tres cafeterías y dormitorios se ubicaron en los pisos 7 al 9. Había oficinas ejecutivas en el piso 26, así como oficinas legales, de relaciones humanas y de medios en el piso 27. [7] [16]
Historia
Contexto
La manzana que contiene la Avenida 32 de las Américas formaba parte de la granja de la familia Lispenard a fines del siglo XVIII, y las calles que rodean el sitio fueron inspeccionadas y pavimentadas en 1810. Posteriormente, el vecindario fue ocupado por casas de mampostería, que fueron ocupadas por comerciantes adinerados. . [19]
La New York Telephone Company compró nueve lotes en el área en 1909 para un nuevo edificio de la compañía. Los lotes comprados por New York Telephone Company estaban ubicados en 18-24 Lispenard Street y 18-26 Walker Street. [20] The New York Telephone Company fue una de las muchas subsidiarias de Bell Telephone Company , aunque las participaciones de Bell fueron adquiridas por la subsidiaria de Bell AT&T en 1899. Durante los primeros años del siglo XX, AT&T siguió creciendo, [19] [21] completando una sede cercana en 195 Broadway en 1916. [22] [23] La sede de New York Telephone, también cercana en 140 West Street , se completó en 1926. [24]
Construcción y expansión
Los planes para el edificio Walker-Lispenard en 24 Walker Street se anunciaron en 1911. [25] La primera parte del edificio fue diseñada por Cyrus LW Eidlitz junto con Voorhees, Gmelin y el predecesor de Walker, McKenzie, Voorhees & Gmelin con un costo de construcción proyectado de $ 1,4 millones. [20] [25] Según los planos de construcción, la primera fase se dispuso en forma de "J" invertida, con seis bahías a lo largo de la fachada de Lispenard Street de 89 pies de largo (27 m) y ocho bahías en la de 125 pies -Fachada de Walker Street de largo (38 m). La fachada del edificio de 17 pisos constaba de tres secciones horizontales similares a los componentes de una columna : a saber, una base de cuatro pisos, un eje de 12 pisos y un capitel de un piso . La fachada era mayoritariamente de ladrillo, pero la planta baja estaba revestida de piedra caliza y cornisas de terracota separaban cada una de las tres secciones. [20] New York Telephone planeó eventualmente expandir el edificio a 25 pisos, y el nuevo edificio fue diseñado específicamente para soportar el peso de la futura expansión. Además, habría 15 ascensores, así como 200 puestos de operador de centralita y la centralita más grande de Estados Unidos . [25]
24 Walker Street se completó en enero de 1914 y se encontraba entre las estructuras más grandes del mundo utilizadas únicamente para operaciones telefónicas. [20] Western Union ocupó los cinco pisos superiores, tras mudarse del edificio Western Union Telegraph , que estaba siendo demolido para dar paso al 195 Broadway, mientras que AT&T y New York Telephone se trasladaron a los 12 pisos inferiores. [26] En marzo de 1914, McKenzie, Voorhees & Gmelin presentó una solicitud al Departamento de Edificios de la ciudad de Nueva York para una adición de siete pisos, que aumentaría la altura total a 24 pisos. [20] [27] La adición, completada en 1919, contenía un diseño de fachada similar al edificio original, con cornisas sobre los pisos 23 y 24. [20] Tras la finalización del anexo, New York Telephone trasladó dos de sus centrales telefónicas de Manhattan a los pisos 18 al 23. La empresa también contaba con la central telefónica de larga distancia más grande de Estados Unidos, con 2.200 líneas interurbanas y posiciones para 1.470 operadores de centralitas, así como una centralita para comunicaciones transatlánticas por radio y teléfono. [20] [28] Aun así, la empresa había agotado todo el espacio del anexo a finales de la década de 1920. [20]
Terminación
El área circundante experimentó múltiples cambios a fines de la década de 1920 y principios de la de 1930 que resultaron en la adquisición de todo el bloque por parte de AT&T. [20] El primer cambio ocurrió en 1926, cuando se anunció la extensión de la Sexta Avenida hacia el sur desde Greenwich Village como un medio para proporcionar una ruta más directa para el tráfico hacia y desde el Túnel de Holanda . [29] Esto ocurrió simultáneamente con la construcción del metro de la Octava Avenida debajo de Church Street y Sixth Avenue. A partir de 1929, la totalidad de Church Street se amplió de 40 a 90 pies (12 a 27 m); el proyecto requirió la adquisición de propiedades en el lado oeste de la calle. [30] Estos proyectos resultaron en la demolición de las seis propiedades en el lado este del bloque que contiene 24 Walker Street, así como el tercio más occidental del bloque, que estaba en el camino de la Sexta Avenida. [20] La extensión de la Sexta Avenida se inauguró en 1930, [31] y ambos proyectos de ampliación de calles y el metro se completaron en 1932. [32] [33]
En agosto de 1929, New York Telephone pagó a la ciudad $ 300,000 por dos lotes a lo largo de la acera este de la extensión de la Sexta Avenida. [34] Voorhees, Gmelin & Walker — renombrado de McKenzie, Voorhees & Gmelin [35] - presentaron planes para agregar dos anexos de 27 pisos y un ático al 24 de Walker Street en septiembre de 1929. Las extensiones tendrían un diseño similar al existente estructura y ocuparía el resto de la cuadra entre la Sexta Avenida y las calles Walker, Lispenard y Church, excepto por un chaflán en la esquina noroeste del edificio. El área de piso se duplicaría con creces, de 400,000 a 812,000 pies cuadrados (37,200 a 75,400 m 2 ). [36] Se estimó que la expansión costaría entre $ 6 y 7 millones [20] [37] (equivalente a $ 90-106 millones en 2020). [38] Esto fue parte de un plan de expansión de $ 600 millones que New York Telephone planeaba emprender entre 1930 y 1934. [39]
El trabajo comenzó primero en el anexo occidental. [40] Las estructuras de ese lado fueron destruidas a partir de abril de 1930 y la estructura de acero se estaba construyendo para ese mes de octubre. Las estructuras del este fueron destruidas a partir de febrero de 1931, y la construcción de la estructura de acero comenzó en junio. También se modificó la fachada del edificio original. Los trabajadores comenzaron a mudarse al edificio ampliado de AT&T Long Distance a principios de 1932. La construcción de los anexos requirió la reubicación y la adición de tuberías de servicios públicos, sistemas de ventilación, sistemas de plomería y líneas eléctricas y telefónicas, mientras se mantenía el servicio de larga distancia en todo momento. [4] Después de la finalización de los anexos de 24 Walker Street, su dirección se cambió a 32 Sixth Avenue, [41] [a] y se convirtió en el centro de comunicaciones de larga distancia más grande del mundo. [44] Varios de los trabajadores de la construcción que ayudaron a trabajar en la expansión recibieron más tarde premios por su artesanía. [45]
Años despues
Durante gran parte del siglo XX, el edificio de larga distancia de AT&T se mantuvo prácticamente sin cambios, a excepción de las actualizaciones de equipos, y AT&T fue el único ocupante del edificio. [7] Los exteriores y vestíbulos de la planta baja de 32 Avenue of the Americas y otros dos edificios de telecomunicaciones fueron designados puntos de referencia de la ciudad por la Comisión de Preservación de Monumentos de la Ciudad de Nueva York en 1991. [46] [47] [b] Un portavoz de AT&T dijo en el momento, "Nos complace que la ciudad la haya nombrado un hito". [46] Al año siguiente, cuando AT&T vendió su sede en 550 Madison Avenue en Midtown Manhattan a Sony, [c] la empresa trasladó sus oficinas centrales a 32 Avenue of the Americas. [18]
AT&T estaba considerando vender 32 Avenue of the Americas para 1999 y estimó que dicha venta generaría un ingreso bruto de $ 125-150 millones, aunque planeaba arrendar de nuevo entre el 30% y el 40% del espacio. [49] La empresa privada Rudin Management Company compró la estructura de AT&T en 1999. [15] [50] AT&T mantuvo 400.000 pies cuadrados (37.000 m 2 ), incluida su sala de juntas en el piso 25, pero el resto del espacio fue arrendado a otras empresas de comunicaciones. [15]
Al comprar 32 Avenue of the Americas, los Rudin planearon renovar el edificio para convertirlo en un "Centro de conectividad global de Nueva York". [15] Para los ataques del 11 de septiembre de 2001 , el edificio estaba ocupado en un 75%. [51] Entre 2001 y 2002, 32 Avenue of the Americas se sometió a una extensa renovación por parte del estudio de arquitectura Fox & Fowle , que incluyó la instalación de nueva infraestructura mecánica y de comunicaciones. Se restauraron numerosos elementos del diseño original del edificio, incluido el vestíbulo. Una cuarta parte de las ventanas del edificio fueron reemplazadas por persianas que emulaban el patrón de las ventanas de guillotina originales. Se instalaron dos mástiles de comunicaciones de 120 pies de altura (37 m), aumentando la altura del edificio de 429 pies (131 m) a 549 pies (167 m). [15] [52] La construcción de los mástiles de telecomunicaciones fue aprobada por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos, que declaró que los cambios serían inevitables debido a los avances tecnológicos, aunque la comisión dijo que estos cambios tendrían que respetar la arquitectura existente del edificio. [15]
Después de las renovaciones, 32 Avenue of the Americas fue arrendada a clientes corporativos y, en 2006, estaba casi completamente ocupada. [51] Los inquilinos incluían AT&T , Cogent Communications , iHeartMedia , Qwest , Cambridge University Press , Verizon , T-Mobile , TV Globo International, GloboNews , 360i , Bartle Bogle Hegarty , Tribeca Film Institute , Tribeca Film Festival , Stealth Communications y New Universidad de York . [53] [54] [55] El piso 24 del edificio también alberga una instalación de interconexión y coubicación neutral de operador para proveedores de comunicaciones conocida como The Hub . La instalación es un punto de convergencia para compradores y vendedores de ancho de banda; para más de 50 operadores terrestres, proveedores de contenido, ISP y arrendatarios empresariales. [56] [57] La planta baja alberga el Teatro iHeartRadio (originalmente el Teatro PC Richard & Son ), un teatro de 250 asientos. [58] [59]
Ver también
- Art Deco architecture of New York City
- List of New York City Designated Landmarks in Manhattan below 14th Street
Referencias
Notes
- ^ Unlike with the extension of Seventh Avenue, which was given a different name and address system than the rest of the avenue, the extension of Sixth Avenue retained the same name and address system as the preexisting portion of the avenue. Since the avenue's address numbering system increased sequentially from south to north, all existing address numbers were increased by 300. Therefore, the address "32 Sixth Avenue" has also applied to addresses further north.[42] Additionally, when Sixth Avenue was officially renamed Avenue of the Americas in 1945, the building's official address became 32 Avenue of the Americas.[43]
- ^ The other buildings were the Barclay–Vesey Building (now the Verizon Building) at 140 West Street, as well as the Western Union Building at 60 Hudson Street five blocks south.[46]
- ^ AT&T had moved from 195 Broadway to 550 Madison Avenue in 1984.[48]
Citations
- ^ a b c "AT&T Building". EMPORIS. Archived from the original on March 1, 2020. Retrieved March 19, 2020.
- ^ "NYCityMap". NYC.gov. New York City Department of Information Technology and Telecommunications. Archived from the original on February 8, 2020. Retrieved February 13, 2020.
- ^ a b c d Landmarks Preservation Commission 1991, p. 5.
- ^ a b Landmarks Preservation Commission 1991, p. 4.
- ^ a b c d e Landmarks Preservation Commission 1991, p. 6.
- ^ Willis, Carol (March 1986). "Zoning and "Zeitgeist": The Skyscraper City in the 1920s". Journal of the Society of Architectural Historians. 45 (1): 47–59. doi:10.2307/990128. JSTOR 990128.
- ^ a b c d e f g Landmarks Preservation Commission 1991, p. 7.
- ^ a b c d e f g Landmarks Preservation Commission 1991, p. 8.
- ^ "MTA Neighborhood Maps: Soho / Tribeca" (PDF). mta.info. Metropolitan Transportation Authority. 2018. Retrieved October 1, 2018.
- ^ "32 Avenue of the Americas Midtown South". Rudin Management Company. Archived from the original on February 12, 2020. Retrieved March 19, 2020.
- ^ a b c d e Landmarks Preservation Commission Interior 1991, p. 7.
- ^ a b Landmarks Preservation Commission Interior 1991, p. 19.
- ^ a b c Landmarks Preservation Commission Interior 1991, p. 8.
- ^ "Step Inside Three of New York City's Hidden Interior Landmark Jewels". Metropolis. September 10, 2018. Archived from the original on March 19, 2020. Retrieved March 19, 2020.
- ^ a b c d e f Dunlap, David W. (January 19, 2000). "Commercial Real Estate; Once and Future Telecommunications Crossroads". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 5, 2018. Retrieved March 17, 2020.
- ^ a b c AT&T (May 9, 1932). "Long Distance Headquarters Moved". Headquarters Bulletin. 6 (5): 1–2. (Also see the booklet "The Long Distance Building. 32 Sixth Avenue, New York").CS1 maint: postscript (link)
- ^ Landmarks Preservation Commission 1991, p. 12.
- ^ a b Dunlap, David W. (January 19, 1992). "A Leaner A.T.&T. Returns to Lower Manhattan". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 26, 2015. Retrieved March 17, 2020.
- ^ a b Landmarks Preservation Commission 1991, p. 2.
- ^ a b c d e f g h i j k Landmarks Preservation Commission 1991, p. 3.
- ^ American Telephone and Telegraph Company (1915). The story of a great achievement. Telephone communication from coast to coast. Bartlett-Orr Press. Archived from the original on April 29, 2016. Retrieved March 19, 2020.
- ^ Gray, Christopher (April 23, 2000). "Streetscapes/AT&T Headquarters at 195 Broadway; A Bellwether Building Where History Was Made". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 10, 2020. Retrieved February 9, 2020.
- ^ "American Telephone and Telegraph Building" (PDF). New York City Landmarks Preservation Commission. July 25, 2006. p. 3. Archived (PDF) from the original on December 27, 2016. Retrieved March 16, 2020.
- ^ "Telephone 'Moving Day'". The New York Times. February 18, 1926. ISSN 0362-4331. Retrieved March 11, 2020.
- ^ a b c "Manhattan's Biggest Telephone Building" (PDF). The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide. 87 (2238): 205. February 4, 1911. Archived (PDF) from the original on March 17, 2020. Retrieved March 19, 2020 – via columbia.edu.
- ^ "State Fund Insurance; Big Employers Taking Out Policies". The New York Times. June 29, 1914. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 17, 2020. Retrieved February 9, 2020.
- ^ "Plans Filed for Alterations" (PDF). The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide. 93 (2401): 532. March 21, 1914. Archived (PDF) from the original on March 18, 2020. Retrieved March 19, 2020 – via columbia.edu.
- ^ "Company Plans Extensive Addition to Walker Street Building". The Telephone Review. 21 (4): 28. April 1930.
- ^ Adams, Mildred (September 19, 1926). "Traffic Now Forces Huge Street Cutting; Sixth Avenue Extension to Focal Point on Canal, Street Is Perhaps the Most Extraordinary of Its Kind in the Entire History of New York City". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 23, 2019. Retrieved March 18, 2020.
- ^ "$9,631,760 Awarded on Church Street; Payment Made to 161 Owners for Subway and Road-Widening Improvements". The New York Times. January 6, 1929. ISSN 0362-4331. Archived from the original on August 15, 2019. Retrieved March 18, 2020.
- ^ "To Open 6th Av. Extension; Walker and Miller to Take Part in Ceremony Today". The New York Times. September 18, 1930. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 15, 2018. Retrieved May 15, 2018.
- ^ "Transit Board Land Ceded To Boroughs; New Street Areas, Valued at $10,000,000, Are in Manhattan, Brooklyn and the Bronx. Acquired In Condemnation Widening of Thoroughfares for Subways Also Has Increased Real Estate Values". The New York Times. January 28, 1932. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 28, 2018. Retrieved June 28, 2018.
- ^ Crowell, Paul (September 10, 1932). "Gay Midnight Crowd Rides First Trains in New Subway". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 14, 2018. Retrieved June 29, 2018.
- ^ "Review of the Day in Realty Market; New York Telephone Company Buys Two Parcels on the Sixth Avenue Extension". The New York Times. August 9, 1929. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 18, 2020. Retrieved March 18, 2020.
- ^ "New Firm of Architects". The New York Times. December 19, 1926. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 18, 2020. Retrieved March 10, 2020.
- ^ "Telephone Building Additions to Double Present Floor Space". Home Talk the Star. March 28, 1930. p. 14. Retrieved April 28, 2020 – via newspapers.com .
- ^ "Plans $6,000,000 Annex; New York Telephone Co. to Build 24-Story Building". The New York Times. September 18, 1929. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 18, 2020. Retrieved March 18, 2020.
- ^ 1634 to 1699: Harris, P. (1996). "Inflation and Deflation in Early America, 1634–1860: Patterns of Change in the British American Economy". Social Science History. 20 (4): 469–505. JSTOR 1171338. 1700-1799: McCusker, J. J. (1992). How much is that in real money?: a historical price index for use as a deflator of money values in the economy of the United States (PDF). American Antiquarian Society. 1800–present: Federal Reserve Bank of Minneapolis. "Consumer Price Index (estimate) 1800–". Retrieved January 1, 2020.
- ^ "Phone Co. Plans to Spend Vast Sums in 1930". Brooklyn Standard Union. January 6, 1930. p. 8. Retrieved February 2, 2020 – via newspapers.com .
- ^ "Phone Company Leader in Utility Building Program". New York Daily News. March 29, 1930. p. 140. Retrieved March 18, 2020 – via newspapers.com .
- ^ "History of the AT&T Network: Milestones in AT&T Network History: 1914". AT&T. November 20, 2010. Archived from the original on November 20, 2010. Retrieved March 18, 2020.CS1 maint: unfit URL (link)
- ^ "Sixth Av. Numbers Change; Aldermen Vote to Give Name of Present Thoroughfare to Lower Extension". The New York Times. April 28, 1929. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 18, 2020. Retrieved March 18, 2020.
- ^ "6th Avenue's Name Gone with the Wind; Sure Sign of Sixth Avenue's Passing". The New York Times. October 3, 1945. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 18, 2020. Retrieved March 18, 2020.
- ^ Landmarks Preservation Commission 1991, p. 1.
- ^ "Awards for Workers on Telephone Annex; New Building in Church Street Block to Be Scene of Ceremony on Tuesday". The New York Times. October 18, 1931. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 18, 2020. Retrieved March 18, 2020.
- ^ a b c Dunlap, David W. (October 20, 1991). "Commercial Property: Communications Landmarks; New Technology, Old Architecture". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 19, 2020. Retrieved March 9, 2020.
- ^ White, Norval; Willensky, Elliot & Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (5th ed.). New York: Oxford University Press. p. 67. ISBN 978-0-19538-386-7.
- ^ Depalma, Anthony (January 11, 1984). "About Real Estate; Grandeur of the Past at A.T.&T.'s Old Headquarters". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 19, 2020. Retrieved February 9, 2020.
- ^ "Company News; At&t Said to Study Sale of New York Headquarters". The New York Times. February 27, 1999. ISSN 0362-4331. Archived from the original on September 19, 2017. Retrieved March 17, 2020.
- ^ "32 Sixth Avenue | TRD Research". therealdeal.com. Archived from the original on October 1, 2019. Retrieved March 16, 2020.
- ^ a b Chamberlain, Lisa (May 10, 2006). "Little by Little, an Overnight Success". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 19, 2020. Retrieved March 19, 2020.
- ^ "FXCollaborative – 32 Avenue of the Americas". www.fxcollaborative.com. Archived from the original on March 1, 2020. Retrieved March 17, 2020.
- ^ "The Hub at 32 Sixth Avenue". April 17, 2011. Archived from the original on April 17, 2011. Retrieved March 16, 2020.
- ^ "32 Avenue of Americas : New York City". 32sixthave.com. June 17, 2010. Archived from the original on June 17, 2010. Retrieved March 16, 2020.CS1 maint: unfit URL (link)
- ^ Staff, R. E. W. (August 30, 2013). "Verizon renews at high-tech Rudin tower". Real Estate Weekly. Retrieved March 16, 2020.
- ^ "The Hub at 32 Sixth Avenue". thehubat32sixth.com. December 15, 2010. Archived from the original on December 15, 2010. Retrieved March 19, 2020.
- ^ "32 Avenue of the Americas Data Center". Baxtel-Datacenter Resource. Archived from the original on March 19, 2020. Retrieved March 18, 2020.
- ^ "iHeartRadio Theater". QRO Magazine. December 4, 2009. Archived from the original on September 11, 2019. Retrieved March 18, 2020.
- ^ "Nosy Neighbor: P.C. Richard & Son Theater". Tribeca Citizen. November 8, 2010. Archived from the original on July 10, 2019. Retrieved March 18, 2020.
Sources
- "Long Distance Building of the American Telephone & Telegraph Company" (PDF). New York City Landmarks Preservation Commission. October 1, 1991.
- "Long Distance Building of the American Telephone & Telegraph Company Interior" (PDF). New York City Landmarks Preservation Commission. October 1, 1991.
enlaces externos
- Media related to 32 Avenue of the Americas at Wikimedia Commons