A-Lad-In His Lamp
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
A-Lad-In His Lamp
Dirigido porRobert McKimson
Historia deWarren Foster
Residencia enLas mil y una noches
de Czendze Ormonde
Producido porEdward Selzer
ProtagonizadaMel Blanc
Jim Backus
(sin acreditar)
Musica porCarl W. Stalling
Animación deCharles McKimson
Phil DeLara
Manny Gould
John Carey
Fred Abranz
(sin acreditar)
AC Gamer
(efectos de animación)
Diseños porMadera de Cornett
Fondos deRichard H. Thomas
Proceso de colorTecnicolor
DISTRIBUIDO porWarner Bros. Pictures
The Vitaphone Corporation
Fecha de lanzamiento23 de octubre de 1948 (Estados Unidos)
Tiempo de ejecución7 minutos
Idiomainglés

A-Lad-In His Lamp es una caricatura de Warner Bros. Looney Tunes de 1948. [1] El cortometraje está protagonizado por Bugs Bunny , y presenta al genio y al califa Hassan Pfeffer, quien está detrás de Bugs y el genio en su lámpara. [2] Las voces de Bugs Bunny y el califa Hassan Pfeffer son interpretadas por Mel Blanc , y la voz del genio es interpretada por Jim Backus . La caricatura es un despegue de la historia de La lámpara de Aladino . Los elementos de este corto se reutilizarían más tarde para la era árabe en Bugs Bunny & Taz: Time Busters .

Trama

Insectos encuentra la lámpara de Aladino, mientras que la excavación de un conejo agujero ; creyendo que es basura, comienza a limpiarlo, frotando la suciedad para poder usarlo como cenicero. Aparece un genio y le dice que pida un deseo. Llamándolo "Smokey", Bugs de mala gana comienza a pedir múltiples deseos, solo para ser interrumpido por el genio cada vez. Bugs finalmente solicita dos zanahorias, que produce el genio. "Smokey" comenta que quiere regresar a su casa en Bagdad, y Bugs, imaginando lo fabuloso que debe ser, se comenta a sí mismo que le gustaría poder ir a Bagdad. Interpretándolo como un deseo real, el genio coloca a Bugs en la lámpara y lo dispara como un cañón, y los dos vuelan a Bagdad. Cuando llegan, Bugs farfulla y 'se apaga', y él y la lámpara caen en el Palacio Real del Califa Hassan Pfeffer., enfureciendo al califa, que luego quiere la lámpara. Cuando Bugs se niega, el califa amenaza a Bugs a punta de espada, y se produce una persecución, durante la cual los intentos de Bugs de conseguir la ayuda del genio perezoso fallan. Bugs eventualmente intenta escapar del califa tomando una alfombra mágica equipada con un motor fuera de borda. Cuando Bugs intenta dibujar al genio nuevamente, el genio se enoja y advierte a Bugs diciendo: "Si me molestas una vez más, te daré una paliza". El motor de la alfombra se queda sin gasolina, y Bugs aterriza de nuevo en el palacio, y el califa ahora tiene posesión de la lámpara. Cuando el califa intenta sacar al genio de la lámpara, a pesar de la advertencia de Bugs de no intentarlo, el genio emerge, más grande y enojado que antes, y golpea al califa hasta convertirlo en pulpa. Animando a Bugs por su victoria, le concede un deseo a Bugs como celebración.Le susurra a "Smokey", quien produce una bola que se convierte en una bocanada de humo cuando se deja caer. La escena concluye mostrando a Bugs como un califa, rodeado por un harén de conejas y preguntándose "qué están haciendo los pobres conejos esta temporada".

Medios domésticos

A-Lad-In His Lamp ha sido lanzado en el disco láser de Warner Home Video Wince Upon A Time , y el VHS lanza Bugs Bunny's Hare Raising Tales y Looney Tunes Collector's Edition: Daffy Doodles .

Representación de los habitantes del Medio Oriente

Este corto fue el primero de la serie de Bugs Bunny que se ambienta en el Medio Oriente o el norte de África , y el primero en presentar a los árabes o al Islam . [3] En este caso, el escenario es Bagdad , representado con letreros llamativos al estilo de Las Vegas y calles desérticas. También se muestra el lote de alfombras usadas de Mad Man Hassan, donde la gente puede vender sus alfombras mágicas . [3] La escena pronto cambia al palacio del califa Hassan Pfeffer, construido sobre un préstamo GI , un préstamo hipotecario para veteranos.garantizado por el gobierno federal de los Estados Unidos . [3]

El califa es representado como un hombre perezoso , reclinado sobre almohadas y fumando una pipa de agua . [3] Cuando descubre la lámpara mágica de Aladdin , su expresión se convierte en "alegría infantil" y su motivo para el resto del corto es la codicia . Sus expresiones faciales durante la persecución de la lámpara tienden hacia lo grotesco , mientras agita una gran espada y gruñe . [3] Al igual que los villanos de Oriente Medio con otros pantalones cortos de los Looney Tunes, tiene cejas pobladas , bigote y barba.que realzan su presencia físicamente intimidante. [3]

Tales cortometrajes refuerzan los estereotipos sobre los musulmanes y los habitantes del Medio Oriente, describiéndolos como perezosos, hedonistas , buscadores de placer , fácilmente enojados e indiscriminada e irracionalmente violentos. Los castigos por varios delitos se describen como demasiado severos, draconianos en favor de la pena capital para los delitos más leves. "La muerte es el castigo predeterminado" es un concepto que se utiliza para reforzar estos estereotipos. [3] El préstamo de GI que financió la construcción del palacio del califa se ajusta a otro estereotipo: el de los musulmanes que obtienen su poder del apoyo del mundo occidental . [3] Estos cortos tienden a no hacer distinciones entre árabes ,Musulmanes y persas , términos que en la cultura popular tienden a describirse como "intercambiables". [3]

A pesar de toda la amenaza de sus armas (a menudo espadas), son ineptos en su uso y fácilmente manipulables por los Bichos "héroe occidental". [3] También faltan descripciones de la diligencia y la productividad en el Medio Oriente, retratando así el Medio Oriente como un remanso cultural, no afectado por la modernidad . [3]

En 1991, cuando el corto era uno de los 120 Looney Tunes que se proyectaban en los cines AMC de todo el país antes y durante la Guerra del Golfo ; Warner Bros.respondió a las críticas de Casey Kasem , locutor y personalidad de radio de ascendencia árabe, emitiendo la siguiente declaración:

"Ver el corto es reconocerlo simplemente como una caricatura clásica, producida hace 43 años, satirizando un cuento de hadas clásico para niños, pensado, como todas nuestras caricaturas, solo como diversión afable". [4]

Vivian Boyer de Warner Bros. aclaró además que "nunca se pretendió que fuera una caricatura racista". [4]

Fuentes

  • Sensoy, Özlem (2010). "¡El loco Hassan comprará tus alfombras!: Los currículos barbudos de los musulmanes malvados" . En Kincheloe, Joe L .; Steinberg, Shirley R .; Stonebanks, Christopher D. (eds.). Enseñar contra la islamofobia . Peter Lang Publishing Inc. ISBN 978-1-4331-0336-0. Consultado el 23 de abril de 2016 .

Referencias

  1. ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados . Libros de marcas de verificación. págs. 60–61. ISBN 0-8160-3831-7. Consultado el 6 de junio de 2020 .
  2. ^ Beck, Jerry; Friedwald, Will (1989). Looney Tunes y Merrie Melodies: Una guía completa ilustrada con los dibujos animados de Warner Bros. . Henry Holt y compañía p. 190. ISBN 0-8050-0894-2.
  3. ↑ a b c d e f g h i j k Sensoy (2010), pág. 113-123
  4. ^ a b Wilson, Jeff. "Dibujos animados de Bagdad Bugs Bunny cosquillas hueso divertido, también ofende" . NOTICIAS AP . Consultado el 27 de abril de 2019 .

enlaces externos

  • A-Lad-In His Lamp en IMDb
  • A-Lad-In His Lamp en el archivo de Internet
Precedido por
Hare Splitter		 Dibujos animados de Bugs Bunny
1948		Sucedido por
My Bunny Lies over the Sea
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A-Lad-In_His_Lamp&oldid=1041661412 "
Contribute a better translation