" A-Yo " es una canción grabada por la cantante estadounidense Lady Gaga para su quinto álbum de estudio, Joanne (2016). Fue lanzado a Zane Lowe 's Golpes 1 programa de radio el 18 de octubre de 2016, como el registro del segundo sencillo promocional por Interscope Records . Gaga coescribió y coprodujo la canción con Mark Ronson y BloodPop , con Hillary Lindsey como compositora adicional. Un country pop alegre , funky , electro-con tintes e inspirado en el rock pista, "A-Yo" se adentra líricamente en dejar atrás a los que no le gustan.
"A-Yo" | |
---|---|
Sencillo promocional de Lady Gaga | |
del álbum Joanne | |
Liberado | 18 de octubre de 2016 |
Grabado | 2016 |
Estudio |
|
Género | Pop country |
Largo | 3 : 27 |
Etiqueta | Interscope |
Compositor (es) | |
Productor (es) |
|
La recepción de la crítica hacia "A-Yo" fue positiva y la canción entró en las listas de éxitos de varios países, incluida la cima del número 66 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos . Para promover el lanzamiento de la pista, Gaga la interpretó en los lugares de conciertos de su Dive Bar Tour y en programas de televisión. Más tarde se agregó a su lista de canciones en el Victoria's Secret Fashion Show 2016 , el Festival de Música y Artes de Coachella Valley 2017 y el Joanne World Tour (2017-2018).
Antecedentes y lanzamiento
Tras el lanzamiento de " Perfect Illusion ", el sencillo principal de su quinto álbum de estudio Joanne , el 9 de septiembre de 2016, Lady Gaga anunció el Dive Bar Tour , una serie de conciertos promocionales donde la cantante actuó en varios bares de buceo en los Estados Unidos. [1] Los lugares para la serie de conciertos permanecieron sin revelar para tener un enfoque más íntimo. [2] La campaña fue patrocinada por Bud Light y se estrenó el 5 de octubre de 2016. Simultáneamente, una transmisión en vivo del evento se transmitió en la página oficial de Facebook de Bud Light . [3] El 2 de octubre de 2016, varias publicaciones afirmaron que durante el primer show de la gira, se cantarían nuevas canciones. [4] [5]
Interscope Records identificó a la cantante y compositora Hillary Lindsey , que anteriormente tenía experiencia escribiendo canciones country en Nashville, como una posible colaboradora de Joanne . Aaron Bay-Schuck, A&R del sello , que había escuchado el material inicial de Joanne , presentó a Gaga y Lindsey. [6] [7] Durante el Dive Bar Tour, Gaga recordó que ella y Lindsey estaban sentadas en sofás y tenían una conversación de ida y vuelta con la guitarra y el piano. [8] Se unieron durante las bebidas y Gaga también tocó demos iniciales de algunas de las pistas que había escrito. [6] Lindsey recordó que las experiencias e historias personales de Gaga dieron como resultado muchas ideas para canciones, incluido "A-Yo". [7] En su cuenta de Twitter , Gaga aclaró que la pista trataba sobre diferentes cosas como los cigarrillos, los enemigos de uno y el sexo, expandiéndose con el mensaje: "Dejar a tus enemigos en el polvo es una sensación sexy, arrástralos como un humo, deja tus huellas en el camino #AYO ". [9]
"A-Yo" se planeó originalmente como el segundo sencillo del álbum, pero se eligió otra pista, " Million Reasons ", debido al éxito comercial de este último. [10] "A-Yo" se estrenó el Zane Lowe 's Golpes 1 programa de radio el 18 de octubre de 2016, y se puso a disposición para su descarga digital y el streaming. [11] Publicó un enlace a la canción en su cuenta de Twitter, mientras respondía al rechazo de Alex Pall de The Chainsmokers de "Perfect Illusion", escribiendo "tal vez a ustedes les gustará más [ sic ]". [12] La portada del sencillo presenta a Gaga en topless y cubriendo su pecho con su mano, usando un sombrero de plumas que oculta sus ojos. [13]
Grabación y composición
"A-Yo" fue escrita y producida por Gaga con Mark Ronson y BloodPop , con Lindsey como coguionista adicional. Fue grabado en Electric Lady Studios en la ciudad de Nueva York por Benjamin Rice, quien fue asistido por Barry McCready. Joshua Blair continuó la grabación adicional de la pista en Shangri-La Studios, Malibu, California con David "Squirrel" Covell, y también en Pink Duck Studios en Burbank, California , asistido por Justin Smith. La mezcla para "A-Yo" fue realizada por Serban Ghenea en MixStar Studios, Virginia Beach, Virginia , con la ingeniería de la mezcla por Josh Hanes. Otra instrumentación para "A-Yo" incluyó guitarras y percusión de Gaga, bajo y guitarras de Mark Ronson , y sintetizador y órgano de BloodPop . Tom Coyne y Randy Merrill completaron la masterización de audio en Sterling Sound Studios en la ciudad de Nueva York. [14]
"A-Yo" es una canción funky , " electro-con tintes" e " inspirada en el rock ". [13] [15] Rolling Stone describió "A-Yo" como una canción country pop alegre . [16] Según la partitura publicada en Musicnotes.com, "A-Yo" está escrito en la clave de La mayor en tiempo común con un tempo de 150 latidos por minuto. Los acordes se alternan entre A 7 y D 7 , y la voz de Gaga abarca dos octavas desde Mi 3 hasta Mi 5 . [17] Michelle Lulic de Bustle sintió que la letra parece describir "cosas que se ponen calientes y pesadas en su auto": "No puedo esperar para acelerar / Más rápido de lo que puedes decir" Ferrari "/ Tearin 'up la grava, mirándote desenredarte / Ahora es una fiesta ". [18] Durante el coro, Gaga canta "A-Yo, A-Yo, los fumamos todos", enfatizando su explicación sobre "dejar a tus enemigos en el polvo". [19]
Recepción de la crítica
Tricia Gilbride de Mashable llamó "A-Yo" "ridículamente pegadiza" y "una canción futurista de country-rock que te anima a pasar un buen rato con solos de guitarra y ritmos digitales". [20] Michelle Lulic, de Bustle , señaló que "esta puede ser una de las canciones más simplistas pero más visuales de Lady Gaga" y, gracias a su coro repetitivo, era "casi imposible no empezar a cantar cuando llegas a la final de la primera escucha de la canción ". [18] Larry Bartleet de la revista británica NME comentó que "la transformación podría afectar a los fans de los últimos álbumes de pop de Gaga, pero por estas letras parece que en el quinto álbum 'Joanne' realmente no le importa lo que piense la gente". [19] Andy Gill de The Independent elogió los "cortes puntiagudos pero fluidos" de Josh Homme en canciones como "A-Yo" y " John Wayne ", que fueron "lo más destacado del álbum". [21] Daniel Welsh de The Huffington Post dijo que "A-Yo" sonaba como un cruce entre "Manicure" de Artpop y " Americano " de Born This Way , pero con toques de country. Continuó felicitando a Gaga por lograr "perfectamente" su deseo de que Joanne tuviera una " sensación de barra de buceo " con la canción. [22]
Chris DeVille, de Stereogum , escribió: "A pesar de su ritmo digital funky, su gancho con inflexión de rap y su tono de guitarra juguetonamente ajustado, en realidad podría ir bastante bien en la radio country si suficientes programadores le dieran una oportunidad. Dicho esto, este juke computarizado- La pista de fiesta conjunta está lejos de MOR para los estándares de Nashville ". [23] Carey O'Donnell de la revista Paper lo llamó "una pista de rock pop que aplaude y aplaude", pero dijo que sonaba mejor en vivo. [24] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic calificó la canción de "desenfrenada". [25] The New York Times ' s Jon Caramanica sintieron que 'a-yo' sonaba como 'una Britney Spears parodia o una canción extraída de uno de los musicales en vivo que han sido las cadenas de televisión basura', ya que Glee terminó. [26] Maeve McDermott de USA Today fue negativa, diciendo que "las canciones que suenan más como los éxitos anteriores de Gaga" como "A-Yo" fueron los momentos más débiles de Joanne . [27]
Rendimiento gráfico
En los Estados Unidos, "A-Yo" alcanzó el número uno en la lista Billboard Twitter Real-Time luego del lanzamiento de Joanne . [28] En el Billboard Hot 100 debutó y alcanzó el puesto 66. [29] En el Canadian Hot 100 , "A-Yo" alcanzó el número 55. [30] De manera similar, en el Reino Unido la canción alcanzó el número 66 en el UK Singles Chart , vendiendo 8.332 unidades equivalentes, [31] y debutó con aproximadamente el mismo número en Irlanda y Escocia. [32] [33] Otros países europeos donde la canción debutó incluyen Francia, Portugal y Suiza, y las listas digitales de República Checa y Eslovaquia. [34]
Hasta febrero de 2020, la canción vendió 5.500 descargas digitales y adquirió 6.47 millones de transmisiones en el Reino Unido. [35]
Espectáculos en vivo
Gaga interpretó por primera vez "A-Yo" en el Dive Bar Tour , una breve gira promocional de tres fechas por bares de buceo de EE. UU. , Con Mark Ronson acompañándola tocando la guitarra durante su actuación en The Bitter End ( Nueva York ) y The Satellite ( Los Ángeles ). [36] [37] [38] Interpretó "A-Yo" en vivo en la cadena de televisión junto con "Million Reasons", como invitada musical en Saturday Night Live del 22 de octubre de 2016. [39] Para "A-Yo" , Ronson nuevamente ayudó a Gaga a tocar la guitarra, y el cantante hizo una actuación inspirada en el baile de honky-tonk y go-go . Rolling Stone ' s Daniel Kreps describió como intenso canto, con Gaga 'febrilmente bailando y tremendamente trituración en su guitarra'. [40] Pegar ' s Chris White llama Gaga una 'artista increíble y cantante', basada en las actuaciones, añadiendo que 'entiende la puesta en escena de la reproducción de música en vivo en [la SNL etapa]'. [41] Tres días después, apareció en The Late Late Show con James Corden en los estudios CBS Television City , y pronunció el monólogo de apertura, mientras también interpretaba "A-Yo". [42] El mismo mes interpretó "A-Yo" durante el desfile de modas de Victoria's Secret , mientras vestía un traje negro brillante. [43]
A continuación, Gaga interpretó "A-Yo" durante su presentación en el Festival de Música y Artes de Coachella Valley 2017 . Mientras cantaba, tocaba una guitarra especial, que estaba en conexión inalámbrica con su teléfono, lo que le permitía cambiar su color durante la actuación. [44] "A-Yo" se interpretó como la segunda canción del programa Joanne World Tour (2017-2018), donde volvió a tocar la guitarra. [45] Llevaba un leotardo negro con flecos enjoyados y un sombrero cristalizado para la actuación. [46]
Créditos y personal
Créditos adaptados de las notas de Joanne . [14]
Gestión
- Grabado en Electric Lady Studios ( Nueva York ), Shangri-La Studios ( Malibu, California ), Pink Duck Studios ( Burbank, California ) y GenPop Laboratory ( Los Ángeles, California )
- Mezclado en MixStar Studios ( Virginia Beach, Virginia )
- Sony / ATV Songs, LLC / House of Gaga Publishing, LLC (BMI), BIRB Music (ASCAP) Todos los derechos administrados por BMG Rights Management (US) LLC, Imagem CV / Songs Of Zelig (BMI), OWSLA Music Publishing, LLC / Compruebe su pulso, LLC (ASCAP)
Personal
- Lady Gaga - compositora , voz principal , productora , guitarras , percusión
- Mark Ronson - compositor, productor, bajo , guitarras
- BloodPop - compositor, productor, sintetizador , órgano , pista de ritmo
- Hillary Lindsey - compositora
- Thomas Brenneck - guitarras
- Josh Homme - guitarras
- Dave Guy - trompeta
- Este Haim - percusión
- Ian Hendrickson-Smith - saxofón barítono
- J. Gastelum Cochemea - saxofón tenor
- Benjamin Rice - grabación
- Joshua Blair - grabación
- David "Squirrel" Covell - asistente de grabación
- Justin Smith - asistente de grabación
- Barry McCready - asistencia con la grabación
- Serban Ghenea - mezcla
- John Hanes - ingeniería de mezclas
- Tom Coyne - masterización
- Randy Merrill - masterización
Gráficos
Gráfico (2016) | Posición pico |
---|---|
Canadá ( Canadian Hot 100 ) [30] | 55 |
República Checa ( Rádio Top 100 ) [47] | 93 |
República Checa ( Singles Digitál Top 100 ) [48] | 56 |
Francia ( SNEP ) [34] | 167 |
Irlanda ( IRMA ) [32] | 67 |
Heatseekers de Nueva Zelanda ( RMNZ ) [49] | 3 |
Portugal ( AFP ) [50] | 92 |
Escocia ( OCC ) [33] | 55 |
Eslovaquia ( Singles Digitál Top 100 ) [51] | 58 |
Suiza ( Schweizer Hitparade ) [52] | 62 |
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [53] | 66 |
Billboard Hot 100 de EE. UU. [54] | 66 |
Venezuela English ( Record Report ) [55] | 42 |
Referencias
- ^ "Mira Lady Gaga Tease Próximo Dive Bar Tour como parte de la campaña Bud Light" . Cartelera . 2 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
- ^ Nolfi, Joey (2 de octubre de 2016). "Lady Gaga debutará la nueva canción 'Million Reasons' en el Dive Bar Tour de 3 fechas " . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
- ^ "Lady Gaga debutará con las canciones de 'Joanne' en el mini-tour de Dive Bar" . Rolling Stone . 2 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
- ^ Gaca. Anna (2 de octubre de 2016). "Lady Gaga debutará 'Million Reasons' en un Dive Bar el miércoles" . Girar . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
- ^ Lozano, Kevin (2 de octubre de 2016). "Lady Gaga debutará la nueva canción 'Million Reasons' en un Dive Bar" . Pitchfork Media . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
- ^ a b Feeney, Nolan (30 de septiembre de 2016). "Dentro de la realización de Joanne de Lady Gaga" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
- ^ a b Freeman, Jon (21 de octubre de 2016). "Hillary Lindsey sobre la colaboración de Lady Gaga: 'Ella es una compositora rudo ' " . Rolling Stone . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
- ^ Stefano, Angela (6 de octubre de 2016). "Mira a la compositora Hillary Lindsey compartir el escenario con Lady Gaga en Nashville" . La bota . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
- ^ @ladygaga (19 de octubre de 2016). "Todo lo anterior. Dejar a tus enemigos en el polvo es una sensación sexy, arrástralos como un humo, deja tus huellas en la carretera #AYO" (Tweet) . Consultado el 8 de noviembre de 2018 , a través de Twitter .
- ^ Noefi, Joel (31 de octubre de 2016). "Lady Gaga gana el cuarto álbum No. 1 con Joanne" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
- ^ Havens, Lyndsey (18 de octubre de 2016). "Escucha el Hooky New Single de Lady Gaga, 'A-YO ' " . Cartelera . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ^ Redfearn, Dominique (18 de octubre de 2016). "Lady Gaga dispara contra el Diss 'Perfect Illusion' de The Chainsmokers en un tweet perfecto" . Cartelera . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ^ a b "Lady Gaga lanza nuevo single funky 'A-YO ' " . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
- ^ a b Gaga, Lady (2016). Cuadernillo digital 'Joanne' (Liner notes). Lady Gaga. Santa Mónica, California: Interscope Records . pag. 16. 2580102. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016.
- ^ "Lady Gaga lanza nuevo single" A-YO "- escucha" . Consecuencia del sonido . 18 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
- ^ Spanos, Bretaña. "Escucha la nueva y pegadiza canción country-pop 'A-Yo ' de Lady Gaga " . Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
- ^ "Lady Gaga" A-Yo "Partitura en la mayor" . Musicnotes.com. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
- ^ a b Lulic, Michelle (18 de octubre de 2016). "Las letras de" A-YO "de Lady Gaga les dan a los fans un nuevo tipo de canción de fiesta: ESCUCHAR" . Ajetreo . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ^ a b "'Ayo' de Lady Gaga la ve dando el dedo a sus detractores - revisión" . NME . 19 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
- ^ Gilbride, Tricia (18 de octubre de 2016). "Escucha la nueva canción ridículamente pegadiza de Lady Gaga, 'A-YO ' " . Mashable . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ^ Gill, Andy (19 de octubre de 2016). "Reseñas de álbumes: Lady Gaga - Joanne, Leonard Cohen - lo quieres más oscuro, pretendientes - solo, y más" . The Independent . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ^ Galés, Daniel (21 de octubre de 2016). "Revisión de Lady Gaga 'Joanne': nuestra guía pista por pista para su nuevo álbum" . HuffPost . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
- ^ "Lady Gaga -" A-YO " " . Stereogum . 18 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
- ^ O'Donnell, Carey (18 de octubre de 2016). "[Actualización] Lady Gaga lanza el nuevo single de 'Joanne'" A-Yo " " . Papel . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ^ Erlewine, Stephen Thomas (21 de octubre de 2016). "Joanne: revisión" . AllMusic . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
- ^ Caramanica, Jon (20 de octubre de 2016). "Peces de nuevo álbum desnudos de Lady Gaga para la inspiración" . The New York Times . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ^ McDermott, Maeve (18 de octubre de 2016). Reseña: 'Joanne' de Lady Gaga es un triunfo revelador ” . USA Today . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
- ^ Anderson, Trevor (27 de octubre de 2016). "'A-YO' de Lady Gaga debuta en el n. ° 1 en Billboard + Twitter Top Tracks" . Cartelera . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
- ^ Unterberger, Andrew (23 de enero de 2017). "No se preocupe por las canciones de 'Joanne' que Lady Gaga interpretará en el Super Bowl" . Cartelera . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
- ^ a b "Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 1 de noviembre de 2016.
- ^ Jones, Alan (28 de octubre de 2016). "Análisis de gráficos oficiales: Elvis encabeza la lista de álbumes de nuevo" . Semana de la Música . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ^ a b " Pista de gráfico: semana 43, 2016" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 29 de octubre de 2016.
- ^ a b "Top 100 de la lista oficial de ventas de solteros escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 29 de octubre de 2016.
- ^ a b " Lescharts.com - Lady Gaga - A-Yo" (en francés). Les classement single . Consultado el 27 de octubre de 2016.
- ^ White, Jack (28 de febrero de 2020). "Revelados los no singles más populares de Lady Gaga de cada uno de sus álbumes" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ Hight, Jewly (6 de octubre de 2016). "Lady Gaga va por la franqueza emocional en el inicio del Dive Bar Tour en Nashville" . Cartelera . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
- ^ Lars Brandle (21 de octubre de 2016). "Lady Gaga Teams con Mark Ronson como 'Dive Bar Tour' llega a Nueva York" . Cartelera . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
- ^ Nolfi, Joey. "Lady Gaga Dive Bar Tour: la cantante cambia la letra de Angel Down a Trayvon Angel" . Entertainment Weekly . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ^ "Lady Gaga trae 'A-YO' a 'Saturday Night Live': Mira" . Cartelera . 23 de octubre de 2016 . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
- ^ Kreps, Daniel (23 de octubre de 2016). "Mira cómo Lady Gaga trae 'A-Yo', 'Million Reasons', Mark Ronson a 'SNL ' " . Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ White, Chris (23 de octubre de 2016). "Revisión de Saturday Night Live: 'Tom Hanks / Lady Gaga ' " . Pegar . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ Spanos, Bretaña (26 de octubre de 2016). "Mira a Lady Gaga entregar el monólogo, únete a House Band en 'Corden ' " . Rolling Stone . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ^ Deen, Sarah (26 de octubre de 2016). "Lady Gaga lució unos zapatos deslumbrantes en su actuación de Victoria's Secret" . Metro . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
- ^ Mccreseh, Louise (16 de abril de 2016). "Lady Gaga estrena nueva canción 'The Cure' durante el set de cabeza de cartel de Coachella" . DigitalSpy . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
- ^ Ferguson, Brianna (1 de agosto de 2017). "Lady Gaga lo trae todo a casa, y algo más ..." Vancouver Weekly . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
- ^ Fisher, Lauren Alexis (10 de agosto de 2017). "Los trajes de la gira Joanne de Lady Gaga incluyen cristales de Swarovski, flecos de cuero y sombreros de vaquero" . Bazar de Harper . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
- ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - RADIO - TOP 100 e inserte 201643 en la búsqueda . Consultado el 8 de noviembre de 2016.
- ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - INDIVIDUALES DIGITALES - TOP 100 e inserte 201643 en la búsqueda . Consultado el 31 de octubre de 2016.
- ^ "NZ Heatseekers Singles Chart" . Música grabada NZ . 31 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ^ " Portuguesecharts.com - Lady Gaga - A-Yo" . AFP Top 100 Singles . Consultado el 5 de noviembre de 2016.
- ^ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda - Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SINGLES DIGITAL - TOP 100 e inserte 201643 en la búsqueda . Consultado el 31 de octubre de 2016.
- ^ " Swisscharts.com - Lady Gaga - A-Yo" . Tabla de singles suizos . Consultado el 31 de octubre de 2016.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 29 de octubre de 2016.
- ^ "Historia del gráfico de Lady Gaga (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 1 de noviembre de 2016.
- ^ "Top Anglo - Record Report" (en español). Informe de registro . 6 de junio de 2017. Archivado desde el original el 7 de junio de 2017.
enlaces externos
- Lady Gaga - A-Yo (audio) en YouTube