La Asociación de Lengua y Cultura Afrikaans ( Afrikaans : Afrikaanse Taal- en Kultuurvereniging) , ATKV , es una sociedad que tiene como objetivo promover la lengua y la cultura afrikáans. La asociación fue fundada en 1930 en Ciudad del Cabo . Desde su inicio y hasta el final del Apartheid en 1994, la membresía solo estaba abierta a miembros de la comunidad cristiana afrikaner . A partir de entonces, se abrió la membresía para incluir a personas de todas las etnias , que compartían los mismos valores que el ATKV (es decir, que hablaban afrikáans y pertenecían a la fe cristiana).
![]() | |
Fundado | 1930 Ciudad del Cabo , Provincia del Cabo, Unión de Sudáfrica . |
---|---|
Tipo | Organización no gubernamental |
Enfocar | Lengua y cultura afrikáans basadas en valores bíblicos y cristianos. |
Localización | |
Área de servicio | República de Sudáfrica y Namibia |
Método | Acción directa , cabildeo , investigación, innovación |
Gente clave |
|
Sitio web | atkv |
Historia
La fiebre del oro de Witwatersrand de 1886 y la guerra anglo bóer (1899-1902) dieron lugar a una afluencia de extranjeros a la Zuid Afrikaanse Republiek . Debido a que las repúblicas bóer se convirtieron en colonias británicas justo después de la guerra anglo bóer , los afrikaners se sintieron marginados y estigmatizados . [1] Esto culminó con la urbanización masiva de afrikaners no calificados durante los años de la Gran Depresión . Como muchos soldados e inmigrantes británicos, los afrikaners empobrecidos encontraron refugio en los antiguos ferrocarriles sudafricanos . [2] El gobierno sudafricano hizo provisiones para ellos en campos ferroviarios ( un precursor del municipio del apartheid ) más tarde conocido como "Spoorwegkampe".
La combinación de los factores anteriores hizo que los afrikaners temieran la erosión de su cultura e idioma. En 1930, Edwin Robert Carney y Sybrand (Sybie) Jacobus van der Spuy comenzaron a hablar sobre una asociación de afrikaners. Van der Spuy consideró que una asociación de debate en afrikáans sería suficiente. Edwin Carney mostró preferencia por la idea de una asociación de idioma y cultura afrikáans porque, en su opinión, tal asociación tendría más poder de negociación con las autoridades.
El martes 19 de agosto de 1930, doce afrikaners de diferentes secciones de los servicios ferroviarios se reunieron en Ciudad del Cabo y se fundó la Asociación de Lengua y Cultura Afrikáans (ATKV). Sybie van der Spuy fue elegido como el primer presidente y HJ Kamerman como el primer secretario de la recién fundada ATKV.
Controversia
El ATKV ha sido controvertido en cuestiones de membresía en el pasado, sobre todo:
- En 2000, ATKV rechazó a dos solicitantes porque no cumplían con la política de la organización de que los miembros debían pertenecer a la fe cristiana. [3]
- Una vez más, en 2004 el ATKV fue el centro de un problema de afiliación cuando negó a una pareja musulmana la afiliación a su spa Goudini. Fritz Kok (director gerente de la organización en ese momento) dijo: "No excluimos a otras creencias y culturas religiosas de participar en proyectos y festivales que organizamos durante todo el año. Todos son bienvenidos. Sin embargo, cuando se trata de solicitar la membresía , tenemos que estar unidos en nuestras creencias, ya que somos los que formulamos políticas importantes sobre diversos temas. La ATKV se fundó con valores cristianos en el centro de sus operaciones. Seguimos todos nuestros tratos comerciales y otras operaciones bajo la guía de lo que dice la Biblia. Por lo tanto, no podemos permitir que se unan miembros de otras religiones, habría conflicto de creencias ". [4]
Publicaciones
Die Taalgenoot [5] es una revista trimestral publicada por ATKV para sus miembros, con contenido procedente de personas que hablan afrikaans en Sudáfrica y en la diáspora .
Centros de vacaciones
ATKV posee y opera siete complejos vacacionales en Sudáfrica. [6] Históricamente, estos centros turísticos solo estaban abiertos a hablantes de afrikáans blancos que eran miembros del ATKV. Desde principios de la década de 1990, estos centros turísticos han estado abiertos al público en general con descuentos para los miembros de la organización.
Estos siete resorts son:
- Buffelspoort (cerca de Rustenburg ).
- Drakensville (ubicado en las estribaciones del majestuoso Anfiteatro en el norte de Drakensberg , aproximadamente a 350 km de Johannesburgo y 250 km de Durban entre la ciudad de Bergville y Jagersrust. [1] ).
- Eiland Spa (dentro de la reserva natural Hans Merensky).
- Goudini Spa (cerca de Worcester, Western Cape ).
- Hartenbos (en Hartenbos ).
- Klein-Kariba (cerca de Bela-Bela ).
- Natalia (cerca de Winkelspruit ).
Crescendo / CrescendoKreatief
A partir de 1994, ATKV comenzó a organizar un concurso musical anual dedicado a la música afrikaans. La competencia se conoció como Crescendo desde sus inicios hasta 2005. En 2006, pasó a llamarse CrescendoKreatief y se convirtió en una competencia basada en la composición de canciones. [7] La competición se terminó después de la temporada de competición de 2012.
- Ganadores de Crescendo
|
|
Proyectos
El ATKV ha estado activo en muchas áreas de la cultura y el idioma sudafricanos.
Algunos proyectos de los que ATKV forma parte o patrocina incluyen: [8]
- Olimpiada Nacional de Afrikáans [9]
- Rieldans [10] [11]
- Ligteliedjiewerkswinkel (escritura de canciones)
- Mediaveertjies (premios de medios)
- ATKV-Tienertoneel (Adolescente - Drama) https://atkv.org.za/neem-deel/jeugprojekte/tienertoneel/
- ATKV-Tjokkertoneel (Escuela primaria - Teatro) https://atkv.org.za/neem-deel/jeugprojekte/tjokkertoneel/
- ATKV-Skryfskool (Escuela de escritura)
- ATKV-Applous (Competencia de coros escolares) https://atkv.org.za/neem-deel/jeugprojekte/applous/
- ATKV-Komposisiekompetisie (Concurso de composición) https://atkv.org.za/neem-deel/musiek-en-dansprojekte/komposisiekompetisie/
- ATKV-Entrepreneurs https://atkv.org.za/neem-deel/jeugprojekte/entrepreneurs/
- ATKV-Redenaars (Hablar en público) https://atkv.org.za/neem-deel/jeugprojekte/redenaars/
- ATKV-Spanredenaars (hablar en público)
- ATKV-Debat (Debate) https://atkv.org.za/neem-deel/jeugprojekte/debat/
- ATKV-Jeugleierssimposium (Simposio de líderes juveniles) https://atkv.org.za/neem-deel/jeugprojekte/jeugleiersimposium/
- ATKV-Jeugberaad (debate de jóvenes) https://atkv.org.za/neem-deel/jeugprojekte/jeugberaad/
- ATKV-Leiersontwikkeling (Desarrollo de líderes)
- ATKV-Spelathon (concurso de ortografía) https://atkv.org.za/neem-deel/jeugprojekte/spelathon/
También patrocinan varios festivales de arte sudafricanos:
- Aardklop
- KKNK ( Klein Karoo Nasionale Kunstefees ) [12]
- Nampo [13] - Feria comercial agrícola (celebrada anualmente cerca de Bothaville en la provincia de Free State ).
- InniBOS [14]
- Vryfees [15]
- Tarifas de venta [16]
- Tarifas de Snoek & Patat [17]
Otras áreas de operación
Museo ATKV Hartenbos
Durante 1937, ATKV decidió establecer un museo en Hartenbos . Como la idea de la Simbólica Caminata de Bueyes de 1938 se originó en Hartenbos, el museo se concentra en la Gran Caminata de 1838 (cuando los bóers , descontentos con el dominio británico, abandonaron la Colonia del Cabo en masa ). El museo también se centra en la historia de Hartenbos en sí. [18]
El museo está bien provisto de carros tirados por bueyes , armas y otros artefactos históricos, y está dividido en diez salas que representan varios aspectos del tema general:
- Pabellón 1: Preparación para la Gran Caminata ;
- Hall 2: Outspan (acampar y relajarse) al final de un día de viaje;
- Sala 3: Reparación de los carros tirados por bueyes ;
- Sala 4: Construcción del laager (un campamento con los carros dibujados en un círculo para protegerse contra los ataques);
- Pabellón 5: Relajación durante el Great Trek
- Pabellón 6: Actividades diarias (hornear pan, hacer velas);
- Sala 7: Asentamiento después del viaje (presenta el culto familiar en una granja de los Boer );
- Pabellón 8: La lucha por la libertad de los Voortrekkers ;
- Sala 9: El simbólico viaje en carreta de bueyes de 1938;
- Pabellón 10: La historia de Hartenbos .
Referencias
- ^ Morris, Michael y John Linnegar (2004). Cada paso del camino: el viaje hacia la libertad en Sudáfrica . Ministerio de Educación. págs. 58 –95. ISBN 0-7969-2061-3.
- ^ "ATKV | Afrikaanse taal, kultuur, kennis en kreatiwiteit Suid Afrika" . www.atkv.org.za (en afrikáans) . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
- ^ "ATKV 'no discrimina a los musulmanes' | IOL Politics" . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
- ^ "La familia musulmana no puede unirse a Christian ATKV | IOL Politics" . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
- ^ "Sarad 2.7 - Iniciar sesión" . sarad.co.za . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
- ^ "Welkom por ons wereld van 7 landswyd Vakansie Oorde" . atkvoorde.co.za . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
- ↑ Republikein : ATKV-Crescendo slaan nuwe musikale rigting in (27 de julio de 2006) (en afrikáans)
- ^ ATKV - Proyectos archivados el 9 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
- ^ Olimpiada nacional de afrikáans
- ^ "Weg" . weg.co.za . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
- ^ Artículo de News24 sobre el Campeonato Nacional de Rieldans Archivado el 29 de enero de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ "TUIS - KKNK" . kknk.co.za . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
- ^ Grainsa. "Error de página no encontrada" . Error de página no encontrada . Consultado el 7 de septiembre de 2017 . Citar utiliza un título genérico ( ayuda )
- ^ "Innibos -" . innibos.co.za (en afrikáans) . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
- ^ "Vryfees - Prensa libre" . Vryfees . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
- ^ "Woordfees" . woordfees.co.za . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
- ^ Sitio web del festival Goedverwacht Archivado el 16 de abril de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ Sitio web del Museo Hartenbos Archivado el 21 de enero de 2012 en la Wayback Machine.