El Đại Việt sử ký toàn thư ( Hán tự :大越史記全書; vietnamita: [ɗâːjˀ vìət ʂɨ᷉ kǐ twâːn tʰɨ] ; Complete Annals of the Đại Việt ) es la crónica nacional oficial de Đại Việt que fue compilada originalmente por el estado real vietnamita. Ngô Sĩ Liên bajo la orden del emperador Lê Thánh Tông y fue terminado en 1479 durante el período Lê . El libro de 15 volúmenes cubrió el período desde la dinastía Hồng Bàng hasta la coronación de Lê Thái Tổ , el primer emperador de la dinastía Lê en 1428. Al compilar su trabajo, Ngô Sĩ Liên se basó en dos fuentes históricas principales que fueronĐại Việt sử ký de Lê Văn Hưu y Đại Việt sử ký tục biên de Phan Phu Tiên . Después de su publicación, Đại Việt sử ký toàn thư fue complementado continuamente por otros historiadores de la corte real como Vũ Quỳnh , Phạm Công Trứ y Lê Hi . Hoy en día, la versión más popular de Đại Việt sử ký toàn thư es la edición Nội các quan bản , que se completó en 1697 con información adicional hasta 1656 durante el reinado del emperador Lê Thần Tông y Lord Trịnh Tráng . Đại Việt sử ký toàn thưes considerado el libro histórico más importante y completo. La crónica, que se inspiró en los Registros del gran historiador de Sima Qian , ofrece una narración histórica cronológica que comienza con la legendaria dinastía Hồng Bàng (¿2888 a. C.?) y continúa hasta la fundación de la casa de Lê en 1428. [1]
Durante la Cuarta dominación china , la dinastía Ming se llevó muchos libros valiosos de Đại Việt , incluido el Đại Việt sử ký (大越史記, Annals of Đại Việt ) de Lê Văn Hưu , el texto histórico oficial de la dinastía Trần y el más fuente completa de la historia de Vietnam hasta ese período. [2] [3] [4] [5] Sin embargo, el contenido de los comentarios de Đại Việt sử ký y Lê Văn Hưu sobre varios eventos históricos fue recopilado completamente por el historiador Phan Phu Tiên al escribir los primeros anales oficiales de la dinastía Lê.después de la orden del emperador Lê Nhân Tông en 1455. [6] El nuevo Đại Việt sử ký de Phan Phu Tiên se complementó el período desde 1223 con la coronación de Trần Thái Tông hasta 1427 con la retirada de la dinastía Ming después de la victoria. de Lê Lợi . El trabajo de diez volúmenes de Phan Phu Tiên tenía otros nombres como Đại Việt sử ký tục biên (大越史記續編序, Edición suplementaria de los Anales de Đại Việt ) o Quốc sử biên lục . [6]
Durante el reinado de Lê Thánh Tông , emperador famoso por su interés en el aprendizaje y el conocimiento, el erudito e historiador Ngô Sĩ Liên fue nombrado miembro de la Oficina de Historia en 1473. [7] Bajo la orden de Thánh Tông, fundó sobre las obras de Lê Văn Hưu y Phan Phu Tiên para escribir el Đại Việt sử ký toàn thư , que se compiló en 15 volúmenes ( quyển ) y terminó en 1479. [6] [8] Al compilar el Đại Việt sử ký toàn thư , Ngô Sĩ Liên también extrajo elementos de otros libros como Việt điện u linh tập ( Compilación de los espíritus potentes en el Reino de Việt ) o Lĩnh Nam chích quái (Historias extraordinarias de Lĩnh Nam ), que eran colecciones de leyendas y mitos populares, pero que Ngô Sĩ Liên aún considera buenas fuentes para la historia debido a su sistema confiable de citas. [9] Esta fue la primera vez que un historiador vietnamita usó tales fuentes en historiografía. [7] Đại Việt sử ký toàn thư finalmente se completó en 1479 con las cuentas que se detuvieron en la coronación de Lê Thái Tổ en 1428. [7] [10] Según Lê Quý Đôn , Ngô Sĩ Liên también compiló un texto histórico sobre los reinados de Thái Tổ, Thái Tông y Nhân Tông llamados Tam triều bản ký (Actas de los Tres Reinados ).