La tercera temporada de King of the Hill se emitió originalmente los martes a las 8: 00–8: 30 pm ( EST ) en Fox Broadcasting Company desde el 15 de septiembre de 1998 al 18 de mayo de 1999. [1] [2] El DVD de la Región 1 fue lanzado el 28 de diciembre de 2004. Los DVD de la Región 2 y 4 se lanzaron respectivamente el 28 de agosto y el 26 de septiembre de 2006.
Rey de la colina | |
---|---|
Temporada 3 | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 25 |
Lanzamiento | |
Red original | zorro |
Lanzamiento original | De septiembre de 15, de 1998 - 18 de de mayo de, de 1999 |
Cronología de la temporada | |
Producción
Los showrunners de la temporada fueron Greg Daniels y Richard Appel . [3] El programa se trasladó a un horario de martes por la noche esta temporada, lo que llevó a una disminución en los índices de audiencia (en parte debido a la competencia del éxito de WB Buffy the Vampire Slayer, a quien Sarah Michelle Gellar es la voz invitada). Más tarde, Fox movió el programa a su horario original de domingo por la noche. [3] Durante esta temporada, los escritores comenzaron a incluir historias más oscuras, como "Pretty, Pretty Dresses", que se centró en los intentos de suicidio navideños de Bill Dauterive. [3]
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
36 | 1 | "Propane Boom II: Muerte de un vendedor de propano" (Parte 2) | Lauren MacMullan | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 15 de septiembre de 1998 | 5E24 |
Conclusión. Las secuelas de la explosión de propano de la primera parte dejan a Hank sufriendo un trastorno de estrés postraumático alrededor del propano, una Luanne ahora calva reprimiendo su dolor por Buckley (quien fue la única víctima en la explosión de propano) al convertirse en Sinéad O'Connor -esque. activista mientras estaba enojado, y Bobby preocupado por la muerte. NOTA: Este episodio se muestra como el abridor de la temporada 3, a pesar de tener un código de producción de la temporada 2. | ||||||
37 | 2 | " Y lo llaman Bobby Love " | Cyndi Tang | Norma Hiscock | 22 de septiembre de 1998 | 3ABE01 |
Bobby se enamora de una compañera de clase de 14 años (con la voz invitada de Sarah Michelle Gellar ), pero pronto descubre que el amor duele cuando la niña confiesa que solo quiere un amigo platónico. Mientras tanto, Hank, Dale, Bill y Boomhauer se apegan a un sofá que tiraron en el patio de Hills. Estrellas invitadas: Sarah Michelle Gellar como Marie | ||||||
38 | 3 | "El dolor de cabeza de Peggy" | Chris Moeller | Joe Stillman | 6 de octubre de 1998 | 5E20 |
Peggy es contratada para escribir para Arlen Bystander , pero el estrés de una nueva carrera la lleva a requerir tratamiento de John Redcorn, y pronto descubre que John Redcorn tuvo un romance con Nancy y es el padre biológico de Joseph. NOTA: Este episodio presentó a Luanne con la cabeza rapada y generalmente se muestra en su orden de emisión como un episodio de la tercera temporada, a pesar de tener un código de producción de la temporada 2. | ||||||
39 | 4 | "Patas embarazadas" | Chris Moeller | Jonathan Aibel y Glenn Berger | 13 de octubre de 1998 | 3ABE02 |
Mientras Hank está ocupado tratando de criar Ladybird, Dale decide agregar un poco de emoción a su vida inscribiéndose en un curso de formación de cazarrecompensas de cuatro horas . Voz invitada especial: William H. Macy y Jim Cummings | ||||||
40 | 5 | "Siguiente de Shin" | Jeff Myers | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 3 de noviembre de 1998 | 3ABE05 |
Después de que Hank se entera de que su recuento de espermatozoides es bajo, su estado de ánimo empeora cuando aparece Cotton y se jacta de que su nueva esposa, Didi, está embarazada. | ||||||
41 | 6 | "Fiebre del desfile de Peggy" | Tricia garcia | Norma Hiscock | 10 de noviembre de 1998 | 3ABE07 |
Peggy ingresa al concurso de belleza de la Sra. Heimlich County con la esperanza de ganar un camión, pero rápidamente descubre que no está en condiciones de competir con las otras concursantes. | ||||||
42 | 7 | "Nueve hombres bastante enojados" | Shaun Cashman | Jim Dauterive | 17 de noviembre de 1998 | 3ABE08 |
Mientras compran en el centro comercial el Black Friday , Hank, Dale, Bill, Kahn y Boomhauer están invitados a formar parte de un grupo de enfoque para una nueva cortadora de césped (con Cotton como invitado no invitado), Luanne va a patinar sobre hielo para olvidarse de Buckley. y Peggy se queda dormida en un taller de reparación de calzado después de romperse el mocasín. Estrellas invitadas Billy Bob Thornton . | ||||||
43 | 8 | "Buena caza en la colina" | Klay Hall | Joe Stillman | 1 de diciembre de 1998 | 3ABE04 |
Hank lleva a Bobby a cazar para iniciarlo en los misterios de la hombría. Sin embargo, todo sale mal cuando Hank descubre que es demasiado tarde para que Bobby obtenga una licencia de caza. | ||||||
44 | 9 | "Vestidos bonitos, bonitos" | Dominic Polcino | Paul Lieberstein | 15 de diciembre de 1998 | 3ABE10 |
En este segundo episodio navideño, Bill se deprime más de lo habitual, ya que es el aniversario de que su esposa lo deja. Hank, Dale, y Boomhauer decide ver a Bill en caso de que amenace con cometer suicidio , pero cuando Hank le grita por ser una carga, depresión vueltas de Bill en el engaño cuando empieza vestirse de arrastrar y hacerse pasar por su ex esposa, Lenore. Estrellas invitadas: Janet Waldo como la Sra. Tobbis | ||||||
45 | 10 | "Una lucha contra incendios que iremos" | Cyndi Tang-Loveland | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 12 de enero de 1999 | 3ABE11 |
En una historia al estilo de Rashomon , se encuentra con The Three Stooges , Hank, Dale, Bill y Boomhauer cuentan sus propias versiones de su día como bomberos después de ser arrestados por incendiar la estación de bomberos hasta los cimientos. Mientras tanto, Bobby ayuda a Peggy con un tirón en la ingle. Voz de invitado especial: Barry Corbin | ||||||
46 | 11 | "Para azotar, con amor" | Adam Kuhlman | David Zuckerman | 19 de enero de 1999 | 3ABE03 |
Peggy se gana la reputación de ser una disciplinaria abusiva cuando azota a Dooley por humillarla durante la clase. | ||||||
47 | 12 | "Tres entrenadores y un Bobby" | Chris Moeller | Johnny Hardwick | 26 de enero de 1999 | 3ABE12 |
Hank consigue que su ex entrenador de fútbol de la escuela secundaria asuma la dirección del equipo de fútbol de Bobby, pero el plan se desmorona cuando Bobby se une al equipo de fútbol encabezado por un entrenador políticamente correcto (con la voz de Will Ferrell ). | ||||||
48 | 13 | "Des-Kahnstructing Henry" | Klay Hall | Paul Lieberstein | 2 de febrero de 1999 | 3ABE14 |
Hank consigue que Kahn sea despedido accidentalmente después de revelar uno de los planes ultrasecretos de Kahn para su empresa. | ||||||
49 | 14 | "La boda de Bobby Hill" | Jack Dyer | Jonathan Collier | 9 de febrero de 1999 | 3ABE09 |
Para enseñarles a Bobby y Luanne una lección sobre cómo hacer bromas, Hank le ordena a Bobby que se case con Luanne después de que Bobby toma sus píldoras anticonceptivas y las reemplaza con dulces tartas. Estrellas invitadas: Matthew McConaughey como Rad Thibodeaux | ||||||
50 | 15 | "Juego de Hank" | Jeff Myers | Jonathan Aibel y Glenn Berger | 16 de febrero de 1999 | 3ABE15 |
Peggy es elegida para ser asistente de mago , pero Hank se enoja cuando ella no le dice el secreto detrás de uno de sus trucos. | ||||||
51 | dieciséis | "Jon Vitti presenta: 'Regreso a La Grunta'" | Gary McCarver | Jon Vitti | 23 de febrero de 1999 | 3ABE06 |
Luanne consigue un trabajo como bebedora en un resort llamado "La Grunta", donde los golfistas la acosan sexualmente. Mientras tanto, Hank va a La Grunta a nadar con los delfines, y es molestado por uno de ellos, y se le paga con mercancía del hotel para evitar informar del incidente. Estrella invitada: Billy West como uno de los golfistas | ||||||
52 | 17 | "Escape de Party Island" | Gary McCarver | Jonathan Collier | 16 de marzo de 1999 | 3ABE16 |
Hank lleva a regañadientes a su madre y sus amigos a Port Aransas para comprar miniaturas de vidrio, pero las cosas empeoran cuando Hank y las groseras ancianas tienen que lidiar con las estridentes vacaciones de primavera de MTV para poder irse. Voces invitadas: Phyllis Diller , Uta Hagen , Pauly Shore y Betty White | ||||||
53 | 18 | "El amor duele ... y también el arte" | Adam Kuhlman | John Altschuler y Dave Krinsky | 23 de marzo de 1999 | 3ABE13 |
Una radiografía del colon de Hank de "El problema innombrable de Hank" termina como la atracción principal en un museo de arte. Mientras tanto, a Bobby se le diagnostica gota después de comer hígados de pollo en una tienda de delicatessen estilo " Nueva York " recientemente inaugurada . | ||||||
54 | 19 | "Película de vaqueros de Hank" | Shaun Cashman | Jim Dauterive | 6 de abril de 1999 | 3ABE18 |
Herido por las opiniones negativas de Bobby sobre su ciudad natal, Hank intenta que los Dallas Cowboys trasladen su campo de entrenamiento de Wichita Falls a Arlen. Sin embargo, su video de promoción para Arlen se arruina por la incompetencia de su esposa y sus amigos. | ||||||
55 | 20 | "Tarde de perros en el valle" | Tricia garcia | Jon Vitti | 13 de abril de 1999 | 3ABE17 |
Después de que Dale molesta a sus amigos al regodearse con su nueva podadora, se vuelve loco cuando se la roban como parte de una broma. | ||||||
56 | 21 | "La venganza del Lutefisk" | Jack Dyer | Jonathan Aibel y Glenn Berger | 20 de abril de 1999 | 3ABE19 |
Bobby incendia accidentalmente su iglesia después de enfermarse por comer lutefisk , pero se culpa a Cotton por su actitud sexista hacia la iglesia que acepta a una pastora. Estrellas invitadas: Mary Tyler Moore como el reverendo Stroup | ||||||
57 | 22 | "Muerte y Texas" | Wes Archer | John Altschuler y Dave Krinsky | 27 de abril de 1999 | 3ABE20 |
Peggy visita a un convicto que la engaña haciéndole creer que es un ex alumno que terminó en la cárcel y la usa como mula de cocaína. Mientras tanto, Dale intenta postularse para un trabajo como verdugo de prisión. | ||||||
58 | 23 | "Alas de la droga" | Cyndi Tang-Loveland | Johnny Hardwick | 4 de mayo de 1999 | 3ABE21 |
Después de ver el trampolín que Kahn compró de la propiedad de Buckley caer en mal estado, Hank y los chicos lo trasladan al césped de Hank para arreglarlo. El ángel de Buckley aparece en él y visita a Luanne. Él la convence de hacer algo mejor con su vida que asistir a la escuela de belleza y luego se gana su halo. | ||||||
59 | 24 | "Sácame del juego de pelota" | Chris Moeller | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 11 de mayo de 1999 | 3ABE22 |
Hank es elegido para entrenar al equipo de softbol de la compañía, lo que genera fricciones entre Peggy y Hank. Mientras tanto, Bobby y Connie se ven obligados a definir su relación después de aparecer en la sección "parejas" del anuario escolar. | ||||||
60 | 25 | "Tan viejo como las colinas ..." (Parte 1) | Adam Kuhlman | Norma Hiscock | 18 de mayo de 1999 | 3ABE23 |
Parte uno de dos. Temiendo que sean demasiado mayores para ser "geniales", Hank y Peggy pasan su aniversario haciendo paracaidismo, que llega a un abrupto final cuando el paracaídas de Peggy falla y se estrella contra un campo. Mientras tanto, Bobby lucha por llevar a su abuela embarazada Didi al hospital cuando se le rompe la fuente. |
Referencias
- ^ Listados de TV del 15 de septiembre de 1998
- ^ Listados de TV del 18 de mayo de 1999
- ^ a b c https://www.macleans.ca/authors/jaime-weinman/a-koth-kronology/ [ enlace muerto permanente ]