Una cosa divertida sucedió en el camino al foro
A Funny Thing Happened on the Way to the Forum es un musical con música y letra de Stephen Sondheim y libreto de Burt Shevelove y Larry Gelbart .
Inspirado en las farsas del antiguo dramaturgo romano Plauto (254–184 a. C.), específicamente Pseudolus , Miles Gloriosus y Mostellaria , el musical cuenta la obscena historia de un esclavo llamado Pseudolus y sus intentos de ganar su libertad ayudando a su joven amo a cortejar. la chica de al lado. La trama muestra muchos elementos clásicos de la farsa , incluidos los juegos de palabras, los portazos, los casos de identidad equivocada (que con frecuencia involucran a personajes que se disfrazan entre sí) y comentarios satíricos sobre la clase social. El título deriva de una línea utilizada a menudo por el vodevil.comediantes para comenzar una historia: "Algo gracioso sucedió en el camino al teatro".
La ejecución original de Broadway de 1962 del musical ganó varios premios Tony , incluidos Mejor Musical y Mejor Autor (Musical). A Funny Thing ha disfrutado de varias reposiciones en Broadway y West End y se convirtió en una exitosa película protagonizada por el protagonista original del musical de teatro, Zero Mostel .
A Funny Thing Happened on the Way to the Forum se inauguró en Broadway el 8 de mayo de 1962 en el Teatro Alvin , y luego se trasladó al Teatro Mark Hellinger y al Teatro Majestic , donde el espectáculo cerró el 29 de agosto de 1964, después de 964 funciones. y 8 avances.
Los creadores del programa originalmente querían a Phil Silvers para el papel principal de Pseudolus , pero él los rechazó, supuestamente porque tendría que actuar en el escenario sin sus anteojos, y su visión era tan mala que temía tropezarse con el foso de la orquesta. También se le cita por haber rechazado el papel por ser el " Sargento Bilko con toga". (Silvers finalmente interpretó el papel, usando sus lentes, en una reposición de 1972. En la película, interpretó a Marcus Lycus). Milton Berle también rechazó el papel. Finalmente, Zero Mostel fue elegido. [1]
Durante las pruebas previas a Broadway fuera de la ciudad, el espectáculo atraía poco negocio y no funcionaba bien. Jerome Robbins fue llamado para dar consejos y hacer cambios. El cambio más grande que hizo Robbins fue un nuevo número de apertura para reemplazar "Love Is in the Air" y presentar el programa como una comedia salvaje y obscena. Stephen Sondheim escribió la canción "Comedy Tonight" para esta nueva apertura. [1] A partir de ese momento, el espectáculo fue un éxito.
