" A Scause for Applause " es el decimotercer episodio de la decimosexta temporada de la comedia de situación animada estadounidense South Park , y el episodio 236 de la serie en general.
" Una excusa para el aplauso " | |
---|---|
Episodio de South Park | |
Episodio no. | Temporada 16 Episodio 13 |
Dirigido por | Trey Parker |
Escrito por | Trey Parker |
Codigo de producción | 1613 |
Fecha de emisión original | 31 de octubre de 2012 |
Cronología de episodios | |
Se estrenó en Comedy Central en los Estados Unidos el 31 de octubre de 2012. El episodio parodia el escándalo de dopaje de Lance Armstrong y las consecuencias posteriores.
Gráfico
La ciudad de South Park deja de usar sus brazaletes " ¿Qué haría Jesús? " Después de enterarse de que se encontraron rastros de drogas que mejoran el rendimiento y otras sustancias ilícitas en la Sábana Santa de Turín , lo que lleva a la conclusión de que Jesús no sufrió por los pecados de la humanidad o realizar milagros por su propia capacidad, pero estaba simplemente bajo la influencia de las drogas. Stan Marsh , sin embargo, se niega polémicamente a quitarse el brazalete porque simplemente le gusta y lo ha tenido durante algún tiempo. Aunque atrae críticas, también inspira un movimiento llamado "Stanground" cuyos seguidores usan brazaletes para expresar inconformidad, independencia de pensamiento y autenticidad. El movimiento se vuelve tan popular que Stan se convierte en una celebridad y aparece en un comercial de Nike .
Sin embargo, Stan es posteriormente acusado por científicos franceses de haberse quitado el brazalete y volver a pegarlo. Aunque las pruebas científicas confirman esto, Stan continúa negando la acusación, etiquetando el asunto como una "caza de brujas". Cuando Stan va a la casa del principal científico francés para buscar pruebas que lo desacrediten, se encuentra con Jesús, que está allí por la misma razón. Coincidiendo en que las acusaciones en su contra distraen al público de temas más relevantes, como la difícil situación de los agricultores en Bielorrusia , los dos deciden crear conciencia sobre ese problema yendo a la Fábrica de Pulseras PF Pityef, donde aprenden, en una secuencia con rima. y animación al estilo del Dr. Seuss , [1] [2] que tales brazaletes se llaman scauses. Los de color naranja están hechos para la campaña de Bielorrusia, que se convierte en la principal preocupación del público.
A pesar de las trampas, los agricultores bielorrusos son masacrados por su gobierno. El público cambia sus ahora obsoletos scauses anaranjados por otros más oportunos, y después de haberse beneficiado del dinero de los consumidores de South Park, PF Pityef, el fabricante de scause, se va de la ciudad. Después de que Jesús y Stan se dan cuenta de que fueron engañados por la fábrica, Jesús consume una hormona del crecimiento humano y se transforma en una versión monstruosa y musculosa de sí mismo. Destruye la Fábrica de Pulseras PF Pityef y mata a PF Pityef enviándolo a través de una de sus máquinas. Después de volver a la normalidad, Jesús le dice al público que las causas no deben expresarse en las muñecas. En cambio, dice, deberían expresarse en camisetas : revelando su camiseta que dice "Free Pussy Riot ".
Referencias culturales
El abandono del pueblo de ¿Qué haría Jesús? brazaletes, basada en los hallazgos de Jesús sobre el uso de drogas, satiriza el destino de las pulseras Livestrong después de que el ciclista Lance Armstrong fuera despojado de sus siete títulos del Tour de Francia por consumir drogas para mejorar el rendimiento. [1] [2]
El funcionario franco-sueco tiene un acento similar al del personaje de Tim Conway , Mr. Tudball, de The Carol Burnett Show . Se hace referencia a esto con más detalle cuando dice: "Ahh-empieza a sentirse como ahh-The Carol Burnett Show aquí".
La escena final que muestra a Jesús con una camiseta de Free Pussy Riot alude no solo al encarcelamiento de algunos de los miembros de la banda, [3] sino también a la venta no aprobada de parafernalia de Pussy Riot a raíz de su apelación pública. [4]
Recepción
Ryan McGee de The AV Club le dio al episodio una A− , indicando que la sátira era más potente que en episodios anteriores, y elogió la descripción de la historia de la necesidad humana de causas en las que creer y la secuencia animada y escrita al estilo del Dr. Seuss . [2]
Después de que el episodio se emitió en Rusia, el miembro de LDPR y diputado de la Duma Estatal Vadim Dengin sugirió prohibir South Park en ese país debido a la escena de cierre del episodio con Jesucristo abogando por el lanzamiento de la banda Pussy Riot, afirmando que constituía un intento de humillar a la banda. Iglesia ortodoxa rusa . [5] [6]
Referencias
- ↑ a b Alpert, Lukas I. (1 de noviembre de 2012). "Jesús respalda a Pussy Riot en 'South Park ' " . Wall Street Journal . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c McGee, Ryan (31 de octubre de 2012). "Una excusa para el aplauso" . El AV Club . La cebolla . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
- ^ Wilson, Bo (23 de octubre de 2012). "Par de Pussy Riot separado y enviado a Gulags" . El London Evening Standard . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
- ^ Bigg, Claire; Dzhanpoladova, Natalya (3 de noviembre de 2012). "¿Quién es el propietario de la marca Pussy Riot?" . El Atlántico . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ " " Южный парк "могут запретить в России" . FM comercial. 2 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
- ^ Anton Lednet, Yuliua Tsoy (1 de noviembre de 2012). "Diputado pidiendo la prohibición de South Park debido a su apoyo a Pussy Riot" (en ruso). Lifenews . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
enlaces externos
- Episodio completo de "A Scause for Applause" en South Park Studios
- "Una excusa para el aplauso" en IMDb