A Star Is Born es una película de drama romántico musical estadounidense de 1976dirigida por Frank Pierson , escrita por Pierson, John Gregory Dunne , Joan Didion y protagonizada por Barbra Streisand , Kris Kristofferson , Gary Busey , Paul Mazursky y Joanne Linville . La narrativa de la película sigue a una joven cantante que conoce y se enamora de unaestrellaestablecida del rock and roll , solo para descubrir que su carrera asciende mientras la de él entra en declive. Es un remake del original de 1937 protagonizado por Janet Gaynor y Fredric March., que también había sido adaptado en 1954 como un musical protagonizado por Judy Garland y James Mason , y nuevamente en 2018 protagonizado por Lady Gaga y Bradley Cooper .
Ha nacido una estrella | |
---|---|
Dirigido por | Frank Pierson |
Producido por | Jon Peters |
Guión por | Frank Pierson John Gregory Dunne Joan Didion |
Residencia en | Ha nacido una estrella por William A. Wellman Robert Carson Dorothy Parker Alan Campbell |
Protagonizada | Barbra Streisand Kris Kristofferson |
Musica por | Roger Kellaway |
Cinematografía | Robert Surtees |
Editado por | Peter Zinner |
Empresa de producción | Primeros artistas |
Distribuido por | Fotos de Warner Bros. |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 142 minutos [1] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 6 millones (equivalente a $ 26,96 millones en 2019) |
Taquilla | $ 80 millones (equivalente a $ 359,44 millones en 2019) [2] |
A Star Is Born se estrenó en el Mann Village Theatre el 18 de diciembre de 1976 y fue estrenada en cines por Warner Bros. Pictures el 19 de diciembre de 1976. La película se convirtió en un gran éxito de taquilla, recaudando $ 80 millones con un presupuesto de $ 6 millones en North América, convirtiéndose en la segunda película más taquillera de 1976 . Sin embargo, recibió críticas mixtas, con elogios por sus actuaciones y partitura musical, pero críticas al guión, falta de originalidad y tiempo de ejecución. Recibió cuatro nominaciones en los 49º Premios de la Academia ; Mejor fotografía , mejor banda sonora original , mejor sonido y mejor canción original ganadora por su tema de amor " Evergreen ".
Gráfico
John Norman Howard, un cantante y compositor estrella de rock famoso y autodestructivo , llega tarde a un concierto. Está borracho, canta un par de canciones y sale del escenario. El séquito de John, incluido su manager Brian, lo lleva a un bar donde está cantando Esther Hoffman. Uno de los fanáticos de John lo encuentra allí y comienza una pelea. Esther agarra a John y lo ayuda a escapar por una puerta trasera.
Van a casa de Esther, pero ella lo invita a volver a desayunar. Durante el desayuno (pizza de pepperoni), accede a ir a un concierto con él. Después de llegar en helicóptero, John recorre el escenario con una motocicleta, se engancha con un cable y se estrella contra el frente del escenario. John es llevado en ambulancia y su séquito se va en el helicóptero; olvidando a Esther.
Luego, John descansa en casa junto a su piscina. Un DJ de radio, Bebe Jesus, se cierne sobre la piscina en un helicóptero e invita a John a su estudio. John se enoja y dispara al helicóptero. Bebe Jesus luego amenaza con no tocar nunca las canciones de Juan. Más tarde, John va a la estación de radio con una caja de whisky para hacer las paces con Bebe Jesus. El disc jockey no acepta la disculpa de John y llama a John alcohólico por el aire. Esther está en la estación de radio al mismo tiempo, grabando un comercial. John lleva a Esther a su mansión y escribe su nombre en la pared con una lata de pintura en aerosol. Allí hacen el amor, se dan un baño de burbujas juntos y él la escucha tocar el piano. Ella piensa que nadie podría cantar la melodía que ella ha escrito, pero él inventa algunas letras y comienza a cantar.
En su próximo concierto, John sube a Esther al escenario para cantar. Aunque el público abuchea cuando empieza a cantar, ella se los gana. Más tarde, le dice a John que quiere que se casen. John responde que él no es bueno para ella, pero ella persiste y se casan. John lleva a Ester a un terreno que tiene en el oeste, donde construyen una casa sencilla. Ella quiere una gira coprotagonizada con él, pero él cree que debería hacer la gira por su cuenta. La carrera de Esther despega, eclipsando la suya.
John regresa al estudio pensando en reiniciar su carrera. Bobbie le dice que la banda ha continuado sin él y se han renombrado. Para salvar las apariencias, John le pide a Bobbie que les diga que ha encontrado nuevos artistas con los que trabajar y les desea suerte.
Solo en casa, John comienza a escribir una nueva canción. Mientras canta, el teléfono lo interrumpe constantemente. Alguien pregunta por Esther y quiere saber si es su secretario. Cuando Esther regresa a casa, quiere saber cómo fue con la banda y John le dice que no funcionó. Cambia de tema para enterarse del día de Esther y repasa los mensajes que le ha tomado, uno de los cuales es que está lista para un premio Grammy.
En los premios Grammy, Esther gana a la mejor interpretación femenina. Mientras ella da su discurso de aceptación, John llega tarde, borracho y hace una escena. Más tarde, Esther intenta convencer a Brian para que le dé a John una última oportunidad. John está escribiendo canciones de nuevo pero de una manera diferente. Brian llama a John y le gustan las nuevas canciones, pero sugiere que John lance algunos de sus viejos éxitos junto con las nuevas canciones. Sin embargo, John solo quiere ir con el nuevo trabajo, por lo que rechaza la oferta.
De vuelta en su mansión de Los Ángeles, John encuentra a Quentin, un escritor de revistas, nadando semidesnudo en su piscina. Ella dice que haría cualquier cosa para conseguir una entrevista exclusiva. Al principio piensa que es con él, pero ella confirma que es una entrevista con Esther lo que quiere. Cuando Esther llega poco después, los encuentra juntos en la cama. Quentin intenta entrevistar a Esther, pero John le dice a Quentin que salga. Esther y John pelean con otro, él le dice "te amo" y ella "te odio", hasta que Esther confiesa que sí lo ama. Regresan a su pequeña casa en el oeste, donde han sido más felices.
Un día, John se despierta temprano y le dice a Esther que recogerá a Brian en el aeropuerto. Esther le pide que se apresure a regresar. John sale de la casa con una cerveza en la mano y se marcha en su llamativo coche deportivo. Deja de tocar su tema “Watch Closely Now” pero se aburre y pone una de las canciones de Esther. Continúa bebiendo su cerveza, mientras conduce demasiado rápido e imprudentemente.
En la siguiente escena, un despacho de la policía habla de un accidente. El caparazón de un automóvil deportivo rojo está de lado. Un helicóptero aterriza en la escena y Esther y Brian corren hacia John, cuyo cadáver está cubierto por una manta. Esther pide otra manta y le limpia la cara. Se acuesta sobre John y mientras llora le pregunta qué se supone que debe hacer sin él. Se lo llevan en ambulancia.
De vuelta en la mansión de Los Ángeles, Esther escucha la voz de John pidiendo a alguien que conteste el teléfono. Pero descubre que es solo una cinta de la vieja sesión de composición durante la cual el teléfono interrumpió su canto. Ella llora en el escalón de la casa ahora vacía, diciendo que él era un mentiroso y que se suponía que no debía dejarla.
La escena final es lo que parece ser un concierto en memoria de John. Esther sale y se presenta como Esther Hoffman-Howard. El público levanta velas en homenaje a su difunto esposo. Ella canta la canción que John escribió para ella "With One More Look at You" y luego termina con su famosa canción, "Watch Closely Now", hecha en su propio estilo. En el último tiempo de la canción, Esther abre los brazos y mira hacia el cielo.
Elenco
- Barbra Streisand como Esther Hoffman Howard
- Kris Kristofferson como John Norman Howard
- Gary Busey como Bobbie Ritchie
- Paul Mazursky como Brian Wexler
- Joanne Linville como Freddie Lowenstein
- Oliver Clark como Gary Danziger
- Venetta Fields as One (of the Oreos )
- Clydie King como dos (de las Oreos)
- Sally Kirkland como fotógrafa
- Marta Heflin como Quentin
- Rita Coolidge como ella misma
- Tony Orlando como él mismo
- Tío Rudy como Mo
- Susan Richardson como Groupie (sin acreditar)
- Robert Englund como Marty (sin acreditar)
- Maidie Norman como juez de paz (sin acreditar)
- Martin Erlichman como gerente (sin acreditar)
Producción
Dirigida por Frank Pierson , la película actualiza la historia y el guión originales de William A. Wellman y Robert Carson con contribuciones adicionales de Pierson, John Gregory Dunne y Joan Didion . También cuenta con Gary Busey y Sally Kirkland . Venetta Fields y Clydie King actúan como los coristas de Streisand "The Oreos". La entonces esposa de Kristofferson, Rita Coolidge, y Tony Orlando aparecen brevemente como ellos mismos.
Las películas anteriores habían retratado el mundo detrás de escena del cine de Hollywood . Sin embargo, esta versión adaptó la historia al negocio de la música. Por ejemplo, las películas de 1937 y 1954 retrataron al personaje femenino principal que ganó un Premio de la Academia , mientras que las versiones de 1976 y 2018 mostraban a la heroína ganando un Premio Grammy .
A Star Is Born fue coproducida por Streisand y su entonces socio Jon Peters para Barwood Films y Warner Brothers , con Peters y Streisand como productores y Streisand como productor ejecutivo. Entre los actores considerados para el protagonista masculino se encontraban Neil Diamond y Marlon Brando . Streisand y Peters querían a Elvis Presley para el papel: se reunieron con Elvis y discutieron la película, y él estaba interesado en participar, pensando que reviviría su carrera cinematográfica. El gerente de Elvis, el coronel Tom Parker , insistió en que Elvis tiene una facturación superior y pidió una suma sustancial de dinero para el papel, a pesar de que no había tenido un papel como actor desde 1969, y la gente no estaba segura de qué tipo de atracción de taquilla sería. . Esto efectivamente puso fin a la participación de Elvis en el proyecto. Parker tampoco quería que se retratara a Elvis como si tuviera una carrera en el mundo del espectáculo en declive porque esto estaba lejos de la verdad, con Elvis tocando en auditorios llenos dondequiera que realizara una gira en los Estados Unidos. Diamond, que conocía a Streisand y había asistido a la escuela secundaria con ella en Erasmus Hall High School en Brooklyn, también fue considerado seriamente, pero tuvo que declinar debido a sus extensos compromisos de conciertos, y Kristofferson consiguió el papel de John Norman Howard.
Kristofferson negó haber modelado su personaje en Jim Morrison : "Es una buena idea, pero no es verdad. No creo que haya conocido a Morrison. Mucha gente dijo que nos parecíamos (sin camisa, con barba), pero esa estrella de rock acabada era más sobre mí ". [3]
La película costó alrededor de $ 6 millones para producir. Su álbum de la banda sonora también fue un éxito internacional, alcanzando el número 1 en muchos países y vendiendo casi 15 millones de copias en todo el mundo. Presentó la balada " Evergreen (Love Theme from A Star Is Born) ", que se convirtió en uno de los mayores éxitos de la carrera de Streisand, pasando tres semanas en el número uno en los Estados Unidos y alcanzando el número tres en el Reino Unido.
Los lugares de rodaje incluyeron muchos en Arizona , como el centro de Tucson , Tucson Community Center , Sonoita y Tempe , [4] incluido Sun Devil Stadium . [5] El guardarropa de Streisand fue seleccionado de su propia ropa personal. El crédito de la película dice: "La ropa de la señorita Streisand de ... su armario". La película fue coreografiada por David Winters de West Side Story , quien trabajó en estrecha colaboración con Streisand para perfeccionar las secuencias de baile de la película. [6] [7]
Recepción
Taquilla
La película entró en estreno general en los Estados Unidos el 19 de diciembre de 1976. [1] Recaudó $ 80 millones en la taquilla de Estados Unidos, [2] convirtiéndose en la segunda película más taquillera de 1976 .
Recepción de la crítica
En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película recibió una calificación de aprobación del 36% según 39 reseñas, con una calificación promedio de 5.24 / 10. Los estados de consenso del sitio; "La falta de música memorable, la química entre sus protagonistas y un tiempo de ejecución demasiado largo hacen que esta versión de moda de A Star is Born se esfume rápidamente". [8] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 58 sobre 100 basado en 8 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [9]
Roger Ebert le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, escribiendo en su reseña: "Para empezar, no se puede negar el enorme talento de Barbra Streisand. Al final de 'Ha nacido una estrella', la cámara permanece fija en ella durante una toma ininterrumpida de siete u ocho minutos, y canta con todo su corazón, y reconocemos que es una de las grandes estrellas de las películas, una de las presencias elementales ... Pensé que la señorita Streisand estaba distraídamente mal interpretada en el papel, y sin embargo, le perdoné todo cuando cantó ". [10] Gene Siskel también le dio a la película dos estrellas y media, calificándola de "una pesada historia de amor que se hizo agradable gracias al magnífico canto de Streisand". [11] Variety fue positiva, calificando la actuación de Streisand como "su mejor trabajo en pantalla hasta la fecha, mientras que la interpretación de Kris Kristofferson de su fallido benefactor hace realidad toda la promesa mostrada por primera vez hace cinco años en ' Cisco Pike '. La producción de Jon Peters es sobresaliente y la dirección de Frank Pierson es brillante ". [12] Vincent Canby de The New York Times lo llamó "un remake transistorizado, más ruidoso que nunca, pero muy pequeño en términos de que trata sobre cualquier cosa". También señaló que Kristofferson "recorre la película con un aspecto muy aburrido". [13] Charles Champlin del Los Angeles Times escribió: "El tratamiento de Streisand es tan incesantemente cercano y reverencial desde el principio que realmente parece que no hay ningún lugar adonde ir sino más arriba, y poco de la reciprocidad de necesidad que es esencial para un amor, o una historia de amor ... Media hora después, escribí 'una estrella es aburrida' en mis notas, y más tarde no me persuadieron de que me había equivocado ". [14] Gary Arnold de The Washington Post sugirió que la película "debería titularse" Una estrella es embalsamada "o" Una estrella está sepultada "o simplemente" Una estrella está perdida "... Uno pierde de vista la aparente tragedia dramática. , porque la verdadera tragedia parece ser el mal uso de su talento por parte de Streisand ". [15] Geoff Brown, de The Monthly Film Bulletin, culpó a la película por "el fracaso de Streisand en convencer como estrella de rock, incluso cuando cantaba el tipo de rock dócil que se ofrece aquí. Afortunadamente, Kris Kristofferson da una mejor impresión. Sus ojos tienen la mirada lejana que presagia una mente obsesionada con el alcohol o el amor, y se dirige hacia su destino sin ninguno de los fuegos artificiales de James Mason , pero con una gran cantidad de encanto silencioso ". [dieciséis]
En el número 193 de Mad (revista) con fecha de septiembre del 77, la película fue parodiada en su "Rock of Aged Dept." como "Una estrella es una bomba". ( https://www.comics.org/issue/93993/ )
Premios y honores
Otorgar | Categoría | Nominado (s) | Resultado |
---|---|---|---|
Premios de la Academia [17] | Mejor fotografía | Robert Surtees | Nominado |
Mejor puntaje original | Roger Kellaway | Nominado | |
Mejor Canción Original | " Evergreen (tema de amor de A Star Is Born ) " - Barbra Streisand y Paul Williams | Ganado | |
Mejor sonido | Robert Knudson , Dan Wallin , Robert Glass y Tom Overton | Nominado | |
Premios musicales de cine y televisión de la ASCAP | Estándares de largometrajes más representados | "Evergreen (tema de amor de A Star Is Born )" - Barbra Streisand y Paul Williams | Ganado |
Premios de la Academia Británica de Cine | Premio Anthony Asquith a la música cinematográfica | Paul Williams, Barbra Streisand, Kenny Ascher , Rupert Holmes , Leon Russell , Kenny Loggins , Alan Bergman , Marilyn Bergman y Donna Weiss | Nominado |
Mejor banda sonora | Robert Glass, Robert Knudson , Marvin Kosberg, Tom Overton, Joseph Von Stroheim y Dan Wallin | Nominado | |
Premios Globo de Oro [18] | Mejor Película - Musical o Comedia | Ha nacido una estrella | Ganado |
Mejor actor en una película: musical o comedia | Kris Kristofferson | Ganado | |
Mejor Actriz en una Película - Musical o Comedia | Barbara Streisand | Ganado | |
Mejor banda sonora original - Película | Kenny Ascher y Paul Williams | Ganado | |
Mejor Canción Original - Película | "Evergreen (tema de amor de A Star Is Born )" - Barbra Streisand y Paul Williams | Ganado | |
premios Grammy | Mejor banda sonora original escrita para una película o un especial de televisión | Kenny Ascher, Alan Bergman, Marilyn Bergman, Rupert Holmes, Leon Russell, Barbra Streisand, Donna Weiss, Paul Williams y Kenny Loggins | Nominado |
En las versiones de 1937 y 1954 , Janet Gaynor y Judy Garland fueron representadas en la pantalla como ganadoras de un Premio de la Academia , pero ninguna ganó por su película en la vida real (aunque Gaynor y Streisand habían ganado premios Oscar antes, y Garland había ganado un Premio Juvenil de la Academia). ). En esta película, se representa a Barbra Streisand como ganadora de un premio Grammy (en la vida real, la canción de la película " Evergreen " le valió un premio Grammy a la canción del año y un premio de la Academia a la mejor canción original ).
Según al menos una biografía de Streisand [ vaga ] , descontento con algunas de las escenas de Frank Pierson , Streisand más tarde las dirigió ella misma (una afirmación también hecha para The Main Event de 1979 ), lo que se suma a los rumores de que ella y Pierson se enfrentaron constantemente durante producción.
La película es reconocida por American Film Institute en estas listas:
- 2004: 100 años de AFI ... 100 canciones :
- " Evergreen (tema de amor de A Star Is Born ) " - # 16 [19]
Remakes
A Star Is Born fue el segundo remake del drama original de 1937 , el anterior fue el musical de 1954 protagonizado por Judy Garland y James Mason . La historia también se adaptó como la película de Bollywood de 2013 Aashiqui 2 . Bradley Cooper luego protagonizó, dirigió, coescribió y coprodujo una nueva versión de 2018 , con Lady Gaga coprotagonizada y componiendo nueva música para la película. [20] Las cuatro películas oficiales de "A Star is Born" han sido nominadas para al menos cuatro premios de la Academia. [21]
Medios domésticos
En 2006, el DVD de la Región 1 se lanzó en América del Norte en sonido Dolby Digital 5.1 con varios extras, incluido un comentario completo de Barbra Streisand, 16 minutos de metraje adicional nunca antes visto y la prueba de vestuario original. En 2007, se lanzó en Alemania el DVD de la Región 2 con los mismos extras. En 2008, se lanzó en Australia el DVD de la Región 4, cuyo contenido parece ser el mismo que el de la edición de la Región 1. El DVD aún no se ha lanzado en ninguna otra región.
Warner Bros. lanzó la película en todo el mundo en formato Blu-ray el 6 de febrero de 2013. Las reediciones de DVD y Blu-ray fueron lanzadas como títulos de fabricación bajo demanda el 14 de mayo de 2019 por Warner Archive Collection, quien también reeditó el DVD y Formatos Blu-ray para la adaptación de 1954 de ese día.
Banda sonora
El álbum de la banda sonora de la película fue lanzado por Columbia Records en 1976.
Referencias
- ^ a b "Ha nacido una estrella" . Catálogo AFI . Instituto de Cine Americano . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
- ^ a b "Ha nacido una estrella, información de taquilla" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 27 de enero de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
- ^ Bell, Max: "Preguntas y respuestas: Kris Kristofferson"; Classic Rock # 148, agosto de 2010, p. 34
- ^ Lugares de rodaje de A Star Is Born Archivado el 2 de junio de 2019 en Wayback Machine Internet Movie Database
- ^ Ruelas, Richard. "Mal archivado en los archivos de Don Bolles: filmando 'A Star Is Born' de 1976 en Sun Devil Stadium" . La República de Arizona . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
- ^ David Winters - Premios - IMDb
- ^ "IMDb Pro: David Winters Business Details" . Pro.imdb.com. 5 de abril de 1939. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012 . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ "Ha nacido una estrella (1976)" . Tomates podridos . Fandango . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
- ^ "Ha nacido una estrella (1976) críticas" . Metacrítico . CBS Interactive . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
- ^ "A Star Is Born Movie Review & Film Summary (1976)". RogerEbert.com. Ebert Digital. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved June 7, 2018.
- ^ Siskel, Gene (December 27, 1976). "'Star' is a battle royal of titans in a two-note script". Chicago Tribune. Section 2, p. 6.
- ^ "A Star Is Born". Variety. December 22, 1976. 20.
- ^ Canby, Vincent (December 27, 1976). "Film: Streisand Soups Up a Classic". The New York Times. 56.
- ^ Champlin, Charles (December 21, 1976). "Barbra Stars in 'Star'". Los Angeles Times. Part IV, p. 1, 12.
- ^ Arnold, Gary (December 25, 1976). "A Born-Again Failure". The Washington Post. p. C1, C5.
- ^ Brown, Geoff (March 1977). "A Star Is Born". The Monthly Film Bulletin. 44 (518): 53.
- ^ "The 49th Academy Awards (1977) Nominees and Winners". oscars.org. Archived from the original on February 2, 2018. Retrieved October 3, 2011.
- ^ "Winners and Nomines:1977". Hollywood Foreign Press Association. Archived from the original on January 19, 2018. Retrieved January 30, 2017.
- ^ "AFI's 100 Years...100 Songs" (PDF). American Film Institute. Archived (PDF) from the original on March 13, 2011. Retrieved August 5, 2016.
- ^ Kroll, Justin (June 11, 2018). "Lady Gaga Joins Bradley Cooper's 'A Star Is Born' Remake". Variety. Archived from the original on August 20, 2016. Retrieved August 17, 2016.
- ^ "Here's how all 4 versions of 'A Star Is Born' did at the Oscars". Archived from the original on February 25, 2019. Retrieved February 25, 2019.
enlaces externos
- A Star Is Born at IMDb
- A Star Is Born at the TCM Movie Database
- A Star Is Born at AllMovie
- A Star Is Born at the American Film Institute Catalog
- A Star Is Born at Rotten Tomatoes
- Records/A Star is Born Barbra Streisand Archives
- "My Battles With Barbra and Jon", New West magazine article by director Frank Pierson
- The Village Voice article on the making of the film