" A Whole New World " es una canción de Disney 1992 película de animación 's Aladdin , con música de Alan Menken y letras de Tim Rice . [3] Un dueto originalmente grabado por los cantantes Brad Kane y Lea Salonga en sus respectivos roles como las voces de los personajes principales Aladdin y Jasmine , la balada sirve como el tema de amor y el tema principal de la película.. Líricamente, "A Whole New World" describe a Aladdin mostrándole a la princesa confinada una vida de libertad y el reconocimiento de la pareja de su amor mutuo mientras cabalga sobre una alfombra mágica . La canción obtuvo un Premio de la Academia a la Mejor Canción Original en los 65 Premios de la Academia . [4] "A Whole New World" también ganó el premio Grammy a la Canción del Año en la 36ª Entrega Anual de los Premios Grammy , la primera y hasta ahora única canción de Disney en ganar en la categoría. En el mismo año, la versión cantada por Peabo Bryson y Regina Belle también fue nominada a Grabación del año. Zayn Malik y Zhavia Ward hicieron su versión de la canción para la versión de acción en vivo de Aladdin . El video musical con Zayn Malik y Zhavia Ward fue dirigido por Philip Andelman , fotografiado por David Devlin y apoyó el exitoso lanzamiento de la película de acción en vivo de 2019 Aladdin dirigida por Guy Richie .
"Todo un mundo nuevo" | |
---|---|
Canción de Brad Kane y Lea Salonga | |
del álbum Aladdin: Banda sonora original de la película | |
Liberado | 31 de octubre de 1992 |
Grabado | Ciudad de Nueva York, principios de 1992 [1] |
Género | Música pop |
Largo | 2 : 40 |
Etiqueta | Walt Disney |
Compositor (es) | Alan Menken |
Letrista (s) | Tim Rice |
Productor (es) |
|
Versión de Peabo Bryson y Regina Belle
"Un mundo completamente nuevo (tema de Aladdin)" | |
---|---|
Sencillo de Peabo Bryson y Regina Belle | |
Lado B | "After the Kiss" (instrumental) |
Liberado | 5 de noviembre de 1992 |
Grabado | 1992 |
Género | |
Largo | 4 : 05 |
Etiqueta | |
Compositor (es) | Alan Menken |
Letrista (s) | Tim Rice [3] |
Productor (es) | Walter Afanasieff [5] [se necesita una mejor fuente ] |
Una sola versión de la canción fue lanzada ese mismo año y fue interpretada por los artistas estadounidenses Peabo Bryson y Regina Belle . Esta versión se reproduce sobre los créditos finales de la película y en la banda sonora se la denomina " Tema de Aladdin ". [3] La versión alcanzó el puesto número uno en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU . El 6 de marzo de 1993, [6] reemplazando a " I Will Always Love You " de Whitney Houston , que había pasado un récord de 14 semanas en la cima. del gráfico. Se convirtió en oro y vendió 600.000 copias a nivel nacional. [7] [8] La canción alcanzó el puesto número 12 en la lista de singles del Reino Unido en 1993. [9] La canción es la primera y hasta ahora única canción de una película animada de Disney en encabezar el Billboard Hot 100 de EE. UU . más tarde incluido en el álbum de estudio de Belle Passion (1993) y en el álbum de estudio de Bryson Through the Fire (1994). [10] [11]
Recepción de la crítica
Alan Jones de Music Week le dio a la canción cinco de cinco. Escribió: "El tema de Aladdin es un dúo de baladas enorme y atractivo . Un tour de force melódico con un gran atractivo, está sabiamente considerado como el número uno de la Navidad". [12]
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Japón ( RIAJ ) [35] digital, versión de Regina Belle & Peabo Bryson | Platino | 250.000 * |
Japón ( RIAJ ) [36] versión digital, Brad Kane y Lea Salonga | Platino | 250.000 * |
Japón ( RIAJ ) [37] físico, versión de Brad Kane y Lea Salonga | Platino | 100.000 ^ |
Japón ( RIAJ ) [38] físico, versión de Regina Belle y Peabo Bryson | Platino | 100.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [39] Versión de Brad Kane y Lea Salonga | Oro | 400.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [40] | Oro | 500.000 ^ |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Versiones de portada
Versión Lea Salonga y Jose Mari Chan
"Todo un mundo nuevo" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Lea Salonga y Jose Mari Chan | ||||
del álbum Aladdin: Banda sonora original de la película | ||||
Lado B | "Todo un mundo nuevo" | |||
Liberado | 1993 | |||
Género |
| |||
Largo | 3 : 56 | |||
Etiqueta |
| |||
Compositor (es) | Alan Menken | |||
Letrista (s) | Tim Rice [3] | |||
Productor (es) | Rey Magtoto | |||
Lea Salonga cronología de singles | ||||
| ||||
Cronología de solteros de José Mari Chan | ||||
|
En Filipinas, una versión de la canción interpretada por Lea Salonga y Jose Mari Chan , ambos artistas filipinos, fue lanzada como sencillo a través de Bell Films (una subsidiaria de Universal Records ) en 1993, coincidiendo con el estreno cinematográfico filipino de Aladdin en 30 de abril de 1993. [41]
Ver también
- Lista de los 100 mejores sencillos número uno de 1993 (EE. UU.)
- Lista de los solteros contemporáneos adultos número uno de 1993 (EE. UU.)
- Lista de los 40 principales éxitos número uno de 1993 (EE. UU.)
Referencias
- ↑ jambajuiced (9 de febrero de 2007). "Una sesión de grabación de un mundo completamente nuevo" . Consultado el 27 de marzo de 2019 , a través de YouTube.
- ^ "Alan Menken, Howard Ashman, Tim Rice - Aladdin (banda sonora de edición especial)" . Discogs . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
- ^ a b c d Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19a ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pag. 137. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ "Mejor Canción Original - Los 65 Premios de la Academia (1993)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
- ^ "Peabo Bryson y Regina Belle - un mundo completamente nuevo (tema de Aladdin)" . Discogs . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
- ^ "Listado de listas de Hot 100 para la semana del 6 de marzo de 1993" . Cartelera , Inc . Consultado el 23 de abril de 2010 .
- ^ "Certificaciones americanas - Belle, Regina y Peabo Bryson - Un mundo completamente nuevo" . Asociación de la Industria Discográfica de América .
- ^ "Discos más vendidos de 1993" . Cartelera . Comunicaciones BPI. 106 (3): 73. 15 de enero de 1994. ISSN 0006-2510 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
- ^ a b "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 15 de abril de 2019.
- ^ "Pasión - Regina Belle" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
- ^ "A través del fuego - Peabo Bryson" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
- ^ Jones, Alan (11 de diciembre de 1993). "Vista previa del mercado: corriente principal - solteros" (PDF) . Semana de la Música . pag. 12 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
- ^ " Australian-charts.com - Peabo Bryson y Regina Belle - Un mundo completamente nuevo (tema de Aladdin)" . ARIA Top 50 Singles .
- ^ " Ultratop.be - Peabo Bryson y Regina Belle - Un mundo completamente nuevo (tema de Aladdin)" (en holandés). Ultratop 50 .
- ^ " Top RPM Singles: Número 1748 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 15 de abril de 2019.
- ^ " Top RPM adulto contemporáneo: número 1023 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 15 de abril de 2019.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 11 no. 7. 12 de febrero de 1994. p. 15 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
- ^ " Offiziellecharts.de - Peabo Bryson y Regina Belle - Un mundo completamente nuevo (tema de Aladdin)" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 15 de abril de 2019.
- ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (3. – 9. Febr. '94)" . Dagblaðið Vísir (en islandés). 3 de febrero de 1994 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - un mundo completamente nuevo" . Tabla de singles irlandeses .
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 5, 1994 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 15 de abril de 2019.
- ^ " Dutchcharts.nl - Peabo Bryson y Regina Belle - Un mundo completamente nuevo (tema de Aladdin)" (en holandés). Único Top 100 .
- ^ " Charts.nz - Peabo Bryson y Regina Belle - Un mundo completamente nuevo (tema de Aladdin)" . Top 40 solteros .
- ^ "Historia del gráfico de Peabo Bryson (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Peabo Bryson (adulto contemporáneo)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Peabo Bryson (canciones calientes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera .
- ^ "Historia de la carta de Peabo Bryson (canciones pop)" . Cartelera . Consultado el 15 de abril de 2019.
- ^ "Historia del gráfico de Peabo Bryson (rítmica)" . Cartelera . Consultado el 15 de abril de 2019.
- ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 50 Singles 1993" . ARIA . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ "Los 100 mejores éxitos de RPM de 1993" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ "Las pistas RPM Top 100 A \ C de 1993" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ "Gráficos de fin de año 1993" . Música grabada NZ . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
- ^ "Billboard Top 100 - 1993" . Billboardtop100of.com . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ "Árslistinn 1994" . Dagblaðið Vísir (en islandés). 2 de enero de 1995. p. 16 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ "Certificaciones digitales individuales japonesas - Brad Kane y Lea Salonga - A Whole New World" (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 27 de febrero de 2021 . Seleccione 2018 年 5 月en el menú desplegable
- ^ "Certificaciones digitales individuales japonesas - Brad Kane y Lea Salonga - A Whole New World" (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 27 de febrero de 2021 . Seleccione 2016 年 6 月en el menú desplegable
- ^ "Certificaciones individuales japonesas - Brad Kane y Lea Salonga - A Whole New World" (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 27 de febrero de 2021 . Seleccione 1993 年 10 月en el menú desplegable
- ^ "Certificaciones individuales japonesas - Regina Belle & Peabo Bryson - A Whole New World" (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 27 de febrero de 2021 . Seleccione 1994 年 6 月en el menú desplegable
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Brad Kane y Lea Salonga - Un mundo completamente nuevo" . Industria fonográfica británica . Consultado el 16 de abril de 2021 .
- ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Regina Belle y Peabo Bryson - Un mundo completamente nuevo" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 15 de abril de 2019 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "¡Gran inauguración hoy!" . Estándar de Manila . Kamahalan Publishing Corp. 30 de abril de 1993. p. 19 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
¡La película mejor revisada del año!