Aandhi ( traducción : Storm) es unapelícula de drama político indio de 1975 protagonizada por Sanjeev Kumar y Suchitra Sen , y dirigida por Gulzar . En ese momento se alegó que la película estaba basada en la vida de la entonces Primera Ministra Indira Gandhi y su relación con su esposo separado, pero en realidad, solo la mirada fue inspirada por el político Tarkeshwari Sinha e Indira Gandhi . [1]La historia se basa en un encuentro casual de una pareja separada después de varios años, cuando la esposa Aarti Devi, ahora una importante política, se queda en el hotel administrado por su esposo durante una campaña electoral. [2] La película se destaca por sus canciones compuestas por Rahul Dev Burman , escritas por Gulzar y cantadas por Kishore Kumar y Lata Mangeshkar .
Aandhi | |
---|---|
![]() Cartel de la película | |
Dirigido por | Gulzar |
Producido por | J. Om Prakash Gulzar |
Escrito por | Kamleshwar |
Guión por | Gulzar Bhushan Banmali |
Protagonizada | Sanjeev Kumar Suchitra Sen |
Musica por | RD Burman Gulzar (letrista) |
Cinematografía | K. Vaikunth |
Editado por | Waman Bhonsle Gurudutt Shirali |
producción empresas | Estudio Mehboob Estudio Natraj |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 133 min. |
País | India |
Idioma | hindi |
Suchitra Sen , la destacada actriz del cine bengalí , que también trabajó en algunas películas en hindi, interpretó el papel principal de Aarti Devi.
A la película no se le permitió un estreno completo cuando la Sra. Gandhi estaba en el poder. La película fue prohibida durante la emergencia nacional de 1975, unos meses después de su estreno. Esta película fue prohibida por supuestos motivos de violación del Código de Conducta Electoral Modelo, alegando que puede dañar la reputación del partido del Congreso. Así que la Comisión Electoral detuvo el estreno de la película. La prohibición se agregó aún más con la declaración de Emergencia Nacional. La prohibición inmediatamente convirtió la película en un tema nacional. [3] Después de su derrota en las elecciones nacionales de 1977 , el gobernante Partido Janata lo aclaró y lo estrenó en el canal de televisión estatal. [4] Resultó ser una película importante en la carrera de Sen, y también su última película en hindi, ya que se retiró por completo de las películas en 1978. [3] En los 23rd Filmfare Awards , fue nominada al premio Filmfare a la Mejor Actriz. mientras que Sanjeev Kumar ganó el premio Filmfare al mejor actor . La película en sí ganó el premio Filmfare Critics Award a la mejor película .
Gráfico
JK (interpretado por Sanjeev Kumar ) es gerente de un hotel. Un día, valientemente, acude al rescate de la hija borracha de un político, Aarti ( Suchitra Sen ). Aarti se enamora de JK y ambos se casan en una pequeña ceremonia. Después de unos años, la pareja casada se enfrenta a muchas diferencias por lo que deciden separarse. Años más tarde, JK y Aarti se reencuentran cuando ella es una política establecida. A pesar de la separación, ambos sienten la cercanía, pero temiendo que su nombre se empañe y ponga en peligro su carrera, Aarti no quiere dar un paso al frente. Pero finalmente, cuando el partido opuesto realiza una manifestación para difamar a Aarti Devi y la insulta, ella llega allí y explica al público y a los votantes que dejó a su esposo y su familia para servir a la gente de este país. La gente le cree y está realmente impresionada por su discurso y sacrificio. JK también llega allí y la apoya, ella está muy feliz y se va del lugar. Ella gana las elecciones y vive feliz para siempre
Elenco
- Sanjeev Kumar como JK
- Suchitra Sen como Aarti Devi
- Om Shivpuri como Chandrasen
- Manmohan como SK Agarwal
- AK Hangal como Brinda Kaka
- Kamaldeep como Chowdhary
- CS Dubey como Gurusaran
- Om Prakash como Lallu Lal, director de campaña
- Rehman como K. Bose
- Master Bittoo como la hija de Aarti, Manu
Producción
- Desarrollo
Gulzar dijo que la película no tiene nada que ver con la vida personal de la entonces Primera Ministra, Indira Gandhi . Quería hacer una película sobre un político indio moderno, por lo que modeló el personaje en Indira Gandhi y, en cierta medida, en el destacado parlamentario de Bihar, Tarkeshwari Sinha . [1]
- Texto
Una primera versión de la historia de la película fue escrita por el veterano guionista Sachin Bhowmick , sin embargo, no le fue bien a Gulzar. Tuvo la idea de una reunión de una pareja separada en un hotel después de años y comenzó a desarrollarla. El escritor hindi Kamleshwar se unió como equipo de redacción, cuando la película comenzó a rodarse. Más tarde pasó a escribir una novela en toda regla, Kali Aandhi (Black Storm), que es bastante diferente de la película. [5] Posteriormente, la película se escribió simultáneamente junto con otra película de Gulzar, Mausam (1975), que también fue escrita por Bhushan Banmali y Gulzar. [6] [7] Junto con Khushboo , Aandhi también dio a conocer en el mismo año; 1975 demostrando ser el más prolífico para la carrera del director y guionista Gulzar. [8]
- Fundición
El papel principal de Aarti Devi se le ofreció a la actriz Vyjayanthimala , quien se negó porque estaba desconcertada por el parecido físico de su personaje con Indira Gandhi. Más tarde, en 2011, relató a Aandhi como una de las pocas películas que lamentaba no haber hecho además de Mr and Mrs 55 (1955) de Guru Dutt y Bandini (1963) de Bimal Roy , "Admiraba tanto a Indiraji (Gandhi) que me dio frío pies cuando me ofrecieron el papel ". [9] [10]
A principios de la década de 1960, el director Gulzar se acercó a Suchitra Sen, con el guión de una película que sería producida por Sohanlal Kanwar, sin embargo, cuando sugirió algunos cambios con los que Gulzar no estuvo de acuerdo, la película nunca se hizo. Para la película, el productor de Aandhi J. Om Prakash insistió en que Gulzar se acercara a Sen nuevamente y el actor Sanjeev Kumar también estaba interesado en trabajar con Sen. Esta vez, cuando el nuevo guión estuvo listo, Gulzar fue a reunirse con ella en Calcuta, ella estuvo de acuerdo sin ningún problema con el guión. , resultando en un golpe de fundición . De hecho, Sen ahora le prometió a Gulzar que no sugeriría ningún cambio, y ella cumplió su promesa durante todo el rodaje. [6] [7] Para el papel del marido separado de Aarti Devi, Sanjeev Kumar , ya había sido elegido, que había trabajado anteriormente en Koshish (1973) de Gulzar , de nuevo como un hombre mayor. Kumar, uno de los mejores actores de su generación, pasó a colaborar con Gulzar en numerosas películas, como Mausam (1975), Angoor (1981) y Namkeen (1982). [11]
- Rodaje
Como la mayoría de las películas de Gulzar, incluidas Mausam e Ijaazat , la narrativa de Aandhi también se desarrolla a través de varios flashbacks . [12] [13] La película casi se rodó junto con Mausam , con Sanjeev Kumar interpretando el papel principal de un anciano en ambas películas. Aunque Aandhi fue lanzado primero, se topó con una controversia política y partes de él deben volver a filmarse, mientras que Mausam se completó y lanzó. [6] Las canciones de la película se rodaron en varios lugares del estado de Jammu y Cachemira , como "Tum Aa Gaye Ho" se rodó alrededor de los jardines de Pari Mahal en Srinagar , el clásico "Tere Bina Zindagi Se" en las ruinas del siglo VII-VIII. Martand Sun Temple , cerca de Anantnag, mientras que "Is Mod Se Jaate Hai" recibió un disparo en Pahalgam . [14] [15] La mayoría de las canciones tienen ruinas arquitectónicas como telón de fondo, que representan la ruptura. La familia de Gulzar, su esposa, la actriz Raakhee y su hija, la joven Meghna Gulzar, lo acompañaron en el tiroteo en Cachemira, sin embargo, a su regreso, Rakhee y Gulzar se separaron. [dieciséis]
Temas e influencias
En sus memorias, su hija Meghna mencionó que la esposa de Gulzar, Rakhee, le había dicho una vez: "Agar aap shayar na hote, to bade hi ordinario hote" (si no fueras un poeta, habrías sido muy ordinario), esta línea era parafraseado y hablado por Aarti Devi a su marido en la película. [17] La película analiza la vida de una mujer con vocación de carrera en la arena política, que en gran medida está dominada por hombres. Aarti hereda el legado de su ambicioso padre político y entra en conflicto con su papel de esposa obediente. Pronto tendrá que tomar decisiones para resolver los conflictos y separarse de su esposo, dando prioridad a la carrera en lugar del deber como hija sobre su vida personal. Cuando se reencuentran después de nueve años de separación, la personalidad dominante creada bajo la influencia de su padre se ha suavizado y ha aumentado la sabiduría y ella ve lo que se ha perdido. Sin embargo, una vez más se encuentra en un punto de elección, si debe abandonar su carrera política o conformarse con la vida matrimonial. [18] Aandhi asume un tema feminista, también abordado anteriormente en Mahanagar de Ray , ya que cuestiona el precio que las mujeres a menudo tienen que pagar por aspiraciones políticas o aspiraciones profesionales, cuando su marido, el gerente de un hotel poco ambicioso, se niega a apoyar. [19]
También satiriza el oportunismo político en la democracia india, donde los políticos visitan al hombre común solo cada cinco años, en el momento de las elecciones. A través de los versos de la canción "Salaam kijiye aali janaab aaye hain, ye paanch saalon ka dene hisaab aaye hain. (Inclínate ante los maestros ... Han venido después de cinco años ...). [18]
Premios y nominaciones
En los 23rd Filmfare Awards celebrados en 1976, la película fue nominada en varias categorías.
Otorgar | Categoría | Recipiente | Resultado |
---|---|---|---|
Premio Filmfare | Mejor actor | Sanjeev Kumar | Ganado |
Premio Filmfare | Mejor película (críticos) | Gulzar | Ganado |
Premio Filmfare | La mejor película | Nominado | |
Premio Filmfare | Mejor Director | Gulzar | Nominado |
Premio Filmfare | Mejor actriz | Suchitra Sen | Nominado |
Premio Filmfare | Mejor historia | Kamleshwar | Nominado |
Premio Filmfare | Mejor letrista | Gulzar por "Tere Bina Zindagi Se Koi" | Nominado |
Banda sonora
Aandhi: la banda sonora original de la película | |
---|---|
Álbum de la banda sonora de Rahul Dev Burman | |
Liberado | 1975 |
Etiqueta | HMV |
La música de esta película fue compuesta por Rahul Dev Burman con letra de Gulzar . El director y letrista Gulzar trabajó por primera vez con Burman o Pancham como se le conoce comúnmente en Parichay (1972), dando canciones populares como "Beeti Na Bitai Raina" y "Musafir Hoon Yaaro". En los años siguientes a su equipo desarrolló gradualmente en los años anteriores, alcanzando finalmente un broche de oro en 1975 con dos importantes bandas sonoras en el mismo año, Aandhi y Khushboo . [20] Anteriormente, Gulzar tenía como el uso de notas puras (shuddha swara ) en "Raina Beete Jai" de Amar Prem (1972) de Burman, un tratamiento que se utilizó en la música del título de la película. El dúo Lata Mangeshkar-Kishore Kumar "Is Mod Se Jaate Hain" extendió el uso de la escala mayor con un sostenido añadido (Teevra Madhyam) y una reminiscencia de Raga Yaman. Incluso los interludios incluyeron instrumentos clásicos indios, como la flauta interpretada por Hariprasad Chaurasia , el sarod de Zarin Daruwala (Sharma) y el sitar de Jairam Acharya, con la ayuda de un conjunto de violines. [21] La melodía de "Tere Bina ...", otro dueto de Lata Mangeshkar-Kishore Kumar, se creó originalmente como la canción de Durga Puja , "Jete Jete Potho Holo Deri" en bengalí, que a Gulzar le gustó y escribió letras en torno a la melodía [21]
Canción | Cantante (s) | Hora | Notas |
---|---|---|---|
"Tere Bina Zindagi Se" | Kishore Kumar y Lata Mangeshkar | 5:55 | Fotografiado en Sanjeev Kumar y Suchitra Sen |
"Tum Aa Gaye Ho Noor Aa Gaya" | Kishore Kumar y Lata Mangeshkar | 4:15 | Fotografiado en Sanjeev Kumar y Suchitra Sen |
"Is Mod Se Jate Hain" | Kishore Kumar y Lata Mangeshkar | 5:00 | Fotografiado en Sanjeev Kumar y Suchitra Sen |
"Salam Kijiye" | Mohammed Rafi , Amit Kumar y Bhupinder Singh | 6:55 | Reparto de conjunto |
Título Música Instrumental | RD Burman | 2:35 |
Recepción
El equipo de RD-Gulzar creó para la película, canciones que fueron tanto aclamadas como canciones populares de la década. [22] Canciones como "Tere Bina Zindagi", "Tum Aa Gaye Ho" e "Is Mod Se Jate Hain" se consideran clásicos eternos en el cine indio. Las canciones "Tere Bina Zindagi Se" e "Is Mod Se Jate Hain" se incluyeron en el quinto y el decimocuarto lugar respectivamente en la lista anual de Binaca Geetmala 1975 . Según los listados de Planet Bollywood, "Tere Bina Zindagi Se" ocupa el puesto número 2 entre las 10 mejores canciones de Bollywood de la década de 1970. [23]
Liberar, prohibir y volver a publicar
La película se estrenó en febrero de 1975 en medio de una controversia, ya que abundan los rumores de que se basó en la vida de la primera ministra Indira Gandhi . Algunos de los carteles de películas también promocionaron la similitud, con líneas como "Vea a su primer ministro en la pantalla" y "la historia de una gran líder política en la India posterior a la independencia", aparecieron en una revista de cine. Finalmente, la película recibió el visto bueno después de que la vieran dos miembros del personal y luego el ministro de Información y Radiodifusión , IK Gujral . Después del lanzamiento, se observó similitud en la vestimenta y el manierismo de la protagonista Aarti Devi, interpretada por Suchitra Sen y la Sra. Gandhi, incluidos los saris y la racha de cabello blanco. Durante la campaña electoral de junio para la asamblea legislativa en Gujarat, algunos políticos de la oposición mostraron escenas de la película en las que aparecía Aarti Devi fumando y bebiendo. A medida que la película cobraba impulso, algunos expositores ambiciosos incluso comenzaron a promocionar la película con la línea "Ver a Indira Gandhi en Aandhi", ya que la película estaba cortejando abiertamente la controversia, a pesar de ser solo una leve sátira de los políticos. La película finalmente fue prohibida después de 26 semanas de su lanzamiento. [5] [24] [25] En junio, la Sra. Gandhi declaró el estado de emergencia en la India y el 12 de julio, a pesar de la fuerte censura de la prensa, The Statesman logró publicar el titular en su portada, "Prohibida la proyección de Aandhi". [26] Gulzar, que luego había llevado la película al Festival Internacional de Cine de Moscú, recibió la noticia de la prohibición antes de la proyección. También se le informó que se retirarían los carteles publicitarios de las películas y se enviarían las copias. [27] [28]
Posteriormente, mientras se estrenó Mausam en diciembre de 1975, se volvieron a filmar partes de Aandhi. [29] Incluía la controvertida escena de la bebida y para establecer el hecho de que no era una película biográfica, una escena con Aarti Devi mirando la imagen enmarcada de Indira Gandhi le dice a su padre que quiere servir a la India como la Sra. Gandhi, "Woh meri ideal thi "(Ella es mi ideal) se insertó. [5] [30] [31] Después de que Indira Gandhi perdiera las elecciones generales de 1977 y el Partido Janata llegara al poder, se volvió a publicar y también se mostró en la televisión nacional estatal. [4] [30] La película se convirtió en el mayor éxito de la carrera de Sen en Bollywood, de la cual Aandhi fue la última película, aunque hizo dos películas bengalíes más antes de retirarse de la actuación en 1978. [32]
Recepción de la crítica
Algunos críticos, incluido Subhash K. Jha, han establecido paralelismos temáticos entre Indira Gandhi y su padre Jawaharlal Nehru, como se muestra en la película, y también hacen referencia a sus vidas personales. También el papel de Sanjeev Kumar, con matices del marido de la Sra. Gandhi. [33] [34] A lo largo de la controversia, Gulzar negó cualquier conexión con Indira Gandhi, fue solo después de que ella perdió las elecciones nacionales en 1977 y el Partido Janata llegó al poder, admitió: "Sí, la película se hizo con Indira Gandhi en mente ". Sanjeev Kumar, por su parte, dijo que solo la caracterización de su papel se basó en Feroze Gandhi . [35]
Referencias
- ↑ a b V.Gangadhar (20 de julio de 2001). "¿Dónde está la realidad?" . El hindú . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
- ^ Lalit Mohan Joshi , 2002 , p. 123.
- ↑ a b Chatterjee , 2003 , p. 247.
- ^ a b Sinha, Sayoni. "Diez películas más polémicas" . Yahoo! . Consultado el 13 de junio de 2013 .
- ^ a b c "Explosión del pasado: Aandhi (1975)" . El hindú . 23 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
- ^ a b c "Mausam (1975)" . El hindú . 30 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
- ^ a b " ' Señor' no perdería el sueño por los premios" . Los tiempos de la India . 18 de enero de 2014 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
- ^ "Explosión del pasado: Khushboo (1975)" . El hindú . 13 de junio de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2013 .
- ^ Nonika Singh (27 de noviembre de 2011). "De Naagin a nritya" . The Tribune . Consultado el 24 de marzo de 2012 .
- ^ "Por el carril de la memoria" . El Indian Express . 12 de noviembre de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2012 .
- ^ Chatterjee 2003 , p. 97.
- ^ Chatterjee 2003 , p. 220.
- ^ Dinesh Raheja ; Jitendra Kothari (1996). Las cien luminarias del cine hindi . Editores de la Casa del Libro de la India. pag. 103. ISBN 978-81-7508-007-2.
- ^ "Película> Ubicaciones de Aandhi" . Filmapia . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
- ^ "Persiguiendo a Aandhi: Cachemira establece el fondo" . India hoy. 29 de abril de 2010 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
- ^ Meghna Gulzar 2004 , p. 121.
- ^ Meghna Gulzar 2004 , p. 168.
- ^ a b Bhawana Somaaya ; Jigna Kothari; Supriya Madangarli (17 de abril de 2012). Amante Madre Doncella . Editores de HarperCollins. pag. 1973. ISBN 978-93-5029-485-7.
- ^ Sûrya India . A. Anand. 1989. p. 71.
- ^ Raju Bharatan (2010). Un viaje por Melody Lane . Hay House, Inc. pág. 159. ISBN 978-93-81398-05-0.
- ^ a b Anirudha Bhattacharjee Balaji Vittal (2012). RD Burman: El hombre, la música . Editores de HarperCollins. págs. 85–87. ISBN 978-93-5029-236-5.
- ^ Ganesh Anantharaman (enero de 2008). Melodías de Bollywood: una historia de la canción de la película hindi . Penguin Books India. pag. 12. ISBN 978-0-14-306340-7.
- ^ Anna Morcom (2007). Canciones de cine hindi y el cine . Ashgate Publishing. pag. 253. ISBN 978-0-7546-5198-7.
- ^ Anirudha Bhattacharjee Balaji Vittal (21 de julio de 2012). RD Burman: El hombre, la música . Editores de HarperCollins. pag. 25. ISBN 978-93-5029-236-5.
- ^ Aruna A. Vasudev; Philippe Lenglet (1983). Superbazar del cine indio . Vikas. pag. 194. ISBN 978-0-7069-2226-4.
- ^ Chitra Kanungo (2001). Libertad bajo asalto . Publicación APH. pag. 133. ISBN 978-81-7648-226-4.
- ^ Chatterjee 2003 , p. 425.
- ^ Lalit Mohan Joshi , 2002 , p. 44.
- ^ Meghna Gulzar 2004 , p. 78.
- ^ a b "Las primeras damas del cine" . Los tiempos de la India . 14 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2013 .
- ^ Meghna Gulzar 2004 , p. 79.
- ^ Chatterjee 2003 , p. 623.
- ^ M. Madhava Prasad (1998). Ideología de la película hindi: una construcción histórica . Prensa de la Universidad de Oxford, Incorporated. pag. 140. ISBN 978-0-19-564218-6.
- ^ Subhash K. Jha; Amitabh Bachchan (2005). La guía esencial de Bollywood . Lustre Press. pag. 1974. ISBN 978-81-7436-378-7.
- ^ "Aandhi", The Illustrated Weekly of India , 98, Parte 2, pág. 75, 1977
Bibliografía
- Kali Aandhi (hindi), de Kamleshwar . Rajpal e hijos, 2003. ISBN 9788170285625 .
- Gulzar (2005). Aandhi (Guión) (en hindi). Radhakrishna Prakashan. ISBN 978-81-8361-004-9.
- Gulzar (2007). Aandhi: un escenario . Editores Srishti. ISBN 978-81-88575-90-9.
- Lalit Mohan Joshi (2002). Bollywood: Cine popular indio . Libros Dakini. ISBN 9780953703227.
- Chatterjee, Saibal (2003). Enciclopedia de cine hindi . Prakashan popular. ISBN 978-81-7991-066-5.
- Meghna Gulzar (2004). Porque Él es ... Rupa & Company. ISBN 978-81-291-0364-2.
enlaces externos
Video externo | |
---|---|
![]() |
- Aandhi en IMDb