Abdul Haq Wasiq es un ciudadano de Afganistán que estuvo detenido extrajudicialmente en los campos de detención de la Bahía de Guantánamo , en Cuba . [1] Su número de serie de internamiento en Guantánamo era 4. Los analistas de inteligencia estadounidenses estiman que nació en 1971 en la provincia de Ghazni , Afganistán.
Abdul Haq Wasiq | |
---|---|
Viceministro de Inteligencia | |
Detalles personales | |
Nació | 1971 Provincia de Ghazni , Afganistán |
Partido político | Talibanes |
Servicio militar | |
Lealtad | Talibanes (1994) |
Años de servicio | 1996-2001 |
Rango | Comandante |
Batallas / guerras | Guerra civil afgana Guerra en Afganistán |
Abdul Haq Wasiq llegó a los campos de detención de Guantánamo el 11 de enero de 2002 y estuvo detenido allí hasta el 31 de mayo de 2014. [2] [3] Fue liberado, junto con los otros cuatro miembros de los llamados cinco talibanes - Mohammad Fazl , Khairullah Khairkhwa , Norullah Noori y Mohammad Nabi Omari a cambio de la liberación del soldado del ejército estadounidense Bowe Bergdahl , que había estado cautivo de la red Haqqani, alineada con los talibanes . [4] [5]
Celebrada a bordo del USS Bataan
El ex embajador talibán en Pakistán, Abdul Salam Zaeef, describió que lo llevaron en avión al buque de guerra anfibio de la Armada de los Estados Unidos , el USS Bataan , para un interrogatorio especial. [6] Zaeef escribió que las celdas estaban ubicadas seis cubiertas más abajo y tenían solo 1 metro por 2 metros. Escribió que a los cautivos no se les permitía hablar entre ellos, pero que "finalmente vio que los mulás Fazal, Noori, Burhan, Wasseeq Sahib y Rohani estaban entre los otros prisioneros". El historiador Andy Worthington , autor de The Guantánamo Files , identificó a Wasiq como uno de los hombres que Zaeef reconoció. Identificó al Mullah Rohani como Gholam Ruhani , al Mullah Noori como Norullah Noori y al Mullah Fazal como Mohammed Fazil .
Revisión del estado de combatiente
Wasiq estaba entre el 60% de los presos que participaron en las audiencias del tribunal. [7] Se preparó un memorando de Resumen de Pruebas para el tribunal de cada detenido.
El memorando de Wasiq lo acusaba de lo siguiente: [8]
- a El detenido está asociado con Al Qaeda y los talibanes.
- El detenido en una carta a su hermano, incluía un saludo a un miembro de Al Qaeda.
- El detenido era el viceministro de Inteligencia de los talibanes.
- El detenido utilizó una radio para comunicarse con el Jefe de Inteligencia de los talibanes.
- b El detenido participó en operaciones militares contra la coalición.
- El detenido participó en la operación para restablecer las líneas del frente de Konduz, Afganistán.
Audiencias de la Junta de Revisión Administrativa
Se programó la revisión de su expediente de los detenidos que se determinó que habían sido debidamente clasificados como "combatientes enemigos" en las audiencias anuales de la Junta de Revisión Administrativa . Las Juntas de Revisión Administrativa no estaban autorizadas a revisar si un detenido calificaba para el estatus de prisionero de guerra y no estaban autorizadas a revisar si un detenido debería haber sido clasificado como "combatiente enemigo".
Se autorizó a los miembros de la Junta de Revisión Administrativa a considerar si un detenido debería continuar siendo detenido por los Estados Unidos porque el detenido seguía representando una amenaza, si el detenido podía ser repatriado de forma segura a su país de origen o si el detenido debería ser liberado.
Primera Junta de Revisión Administrativa anual
Se preparó un memorando de Resumen de Evidencia para la primera Junta de Revisión Administrativa anual de Abdul Haq Wasiq, el 18 de julio de 2005. [10] El memorando enumeraba factores a favor y en contra de su continua detención.
Los siguientes factores principales favorecen la detención continua
- una. Compromiso
- El detenido se desempeñó como Viceministro de Inteligencia en el Servicio de Inteligencia de los talibanes.
- El detenido se desempeñó como Ministro de Inteligencia en funciones cuando Qari Ahmadullah se encontraba fuera de Kabul cumpliendo sus funciones como gobernador de la provincia de Tahar.
- El detenido participó en una operación militar en Konduz.
- El detenido utilizó radios Icom y proporcionó información sobre los procedimientos de seguridad de las comunicaciones dentro del Departamento de Inteligencia de los talibanes.
- B. Conexiones / Asociaciones
- El detenido acordó que un miembro egipcio de Al Qaeda, Hamza Zobir, enseñara a los oficiales de inteligencia talibanes sobre el trabajo de inteligencia.
- El detenido le dio a un presunto contrabandista de armas afgano un aparato de radio de alta frecuencia Codan para que lo guardara en un lugar seguro. El presunto traficante de armas supuestamente tenía muchos depósitos de armas cerca de Ghazni.
Los siguientes factores primarios favorecen la liberación o la transferencia
- una. En el momento de su captura, el detenido afirma que intentaba ayudar a Estados Unidos a capturar al mulá Mohammed Omar. Afirma que si los estadounidenses no lo hubieran arrestado, entonces podrían haber capturado al mulá Mohammed Omar y al superior del detenido, Qari Ahmadullah, jefe de inteligencia talibán.
- B. El detenido tiene muy pocas citas, principalmente por infracciones no agresivas que incluyen entrenamiento físico en la celda, oración principal; hacer ruido excesivo; y rechazar periódicamente medicamentos, alimentos y duchas.
Grupo de trabajo conjunto de revisión
Cuando asumió el cargo en enero de 2009, el presidente Barack Obama hizo una serie de promesas sobre el futuro de Guantánamo. [11] [12] [13] Prometió que cesaría el uso de la tortura en el campamento. Prometió instituir un nuevo sistema de revisión. Ese nuevo sistema de revisión estaba compuesto por funcionarios de seis departamentos, donde las revisiones de la OARDEC fueron realizadas íntegramente por el Departamento de Defensa. Cuando informó, un año después, la Fuerza de Tarea Conjunta de Revisión clasificó a algunas personas como demasiado peligrosas para ser trasladadas desde Guantánamo, aunque no había pruebas que justificaran la presentación de cargos en su contra. El 9 de abril de 2013, ese documento se hizo público luego de una solicitud de la Ley de Libertad de Información . [14] Abdul Haq Wasiq fue una de las 71 personas consideradas demasiado inocentes para acusarlas, pero demasiado peligrosas para liberarlas. Aunque Obama prometió que aquellos considerados demasiado inocentes para acusar, pero demasiado peligrosos para liberarlos, comenzarían a recibir revisiones de una Junta de Revisión Periódica, menos de una cuarta parte de los hombres han recibido una revisión.
Reportajes de prensa
Un artículo en The Christian Science Monitor cita a Ahmadullah, a quien Mohammed Omar le dijo que regresara a Kandahar . [15] Lo cita:
- "Me llamó dos veces para ir a Kandahar. Pero no puedo ir allí fácilmente, porque mucha gente me conoce y tengo miedo de que me capturen en algún lugar del camino. [15] Así que envié a mi asistente Mullah Abdul Haq Wasiq a Kandahar. Desafortunadamente, fue capturado por agentes estadounidenses en Ghazni ".
Negociaciones de liberación
La mayoría de los afganos habían sido repatriados a Afganistán en 2009. [16] Durante el otoño de 2011 y el invierno de 2012, Estados Unidos llevó a cabo negociaciones de paz con los talibanes y filtró ampliamente que un escollo clave era la detención en curso de Wasiq y otras cuatro personas. altos talibanes, Norullah Noori , Mohammed Fazl , Khirullah Khairkhwa y Mohammed Nabi . [17] [18] [19] Las negociaciones se basaron en una propuesta para enviar a los cinco hombres directamente a Doha , Qatar , donde se les permitiría establecer una oficina oficial para los talibanes.
En marzo de 2012, se informó que Ibrahim Spinzada , descrito como "el principal ayudante de Karzai", había hablado con los cinco hombres en Guantánamo a principios de ese mes y había obtenido su consentimiento para ser trasladados a Qatar. [19] Se informó que Karzai, que inicialmente se había opuesto a la transferencia, ahora respaldó el plan. Se informó que funcionarios estadounidenses afirmaron que la administración Obama aún no había aceptado transferir a los cinco hombres.
Liberación de la Bahía de Guantánamo
Wasiq y los otros cuatro miembros de los talibanes cinco fueron liberados de la Bahía de Guantánamo y transportados a Qatar, donde fueron liberados el 1 de junio de 2014. Su liberación coincidió con la liberación del soldado estadounidense capturado Bowe Bergdahl en el este de Afganistán en un acuerdo negociado por el Emir de Qatar . Wasiq y los otros cinco miembros de los talibanes debían permanecer en Qatar durante 12 meses como condición para su liberación. [20]
Referencias
- ^ OARDEC . "Lista de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba desde enero de 2002 hasta el 15 de mayo de 2006" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado (PDF) desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 15 de mayo de 2006 . Trabajos relacionados con la Lista de Personas Detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba desde enero de 2002 hasta el 15 de mayo de 2006 en Wikisource
- ^ JTF-GTMO ( 16 de marzo de 2007 ). "Medidas de alturas y pesos de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba" . Departamento de Defensa . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
- ^ "Los sospechosos de terrorismo liberados por la administración de Obama para soldados fueron etiquetados de 'alto riesgo' en 2008: informe - Washington Times" . The Washington Times .
- ^ "Mullah Omar de los talibanes celebra la 'victoria ' del intercambio de prisioneros " . BBC News .
- ^ Margot Williams (3 de noviembre de 2008). "Guantánamo Expediente: Abdul Haq Wasiq" . The New York Times .
- ^ Abdul Salam Zaeef (2010). "Tortura y abuso en el USS Bataan y en Bagram y Kandahar: un extracto de" Mi vida con los talibanes "por Mullah Abdul Salam Zaeef" . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2010.
No se nos permitió hablar entre nosotros, pero podíamos vernos mientras nos entregaban la comida. Finalmente vi que los mulás Fazal, Noori, Burhan, Wasseeq Sahib y Rohani estaban entre los otros prisioneros, pero aún así no podíamos hablar entre nosotros.
- ^ OARDEC , Índice de transcripciones de testimonios de detenidos y documentos presentados por detenidos en los tribunales de revisión del estado de combatiente celebrados en Guantánamo entre julio de 2004 y marzo de 2005 Archivado 2007-12-03 en Wayback Machine , 4 de septiembre de 2007
- ^ Transcripciones resumidas (.pdf) , del Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente de Abdul Haq Wasiq- páginas 13-24
- ^ Spc Timothy Book (10 de marzo de 2006). "Proceso de revisión sin precedentes" (PDF) . Oficina de Asuntos Públicos de JTF-GTMO . pag. 1. Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 10 de octubre de 2007 .
- ^ OARDEC (18 de julio de 2005). "Resumen sin clasificar de pruebas para la Junta de revisión administrativa en el caso de Wasiq, Abdul Haq" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . págs. 1-2. Archivado desde el original (PDF) el 2 de diciembre de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2007 .
- ^ Peter Finn (22 de enero de 2010). "El grupo de trabajo de justicia recomienda que unos 50 detenidos de Guantánamo sean retenidos indefinidamente" . Washington Post . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2010 .
- ^ Peter Finn (29 de mayo de 2010). "La mayoría de los combatientes de bajo nivel detenidos en Guantánamo, dice el informe del grupo de trabajo" . Washington Post . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2010 .
- ^ Andy Worthington (11 de junio de 2010). "¿Obama realmente sabe o se preocupa por quién está en Guantánamo?" . Archivado desde el original el 16 de junio de 2010 . Consultado el 21 de julio de 2010 .
- ^ "71 detenidos de Guantánamo elegibles para recibir una junta de revisión periódica a partir del 19 de abril de 2013" . Grupo de trabajo conjunto de revisión . 2013-04-09. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
- ^ a b "Al Qaeda planea la próxima fase" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . 2001-12-28 . Consultado el 15 de julio de 2009 .
- ^ MK Bhadrakumar (10 de enero de 2012). "Hay más en la paz que los talibanes" . Asia Times . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 11 de enero de 2012 .
Sin embargo, los medios iraníes insisten en que se ha liberado a tres líderes talibanes de alto rango: Mullah Khairkhawa, ex ministro del Interior; Mullah Noorullah Noori, ex gobernador; y Mullah Fazl Akhund, el jefe del estado mayor del ejército de los talibanes, a cambio de un soldado estadounidense retenido por los talibanes.
CS1 maint: URL no apta ( enlace ) - ^ "Los presos talibanes de Guantánamo 'aceptan la transferencia de Qatar ' " . BBC News . 2012-03-10. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
Sin embargo, si el presidente sigue esta estrategia, necesitará el apoyo de políticos cautelosos en el Congreso, dice nuestro corresponsal. Muchos ven el traslado de los que llaman los presos más peligrosos de Guantánamo como un paso demasiado lejos, agrega.
- ^ Rahim Faiez, Anne Gearan (12 de marzo de 2012). "Transferencia de prisioneros talibanes en Guantánamo OK" . Miami Herald . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
Cinco altos líderes talibanes detenidos por Estados Unidos en la prisión militar de la bahía de Guantánamo dijeron a una delegación afgana que estaban de visita que estaban de acuerdo con una propuesta de traslado al pequeño estado de Qatar en el Golfo, lo que abre la puerta a una posible medida destinada a llevar a los talibanes a conversaciones de paz, Afganistán. funcionarios dijeron el sábado.
- ^ a b Hamid Shalizi (10 de marzo de 2012). "Los talibanes detenidos en Guantánamo están de acuerdo con la transferencia de Qatar - oficial" . Reuters . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
El principal ayudante de Karzai, Ibrahim Spinzada, visitó las instalaciones de Guantánamo esta semana para obtener la aprobación de los cinco prisioneros talibanes para ser trasladados a Qatar.
- ^ "El soldado estadounidense cautivo en Afganistán ahora está libre" . MSNBC . Consultado el 1 de junio de 2014 .
enlaces externos
- ¿Quiénes son los presos que quedan en Guantánamo? Segunda parte: capturado en Afganistán (2001) Andy Worthington , 17 de septiembre de 2010
- "Evaluación de detenidos de Guantánamo de Abdul Haq Wasiq.pdf" . Fuerza de Tarea Conjunta Guantánamo . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011 . Consultado el 20 de octubre de 2011 . Medios relacionados con Archivo: ISN 00004, Evaluación de detenidos de Guantánamo de Abdul Haq Wasiq.pdf en Wikimedia Commons