Abdurahman Ahmed Said Khadr ( árabe : عبد الرحمن أحمد سعيد خضر , ʿAbd ar-Raḥman Ḫaḍr ; nacido en 1982) es un ciudadano canadiense que fue detenido como combatiente enemigo en detención extrajudicial en los campos de detención de la Bahía de Guantánamo en los Estados Unidos , en Cuba , después de siendo detenido en 2002 en Afganistán bajo sospecha de tener conexiones con Al-Qaeda . Más tarde afirmó haber sido informante de la CIA . La agencia se negó a comentar sobre esto cuando la PBS de Estados Unidos le pidió confirmación.programa de noticias Frontline . [2] Fue puesto en libertad en el otoño de 2003 y finalmente regresó a Canadá.
Abdurahman Khadr عبد الرحمن خضر | |
---|---|
Nació | Abdurahman Ahmed Said Khadr 1982 (38 a 39 años) Manama , Bahréin |
Detenido en | Guantánamo |
ISN | 990 [1] |
Estado | Liberado, viviendo en Canadá |
Padres | Ahmed Khadr Maha el-Samnah |
Parientes | Omar Khadr (hermano) |
Es el tercer hijo y el segundo hijo de Ahmed Khadr , un inmigrante egipcio conocido por sus vínculos con al-Qaeda, y su esposa Maha el-Samnah , que es palestina. Su hermano menor, Omar Khadr, fue capturado por separado por las fuerzas estadounidenses a la edad de 15 años en Afganistán en 2002 durante un tiroteo; estuvo detenido en Guantánamo durante varios años, pero fue transferido en septiembre de 2012 a la custodia canadiense.
Temprana edad y educación
Abdurahman Khadr nació en Manama , Bahrein en 1982, hijo de Ahmed Khadr y Maha el-Samnah . Inmigrantes egipcios y palestinos en Canadá, se habían naturalizado allí y se conocieron y se casaron. [3] Su padre fue a la escuela de posgrado en Ottawa y luego comenzó a trabajar en Bahrein. Ahmed Khadr visitó Pakistán después de la invasión soviética de Afganistán a principios de la década de 1980 y llevó a su familia a Pakistán en 1985. Allí trabajó para organizaciones benéficas que ayudaban a refugiados afganos.
En su juventud, Abdurahman Khadr era conocido como el "niño problemático" en la familia, con frecuencia huía y se metía en problemas, se negaba a seguir las reglas, bebía alcohol y fumaba cigarrillos. Tenía una hermana y un hermano mayores, tres hermanos menores y una hermana menor. [4] [5]
En 1994, a la edad de 12 años, Khadr fue enviado al campo de entrenamiento de Khalden junto con su hermano mayor Abdullah , donde le dieron el alias de Osama . [5] Los dos hermanos peleaban constantemente en el campamento y un día su discusión se volvió tan acalorada que se apuntaron con armas el uno al otro, gritando de furia. Un entrenador se interpuso entre ellos. [6] En 1997, una disputa entre los hermanos fue mediada por el mayor Abu Laith al-Libi , quien se ganó su confianza y respeto al hablarles sobre la ciudad de Dubai y los Ferraris importados ; Abdurahman lo describió más tarde como "realmente genial". [5]
Mientras la familia vivía brevemente en Nazim Jihad con la familia de Osama bin Laden en 1998, Abdurahman se hizo amigo cercano de Abdulrahman bin Laden, que tenía casi su edad y era el único hijo del grupo que tenía su propio caballo, un excelente árabe . [7] Abdurahman persuadió con éxito a su padre para que también le comprara un caballo. [8] Una vez, cuando los dos caballos pelearon, el joven bin Laden apuntó con un arma a Khadr y le gritó que detuviera la pelea antes de que mataran a su preciado árabe. [7]
Cuando la familia salía del recinto, Abdurahman y su hermano Abdullah se pelearon por sentarse en el coche. [5] Su madre terminó preguntándole a bin Laden si podía hacerse cargo del problemático Abdurahman ya que "ella no podía controlarlo. Él accedió a regañadientes a cuidar al joven hasta que su padre regresara. Pero, al día siguiente, bin Laden le dijo a Abdurahman que no funcionaría, y le pidió a Saif al-Adel que llevara al joven de 16 años a la estación de autobuses para que pudiera alcanzar a su familia en el camino de regreso a Peshawar ". [5]
Al año siguiente, a los 13 años, Abdurahman fue enviado a Jihad Wel al-Farouq durante siete días; Funcionarios estadounidenses han dicho que el campo de entrenamiento fue dirigido por personal de Al Qaeda para entrenar a sus militantes. [9] El 20 de agosto de 1998, el campo de entrenamiento de Al Farouq fue bombardeado por misiles de crucero estadounidenses y Amr Hamed , un amigo de Khadr, murió. Khadr dijo más tarde que cuando era joven, había odiado a los estadounidenses por matar a su amigo. [5]
Arresto y liberación
En noviembre de 2001, a la edad de 19 años, Khadr fue capturado por la Alianza del Norte en Kabul , donde deambulaba. Un anciano afirmó más tarde que Khadr había instalado un arma antiaérea en el techo de una casa. [4] Fue trasladado a las autoridades de Estados Unidos bajo sospecha de haber matado a un médico estadounidense, pero fue puesto en libertad. [10] Más tarde afirmó haber sido capturado varias veces y liberado cada vez. [8]
En este punto, las cuentas difieren. Khadr afirma que vivió durante nueve meses en una casa segura de la CIA cerca de la embajada estadounidense en Kabul, y trabajó en el extranjero como informante . [8] Pero otras fuentes dicen que fue llevado a la Bahía de Guantánamo el 21 de marzo de 2003 y detenido como combatiente enemigo. [11]
El New York Times informó más tarde que la CIA le ofreció a Khadr un contrato en marzo de 2003 y le pidió que trabajara como infiltrado para la inteligencia estadounidense en Guantánamo, para que le pagaran 5.000 dólares y un estipendio mensual de 3.000 dólares. [12] Mientras estuvo en Cuba, Khadr trabajó para obtener información de sus compañeros de prisión antes de pasar cinco meses más en laprisión de Camp X-Ray , donde afirma haber recibido entrenamiento como agente encubierto de la CIA.
El Departamento de Defensa publicó registros de altura y peso de todos los cautivos detenidos en Guantánamo, excepto diez. [13] Khadr es uno de los diez hombres cuyos registros de peso y estatura fueron retenidos. Khadr figuraba como "Abdul Khadr" en la lista oficial de detenidos de Guantánamo del Departamento de Defensa. [ cita requerida ] El Departamento de Defensa no ha ofrecido una explicación de por qué no se publicaron registros de esos diez hombres.
Estados Unidos dijo más tarde que Khadr había sido sacado del campamento en julio de 2003. Sin embargo, The Washington Post informó que un memorando del 9 de octubre de 2003 resumía una reunión entre el general Geoffrey Miller y su personal y Vincent Cassard del CICR ; reconoció que las autoridades del campo no permitían que el CICR tuviera acceso a Khadr y otros tres detenidos, debido a "necesidades militares". [14]
Khadr dice que más tarde le dieron un pasaporte falso y abordó un jet Gulfstream asignado al director de la CIA, George Tenet . Dijo que después de una escala en Portugal, aterrizó en Bosnia, donde se le pidió que realizara una operación de espionaje en las mezquitas de Sarajevo . [8] [15] Khadr afirma que trató de acercarse a las embajadas canadienses en varias naciones y fue rechazado en todas ellas. Llamó a su abuela Fatmah el-Samnah mientras estaba en Sarajevo y le pidió que fuera a los medios de comunicación canadienses y les dijera que se había quedado varado y se le había negado la entrada de regreso a Canadá. Finalmente se le concedió la admisión a la embajada canadiense en Bosnia y fue trasladado de regreso a Canadá el 30 de noviembre de 2003.
El 4 de diciembre de 2003, Khadr celebró una conferencia de prensa con su abogado Rocco Galati . Habló de su papel en la Guerra contra el Terrorismo, pero omitió y luego afirmó que cooperaba con la CIA. [5] [16] Al mes siguiente, negó los informes del Toronto Star de que había sido liberado a cambio de dar a los estadounidenses información sobre la ubicación de su padre, quien fue asesinado por soldados paquistaníes en Waziristán dos semanas antes de la liberación de Abdurahman. [17]
Entrevistas
En marzo de 2004, Khadr concedió una serie de tres entrevistas a PBS , que se convirtió en la base de un documental titulado Son of al Qaeda . (Había pasado en gran parte una prueba de polígrafo ). Afirmó haber crecido en "una familia de al-Qaeda" y dijo que le molestaba que su padre se asociara con militantes. [8] [18]
Khadr ha ofrecido varios relatos contradictorios de su vida. Por ejemplo, ha afirmado que tenía tan solo 9 años cuando comenzó a asistir a los campos de entrenamiento afganos , y que permaneció en ellos hasta 2003, años después de que no solo lo echaran de los campos, sino que también lo detuvieran. los Estados Unidos. [19] En repetidas ocasiones ha hecho comentarios sugiriendo que todo hasta su historia más reciente era una mentira. [19]
Emisión de pasaporte
En julio de 2004, la gobernadora general Adrienne Clarkson le negó a Khadr un pasaporte canadiense , por consejo explícito del ministro de Relaciones Exteriores, Bill Graham , invocando la prerrogativa real . Graham afirmó que la decisión fue "en interés de la seguridad nacional de Canadá y la protección de las tropas canadienses en Afganistán". La seguridad nacional no figuraba como motivo de denegación en la Orden de pasaportes canadiense en ese momento. Sin embargo, se añadió como motivo poco después, el 22 de septiembre de 2004. [20] Según los términos de la enmienda, el Ministro estaba facultado para revocar o negarse a renovar o emitir un pasaporte por motivos de seguridad nacional.
Khadr solicitó la revisión judicial de la decisión del ministro. [21] El 8 de junio de 2006, el Tribunal Federal dictaminó que el Ministro no tenía la facultad de denegar el pasaporte de Khadr en ausencia de la autoridad específica establecida en la Orden de Pasaportes Canadiense , pero declaró en obiter dicta que si la Orden fuera a modificarse (como había sido después del hecho), es probable que Khadr no pueda impugnar la revocación. [22]
El 30 de agosto de 2006, el entonces Ministro de Relaciones Exteriores, Peter MacKay , con el apoyo del Primer Ministro Stephen Harper , volvió a negar la solicitud de Khadr, esta vez sobre la base de la Orden de Pasaportes Canadiense ahora enmendada . [23]
Varias reclamaciones
- Aunque Mahmoud Jaballah ha dicho que nunca conoció a Ahmed Khadr mientras estaba en Peshawar, Abdurahman Khadr ha dicho que había visto a Jaballah por la ciudad. [24]
- Cuando la CIA le preguntó a Khadr los nombres de los canadienses que habían asistido a Khalden, enumeró a Amer el-Maati , Ahmad el-Maati , Amr Hamed y otro canadiense al que solo conocía como Idriss , que fue arrestado por conspirar para atacar una embajada en Azerbaiyán . [24] Más tarde afirmó que Amer el-Maati le había dado su pasaporte canadiense a Idriss. [25]
- Dijo que su familia tenía una casa de huéspedes para canadienses que querían entrenar con al-Qaeda. [24]
Oferta de película
El 9 de enero de 2005, Variety informó que planeaba hacer una película basada en la vida de Khadr. [26] Variety informó que el trato de la película podría valer "entre seis y seis cifras" para Khadr. El 5 de junio de 2005, Variety informó que Kier Pearson , el guionista de Hotel Rwanda , estaría trabajando en un guión para Paramount Pictures . [27] [ necesita actualización ]
Referencias
- ^ lista de prisioneros (.pdf) , Departamento de Defensa de Estados Unidos , 15 de mayo de 2006
- ^ "Entrevista con Abdurahman Khadr" , PBS .
- ^ CBC: The Khadrs , CBC , 4 de marzo de 2004
- ^ a b Baksh, Nazim. Radio CBC , ¿ travesura o terror? , 3 de diciembre de 2003
- ^ a b c d e f g Michelle Shephard , "El niño de Guantánamo", 2008.
- ^ Nasiri, Omar , Inside the Jihad: My Life with al Qaeda, a Spy's story , 2006
- ↑ a b Wright, Lawrence , The Looming Tower , 2006
- ^ a b c d e Hijo de Al Qaeda , documental de PBS Frontline sobre Abdurahman Khadr
- ^ "Testimonio de Abdurahman Khadr como testigo en el juicio contra Charkaoui ", 13 de julio de 2004
- ^ Krauss, Clifford. The New York Times, "Adolescente canadiense detenido por Estados Unidos en Afganistán en el asesinato de un médico estadounidense" , 14 de septiembre de 2002
- ^ Toronto Star , " Crece el vínculo de Toronto con el terrorismo ", abril de 2003
- ^ The New York Times, "Guantánamo Memories, From Outside the Wire" , 21 de junio de 2004
- ↑ JTF-GTMO ( 16 de marzo de 2006 ). "Alturas, pesos y fechas de elaboración" . Departamento de Defensa . Archivado desde el original el 31 de enero de 2009 . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
- ^ Reunión del CICR con MG Miller el 09 de octubre de 2003 (.pdf) , Departamento de Defensa , 9 de octubre de 2003
- ^ "Oficial de la UE interroga a Khadr sobre el vuelo de la CIA: viajes de entrega de la agencia de investigación del MP, incluido el viaje del ex detenido en Europa" , The Globe and Mail , 4 de diciembre de 2006
- ^ "Abdurahman Khadr: travesura o terror?" , CBC , 4 de diciembre de 2003
- ^ CTV News , "Khadr niega el acuerdo para llevarnos a papá" , 1 de enero de 2004
- ^ Hijo de al-Qaeda Archivado el 29 de agosto de 2008 en Wayback Machine , Proyecto de testimonios de Guantánamo, Universidad de California, Davis
- ^ a b Toronto Star , "A veces personas inocentes pagan el precio", 4 de marzo de 2004
- ^ " Orden que modifica la orden de pasaporte canadiense " (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2008 . Consultado el 14 de marzo de 2008 .
- ^ CTV.ca | "Abogado de Khadr dice que la denegación del pasaporte viola los derechos" , 5 de diciembre de 2005
- ^ Khadr v. Canadá (Fiscal General) , 2006 FC 727, [2007] 2 FCR 218 .
- ^ "Ottawa nuevamente niega la solicitud de pasaporte de Khadr" , CTV News , 30 de agosto de 2006
- ^ a b c Bell, Stewart. National Post , "'A lot' of Canadians in al-Qaeda", 1 de agosto de 2004
- ^ Freeze, Colin , The Globe and Mail , "Se investigaron los vínculos de los canadienses con los insurgentes chechenos", 16 de octubre de 2004
- ^ Información privilegiada de Osama en pacto pic , Variedad , 9 de enero de 2005
- ^ El hombre de 'Ruanda' traza el período de la CIA , Variedad , 5 de junio de 2005
enlaces externos
- "Khadr agradecido de estar de vuelta en Canadá" , CBC , 1 de diciembre de 2003
- Khadr c. Canadá (Fiscal General) , 2006 FC 727.